truyện john đi tìm hùng

Giới thiệuTrần Hùng John là cái tên đã trở nên khá quen thuộc với các bạn trẻ Việt Nam bởi chàng trai mới ngoài 20 tuổi này đã hai lần đi bộ xuyên Việt không mang theo tiền.. Chuyến đi t

John đi tìm Hùng

John đi tìm Hùng

Tác giả: Trần Hùng John Kích thước: 14.5 x 20.5 cm Ngày xuất bản: 02-06-2013 Giá bìa: 59.000 ₫

Công ty phát hành: Kim Đồng Nhà xuất bản: NXB Kim Đồng Nguồn sách: Chào Buổi Sáng Chụp pic: kararoxbee

Type

tulipw: 1-4 uniabi: 5-8 coicop: 9-hế t

Giới thiệu

Trần Hùng John là cái tên đã trở nên khá quen thuộc với các bạn trẻ Việt Nam bởi chàng trai mới ngoài 20 tuổi này đã hai lần đi bộ xuyên Việt không mang theo tiền Chuyến đi thứ nhất kéo dài 80 ngày để trải nghiệm và cảm nhận về đất nước con người Việt Nam và chuyến đi thứ

hai kéo dài 40 ngày để kêu gọi các tấm lòng thiện nguyện cùng chung tay hỗ trợ vun đắp tương lai cho học sinh và cải thiện đời sống

nông dân nghèo Việt Nam.

Sinh ra và lớn lên ở Mỹ trong một gia đình gốc Việt, bố mẹ li dị từ nhỏ, Trần Hùng John cũng phải trải qua biết bao khó khăn, tự kiếm tiền để trang trải cuộc sống trong một đại gia đình đông con nhiều cháu Sau khi tốt nghiệp chuyên ngành Tâm lý học, Đại học Berkeley,

Trần Hùng John sang Việt Nam tháng 8 năm

2012 du học theo chương trình trao đổi văn hóa Đây là lần đầu tiên Hùng John tới Việt Nam.

Trước khi sang Việt Nam, hình ảnh về đất nước con người Việt Nam trong cậu đều qua những lời kể của bà của mẹ - đó là hình ảnh một đất nước Việt Nam vừa trải qua chiến tranh còn nghèo khó, cơ cực Sau gần 2 năm sống ở Việt Nam, tiếp xúc với nhiều tầng lớp khác nhau trong xã hội, tháng 5 năm 2012, Trần Hùng John quyết định đi bộ xuyên Việt không mang theo tiền để tự mình cảm nhận và trải nghiệm về đất nước, con người Việt Nam Cậu học theo triết lý trong câu danh ngôn “Đừng nói với tôi bạn giỏi như thế nào, hãy kể cho tôi nghe

bạn đã đi được những đâu” Theo cậu, một người đi nhiều nơi sẽ có nhiều cơ hội nhìn thấy những điều mà không cuốn sách hay bức tranh nào có thể kể tả được, và những trải nghiệm đó

có thể làm thay đổi một con người Và cuốn

sách John đi tìm Hùng là kết quả của chuyến đi

này.

Đồng hành cùng Hùng John trong hành trình nhiều thú vị nhưng không kém phần mạo hiểm này, mỗi chúng ta sẽ tìm thấy nhiều trải nghiệm mới mẻ về chính mảnh đất nơi mình từng sinh sống; hiểu hơn về đất nước, con người Việt Nam qua lăng kính của một chàng

trai sinh ra và lớn lên tại Mỹ.

John đi tìm Hùng

Việt Nam trong con mắt chàng trai người M ĩ gốc Việt tuổi hai mươi đi bộ 80 ngày dọc dải đất

hình chữ S với chiếc ví rỗng

Trần Hùng John

(Tran Hung John)

S inh ngày 25.03 tại M ĩ trong một gia đình

gốc Việt.

Tốt nghiệp Đại học Berkeley, M ĩ

Tháng 8.2010: Đến Việt Nam du học theo chương trình trao đổi văn hóa.

Tháng 7.2011: Trở lại Việt Nam.

Ngày 10.6.2012: Quyết định hành trình đi bộ xuyên Việt mà không mang theo tiền, chuyển đi

kéo dài 80 ngày

Mục lục

Lời cảm ơn

Lời giới thiê ̣u

Chương 1 Chương 2 Chương 3 Chương 4 Chương 5 Chương 6 Chương 7 Chương 8 Chương 9 Chương 10 Chương 11 Chương 12

Chương 13

TRAN HUNG JOHNJOHN đi tı̀m Hùng

Viê ̣ t Nam trong con mắt chàng Viê ̣ t kiều tuô ̉ i hai mươi đi

bô ̣ 80 ngày do ̣ c da ̉ i đất hı̀nh chữ S với chiếc vı ́ rỗng.

(Cuốn sách đượ c thự c hiệ n với sựhỗ trợ tiếng Việ t củ a Thùy Linh)

(In lần thứ 2)NHÀ XUẤT BẢ N KIM ĐỒNG

Tất cả những người bạn Việt Namđã chào đón tôi và trở thành những

anh, chị, em, chú, bác, cô, dı̀, các

“Xin hãy nhớ rằng chúng ta chı̉ có

mộ t cuộ c đời để sống: Hãy ước mơ,hãy sống, hãy khám phá định mệnh

củ a mı̀nh.”

Tran Hung John

Lời giới thiê ̣ u

lối yêu thương

Chuyến đi củ a chàng Việ t kiều Mı ̃8x “đời chót” TRAN HUNG JOHN,bắt đầu từ Hà Nộ i và đı ́ch cuối làThành phố Hồ Chı ́ Minh đã được khánhiều người nhắc đến Nhưng chitiết về hành trı̀nh “ngàn dặ m” vớibiết bao nụ cười, nước mắt, những

rủ i ro không mong muốn, nhữngchuyệ n may mắn hiếm có, rồi cả tai

nạ n, sự cố và những mối hiểmnguy; hay những ngã rẽ bất ngờđem đến những cuộc gặp gỡ kı̀ lạ,đầy cả m xúc khác thường mà ngườithanh niên tuổ i hai mươi ấy đã trảinghiệ m thı̀ không phả i ai cũng hiểuhết

Bắt đầu từ mộ t ngày tháng Sáumùa hạ , chuyến đi kéo suốt 80 ngàyrong ruổ i trên những cung đườngđất Việ t, “lữ khách” du lịch bụi vớichiếc vı ́ rỗng TRAN HUNG JOHN đãqua thậ t nhiều con phố, huyệ n lị, thịtrấn, thôn, xóm, làng, bả n dọ ctheo dả i đất hı̀nh chữ S mang tênViệ t Nam Không tiền bạ c, không

người thân quen, tiếng Việ t thậ mchı ́ còn chưa trôi chả y, người thanhniên tuổ i hai mươi ấy đã một thân

mộ t mı̀nh thự c hiệ n chuyến phiêulưu Đã có không ı ́t người nghi hoặc

dự định củ a TRAN HUNG JOHN Thếnhưng TRAN HUNG JOHN đã làmđượ c mộ t điều mà không phả i aicũng làm được Đi gần hai ngàn câysố an toàn và trở về với những câuchuyệ n Việ t Nam chân thự c, giả n dịvà đầy cả m xúc

Đọ c những điều TRAN HUNGJOHN kể lại trong cuốn sách này,

bạ n không chı̉ cùng du hành với anhtrên những nẻo đường đất Việt, với

ngậ p tràn niềm vui, phong cả nh

đẹ p, con người thân thiệ n, cùng hộ ingộ với những số phận “gặp mộtlần trong đời rồi chia tay mãi mãi”nhưng lòng đầy lưu luyến, cùngnếm trả i nỗi sợ hãi trước bóng đêmtối đen mịt mùng, rơi vào cả nh

“không nhà không cử a” củ a kẻ mộ tmı̀nh đơn độ c nơi đất khách quêngười để thấm thı ́a không khı ́ đoàn

tụ ấm áp củ a gia đı̀nh hạ nh phúc;hơn tất cả , người đọ c thấy rằngmı̀nh càng phả i sống sâu sắc hơn,hữu tı̀nh hơn, nghị lự c hơn và trântrọ ng hơn cuộ c sống giả n dị, bı̀nhyên mà mı̀nh đang có

JOHN ĐI TÌM HÙNG Đó là mộ thành trı̀nh bền bı̉, kiên cường vàcan đả m củ a chàng thanh niên tuổ ihai mươi người Mı ̃ TRAN HUNGJOHN Nhưng đó cũng là hành trı̀nh

củ a những người xa xứ về quêngoạ i cách trở bở i biể n trời TháiBı̀nh Dương và mộ t tuổ i ấu thơkhông trọ n vẹ n, tất cẩ ùa về, lan

tỏ a và xı ́ch gần lạ i tâm thức trongtrı̀u mến, yêu thương Hành trı̀nhkhở i đầu chı ́nh cái tên đã được sốphậ n gọ i lên, trao gử i Hành trı̀nhvượ t ngàn dặ m đường để nhậnđượ c muôn lối yêu thương

Hà Nộ i, 20.5.2013

Nhà xuất bả n Kim Đồng

Chương 1

Những tiếng gió gào thét là âmthanh duy nhất trong đêm khuya.Tôi nằm yên đó lắng nghe, tê liệ t,những ánh sáng lạ lùng lờn vờnquanh tôi Tôi chớp mắt để biếtchắc mı̀nh không nằm mơ Tôi vẫnđang thức Người tôi đang sốt, vậ ymà tôi lạ i thấy lạ nh như đêm mùađông ở Hà Nộ i Mộ t cơn đau chạ y từđầu ngón tay lên tới đầu, xuống tớitừng ngón chân tôi Như thể tôi mới

bị cả mộ t đoàn tàu đâm phả i, hay bị

ai đó dùng gậ y đánh tới bời Nướcmắt chả y thành dòng trên mặ t Tôiđã đi hơn một ngàn kilômét dọcViệ t Nam, chı̉ rồi bị trúng độ c Tôiđã sợ hãi, sợ hãi như chưa từngthấy Lần đầu tiên trong đời tôi, tôithấy sợ chết

“John, mày tự gây cho mày thôi.Mày không thuộ c về nơi này Đâykhông phả i đất nước củ a mày đâu.Mày là người Mı ̃”, tôi thầm tự trách

bả n thân

“Mày đang cố chứng tỏ cái gı̀ cơchứ? Giờ thı̀ hết rồi Cả hành trı̀nh

Và đời mày.”

Tôi nằm đó, bất độ ng Cuộ c đờitôi diễn ra trước mặ t như thể một

bộ phim; tất cả những giây phút

hạ nh phúc, những hối hận trongquá khứ Tôi cầu nguyệ n trongtuyệ t vọ ng mong mı̀nh không chết.Tôi mong ước đượ c ôm và hôn mẹ

mộ t lần nữa làm sao Mẹ sẽ vỗ vềtôi và an ủ i rằng mọ i chuyệ n rồi sẽô

̉ n cả Nhưng sẽ không còn cái ômnào nữa, không lời từ biệt cuốicùng Kết thúc đang đến gần Tôinhı̀n thấy khuôn mặ t mẹ trong mộ tvầng sáng trắng Rồi mọ i thứ tốisầm lạ i Tôi ngất lịm đi

Để hiểu tại sao tôi tới đây, phảiquay ngượ c trở lạ i quãng thời giancuối mùa hè năm 2010 Hà Nộ iđang chuẩ n bị kı̉ niệm 1000 nămtuổ i và tôi lần đầu đặt chân tới ViệtNam Cả cha và mẹ tôi đều sinh raơ

̉ đây, nhà ngoạ i tôi gốc ở Hả iPhòng, nhà nộ i gốc Sài Gòn Nhưngtôi thı̀ đượ c sinh ra và lớn lên bên

Mı ̃ Tôi tới Việt Nam học trong một

họ c kı̀

Tôi không biết chút gı̀ về đấtnước này Tôi còn không thể tı̀mthấy trên bả n đồ khi ở trường cấp

ba Tôi không biết tiếng Việ t và chı̉hiể u được vài từ Mẹ và bà bà, tên ở

nhà tôi hay gọ i bà ngoạ i, đã cố bắttôi họ c Nhưng tôi từ chối Trongtâm trı ́ tôi, tôi là người Mı ̃, tại saotôi phả i họ c mộ t thứ tiếng buồncười như tiếng Việ t Tôi từ chốiphần Việ t Nam trong tôi Phong tụ cvà văn hóa củ a Việ t Nam thậ t kı̀

cụ c Và điều đặ c biệ t duy nhất màtôi thấy về Tết là những bao đỏ bêntrong có tiền Vậ y thı̀ tạ i sao tôi lạ ichọ n Việ t Nam để đi du học? Đểhiể u rõ lı ́ do, chúng ta tiếp tục phảiquay lạ i từ thời gian trước nữa

Năm tôi mười tuổ i, thế giới như

sụ p đổ Những trận cãi nhau vànhững tiếng la hét cuối cùng cũng

dẫn tới cuộ c li hôn buồn củ a cha mẹtôi Mẹ tôi chuyể n tới một thànhphố khác để tı̀m một công việc tốthơn, để lại cho cha tôi căn nhà Mẹđã muốn đưa chúng tôi đi cùng Tôicầu xin mẹ cho tôi ở lạ i để học hếttiể u học Cha chưa bao giờ đề nghịchúng tôi tới sống cùng với ông.Ông thấy cay đắng Theo lối suynghı ̃ rất lạc hậu kiểu Việt Nam,người vợ là tài sả n thuộ c quyền sỡhữu của người chồng, sao vợ lại cóthể bỏ chồng mà đi Cha tôi tı̀m tớirượ u và thuốc.

Em trai tôi tới sống cùng bàngoạ i, ở nhà củ a bác tôi Có tất cả

tám người cùng sống trong mộ t căn

hộ hai phòng ngủ chậ t hẹ p Chúngtôi là những người Việt Nam duynhất trong khu dân cư mà phần lớnlà người da đen Thuốc và bạ o lự clà những điều quá quen thuộc ởđây Mộ t buổ i tối, tiếng một chiếc ô

tô lái ngang qua rı ́t lên, tiếng súng

nổ ầm ı ̃, bảy viên đạn đã găm vàotường nhà tôi Mộ t lần khác khi cácanh em họ và tôi đang chơi ở sântrước nhà thı̀ đạ n bay sượ t quachúng tôi Tới năm mười mộ t tuổ i,tôi đã chứng kiến tất cả ba vụ nổsúng ngay gần nhà

Mộ t năm trời chúng tôi sống như

vậ y Mẹ đi mất hơn mộ t tiếng từ chỗlàm để về thăm chúng tôi khi cóthời gian Trách nhiệ m duy nhất củ acha là đón chúng tôi từ trường vềkhi tan họ c Nhưng khi ấy ông như

mộ t đống lộ n xộ n Phần lớn thờigian ông say hoặ c phê thuốc tới nỗiông để quên chúng tôi ở trường.Sau mộ t thời gian, ông thôi khôngđón chúng tôi nữa Từ nhiều ngàytới nhiều tuần, rồi nhiều tuần biếnthành nhiều tháng, rồi cuối cùng thı̀tôi không còn gặ p lạ i ông nữa Ôngđã mất kiểm soát Thậm chı ́ chacòn dọ a sẽ giết mẹ tôi

Tôi mười mộ t tuổ i, nước mắt lã

chã, tay khư khư nắm đấm, nhı̀nthẳ ng vào mắt cha và nói “Nếu cóchuyệ n gı̀ xả y ra với mẹ tôi, tôi sẽgiết ông.” Và tôi thự c sự có ý đó.Sau đó, tôi không gặ p lạ i cha nữa.Thi thoả ng ông tới để đón em traitôi Sau khi đi chơi cùng cha, emtrai tôi sẽ trở về cùng quà và nhiềutiền trên tay Đó là cách ông ấy trảthù tôi và khiến tôi giậ n dữ Thậmchı ́ tôi còn từng nghı ̃ tới việc đổi họ

củ a mı̀nh theo họ củ a mẹ tôi thờicon gái: Đậ u Nhưng rồi tôi lấy niềmấm ức với cha để làm động lực tự

lậ p Mộ t ngày nào đó, tôi sẽ thànhcông, và tôi có thể cho cha biết tôikhông bao giờ cần ông

Tôi lớn nhanh và sớm trưở ngthành Tuổ i thơ của tôi sớm quamau Mộ t năm sau, mẹ đưa chúngtôi đi khỏ i khu phố nguy hiể m vàchuyể n tới một căn hộ nhỏ Nămmười bốn tuổ i, tôi bắt đầu làm việc.Công việ c đầu tiên củ a tôi là làmtiếp tân tạ i mộ t cử a hàng làm nailvào mùa hè Các bà, các cô thường

lạ i gần và bấu đôi má phúng phı ́nh

củ a tôi Tôi rất ghét khi họ làm nhưthế nhưng bù lạ i họ lạ i cho tôi tiềnboa rất hậ u hı ̃nh Đó không phải làcông việ c tôi mơ ước, nhưng tôimuốn lớn lên, trở thành mộ t ngườilớn Vı̀ thế trong khi các bạ n củ a tôi

tậ n hưở ng mùa hè không lo nghı ̃, vô

tư sống cuộ c sống tuổ i thiếu niên,thı̀ tôi phả i dậ y sớm mỗi ngày đểđón xe buýt và đi tàu tới chỗ làm.

Mùa hè tiếp theo tôi làm việ c tạ i

mộ t công trường Đó là công việ cđáng mơ ước củ a cánh đàn ông.Công việ c rất thú vị, đặ c biệ t làphần đậ p phá Tôi làm việ c cùngnhiều người Mexico nhậ p cư, họ tới

Mı ̃ một cách trái phép Mexico là

mộ t nước nghèo, lúc nào cũng đầyrẫy bạ o lự c cự c đoan và các băng

đả ng ma túy Những người này đãphả i đi hàng nghı̀n kilômét, vượ tqua sa mạ c để vượt qua biên giớivà trốn thoát Vài người đã thiệt

mạ ng, nhiều người khác bị bắt cóchay sát hạ i, nhiều người chạ y điđường khác Nhưng họ vẫn cố, nước

Mı ̃ là cơ hội cho một cuộc sống tốt

đẹ p hơn

Hùng và me ̣

Tôi trở thành bạ n tốt với Jose, bamươi mốt tuổ i, một người nhập cưtrái phép Jose đã thử vượ t biên balần, bị bắt hai lần trước khi anh đến

Mı ̃ Anh được đưa đi cùng nhữngngười khác trong mộ t chiếc xe tả i,và phả i trốn trong những chiếc hộp.Anh kể cho tôi nghe những câu

chuyệ n về Mexico và nói rằng anhrất nhớ gia đı̀nh cùng hai con củ aanh Càng dành nhiều thời gian vớiJose, tôi càng tò mò về hành trı̀nhtới Mı ̃ của gia đı̀nh tôi Tôi bắt đầu

hỏ i bà ngoạ i về Việ t Nam, về quêhương củ a bà

Đó là năm 1975, bom rơi khắpnơi Bà ngoạ i dắt dı ́u theo bốnngười con và không hay biết mı̀nhđang mang trong bụ ng mộ t đứanữa Cả nhà chờ đợi trong khi đãthấy khoả ng ba mươi người bị nhétvào trong khoang thuyền đánh cánhỏ xı ́u Bà quay lạ i nhı̀n, mắt đỏhoe vı̀ khóc Bà không muốn ra đi

Nhưng chồng đã mất và lại có tớibốn đứa con, bà không còn lự a chọ nnào khác Không có tương lạ i ở đây,bà ngoạ i nghı ̃ thế Và đó là lần cuốicùng bà nhı̀n thấy Việ t Nam.

Trong suốt bả y ngày đêm sau đó,con thuyền trôi ra biể n Rất nhiềungười, cả già và trẻ , đã chết vı̀ bệnh

tậ t và ốm đau Con thuyền nồng

nặ c mùi ô uế củ a những trận nôn

mử a, mùi chất thả i và mùi củ a cáichết Đồ ăn và nước uống đượ cphân phát những chẳng hề đủ Mối

lo ngạ i lớn nhất là bọ n cướp biể n,những kẻ sẳn sàng cướp của, cườnghiếp phụ nữ và giết người không

ghê tay Mọ i người chı̉ còn biết hi

vọ ng và cầu nguyệ n

Tới ngày thứ bả y, bà ngoạ i đãnghı ̃ cả nhà sẽ không thề tới đı ́ch.Những người đồng hành trên conthuyền lần lượ t gụ c ngã Xác ngườibị vứt khỏ i thuyền Mộ t trong nhữngsố đó chı ́nh là chị gái củ a bà ngoạ i

Mẹ tôi cũng đã rất yếu và mất nhiềunước Bà ngoạ i cầu nguyệ n và cầunguyệ n Cuối cùng, lời cầu khẩ n củabà đã được đáp lại Một tàu hảiquân củ a Mı ̃ kéo chiếc thuyền nhỏbé lạ i và đưa tới đả o Guam Nhữngngười sống sót ở đó cho tới khingười ta tı̀m đượ c nơi bả o trợ cho

họ ở Mı ̃.

Bà ngoạ i kể về Việt Nam vớigiọ ng hoài cổ Bà kể về vùng quêxinh đẹ p, về đồ ăn, nhưng hơn cả làvề con người Hoàn cả nh khó khănvà con người thı̀ nghèo khổ Nhưngluôn luôn có hi vọ ng Chẳ ng ai có gı̀trong tay nhưng họ vẫn còn nhau.Bà kể cho tôi rằng người dân tronglàng sẵn sàng chia đồ ăn và giúp bàvı̀ bà là người nghèo nhất “NgườiViệ t Nam rất mạ nh mẽ và yêuthương nhau, họ có thể cùng nhauchịu đự ng và vượ t qua tất cả nhữngkhó khăn.” Bà từng nói vậ y

Những câu chuyện bà kể cứ tắctrong đầu tôi, nhắc tôi nhớ những gı̀bà đã phải hi sinh để cho tôi có mộtcuộ c sống tốt đẹ p hơn Tôi tiếp tụ clàm việ c chăm chı̉ và họ c tốt ởtrường Tı ́nh tới năm hai mươi mốttuổ i, tôi đã làm rất nhiều nghề:quả n lı ́ nhà hàng ăn, nhân viênngân hàng, nhân viên nhà đất, làmkinh doanh, và chuẩ n bị tốt nghiệpsớm tạ i mộ t trong những trường đại

họ c hàng đầu Mı ̃ Đó là lúc tôi quyếtđịnh tới Việ t Nam để du học Nhữngcâu chuyệ n củ a bà ngoạ i khơi dậ y

sự tò mò trong tôi về mộ t đất nướcmà nếu không vı̀ chiến tranh thı̀ hẳ ntôi đã lớn lên ở đó

Giờ thı̀ những suy nghı ̃ của bà vềViệ t Nam đã đổi khác, như rất nhiềungười khác Nước Mı ̃ không hoàntoàn như những gı̀ họ đã hi vọng.Giấc mơ về mộ t cuộ c sống dễ dàngvà giàu có sớm tan đi Thự c tế đếnkhi họ phả i vào ở mộ t trạ i tậ p trungdành cho dân nhậ p cư ở Arkansas.Bà và sáu anh chị em củ a mı̀nh sớmbị chia cắt và đưa tới những nơikhác nhau trên nước Mı ̃ Họ bị chiatách và cô đơn trên mộ t miền đấtkhách, trong lòng chưa nguôi nhớthương quê nhà.

Vẫn còn quay cuồng vı̀ những trảinghiệ m đau đớn và phả i thı ́ch nghi

với thự c tế ở nước Mı ̃, họ phải vácthêm mộ t gánh nặ ng nữa lên đôivai Họ bị gọ i là những kẻ phản bội

bở i những người họ bỏ lại sau lưng.Sẽ không bao giờ được chào đón trở

lạ i, họ không còn là người Việ t Namnữa, mà là Việt Kiều Vậy nhưng giađı̀nh và bạ n bè ở cố hương vẫn sẽliên lạ c có thể còn hỏi xin tiền Cólẽ, trong ý nghı ̃ của những người ở

lạ i, mộ t khi bạ n đang sống ở nước

Mı ̃ thı̀ có nghı ̃a là bạn giàu có Dùông ngoạ i tôi khi đó đã mất nhưng

họ hàng củ a ông vẫn liên lạ c với bàsau nhiều năm Họ nhắn bà gử i tiềnvề, mặ c dù họ đã đuổi bà ra khỏinhà khi bà mang bầu Những hiểu

lầm và oán hậ n đã tạo ra rạn nứttrong quan hệ và suy tư củ a bàngoạ i và những người đã trải quabiến cố đau đớn như bà.

Tôi nhậ n thấy sự cay đắng tronggiọ ng nói củ a bà ngoạ i khi bà ngăntôi đi: “Việ t Nam nghèo, bẩ n thı̉u vànguy hiềm lắm Rồi con sẽ bị mắc

đủ thứ bệ nh Người ta sẽ lợi dụngcon, lừa con hoặ c cướp củ a con vı̀

họ nghı ̃ con có tiền Bọn con gái sẽmuốn cưới con hoặ c cố tı̀nh có bầu

để con phải mang chúng nó về Mı ̃.Đừng có làm liều con ơi Đi du họ c ởChâu Âu đi.”

Hùng và bà ngoa ̣ i trong lễ tốt nghiê ̣ p

Bất chấp lời khuyên ngăn củ a bà,tôi tới Việ t Nam vào tháng Tám năm

2010 Tôi đã lỡ đem lòng yêu ViệtNam và Liên, mộ t cô gái Việ t Nam.Tôi phả i thừa nhậ n rằng lúc đầu tôiđã mệt mỏi và nghi ngờ tất cảnhững người mới gặp Nhưng mộtkhi tôi chịu mở lòng và sẵn sàng tı̀mhiể u, mối gắn kết yêu thương ngaytức khắc đượ c hı̀nh thành Thuộ c

mộ t thế hệ không phả i chứng kiến

cả nh chiến tranh, tôi thấy biết ơn vàtrân trọ ng Việ t Nam rất nhiều,không có kı ́ ức đau buồn mà đếnbây giờ những thế hệ trước vẫn