Ngày nay trong chỉ có một ngôn ngữ, điểm số của các cuốn sách mới được xuất bản trong một tháng, và hàng ngàn trong một năm.. Suy nghĩ của cuốn sách bằng tiếng Anh, không ai có thể hy vọ
Trang 1Choice of books for reading
Today, there are many books to read What do you think of the choice of books?
Nowadays in one language only, scores of new books are published in a month, and thousands in a year Think of the number in all the languages in the world!
Thinking of books in English only, no one can hope to read them all Even a man of leisure can read only a limited number of books in a year And most readers are busy people, they can spare only a little time a day to reading Try as we can, a large number of books must remain forever unread So a choice of books must be made.
On what lines should the choice be made? Well, it is good to begin with classics A
“classic” of a book has stood the test of time, and has been placed by critics and readers of taste in the first class A book that is the rage of the moment may be forgotten in a few years, it may be worth reading, or it may not But a book that has been read for
generations with pleasure and profit, has proved itself to be worth reading So let the young reader begin with some of these Let him read, in fiction, some of the novels of Scott, Dickens, Thackeray; in history, Macaulay, Gibbon, Green; in poetry, Milton,
Wordsworth, Keats, Shelley, Tennyson, Browning; in general literature, Lamb’s Essays,
De Quincey, Ruskin, Carlyle, Stevenson, and so on These books will help to form his taste for good literature.
For the rest, individual taste must determine the choice Some will take to history and biography; some to travel and adventure; some to science and philosophy; others to general literature and poetry Whatever the subject chosen, the best books, old and modern, should be sought out and read carefully After all, it is not the number of books one reads that counts most A few books read thoughtfully will be of more value to the reader than many skimmed through and forgotten.
(Lựa chọn sách để đọc
Ngày nay, có rất nhiều sách để đọc Bạn nghĩ gì về sự lựa chọn của cuốn sách?
Ngày nay trong chỉ có một ngôn ngữ, điểm số của các cuốn sách mới được xuất bản trong một tháng, và hàng ngàn trong một năm Hãy suy nghĩ về số lượng trong tất cả các ngôn ngữ trên thế giới!
Suy nghĩ của cuốn sách bằng tiếng Anh, không ai có thể hy vọng sẽ đọc tất cả Ngay cả một người đàn ông của giải trí có thể chỉ đọc một số giới hạn của cuốn sách trong một năm Và hầu hết các độc giả là những người bận rộn, họ có thể dành một chút thời gian chỉ có một ngày để đọc Hãy thử như chúng ta có thể, một số lượng lớn các sách phải vẫn mãi mãi chưa đọc Vì vậy, một sự lựa chọn của sách phải được thực hiện
Trên những dòng lựa chọn nên được thực hiện? Vâng, nó là tốt để bắt đầu với kinh điển Một "cổ điển" của một cuốn sách đã đứng trước thử thách của thời gian, và đã được đặt bởi các nhà phê bình và độc giả của hương vị trong lớp học đầu tiên Một cuốn sách đã được các cơn thịnh nộ của thời điểm này có thể bị lãng quên trong một vài năm, nó có thể là đáng đọc, hoặc nó có thể không Nhưng một cuốn sách đã được đọc cho các thế hệ với niềm vui và lợi nhuận, đã
Trang 2chứng tỏ mình là đáng đọc Vì vậy, hãy để đọc giả trẻ bắt đầu với một số trong
số này Hãy để anh ta đọc, trong tiểu thuyết, một số trong các tiểu thuyết của Scott, Dickens, Thackeray; trong lịch sử, Macaulay, Gibbon, Green; trong thơ, Milton, Wordsworth, Keats, Shelley, Tennyson, Browning; trong văn học nói chung, tiểu luận Lamb, De Quincey, Ruskin, Carlyle, Stevenson, và như vậy Những cuốn sách này sẽ giúp hình thành hương vị của ông cho văn học tốt
Đối với phần còn lại, hương vị cá nhân phải xác định sự lựa chọn Một số sẽ mất đến lịch sử và tiểu sử; một số người đi du lịch và phiêu lưu; một số lĩnh vực khoa học và triết học; khác với văn học nói chung và thơ Bất cứ chủ đề được lựa chọn, những cuốn sách tốt nhất, cũ và hiện đại, nên được tìm ra và đọc một cách cẩn thận Sau khi tất cả, nó không phải là số lượng sách có đoạn viết rằng tính nhất Một vài cuốn sách đọc chu đáo sẽ có giá trị hơn cho người đọc hơn nhiều lướt qua và lãng quên.)