The publication of the second edition of International Criminal Law coincides withthe first real work of the International Criminal Court ICC, now that the fanfaresthat accompanied its c
Trang 2INTERNATIONAL CRIMINAL LAW
Second Edition
Cavendish Publishing Limited
London • Sydney • Portland, Oregon
Trang 4INTERNATIONAL CRIMINAL LAW
Trang 5Cavendish Publishing Limited, The Glass House, Wharton Street, London WC1X 9PX, United Kingdom Telephone:+44 (0)20 7278 8000 Facsimile:+44 (0)20 7278 8080
Email: info@cavendishpublishing.com Website: www.cavendishpublishing.com Published in the United States by Cavendish Publishing c/o International Specialized Book Services,
5824 NE Hassalo Street, Portland, Oregon 97213–3644, USA Published in Australia by Cavendish Publishing (Australia) Pty Ltd
45 Beach Street, Coogee, NSW 2034, Australia Telephone:+61 (2)9664 0909 Facsimile:+61 (2)9664 5420 Email: info@cavendishpublishing.com.au Website: www.cavendishpublishing.com.au
© Bantekas, I, Nash, S 2003 First edition 2001 Second edition 2003
All rights reserved No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, scanning or otherwise, without the prior permission in writing of Cavendish Publishing Limited, or as expressly permitted by law, or under the terms agreed with the appropriate reprographics rights organisation Enquiries concerning
reproduction outside the scope of the above should be sent to the
Rights Department, Cavendish Publishing Limited, at the address above.
You must not circulate this book in any other binding or cover
and you must impose the same condition on any acquirer.
British Library Cataloguing in Publication Data
Bantekas, Ilias International criminal law—2nd ed
1 Criminal jurisdiction 2 International offenses
I Title II Nash, Susan, barrister
341.7’7 Library of Congress Cataloguing in Publication Data
Data available
ISBN 1-85941-776-0
1 3 5 7 9 10 8 6 4 2 Printed and bound in Great Britain
Trang 6The publication of the second edition of International Criminal Law coincides with
the first real work of the International Criminal Court (ICC), now that the fanfaresthat accompanied its creation and the swearing-in of the judges have died away.The presidency is now permanently installed in The Hague; the prosecutor has begunthe task of sifting the many referrals that have been made by a myriad of differentorganisations and individuals; and the judges are engaged in the crucial task ofwriting the regulations for this new court Elsewhere, the International CriminalTribunal for the Former Yugoslavia and the International Criminal Tribunal forRwanda are working under tight timetables within which they aim to conclude theirtrials, and the Special Court for Sierra Leone is preparing to try the defendants whohave been both identified and indicted by the prosecutor At this moment in ourlegal history it is particularly critical that there is detailed information readilyavailable about the role, the power and the limitations of these new internationalcriminal courts and tribunals There is much misunderstanding, unrealisticexpectations abound, and there is a great danger that the gap between the achievableand the hoped-for will undermine the credibility and importance of these fledglinginstitutions, and particularly the ICC
Just to take some examples, Stalin and Napoleon will not be tried posthumously
in The Hague and the court has no jurisdiction over international money launderers
or drug-traffickers Inevitably, it will take time for investigations to be followed bycompleted trials, particularly given that the ICC only has jurisdiction over eventsthat occurred after July 2002 Before the court can be expected to intervene in a country,
it will often be necessary for a significant degree of stability and maturity to bedemonstrated on the part of the post-conflict regime Investigators, lawyers andjudges cannot operate in conditions of significant lawlessness, and witnesses andvictims must be provided with appropriate protection and assistance Perpetratorswill be brought to justice, but the ICC should not be expected to provide a quick fix.History is firmly on the side of the remarkable developments that have occurred inthe field of international criminal justice, but it is critical that measured and carefuldecisions are taken as to when prosecutions are launched
This book is an excellent and detailed guide to the realities of this new and rapidlychanging legal landscape One of its many strengths is that it draws together a widevariety of different subjects that are not usually found under the same cover and as
a result both the new student and the seasoned practitioner will find invaluableassistance on subjects as diverse as the courts and the tribunals, extradition andabduction, mutual legal assistance and relevant European Union material The firstedition was a constant companion to this judge, and the authors are to be commendedfor producing a second edition so quickly, expanding on and updating the original
The Hon Mr Justice Fulford British Judge at the International Criminal Court
Trang 8Although the second edition of this book has been significantly restructured andexpanded, our aim remains to provide a book that introduces both students andpractitioners to international criminal law It explores and links together a range oftopics which until recently could only be found in separate texts Until the 1990s,international criminal law was not generally considered to be a discrete topic forinclusion in either the undergraduate or postgraduate law curriculum However,the need to study certain particularities of the international criminal justice processhas been highlighted by lawyers and non-lawyers working for intergovernmentalorganisations and academic institutions not only in the field of human rights andcriminal justice, but also in diverse fields, such as commerce, energy and theenvironment Furthermore, the growth in both the volume and diversity oftransnational crime and the increased mobility of suspects and witnesses continues
to result in international criminal law and procedure assuming critical importancefor domestic lawyers and law enforcement agencies In the second edition we takeaccount of the legal cataclysm in the aftermath of 11 September 2001, thejurisprudence emanating from the International Criminal Tribunal for the FormerYugoslavia and the International Criminal Tribunal for Rwanda and developmentsrelating to the International Criminal Court and other international tribunals Inorder to reflect these developments we have added chapters on defences, evidencebefore the ad hoc tribunals and an introduction to internationalised domestictribunals We have also developed several topics introduced in the first edition,including torture, apartheid, enforced disappearances, transnational criminaloffences and mutual legal assistance mechanisms In order to reflect the variousstrands of international criminal law we have re-organised this edition intosubstantive, procedural and enforcement sections While the limitations of this broadcategorisation in the horizontal law making framework of international law are self-evident, the gradual evolution of international criminal justice into a coherent systemcannot be underestimated As demonstrated throughout the book, the internationalcriminal process is shaped not only by traditional participants, but also by non-traditional actors, including organisations such as the Organisation for EconomicCo-operation and Development and the European Union
In the preparation of this edition the authors are both jointly responsible for thecontent and any errors are ours alone However, Ilias Bantekas is primarilyresponsible for Chapters 1, 2, 4, 5, 6, 7 and 12–15, and the material on organisedcrime, bribery, postal offences and obscene publications in Chapter 3 Susan Nash isprimarily responsible for Chapters 8, 9 and 10, and the material on cybercrime andmoney laundering in Chapter 3 We would like to express our gratitude to CarolineBuisman for contributing Chapter 11 While we have made changes to materialincluded in the first edition, where it has been retained we remain grateful to MarkMackarel for his work on the first edition In the preparation of this new edition thepublication team at Cavendish Publishing have done an excellent job in dealingwith a significant number of changes, and we are grateful to them for their patienceand professionalism
The date of completion of this edition was 25 March 2003
Ilias Bantekas, Susan Nash
July 2003
Trang 10Foreword v
Table of EC Decisions, Directives, Regulations and ICTY/ICTR/ICC Rules of Procedure lxiii
2.4.1 Offences against civil aviation 232.4.2 Hostage taking and attacks against
internationally protected persons 282.4.3 Terrorist bombings and nuclear terrorism 302.4.4 Terrorist financing and Security Council Resolution 1373 (2001) 322.4.5 Establishment of regional mechanisms 35
2.6 Terrorism and National Liberation Movements 402.7 Organised Crime and its Relation to Terrorism 432.8 Terrorist Acts as Political Offences 44
CHAPTERS 3 TRANSNATIONAL OFFENCES 49
3.1 Transnational Organised Crime 49
3.1.1 The additional CATOC Protocols 52
Trang 11CHAPTER 4 INTERNATIONAL CRIMINAL LAW OF THE SEA 93
4.1 Introduction: The Law of the Sea 93
4.2.1 Definition of piracy under international law 954.2.2 Mutiny and other violence against ships not amounting to piracy 984.2.3 Mechanisms for the prevention and eradication of piracy 994.3 Offences Against Submarine Cables and Pipelines 1004.4 Unauthorised Broadcasting from the High Seas 103
5.2 Slavery and Related Practices 109
5.2.1 The slave trade and similar institutions 1115.2.2 Remedies and international enforcement measures 116
Trang 125.3 Torture as a Crime under International Law 117
5.3.2 The ‘public official’ requirement of torture 120
5.5 Enforced or Involuntary Disappearances 122
CHAPTER 6 DEFENCES IN INTERNATIONAL CRIMINAL LAW 127
6.1 Theoretical Underpinnings of Criminal Defences 127
6.1.1 Is there a place for domestic defences in the ICC Statute? 129
CHAPTER 7 STATE JURISDICTION AND IMMUNITIES 143
7.1 Criminal Jurisdiction: An Introduction 143
7.2.1 Subjective territoriality 1457.2.2 Objective territoriality 1467.2.3 Territorial jurisdiction in the UK 1487.2.4 The ambit of national territory 1497.3 The Active Personality Principle 1517.4 The Passive Personality Principle 152
7.8 Jurisdiction With Respect to Crimes Against Civil Aviation 1627.9 International Criminal Jurisdiction 1627.10 Immunities from Criminal Jurisdiction 165
7.10.1 General conception of immunity in international law 1657.10.2 Immunity from criminal jurisdiction 1687.10.3 Act of State doctrine 1697.11 Immunity Under Domestic Law and Jus Cogens Norms 170
Trang 137.12 Foreign and Multinational Forces Abroad 1737.13 Diplomatic and Consular Immunities 1747.14 Immunity from International Criminal Jurisdiction 176
CHAPTERS 8 EXTRADITION AND ABDUCTION 179
8.4.1 Expulsion of nationals 2038.4.2 The right to free movement 2048.5 Extradition and International Human Rights Instruments 205
8.5.1 European Convention on Human Rights 2068.5.2 Prohibition against torture and inhuman and degrading treatment 2078.5.3 The Soering principle and deportation 2098.5.4 International Covenant on Civil and Political Rights 2118.5.5 1984 UN Convention Against Torture and Other Cruel,
Inhuman or Degrading Treatment or Punishment 2128.6 Extradition Proceedings and Domestic Fair Trial Safeguards 213
Trang 148.7 Applicability of Domestic Exclusionary Rules of Evidence 2148.8 Review by Domestic Authorities 216
8.9.1 The male captus, bene detentus rule 2188.9.2 Approach taken by courts in the US 2198.9.3 Approach taken by the European Court of Human Rights 2218.9.4 The doctrine of abuse of process 2228.9.5 Collusion by law enforcement agencies 2238.9.6 Seriousness of the crime 2248.10 Extradition and the Case of Senator Pinochet 225
is irregular under local law 2469.7 Evidence Obtained in Breach of International Human Rights standards 254
Trang 159.8 Failure to Use Mutual Legal Assistance Provisions 256
9.10 Informal Methods of Mutual Assistance 261
CHAPTER 10 INTERNATIONAL POLICE CO-OPERATION 265
10.2.1 Organisation of Interpol 26610.2.2 Interpol operational activities 268
10.3.1 The European Court of Justice 272
10.3.4 The Schengen Information System 279
10.3.6 The European Public Prosecutor 28110.3.7 The European arrest warrant 28210.3.8 The European Judicial Network 28310.3.9 The European Police College 28310.3.10 1959 European Convention on Mutual Assistance in
10.3.12 Common procedural safeguards 285
CHAPTER 11 EVIDENCE BEFORE THE AD HOC TRIBUNALS 287
11.2 The Legal Framework of Evidence 289
11.2.1 The Rules of Evidence of the ad hoc tribunals 29011.2.2 Analysis of the Rules of Evidence of the ad hoc tribunals 295
Trang 1611.8 Expert Evidence 30911.9 Exclusion of Improperly Obtained Evidence 31311.10 Determination of Weight of Evidence 315
11.10.3 Documentary evidence 31611.10.4 Weight of hearsay evidence 317
CHAPTER 12 NUREMBERG, TOKYO AND THE BIRTH OF MODERN
INTERNATIONAL CRIMINAL LAW 325
12.5 The ILC’s Role in the Post-Nuremberg Era 335
CHAPTER 13 THE INTERNATIONAL CRIMINAL TRIBUNALS FOR
YUGOSLAVIA AND RWANDA 339
13.4 Rape and Sexual Violence as International Offences 364
Trang 1713.5 The Doctrine of Superior Responsibility 36813.6 Enforcement Capacity of the Tribunals 369
CHAPTER 14 THE PERMANENT INTERNATIONAL CRIMINAL COURT 375
15.7 National Truth Commissions and Amnesties 411
Trang 18A v UK (1998) 27 EHRR 611 120Abbasi and Another v FCO Secretary of State and Others, Judgment
Advisory Opinion Concerning Exchange of Greek and
Turkish Populations (1925) PCIJ Reports, Ser B, No 10 4Advisory Opinion Concerning Reparation for Injuries Suffered
in the Service of the UN (1949) ICJ Reports 174 377Advisory Opinion on Interference Relating to Immunity from
Legal Process of a Special Rapporteur of the Commission on
Advisory Opinion on Judgments of the Administrative Tribunal
Advisory Opinion on the Legality of the Use or Threat of Use of
Nuclear Weapons (Nuclear Weapons Advisory Opinion),
Advisory Opinion Concerning Legal Consequences for States
of the Continued Presence of South Africa in Namibia
Advisory Opinion Concerning Reservations to the Genocide
Advisory Opinion in the Genocide case (1951) ICJ Reports 15 394Advisory Opinion on the Effect of Awards of Compensation Made
by the United Nations Administrative Tribunal
AG of the Government of Israel v Eichmann (Eichmann case)
(1961) 36 ILR 5; (1962) 36 ILR 277 133, 155, 219AG’s Reference (No 1 of 1982) [1983] 2 All ER 721 148
AG’s Reference (No 5 of 1980) [1985] 3 All ER 816 90Ahlstrom v Commission (Wood Pulp case) [1988] 4 CMLR 901 147
Akayesu
See Prosecutor v Akayesu
Alejandre v Republic of Cuba, 996 F Supp 1239 (1997) 152Aleksovski
See Prosecutor v Aleksovski
Al-Adsani v UK, Judgment (21 November 2001)
Trang 19Al-Fawwaz v Governor of Brixton Prison and Another
Amministrazione delle Finanze v Simmenthal [1978] ECR 629 201Anglo-Norwegian Fisheries (UK v Norway) (1951) ICJ Reports 116 143
Athens Maritime Enterprises Corp v Hellenic Mutual
War Risks Association Ltd [1983] 1 All ER 590 97
Aujla
See R v Aujla
Austrian Universal Jurisdiction case, 28 ILR 341 159–60
Azanian Peoples Organisation v President of the Republic of
Baader-Meinhof Group Terrorist case (1977) 74 ILR 493 45Bagosora
See Prosecutor v Bagosora
Banco Nacional de Cuba v Sabbatino, 376 US 398 (1964) 169Bankovic and Others v Belgium and Sixteen Others,
Admissibility Decision (13 December 2001),
Barayagwiza v Prosecutor, Appeals Decision
(Barayagwiza decision) (3 November 1999),
Barbie case
See Federation Nationale de Deportes et Internes Resistants
et Patriotes and Others v Barbie
Barcelona Traction case
See Belgium v Spain (Barcelona Traction Light and Power
House Co Ltd)
Trang 20Beckford v R [1988] AC 130 141Belgian Arrest Warrant case
See Democratic Republic of Congo v Belgium
Belgium v Spain (Barcelona Traction Light and Power House Co Ltd)
(Barcelona Traction case) (1970) ICJ Reports 3 9, 110, 358Bennett v Horseferry Road Magistrates’ Court
See R v Horseferry Road Magistrates’ Court ex p Bennett
Bosnia and Herzegovina v FRY (1993) ICJ Reports 3 359Bouchereau
See R v Bouchereau
Brdanin and Talic
See Prosecutor v Brdanin and Talic
Budlong
See R v Governor of Pentonville Prison ex p Budlong
Burgos v Uruguay (1981) 1 Selected Decisions Human
See Prosecutor v Delalic and Others
Chahal v UK (1996) 23 EHRR 413; EurCtHR, Ser A, No 22 117, 209
Chaudhary v State of Madhya Pradesh (1948) 3 SCC 243 112Chinoy, Ex p
See R v Governor of Pentonville Prison ex p Chinoy
Chow Hung Ching v R (1948) 77CLR 449; 15 AD 47 173
Trang 21Chung Chi Cheung v R [1939] AC 160 150Cicippio v Islamic Republic of Iran, 18 F Supp 2d 62 (1998) 40Cloutier
See R v Cloutier
Compania Naviera Vascongando v SS Cristina [1938] AC 485 144Conegate Ltd v HM Customs & Excise [1986] ECR 1007 90Connelly v Director of Public Prosecutions [1964] AC 1254 222
Cuba Submarine Co Ltd Claim (1923–24) 2 AD 419 102
Delalic
See Prosecutor v Delalic and Others
Democratic Republic of Congo v Belgium (Arrest Warrant of
11 April 2000), Judgment (14 February 2002), Separate Opinion
Denmark, Norway, Sweden and The Netherlands v Greece
(Greek case) (1969) 12 ECHR Yearbook 134 11, 118
Dole v New England Mutual Marine Insurance Co
Dombo Beheer BV v The Netherlands (1993) 18 EHRR 213 254
Driver, Ex p
See R v Plymouth Justices ex p Driver
Dunlayici, Ex p
See R v Governor of Belmarsh Prison and Another
Duvalier and Madam Duvalier, Re, 111 ILR 528 172Eastern Extension, Australasia and China Telegraph Co Ltd Claim
Eck and Others, Re (The Peleus) (1945) 13 AD 248 133
Trang 22Einsatzgruppen case
See USA v Ohlendorf and Others
Elliniki Radiophonia Tileorassi AE v Ypourgeio Pliroforissis
Erdemovic case
See Prosecutor v Erdemovic
Federal Democratic Republic of Germany v Denmark;
Federal Democratic Republic of Germany v Netherlands (North Sea
Continental Shelf cases) (Merits) (1969) ICJ Reports 3 2Federation Nationale de Deportes et Internes Resistants et
Patriotes and Others v Barbie (Barbie case)
Fernando and Raquel Mejia v Peru, Decision
(1 March 1996), Report No 5/96, Case No 10,970 119
Flatow v Islamic Republic of Iran, 999 F Supp 1 (1998) 40
Former Syrian Ambassador to the German Democratic
Forti v Suarez-Mason, 672 F Supp 1531 (1987) 123, 171
France v Turkey (Lotus case) (1927) PCIJ Reports, Ser A, No 10 143, 146, 150,
153, 164Francis, Ex p
See R v Governor of Belmarsh Prison ex p Francis
Frisbie v Collins, 342 US 519 (1952); 1 L Ed 541 220
Furundzija
See Prosecutor v Furundzija
Germany v Poland (1928) PCIJ Reports, Ser A, No 15 361
Grand Jury Proceedings; Marsoner v USA, Re,
Trang 23Gulay Asliturk v Government of Turkey [2002] EWHC 2326 179
HM Advocate v Abdelbaset Ali Mohmed Al Megrahi and Al Amin
Hartford Fire Insurance Co v California, 113 S Ct 2891 (1993) 147
Healy, Ex p
See R v Guildford Justices ex p Healy
Hirsch v State of Israel and State of Germany, 113 ILR 543 168
Honecker Prosecution case (2000) 100 ILR 393 171
Hostages case
See USA v List
Howard Martin v Jamaica, Application No 317/1988 211
ICI v Commission (Dyestuff case) [1972] ECR 619 147ICTY Prosecutor v Blaskic
See Prosecutor v Blaskic
ICTY Prosecutor v Delalic and Others
See Prosecutor v Delalic and Others
ICTY Prosecutor v Kanyabashi
See Prosecutor v Kanyabashi
ICTY Prosecutor v Karadzic and Mladic
See Prosecutor v Karadzic and Mladic
ICTR Prosecutor v Kayishema and Ruzindana
See Prosecutor v Kayishema and Ruzindana
Trang 24ICTY Prosecutor v Erdemovic
See Prosecutor v Erdemovic
ICTY Prosecutor v Furundzija
See Prosecutor v Furundzija
ICTY Prosecutor v Krnojelac
See Prosecutor v Krnojelac
ICTY Prosecutor v Kunarac and Others
See Prosecutor v Kunarac and Others
ICTY Prosecutor v Kvocka and Others
See Prosecutor v Kvocka
ICTY Prosecutor v Plavsic
See Prosecutor v Plavsic
ICTY Prosecutor v Tadic
See Prosecutor v Tadic
ICTY Prosecutor v Vasiljevic
See Prosecutor v Vasiljevic
I Congresso del Partido [1981] 2 All ER 1064 167Illich Sanchez Ramirez v France, Application No 28780/95 206I’m Alone case
See Canada v USA
In the Matter of Extradition of Atta, 104 ILR 52 44–45, 153Ireland v UK (1978) 2 EHRR 25 46, 118–19, 210, 342Islamic Republic of Iran v USA, Aerial Incident of 3 July 1988 26
Kostovski v The Netherlands, Judgment (20 November 1989) 303
Trang 25Kovacevic, Official Transcript (6 July 1998) 310Krupp and Eleven Others, Trial of, 10 LRTWC (1949), 147 136Kurt v Turkey, Judgment (25 May 1998), Case No 15/1997/799/1002 124Kuwait Airways Corp v Iraqi Airways Co [1995] 1 WLR 1147 166
See R v Governor of Brixton Prison ex p Levin
Levinge v Director of Custodial Services, Department of Corrective
Liangsiriprasert v Government of USA [1990] 2 All ER 866 149
Libya v USA; Libya v UK (Lockerbie case) (1992) ICJ Reports 3 12, 27, 39,
161, 409Liechtenstein v Guatemala (Nottebohm case) (Merits)
Llandovery Castle case, 16 AJIL (1922), 708 132, 326Lockerbie case
See Libya v USA; Libya v UK
Lodhi v Governor of Brixton Prison [2002] EWHC 2029 223Los Palos case
See Prosecutor v Joni Marques and Others
Lüdi v Switzerland, ECHR Judgment (15 June 1992) 302
Trang 26Macleod v AG for New South Wales [1891] AC 455 143
MacNeil and Others v HM Advocate [1986] SCCR 288 248
Malek Adhel case
See USA v Cargo of the Brig Malek Adhel
Mamatkulov and Abdurasulovic v Turkey, Application Nos 46827/
Mannington Mills Inc v Congoleum Corp, 595 F 2d 1287 (1979) 147Marcos, Re Estate of, 25 F 3d 1467 (1994) 123, 171Martin Ex p
See R v Governor of Belmarsh Prison ex p Martin
See Prosecutor v Mrksic and Others
Mullen [1999] 3 WLR 777; 2 Cr App R 143 218, 224, 243, 260Munyeshyaka, Re
See Javar, Re and Munyeshyaka, Re
Naletilic
See Prosecutor v Naletilic and Martinovic
Neil Walker v Governor of HM Prison Nottingham
Nicaragua v USA (1986) ICJ Reports 14 31, 38, 351
Niyitegeka
See Prosecutor v Niyitegeka
Trang 27North Sea Continental Shelf cases
See Federal Democratic Republic of Germany v Denmark; Federal
Democratic Republic of Germany v Netherlands
Nottebohm (Guatemala v Liechtenstein) (1955) ICJ Reports 4 143Nulyarimma v Thompson [1999] FCA 1192; 39 ILM (2000), 20 32Nunez Chipana v Venezuela, Case No 110/1998,
O/C Depot Battalion, RASC, Colchester ex p Elliott [1949] 1 All ER 138 219
Pinochet (No 1), Re
See R v Bow Street Metropolitan Stipendiary Magistrate and Others
ex p Pinochet Ugarte (No 1)
Pinochet (No 3), Re
See R v Bow Street Metropolitan Stipendiary Magistrate and Others
ex p Pinochet Ugarte (No 3)
Plavsic case
See Prosecutor v Plavsic
Prefecture of Voiotia and Others v Federal Republic of Germany,
Prosecutor v Aleksovski (Aleksovski appeals decision
on admissibility) (16 February 1999), Case No IT-95–14/1-AR73 298, 301–03
Trang 28Prosecutor v Aleksovski, Judgment (15 June 1999),
Prosecutor v Aleksovski, Appeals Judgment (Aleksovski judgment)
(25 June 1999), Case No IT-95–14/2-A 367–69, 372Prosecutor v Aleksovski, Appeal Judgment (24 March 2000),
Prosecutor v André Ntagerura and Others,
Defence Motion Decision, Case No ICTR-99–46-T 296Prosecutor v Bagilishema, Ignace, Judgment (7 June 2001),
Prosecutor v Bagosora, Bagosora Pre-Determination Decision
Prosecutor v Bagosora and Others Decision on
Prosecutor’s Motion (5 December 2001),
Prosecutor v Bagosora and Others, Oral Decisions on
Defence Objections (4 September 2002),
Prosecutor v Blaskic (Blaskic appeals subpoena decision),
Appeals Judgment (29 October 1997) (1997) 110 ILR 607 164, 370, 393Prosecutor v Blaskic (Blaskic hearsay decision)
(21 January 1998), Case No IT-95–14-T 296–97, 303–04Prosecutor v Blaskic, Trial Chamber Decision (25 March 1999),
Prosecutor v Blaskic (Blaskic judgment), Judgment
(3 March 2000), Case No IT-95–14-T
368–69, Prosecutor v Brdanin and Talic, Brdanin and Talic
391-Admission of Evidence Order (15 February 2002),
301–02, 315–17Prosecutor v Delalic and Others, Preliminary Judgment
Prosecutor v Delalic and Others, Decision on
Prosecutor v Delalic and Others, Delalic Decision on
Exclusion of Evidence (2 September 1997) 301, 314Prosecutor v Delalic and Others, Decision on Defence Motion
Trang 29Prosecutor v Delalic and Others, Decision re Exclusion and
Restitution of Evidence (25 September 1997) 314Prosecutor v Delalic and Others, Delalic Decision on Admission
of Evidence (19 January 1998), Case No IT-96–21-T 288, 300–01Prosecutor v Delalic, Decision on Admission of Evidence
Prosecutor v Delalic and Others, Decision re Tendering of
Prosecutor v Delalic and Others, Delalic Decision
Prosecutor v Delalic and Others (Celebici case), Judgment
(16 November 1998), 38 ILM (1998), 57 118, 128, 142, 290, 294,
297, 314, 318, 368–69, 391Prosecutor v Delalic, Appeal Judgment (20 February 2001),
Prosecutor v Erdemovic, Sentencing Judgment
Prosecutor v Galic, Appeal Judgment (7 June 2002),
Prosecutor v Jelisic (Jelisic judgment), Judgment
(14 December 1999), Case No IT-95–10-T 357–58, 360–62Prosecutor v Jelisic (Jelisic appeals judgment), Appeals
Chamber Judgment (5 July 2001), Case No IT-95–10-A, 360–61Prosecutor v Kajelijeli, Decision (8 May 2000),
Prosecutor v Kambanda, Judgment (4 September 1998),
Prosecutor v Karadzic and Mladic (Karadzic and
Mladic decision), r 61 Decision (11 July 1996),
Case Nos IT-95–5-R61 and IT-95–18-R61; (1996)
Trang 30Prosecutor v Kayishema and Ruzindana
(Kayishema and Ruzindana judgment), Judgment
(21 May 1999), Case No ICTR-95–1-T 14, 290, 316, 318–21,
352–53, 356–57, 361–63, 365Prosecutor v Kayishema and Ruzindana, Appeal
Judgment (1 June 2001), Case No ICTR-95–1-A 315–16, 318, 323Prosecutor v Kordic and Cerkez, Prosecutor’s
Prosecutor v Kordic and Cerkez, Decision re Trial
Prosecutor v Kordic and Cerkez, Kordic and Cerkez
Decision on the Tulica Report (29 July 1999),
Prosecutor v Kunarac, Kovac and Vukovic, Judgment
(22 February 2001), Case Nos IT-96–23-T and
355–56, 366–68Prosecutor v Kunarac, Appeal Judgment (12 June 2002),
Trang 31Prosecutor v Mrksic and Others (Vukovar Hospital case),
r 61 Decision (3 April 1996) (1996) 108 ILR 53 355, 357Prosecutor v Milosevic and Others, Decision on Review
of Indictment and Application for Consequential
Prosecutor v Musema (Musema judgment), Judgment
320–21, 363, 366Prosecutor v Musema, Appeals Judgment
(16 November 2001), Case No ICTR-96–13-A 301, 317, 319–20, 322–23Prosecutor v Nahimana, Oral Decision (20 May 2002) 310Prosecutor v Nahimana, Barayagwiza, Ngeze, Expert
Witnesses Decision (24 January 2003),
Prosecutor v Nahimana and Others, Decision to
Reconsider Trial Chamber’s Decision
Prosecutor v Naletilic and Martinovic (10 November 2000),
Prosecutor v Ndayambaje, Kanyabashi and Others, Motion
to Remove Decision (22 January 2003),
Prosecutor v Nikolic (Nikolic decision), r 61 Decision
(20 October 1995), Case No IT-94–2-R61 (1995) 108 ILR 21 343, 356, 360Prosecutor v Niyitegeka, Decision on Prosecutor’s Motion
Prosecutor v Ntahobali and Others (1 July 2002),
Prosecutor v Plavsic, Sentencing Judgment (27 February 2003),
Prosecutor v Ruggiu, Judgment (1 June 2000),
Prosecutor v Rutaganda (Rutaganda judgment), Judgment
(6 December 1999), Case No ICTR-96–3-T 295, 297–98, 316,
319–21, 361–62
Prosecutor v Semanza (20 October 2000), Case No ICTR-97–20-I 305Prosecutor v Serushago, Judgment (5 February 1999),
Prosecutor v Sikirica and Others (3 September 2001),
Trang 32Prosecutor v Simic and Others, Decision on the Prosecution
Motion Under r 73 for a Ruling Concerning the Testimony
Prosecutor v Tadic, Decision for Deferral to International
Criminal Tribunal of Yugoslavia (8 November 1994),
(5 August 1996), Case No IT-94–1-T 288, 295, 301, 303–04Prosecutor v Tadic, Judgment (7 May 1997),
Prosecutor v Tadic, Appeal Judgment (15 July 1999),
Prosecutor v Tadic, Appeals Judgment on Allegations
of Contempt Against Prior Counsel, Tadic Judgment
on Allegations of Contempt (31 January 2000),
307, 315, 318Prosecutor v Vasiljevic, Judgment (29 November 2002),
Public Prosecutor v Antoni (1960) 32 ILR 140 152Public Prosecutor v Ashby, 93 AJIL (1999), 219 173Public Prosecutor v Djajic, 92 AJIL (1998), 528 160, 344, 362Public Prosecutor v Eichmann, Judgment (1962) 36 ILR 277 363Public Prosecutor v Grabec, 92 AJIL (1998), 78 160, 344
Trang 33R v Bow Street Metropolitan Stipendiary Magistrate and
Others ex p Pinochet Ugarte (No 1) [1998] 3 WLR 1456 226
R v Bow Street Metropolitan Stipendiary Magistrate and Others
ex p Pinochet Ugarte (Amnesty International and
Others Intervening) (No 3) [1999] 2 WLR 827;
R v Finta (Finta case) (1994) 104 ILR 284 134, 354
R v Governor of Ashford ex p Postlethwaite [1988] AC 924 180
R v Governor of Belmarsh Prison ex p Dunlayici
R v Governor of Belmarsh Prison ex p Francis
R v Governor of Brixton Prison ex p Kotronis [1971] AC 250 216
R v Governor of Brixton Prison ex p Levin [1996] 3 WLR 657;
R v Governor of Brixton Prison ex p Osman (No 3)
R v Governor of Brixton Prison ex p Schtraks [1964] AC 556 44, 187
R v Governor of Pentonville Prison ex p Budlong
R v Governor of Pentonville Prison ex p Cheng [1973] AC 931 187
R v Governor of Pentonville Prison ex p Chinoy
Trang 34R v Guildford Justices ex p Healy [1983] 1 WLR 108 219
R v Harrer (1995) 101 CCC 3d 193; 3 SCR 562 253, 314
R v Highbury Magistrates’ Court ex p Boyce
R v Horseferry Road Magistrates’ Court ex p Bennett
[1994] 1 AC 42; [1993] 3 All ER 138 215, 221–24, 243, 260
R v Horsham Justices ex p Bukhari (1981) 74 Cr App R 291 214
R v P and Others (2000) The Times, 19 December 260
R v Plymouth Justices ex p Driver [1986] QB 95 219
R v Radak [1999] 1 Cr App R 187; 3 E & P 195 241, 258
R v Secretary of State ex p Johnson [1999] 2 WLR 932 185
R v Secretary of State ex p Kirkwood [1984] 1 WLR 913 217
R v Secretary of State ex p Peter Elliot [2001] EWHC 559 179
R v Secretary of State for the Home Department ex p
(1) Mohammed Sani Abacha (2) Abubaker Baguda &
Federal Republic of Nigeria [2001] EWHC 787 232
R v Secretary of State for the Home Department ex p
R v Secretary of State for the Home Department ex p
R v Secretary of State for the Home Department ex p
Trang 35R v X; R v Y; R v Z (2000) The Times, 23 May 251, 256, 259
R (On the Application of Saadi) v Secretary of State for the Home
Radak
See R v Radak
Rahimtoola v Nizam of Hyderabad [1958] 3 All ER 961 165
Rees v Secretary of State for the Home Department
Rein v The Socialist People’s Libyan Arab Jamahiriya,
38 ILM (1999), 447; 119 S Ct 2337; 162 F 3d 748 (1998) 22, 40, 172Reparations case
See Advisory Opinion Concerning Reparation for Injuries
Suffered in the Service of the UN Republic of Bolivia v
Indemnity Mutual Marine Assurance Co Ltd [1909] 1 KB 785 96Request from L Kasper-Ansermet, 132 FRD 622 (1990) 232
Trang 36Secretary of State for the Home Department v Rehman
Secretary of State for Trade v Markus [1976] AC 35 148
Siderman de Blake v Argentina, 965 F 2d 699 (1992) 117Sinclair, Ex p
See R v Governor of Pentonville Prison ex p Sinclair
Sinclair v HM Advocate (1890) 17 R(J) 38 219, 224, 243Smith v Socialist People’s Libyan Arab Jamahiriya (1997) 113 ILR 534 150, 168Soering v UK (1989) 11 EHRR 439 117, 188, 206–10, 213,
217, 222, 255State of Arizona v Willoughby (1995) 114 ILR 586 145
St John v Governor of HM Prison Brixton
Tel-Oren v Libyan Arab Republic, 726 F 2d 795 (1984) 18
Trendtex Trading Corp v Central Bank of Nigeria [1977] 1 All ER 881 167
Turkey v France (Lotus case) (1927) PCIJ Reports, Ser A, No 10 95Tyrer Case, Judgment (1978) EurCtHR, Ser A, No 26, para 31 342
Trang 37Urios, Re (1920) 1 AD 107 154
United Brands Co v Commission [1978] ECR 207; 1 CMLR 429 148USA v Aluminium Co of America, 148 F 2d 416 (1945) 147–48USA v Alvarez-Machain, 112 S Ct 2188 (1992) 220, 258
USA v Bank of Nova Scotia, 740 F 2d 817 (1988) 257
USA v George G Davis, 767 F 2d 1025 (1985);
USA v Iran (US Diplomatic and Consular Staff in Iran),
Judgment (24 May 1980) (1980) ICJ Reports 3 29, 174
USA v Ohlendorf and Others (Einsatzgruppen case), 15 ILR 656 132–33
Trang 38USA v Toscanino, 500 F 2d 267 (1974) 220, 252USA v Verdugo-Urquidez, 108 L Ed 2d 222 (1990); 939 F 2d 1341;
Van Droogenbroeck v Belgium, Application No 7906/77,
Van Mechelen and Others v The Netherlands, ECHR Judgment
Velasquez Rodriguez case (Merits) (29 July 1988) (1988) 95 ILR 232 123, 385Verdugo-Urquidez
Victory Transport Inc v Comisaria General De Abastecimientos
y Transpertos (Victory Transport case) (1963) 35 ILR 110 167Visser v The Netherlands, ECHR Judgment (14 February 2002) 307
See USA v Yunis (No 3)
Trang 401867 Code d’Instruction Criminelle
Belge (Criminal Procedure Code)—
1992 United Nations Transitional
Authority in Cambodia Supreme
National Council Decree on
Criminal Law and Procedure 407
2001 Law on the Establishment of
Extraordinary Chambers for the
Prosecution of Crimes Committed
During the Period of Democratic
1845 Prussian Military Code 131
1872 Military Penal Code—
1945 Allied ControlCouncil Law
No 10 164, 327, 331, 354
1987/2001 StrafprozessOrdnung (Code ofCriminal Procedure)—
paras 52–55 and 136(a) 296
1998 Federal Criminal Code—