Hầu hết những chữ trong Tiếng Anh, có 2 hay 3 âm tiết, được nhấn vào âm tiết đầu.. Những chữ có 2 âm tiết được nhấn mạnh vào âm tiết thứ nhất nếu chữ đó là danh từ hay tính từ và vào â
Trang 11. Most English words, having 2 or 3 syllables, are stressed on the first sullable.
Hầu hết những chữ trong Tiếng Anh, có 2 hay 3 âm tiết, được nhấn vào
âm tiết đầu.
Ex: garden , student ( 2 syllables )
gardener, murderer ( 3 syllables )
2. Words, having 2 syllables, are stressed on the 1st if they are nouns or adjectives and on the 2nd if verbs.
Những chữ có 2 âm tiết được nhấn mạnh vào âm tiết thứ nhất nếu chữ đó
là danh từ hay tính từ và vào âm tiết thứ 2 nếu là động từ.
Ex: import , frequent ( noun, adj )
become ( verb )
3. The stress falls on the last syllable if the words are ended by :
Dấu nhấn rơi vào âm tiết cuối cùng nếu chữ tận cùng bằng :
AIN : obtain, retain
EE : employee
EEN : canteen
EER : engineer
ESQUE : arabesque
IQUE : antique
OO : bamboo
OON : balloon
ESCE : convalesce
ADE : lamonade
ESE : VietNamese
Trang 2Dấu nhấn rơi vào âm tiết trước những tận cùng sau đây
ACY, IAL, IAN, IC, ICS, ICAL, IT, ISH, ION, IOUS, EOUS, UOUS, ID, ULAR, UAL, ITUDE, LOGY, LOGIST, GRAPHY, GRAPHER, OGRAPH, ITY, IFY, ETY
* Exceptions (ngoại lệ) :
arabic, catholic, choleric, arithmetic, lunatic, politics, rhetoric, benefit, deficit, impoverish
5. The stress remains unchange if the words are added by a prefix or suffix or both of them.
Dấu nhấn không thay đổi nếu chữ được thêm một tiếp đầu ngữ, một tiếp
vĩ ngữ hay cả hai.
Ex: happy > unhappy
happy > happiness
Trang 3Kho ng khu t ả ấ
Tôi thường đi gi a ph đông ữ ố
Bóng mình đ xu ng kho ng không c a đ i ổ ố ả ủ ờ
Đôi khi em nh n nh m tôi ậ ầ
Đôi khi tôi l n vào ngẫ ườ ại l i qua
Đôi khi xa ch ng là xa ẳ
Đôi khi mình ch ng nh n ra quanh mình ẳ ậ
Đôi khi thành s vô tình ự
Đôi khi ta thoáng gi t mình v i ta ậ ớ
Đ r i th y gi a bao la ể ồ ấ ữ
Có m t kho ng khu t đi qua cu c đ i ộ ả ấ ộ ờ
Quang Chuy nề - Trích t t p th " L ng th m " - NXB H i Nhà Văn 2.2002 ừ ậ ơ ặ ầ ộ
Tri t lý khi yêu ế
Ch ng m c v i m i đi u ừ ự ớ ọ ề
V i tình yêu xin đ ng ch ng m c ớ ừ ừ ự
Đã yêu thì yêu nh l a đ t ư ử ố
Cây cành nào cũng ph i cháy thành tro ả
Đã yêu thì yêu nh rư ượu b c ố
Trên có tr i , dờ ướ ấi đ t , gi a hai ta ữ
Đã yêu thì yêu nh ông bà ư
Tam t núi cũng trèo , ngũ l c sông cũng l i ứ ụ ộ
Lên đò sang ngang , vai mang khăn gói
Thương m thì thẹ ương , con c theo ch ng ứ ồ
Đã yêu thì yêu nh Tiên Dung ư
Đ ng c p sang hèn không bàn đ n ẳ ấ ế
Đã yêu thì yêu nh M Châu ư ỵ
Đ u dù r i v n không sai l i h n ầ ơ ẫ ờ ẹ
Đã yêu thì yêu nh Trư ương Chi
Thân dù tan , h n l n vào đáy chén ồ ặ
N ng m th i em thồ ấ ế ơ ương m n ế
Rượu b c trên môi , l a r c trong tim ố ử ự
Nghe anh nói , vòng tay em si t ch t ế ặ
Đã yêu thì quý nh t kho ng l ng im ! ấ ả ặ
V ươ ng Tr ng ọ - Trích t t p th " Ngo nh l i " - NXB Thanh Niên - 2001 ừ ậ ơ ả ạ
Huy n tho i ề ạ
Giá được m t chén say mà ng su t tri u năm ộ ủ ố ệ
Trang 4Khi t nh d y , anh đã chia tay v i ngỉ ậ ớ ười con gái y ? ấ
Giá được anh h n hò dù ph i ch lâu đ n m y ẹ ả ờ ế ấ
Em s ch nh th m t tình yêu ẽ ờ ư ể ộ
Em s ch ẽ ờ
Nh hòn đá bi t xanh rêu ư ế
C a b n sông xa , mùa c n nủ ế ạ ước
C n m a khát trong nhau t thu trơ ư ừ ở ước
S c c u v ng ch p ch i mé tr i xa ắ ầ ồ ấ ớ ờ
Em s ch anh ẽ ờ
Nh lúa đ i s m tháng ba ư ợ ấ
Nh v t c i v i đ m hoa , đ i ngày chia cánh bư ạ ả ộ ơ ợ ướm
Nh cô T m thư ấ ương ch ng t ki p trồ ừ ế ước
L n l i ki p này t qu th nh n ra nhau ộ ạ ế ừ ả ị ậ
Em hi n ở ề
Em có ác chi đâu
Mà tr i l i xui anh b t đ u tình yêu v i ngờ ạ ắ ầ ớ ười con gái khác ?
Có ph i rả ượu đâu mà ch cho rờ ượu nh t ạ
Có ph i mi ng tr u ả ế ầ
Đ i tr u d p m i cay ? ợ ầ ậ ớ
D u ch ng h n hò ẫ ẳ ẹ
Em c đ i , c say ứ ợ ứ
Ngâu có xa nhau , Ngâu có ngày g p l i ặ ạ
Kim - Ki u l duyên nhau ề ỡ
Ch ng th là mãi mãi ẳ ể
Em v n đ i ẫ ợ
V n ch ẫ ờ
D u ch là huy n tho i m t tình yêu ! ẫ ỉ ề ạ ộ
Đoàn Th Lam Luy n ị ế - Trích t t p th " G i Tình yêu " - NXB H i Nhà Văn - 2003 ừ ậ ơ ử ộ
Sao đ i ngôi ổ
B t ng sao r ng vào không ấ ờ ụ
Ta vo đi u ề ước vào trong cái nhìn
Ta - Phi n ph c m t hành tinh ề ứ ộ
D i kh ký thác n i mình vào sao ạ ờ ỗ
Buông mình , sao r ng v đâu ụ ề
Ta tìm mãi ch ng n i nào bình yên ẳ ơ
Ta băng qua s bu n phi n ự ồ ề
Hi u đi u đã m t t nhiên mãi còn ể ề ấ ự
Thu Nguy t ệ - Trích t t p " Hoa c bên đ ừ ậ ỏ ườ ng " - NXB Tr - 2002 ẻ
G i lúc ử 10:34, 13/03/04
Trang 5Em ch p nh n l i nói d i ấ ậ ờ ố
Anh nh k bán hàng đang đ t ch ư ẻ ắ ợ
Nh ngư ười nghèo th ng b c đêm qua ắ ạ
Em ước mu n nh ng làm sao có th ố ư ể
Anh cao sang ng đ nh tháp ngà ự ỉ
Em đành lòng ươm cây ch bóng mát ờ
Ch chi u hôm tan ch khách ra v ờ ề ợ ề
Ch đ ng b c cu i cùng anh tiêu h t ờ ồ ạ ố ế
Ch m t ngày t nh ráo m i đam mê ờ ộ ạ ọ
Em đã đ i , th i gian đâu có đ i ợ ờ ợ
Không gian nh đóng l i c ba chi u ư ạ ả ề
L i h n ờ ẹ ước dùng d ng đêm ti n bi t ằ ễ ệ
Mái tóc th l m đ m nh ng l i yêu ề ố ố ữ ờ
Ch ng th đ ng hành hai n i cô đ n ẳ ể ồ ỗ ơ
Ch ng có đẳ ược bình yên v i hai ngớ ười chi n b i ế ạ
Anh kiêu hãnh , anh đâu c n thầ ương h i ạ
Nh lúc này , em ch ng th c u xin ư ẳ ể ầ
Có nh ng l i nói th t ch ng ai tin ữ ờ ậ ẳ
Câu nói d i lên ngôi mà vĩ đ i ố ạ
Anh là đ ng trong em mãi mãi ấ
K mu n màng sám h i , chính là em ! ẻ ộ ố
Đoàn Th Lam Luy n ị ế - Trích t t p th " G i tình yêu " - NXB H i Nhà Văn - 2003 ừ ậ ơ ử ộ
Ngày x a có m ư ẹ
Khi con bi t đòi ăn ế
M là ngẹ ười m m cho con mu ng cháo ớ ỗ
Khi con bi t đòi ng b ng ti t t u ế ủ ằ ế ấ
M là ngẹ ười th c hát ru con ứ
B u tr i trong m t con ngày m t xanh h n ầ ờ ắ ộ ơ
Là khi tóc m ngày thêm s i b c ẹ ợ ạ
M đã thành hi n nhiên nh Tr i - Đ t ẹ ể ư ờ ấ
Nh cu c đ i không th thi u trong con ư ộ ờ ể ế
N u có đi vòng qu đ t tròn ế ả ấ
Người mong con m i mòn ch c không ai ngoài m ỏ ắ ẹ
Cái vòng tay m ra t t m bé ở ừ ấ
C r ng d n theo con tr l n lên ứ ộ ầ ẻ ớ
M là ngẹ ười đã cho con cái tên riêng
Trước c khi con b t nên ti ng " M " ả ậ ế ẹ
M ! ẹ
Cái ti ng g i mà t khi b p b ế ọ ừ ậ ẹ
Đ n lúc trế ưởng thành
Con v n ch a hi u h t chi u sâu ẫ ư ể ế ề
Trang 6M ! ẹ
Có nghĩa là b t đ u ắ ầ
Cho s s ng , tình yêu , h nh phúc ự ố ạ
M ! ẹ
Có nghĩa là duy nh t ấ
M t b u tr i ộ ầ ờ
M t m t đ t ộ ặ ấ
M t v ng trăng ộ ầ
M không s ng đ trăm năm ẹ ố ủ
Nh ng đã cho con d d n cư ư ả ụ ười và ti ng hát ế
Ch có m t l n m không ngăn con khóc ỉ ộ ầ ẹ
Là khi m không th nào lau nẹ ể ước m t cho con ắ
Là khi m không còn ẹ
Hoa h ng đ t đây hóa tr ng ồ ỏ ừ ắ
R i nh ng đ a bé l i chào đ i và l n lên theo năm tháng ồ ữ ứ ạ ờ ớ
Bi t bao ngế ườ ượi đ c làm m trong ngày ẹ
Ti ng tr con g i m ngân nga trên trái đ t này ế ẻ ọ ẹ ấ
Thành âm thanh không bao gi v ng l ng ờ ắ ặ
M ! ẹ
Có nghĩa là ánh sáng
M t ng n đèn th p b ng máu con tim ộ ọ ắ ằ
Cái đóm l a thiêng liêng ử
Cháy trong bão bùng , cháy trong đêm t i ố
M ! ẹ
Có nghĩa là mãi mãi
Là cho - đi - không - đòi - l i - bao - gi ạ ờ
C tích thổ ường b t đ u t : " Ngày x a có m t công chúa " hay " Ngày x a có m t v vua " ắ ầ ừ ư ộ ư ộ ị
C tích còn b t đ u t : " Ngày x a có m " ổ ắ ầ ừ ư ẹ
Thanh Nguyên - 1981
Trích t t p th " Khúc g i tình " - NXB Văn Ngh TP HCM - 1992 ừ ậ ơ ọ ệ
L i h n cùng ca dao ỗ ẹ
Vườn nay người khác đã rào
Khóm mai thay ch khóm đào ngày x a ỗ ư
Em ng i gi t áo gi a tr a ồ ặ ữ ư
Đâu r i môi hát vu v m t mình ? ồ ơ ộ
Em ng i gi t áo l ng thinh ồ ặ ặ
Vò cho s ch nh ng v t tình còn vạ ữ ế ương
Giũ cho r i b t gi t bu n ơ ớ ọ ồ
Ph i cho khô h t nh thơ ế ớ ương xa v i ờ
Đàn Ki u đề ược m y khúc vui ấ
Th Ki u có v n vào đ i em chăng ? ơ ề ậ ờ
Tình so ch a đ ngũ âm ư ủ
Áo ch ng con đã n ng o n dây ph i ồ ặ ằ ơ
Áo ca dao , gió cu n r i ố ồ
Trang 7C u ca dao tr cho ngầ ả ười khác qua
Tóc mai rũ bóng hiên nhà
Chuy n x a dù nh c v n là chuy n x a ệ ư ắ ẫ ệ ư
Em ng i gi t áo gi a tr a ồ ặ ữ ư
Rát bàn tay v n vò ch a s ch lòng ẫ ư ạ
Thanh Nguyên - 1991
Trích t t p th " Khúc g i tình " - NXB Văn Ngh TP HCM - 1992 ừ ậ ơ ọ ệ
Nha Trang có m t m i tình ộ ố
M c m c đá Hòn Ch ng lõa th ộ ạ ồ ể
Đành đ cho Hòn V th n thò ể ợ ẹ
Em e p n p mình sau đá ấ ấ
Đ cái nhìn thành vòng v o quanh co ể ẹ
Thiên nhiên t c m t m i tình hóa th ch ạ ộ ố ạ
Đâu ph i cho sóng gió gi n h ả ỡ ơ ờ
Ai đ u tiên th y ngầ ấ ười trong đá đó
Đ ta th làm c t l ng l ể ờ ụ ổ ẳ ơ
Tri u năm đá chông chênh mà t n t i ệ ồ ạ
Trăm năm mình th m tháp n i gì đâu ấ ỗ
Dù kh p kh nh éo le x a g p l i ấ ể ư ặ ạ
Thì cũng đành mượn đá đ yêu nhau ể
Nha Trang - Mùa h 1986 ạ
Nguy n Duy ễ
Trích t t p th " Tình Tang " - NXB Văn H c 1995 ừ ậ ơ ọ
G i lúc ử 20:46, 13/03/04
votrungh
M t ng ộ ườ i bình th ườ ng, l n ẫ
gi a nh ng v n th và nh ng ữ ữ ầ ơ ữ
đám đông mê mu i ộ
M t ng ộ ườ ắ i g n bó và đang xây
d ng TTVNOnline ngày m t t t ự ộ ố
đ p h n ẹ ơ
ID bài
vi t: ế
25856 73
Trang 8Thành viên t ừ 18:32, 20/10/01
Hi n có ệ 10112
Đã đ ượ c 64 ng ườ i bình ch n ọ
(4.55)
Th n giao cách c m ầ ả
Khi nh đ n em , anh g i tên ngớ ế ọ ười khác Làm nh em ch a h có trên đ i ư ư ề ở ờ
B i vì theo lu t th n giao cách c m ở ậ ầ ả Anh g i tên ngọ ười nào là người đó h t h i ắ ơ
Ôi , cái nh b t lên thành ti ng g i ớ ậ ế ọ Anh đã ph i nén đi , đau đ n bi t ch ng nào ả ớ ế ừ
Đ nghìn l m t đêm em ng trong huy n tho i ể ẻ ộ ủ ề ạ Không ai được làm n , không ai đồ ược xôn xao
Bùi Chí Vinh - Trích t t p " Th tình Bùi Chí Vinh " - NXB Tr ừ ậ ơ ẻ 1995
G i lúc ử 20:58, 13/03/04
votrung
h
M t ng ộ ườ i bình th ườ ng, l n ẫ
gi a nh ng v n th và nh ng ữ ữ ầ ơ ữ
đám đông mê mu i ộ
M t ng ộ ườ ắ i g n bó và đang xây
d ng TTVNOnline ngày m t t t ự ộ ố
đ p h n ẹ ơ
,Vietnam
Thành viên t ừ 18:32, 20/10/01
Hi n có ệ 10112
Đã đ ượ c 64 ng ườ i bình ch n ọ
(4.55)
ID bài
vi t: ế
25857 22
G i anh ở
Em ng i hóa đá thành th ồ ơ
Tr anh ngày tháng anh ch lúc yêu ả ờ
Em ng i hóa đá thành chi u ồ ề
Tr anh cái n hôn li u ngày x a ả ụ ề ư
Em ng i hóa đá thành m a ồ ư
Tr anh cái phút anh đ a qua c u ả ư ầ
Xa nào anh có hay đâu
Đá t lúc y b t đ u hóa em ừ ấ ắ ầ
Trang 9Thu Nguy t ệ - Trích t " Th Tình Vi t Nam th k 20 " - NXB ừ ơ ệ ế ỷ QĐND - 2000
-
Cảm xúc !
Làm thi sĩ, nghĩa là ru với gió
Mơ theo trăng, và vơ vẩn cùng mây
Để linh hồn ràng buộc bởi muôn dây
Hay chia sẻ bởi trăm tình yêu mến
Đây là quán tha hồ muôn khách đến
Đây là bình thu hợp trí muôn hương
Đây là vườn chim nhả hạt mười phương
Hoa mật ngọt chen giao cùng trái độc
Đôi giếng mắt đã chứa trời vạn hộc
Đôi bờ tai nào ngăn cản thanh âm
Của vu vơ nghe mãi tiếng kêu thầm
Của xanh thắm thấy luôn màu nói sẽ
Tay ấp ngực dò xem triều máu lệ
Nghìn trái tim mang trong một trái tim
Để hiểu vào giọng suối với lời chim
Tiếng mưa khóc, lời reo tia nắng động
Không có cánh nhưng vẫn thèm bay bổng
Đi trong sân mà nhớ chuyện trên trời
Trút ngàn năm trong một phút chơi vơi
Ngắm phong cảnh giữa hai bề lá cỏ
Tôi chỉ là một cây kim bé nhỏ
Mà vạn vật là muôn đá nam châm
Nếu hương đêm say dậy với trăng rằm
Sao lại trách người thơ tình lơi lả ?
Yêu
Yêu là chết ở trong lòng một ít
Vì mấy khi yêu mà chắc được yêu
Cho rất nhiều song nhận chẳng bao nhiêu
Người ta phụ, hoặc thờ ơ, chẳng biết
Phút gần gũi cũng như giờ chia biệt
Tưởng trăng tàn, hoa tạ, với hồn tiêu
Vì mấy khi yêu mà chắc được yêu
Trang 10Họ lạc lối giữa u sầu mù mịt
Những người si theo dõi dấu chân yêu
Và cảnh đời là sa mạc vô liêu
Và tình ái là sợi dây vấn vít
Yêu, là chết ở trong lòng một ít
Xa cách
Có một bận em ngồi xa anh quá ,
Anh bảo em ngồi xích lại gần hơn .
Em xích gần thêm một chút , anh hờn ,
em ngoan ngoãn xích gần thêm chút nữa .
Anh sắp giận , em mỉm cười vội vã
đến kề anh và mơn trớn :" Em đây ! "
Anh vui liền , nhưng bỗng lại buồn ngay ,
vì anh nghĩ : thế vẫn còn xa lắm .
Đôi mắt của người yêu, ôi vực thẳm !
Ôi trời xa , vầng trán của người yêu !
Ta thấy gì đâu sau sắc yêu kiều
mà ta riết giữa đôi tay thất vọng .
Dầu tin tưởng chung một đời , một mộng ,
em là em ; anh vẫn cứ là anh .
Có thể nào qua Vạn lý trường thành
của hai vũ trụ chứa đầy bí mật .
Thương nhớ cũ trôi theo ngày tháng mất ,
quá khứ anh , anh không nhắc cùng em .
_ Linh hồn ta còn u ẩn hơn đêm ,
ta chưa thấu , nữa là ai thấu rõ .
Kiếm mãi , nghi hoài , hay ghen bóng gió ,
anh muốn vào dò xét giấc em mơ ,
nhưng anh dấu em những mộng không ngờ ,
cũng như em dấu những điều quá thực
Hãy sát đôi đầu , hãy kề đôi ngực !
Hãy trộn nhau đôi mái tóc ngắn dài !
Những cánh tay ! Hãy quấn riết đôi vai !
Hãy dâng cả tình yêu lên sóng mắt !
Hãy khắng khít những cặp môi gắn chặt
cho anh nghe đôi hàm ngọc của răng ;
Trong say sưa , anh sẽ bảo em rằng :
" Gần thêm nữa ! Thế vẫn còn xa lắm ! "
giọt nắng
09042006, 05:37 AM Khách ngồi lại cùng em trong chốc nữa;
Vội vàng chi, trăng sáng quá, khách ơi.
Đêm nay rằm: yến tiệc sáng trên trời;