*OHPMTUBEU 6MNN -BOETCFSHTC SHBN-FDI Pages 158–73 OLD TOWN NORTH Pages 70–85 UPPER BAVARIA SOUTH... OLD TOWN SOUTH 54 OLD TOWN NORTH 70 AROUND THE ISAR 86 TRAVELLERS’ NEEDS WHERE TO STA
Trang 1Eyewitness TRAVEL
MUNICH
& THE BAVARIAN ALPS
The guides that show you what
others only tell you
Trang 2"VHTCVSHTCVTCVS
.àODI.à
*OHPMTUBEU
6MNN
-BOETCFSHTC SHBN-FDI
Pages 158–73
OLD TOWN (NORTH)
Pages 70–85
UPPER BAVARIA (SOUTH)
Trang 3FURTHER AFIELD
Pages 128–139
THE UNIVERSITY DISTRICT
Trang 5EYEWITNESS TRAVEL
MUNICH
& THE BAVARIAN ALPS
Trang 7EYEWITNESS TRAVEL
MUNICH
& THE BAVARIAN ALPS
IZABELLA GALICKAKATARZYNA MICHALSKA
Trang 8The information in this
DK Eyewitness Travel Guide is checked regularly.
Every effort has been made to ensure that this book is as up to date
as possible at the time of going to press Some details, however,
such as telephone numbers, opening hours, prices, gallery hanging
arrangements and travel information are liable to change The
publishers cannot accept responsibility for any consequences arising
from the use of this book, nor for any material on third party
websites, and cannot guarantee that any website address in this
book will be a suitable source of travel information We value the
views and suggestions of our readers very highly.
Please write to: Publisher, DK Eyewitness Travel Guides,
Dorling Kindersley, 80 Strand, London WC2R 0RL, Great Britain.
INTRODUCING MUNICH AND THE BAVARIAN ALPS
PRODUCED BY Wydawnictwo Wiedza i Życie S.A., Warsaw Y
CONTRIBUTORSIzabella Galicka, Katarzyna Michalska
CONSULTANT TSergiusz Michalski
ILLUSTRATORSLena Maminajszwili,
Bohdan Wróblewski, Piotr Zubrzyckijj ,,
PHOTOGRAPHERS Dorota and Mariusz Jarymowiczowie
CARTOGRAPHERS Magdalena Polak, Dariusz Romanowski,
Kartographie Huber (Munich)g ,,
JACKET DESIGN AND GRAPHICSPaweł Kamiński
GRAPHIC DESIGNER RPaweł Pasternak
EDITORSRoberttG. Pasieczny, Dorota Szatańska
TECHNICAL EDITOR Anna Kożurno-Królikowska R
DESIGNERS Ewa Roguska, Piotr Kiedrowski
Dorling Kindersley Limited
EDITOR Lucilla Watson R
TRANSLATOR Mark Cole (Linguists for Business) R
DTP DESIGNERSJason Little, Conrad Van Dyk
PRODUCTION Sarah Dodd
Reproduced by Colourscan, Singapore
Printed and bound in China
by Toppan Printing Co (Shenzhen Ltd)
First American Edition 2002
08 09 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Published in the United States by DK Publishing, Inc.,
375 Hudson Street, New York, New York 10014
Reprinted with revisions 2006, 2008
Copyright 2002, 2008 © Dorling Kindersley Limited, London
Published in Great Britain by Dorling Kindersley Limited
ISSN 1542-1554ISBN 978-0-7566-3187-1
Front cover main image: The skyline of Old Town, Munich
Trang 9OLD TOWN (SOUTH)
54
OLD TOWN (NORTH) 70
AROUND THE ISAR 86
TRAVELLERS’ NEEDS
WHERE TO STAY 258 WHERE TO EAT 270 SHOPS & MARKETS 286
THE BAVARIAN ALPS
AT A GLANCE 156
UPPER BAVARIA
(NORTH) 158 LOWER BAVARIA 174
THE BAVARIAN ALPS
THROUGH THE YEAR 30
A verdant, flower-filled meadow near Schwangau, in the Allgäu
The Propyläen in Munich,
designed by Leo von Klenze
Pork salamis
,
t
Trang 10HOW TO USE THIS GUIDE
the most out of your stay in
Munich and the Bavarian Alps.
The first section, Introducing Munich
and the Bavarian Alps, locates the city
and the region geographically and
gives an outline of its history and
cul-ture The subsequent sections, Munich
Area by Area and The Bavarian Alps
Area by Area, describe the main sights
and attractions Feature spreads, with maps, illustrations and drawings, focus
on important sights Information about accommodation and restaurants is
given in Travellers’ Needs, while the
Survival Guide provides useful tips on e
everything you need to know, from money to getting around.
All the important sights
of Munich are described individually The address, telephone number, opening hours, admission charges, how to get there and disabled access are given for each sight.
This gives a bird’s-eye
view of a particularly
interesting sightseeing area
described in the section.
MUNICH AREA BY
AREA
In this guide, Munich has
been divided into five
central areas and a Further
Afield section Each area is
described in an individual
section, giving the names
of all the main sights and
attractions The sights are
numbered on the area
Sights at a glance lists the
buildings in a particular
area by category: churches,
museums and art galleries,
historic buildings, and
streets and squares
Stars indicate the sights that no
visitor should miss
A suggested route takes in some of the most interestingstreets in the area
For easy reference the sights in each area are numbered and located on
an area map, as well as on the Munich Street Finder on pp148–53.
% " ( "
For hotels and restaurants in this region see pp262–5 and pp276–9
The Palladian façade of Arco-Zinneberg Palace on Wittelsbacherplatz
The Neo-Romanesque façade of St Ludwig’s Church
2 27=1.@8;5-*/=.;
Huber-Platz Map 2 E4 Tel 21 800 l
=1.D/8<<252C.-F<1 =<
8/9*9.;27=1. 9 9*?2708/=1.
GETTING THERE
)&#&458":50(&5 505)&64&6.4
station Tram
"
4"/
4533 44&
KEY
Suggested route
Trang 11All the important towns
and other places to visit are
described individually
They are listed in order,
following the numbering on
the regional map Each
entry contains detailed
This describes the landscape, history and character of each area, outlining how it has changed through the ages and also describing major tourist attractions.
For all the top sights, aVisitors’ Checklist provides thepractical information you willneed to plan your visit
Colour coding makes each area in the guidebook easy to find
THE BAVARIAN ALPS AREA BY AREA
In this guide the Bavarian Alps are divided into six areas, each of which is described in
an individual chapter Themost interesting places to visitare marked on the area map
Starsindicate works of art
and architectural features
that no visitor should miss
# $ ! "
For hotels and restaurants in this region see p267 and pp280–81
Maria Gern church seen against Ma snowy Alpine peaks owy
Road map F5.
Roman Friesingerstr 1
Tel (08663) 5078 l 9:30am–
noon & 2–4pm Tue–Sat, 9:30am–
=/:./:9)525;8,;29:58?(551 5;9+9'4*4'885=9:8++:9 /:/9+'9?:59++=.?/:95 '66+'2/4-'4?6+562+ )53+.+8++96+)/'22?/4
=/4:+8'9:.+'8+'.'9:.+ (+9:945=)5<+8/4:.+
'<'8/'4 269 ".+:5=4/9 '295,/22+*=/:.</9/:589/4 9;33+8+96+)/'22?./1+89
;9/4-/:'9'('9+,58*'? :8/69/4:5:.+9;885;4*/4- '8+'58+<+4/4:5:.+
=.52+ +8).:+9-'*+4+8
'4* ".+85'*:5
/9+>)+6:/54'22? 9)+4/)583/4-6'8: 5,:.+26/4+ 5;:+/:
=/4*9'354-2'1+9
=./).=.+49++4 ,853'(5<+8+9+3(2+ '4+)12')+5,-8++4 (+'*99:8;4-54+/:.+8 9/*+5,:.+85'*:.'::8'<+89+9 96+):');2'82?(+';:/,;2 35;4:'/49)+4+8?
KEHLSTEINHAUS – “THE EAGLE’S NEST”
!+:54:.+9;33/:5,+.29:+/4:./99:54+(;/2*/4- 8+9+3(2/4-'35;4:'/49.+2:+8/9145=4'9:.+*2+8.589:
'-2+9 +9: :='9-/<+4:5/:2+8(?'8:/4583'4454 (+.'2,5,:.+'@/ '8:?/4 '4*(+)'3+:.+D.8+89 ,'<5;8/:+8+9/*+4)+".+(;/2*/4-='9'::').+*:5:.+ 9;33+88+9/*+4)+(;/2:/4 '4*/99/:;':+*54:.+ '6685').:5+.29:+/4.';9 /9'3'9:+86/+)+5, +4-/4++8/4-/89:'85'*
=/:.9:;44/4-</+=96'99+9 :.85;-.,/<+:;44+29',:+8
=.59+9.',:/9);:/4:5:.+ 85)1".+2'9:9:'-+5,:.+ :8/6/9'8/*+;6/4'./-. 96++*+2+<':58=./)./9 :'1+4(?:.+:.5;9'4*95, :5;8/9:9=.5)53+.+8+
4pm Sun–Fri; 16 Oct–15 May: 11am–
The town of Berchtesgaden, nestling in an Alpine valley
Hitler’s famous “Eagle’s Nest’’
For hotels and restaurants in this region see p266 and p280
Stone reliefs on the Gothic altar in Martinskirche
Side entrance to the Gothic
Oct–Mar; closed 1am–3pm Mon & Fri)
'$&'%& (&'%'"'+$ #'&#
( '' '' & * ) ' & &
Trang 13MUNICH & THE BAVARIAN ALPS
DISCOVERING MUNICH & THE BAVARIAN
ALPS 1011 PUTTING MUNICH & THE BAVARIAN ALPS
ON THE MAP 1215
A PORTRAIT OF THE BAVARIAN ALPS 1629 MUNICH & THE BAVARIAN ALPS THROUGH THE YEAR 3033
THE HISTORY OF MUNICH & BAVARIA 3449
Trang 14A s well as the natural beau
A
lakes, nature reserves and
dense forests, Munich and
the Bavarian Alps boast a rich
architectural heritage The
regions wonderfully ornate
castles and grand palaces are
tament to the wealth and lavish ifestyle of former kings and noblemen, while its fine Baroque churches and mona- steries are evidence of the ecclesiastical wealth enjoyed
by the church The following pages highlight the most popular sights in Bavaria.
Muncheners making the most of
the city’s many cafés and bars
Frescoes on the Old Town Hall, Lindau
MUNICH
• World-class art galleries
• Café culture
• Breweries and beer gardens
Bavaria’s capital is chic,
cosmopolitan and stylish and
its districts have their own
distinct character Take a
stroll around the old town,
Marienplatz (see pp56-57),
with its shopping streets or
venture along the Isar(see
p87) and through the quaint
Englisher Garten (see p106).
Café culture forms an
integral part of Muncheners’
lives and there are coffee
houses such asDallmayr (see
p276) and little cafés around
Gärtnerplatz(see p64)
where you can have the
obligatory Kaffee und
Kuchen (coffee with cake)
Equally characteristic are
Munich’s various beer
gardens and the brewery
cellar taverns such as
Hofbräuhaus (see p84) Take
in the art museums on regentenstraße and in the Museum District, as well asthe privately owned galleries
Prinz-in the University District
Cruising the Danube near Kelheim, Lower Bavaria
Be inspired by churches at
Kapuzinerkirche Hl in
Eichstätt (see p163) and the
Kloster Indersdorf (see p171).
LOWER BAVARIA
• Blue Danube river cruise
• Renaissance castle, Burg Trausnitz
• Crystals Museum
The wonderful River Danubewinds its way through Passau and much of Lower Bavaria.Take a river cruise in Passau
(see pp188–91) to see the
Old Town from the river or visit the gorge by boatbetweenWeltenberg and Kelheim (see p182) The
Crystals Museum in
Riedenburg (see p183) boasts
the largest emerald from the Alps and the world’s largestever rock crystal formation, from the United States For asense of Renaissance court life visit Burg Trausnitz(see p181) and admire the
frescoes, tapestries and fine pillars, as well as great views
UPPER BAVARIA (NORTH)
• Schleißheim Palace
• Picturesque monasteries and Baroque churches
• Fabulous forests and rivers
The northern part of Bavariahas a striking landscape full
of forests and rivers In particular, the scenic area of the Altmühl river valley, where hops are grown, is great for cyclists and hikers
A must
A -see is Schleißheim Palace (see pp172–3) This
Baroque masterpiece hasgardens laid out in geometric form, with topiary and canals
For more Baroque treasuresvisit theAsamkirche Maria
de Victoria in Ingolstadt
(see p166) and Scheyern’s
Mariä Himmelfahrtwith its
Baroque Basilica (see p165).
DISCOVERING MUNICH
& THE BAVARIAN ALPS
Trang 15King Ludwig II’s magical Neuschwanstein castle in the Allgäu
artist’s work The south’s beautiful Five Lake District ismade up of Ammersee,Stamberger See, Pilsensee,Wesslinger See and Wưrthesee Locals swim and sail here in summer The
Alpine Road(see p220–21)
links ancient towns, somewith well-preserved architecture, from Lindau to Berchtesgaden Cross 105bridges, 10 viaducts and 15 tunnels on the 450km (280 miles) of roads stretching along the German Alps
Kưnigssee and the pilgrimage
• Pretty painted villages
The picture perfect lake,
Kưnigssee (see p200) has a
mysterious deep green colour,
a red onion-domed pilgrimage
church and boat tours to
experience the Wall of Echoes
– as each boat pauses, the
sound of the boat’s horn is
echoed back from the cliffs
King Ludwig II’s most
extravagant palace, at
Herrenchiemsee (see p202),
was an attempt to recreate
the palace of Versailles.V This
showpiece is worth a visit
for its lavish interior and
museum about Ludwig’s life
In many of the local villages
in Upper Bavaria look out
for examples of the famous
Lüftlmalerei (see p212), the
art of painting house façades
with nạve rural scenes These
pretty paintings date from the
17th century
UPPER BAVARIA
(SOUTH)
• Lakes and the Alpine Road
• Ancient town centres
• Franz-Marc-Museum
One artist inspired by the
beauty of Bavaria was Franz
Marc The
Franz-Marc-Museum at Kochel am See
(see p219) is worth a visit for
over 150 examples of the
The pretty village of Ulm on the River Iller, in Northern Swabia
(see p248–53) with its canal
bridges has a suitable name of “Venice of theV North” Here, visit the Fuggerei(see p252), commissioned by rich
nick-local merchants who also builtthe castles of the southwest,
or stop by the Roman Museum
finds from local ruins and the
Roman Via Claudia (see p246).
ALLGÄU
• Fairytale Neuschwanstein
• The Romantic Road scenery
• Nerve-racking ski jumps
Enjoying a spectacular mountain setting, the fairytale castleNeuschwanstein (see
castle sits on a craggy rocksurrounded by thick pine forests and was built for King Ludwig II, who was inspired by Wagner’s operas
TheRomantic Road (see p292) is a popular route for
cyclists, hikers and coachparties Launched in the 1950s, Germany’s first tourist route runs between Würzburgand Füssen, taking in medieval towns, famous churches, the Danube and the ancient Roman ViaClaudia route For high ski jumps that will literally take your breath away, visit
Oberstdorf (see p232).
Trang 16J
N J
N N
N N
N N
BOO
8 8JF
Trang 17N
N
N N
8 S[[ZZ
;JFM
O [ -à àCFDL CFDL
# OT XF
# #SSVOT VOTX X
FJQ[JH
%SF F FTTE EF FO O C
.àODIFO
VO
1M[F FO O 1JM
Trang 18K K
K
D
E h
K K
Q QMBU[
,BS BS ,BSMT
,B ,BSMT
QMBU[
QMBU
, ,BSMTT SMT ,BSMT SMT MT ,BS QMBU[ QMB B BU[ B ú
.BSJFO
.BSJFO Q
Q U[
4FOEMJOHFS MJOH HFS
!S M KIRCHE CHE HE KIRC
EN
&R KIRCHE CH K KIRC KIR KI
UE EU NAKOTHEK 0 0IN
0INAKOTHEK 0INAK EK K E DER-ODERN -ODERRNE RNE DER
!LTE INAKOTHEK INA 0IN
"-5 5& 5 3 & &
#
#0 05" 5 5 /*4$)&3 /*4 3 ("
("3 3 35&/
45 445*( -."* "* & &3
-" "5;
1-"5 1
37
0
.
333*/(
.-&34
Ã-53"
444&&
#3*&//&34 53
444 33"44& 3 "44&
5)&&3&4*&/4 &4 53"44& 5
'ÃÃ 34 55&/&
453"44&
4&
5Ã3,&/453" 44&
"
" -*&/
"" 453"44& 44& h 44
-6*4&/453"44&
)&44453"44&
5Ã3 55
++ (&3 (453"44&
& 44
05 0
0 5 50453"44&3
00 55
0005504
"44&4&
"44 33
"3$0453"44&
)&3;0 0(411*5" 5 5 -4 53"44&
'
&3 (3"#&/
#63( 453"44&
6 5&3
5"
55
Central Munich
Central Munich boasts a variety of architectural styles, and
each of the five areas has its own unique atmosphere
Marienplatz, and the Old Town around it, abounds in
old-world architecture, and is the main tourist area Along the
River Isar, green areas are flanked by grand 19th-century
urban thoroughfares The great thoroughfare of
Ludwig-straße/Leopoldstraße sets the tone for the northern quarter,
which includes the picturesque Schwabing and Englischer
Garten districts The suburb of Maxvorstadt to the
northeast has a wealth of museums and art galleries
Asamkirche
Also known as the Church of St Johann Nepomuk, it is named
who built it The finest
is also one of the most oustanding examples
of European Baroque architecture.
Lenbachhaus
The home of the
19th-century portrait
painter Franz von Lenbach
is built in the style of an
Italian villa and is fronted
by a picturesque garden.
New Town Hall
The coat of arms on the
New Town Hall features
the monk who
symbolizes Munich The
city took its name from
the legendary monks
(München
“monk settlement”) who
settled there.
Trang 19h n a
N
5
FIF -FIF -F FM
0EFPOTQMBU[ FPOTQM OTQMBU[[ OT
&/(-*4$)&3
&/ $) 3 ("35&/
3 4
4$,&
4 4-4-453"44&
.&* &3 8&(
6 6/4 453"44&
,B ,, CF MTUFHHHH
8FIST HHH
of the façade is combined with painted pseudo- classical floral ornaments.
Villa Stuck
The painter Franz von Stuck conceived the architectural design and interior decoration of his residence The finely decorated reception rooms and studies combine Art Nouveau, Symbolist and Neo- Classical elements.
K KEY
Main
M sight U-Bahn U U
station S-Bahn
station Police
b station Taxi
ª rank Car
Tourist
n information Hospital
a
Post office Church
Trang 21Southern Bavaria is inhabited
by three main groups of people:
a branch of the Swabian tribes
of Württemberg, in the western
region, who are the
descen-dants of the legendary Baiuvarii;
the Upper Bavarians, in the
central region, and the Lower
Bavarians, centred in the
eastern region.
To this day, there are still
distinct regional differences
in the Bavarians’ dialect, folklore and
cuisine and, arguably, in their
men-tality as well The shared
character-istics that they have are a love of
tradition, a certain conservatism and
a strong sense of loyalty to the Free
State of Bavaria (Freistaat Bayern).
Bavarian culture and customs were developed as much in court circles as by the peasantry This development on two social lev- els has left its mark on the char- acter of the people and their traditions The latter include an affinity with the soil, and
a tendency to a certain bor nness and defiance coupled with warm hospi- tality and friendliness These qualities are combined with toler- ance and at times a fondness for absolute rulers and politicians rang- ing from men such as Maximilian I,
-Strauss to eccentrics and dreamers such as Ludwig II.
A PORTRAIT OF THE BAVARIAN ALPS
Bavaria, especially southern Bavaria As it is one of the most picturesque and also one of the most prosperous parts of Europe,
T
this is not so surprising For many foreigners, Bavaria is quintessentially German; this is not, however, strictly true, as Bavaria has always nurtured its own distinct political framework and culture.
Summer in the old quarter of Lindau
White and sky-blue, the colours of the Bavarian flag
Trang 22THE LANDSCAPE
OF THE BAVARIAN ALPS
When they look up at the sky, the
Bavarians see the colours of their
national flag – white and
sky-blue On clear days the
sky takes on a
Mediter-ranean translucence; this
may be because Bavaria is
the bridge between northern
E u r o p e a n d t h e M e d i
-terranean region Munich is
in fact much closer to
Venice than it is to Berlin.
Bavaria’s mild climate and
varied scenery combine to
create an idyllic landscape.
Lush green meadows
pop-ulated with grey and brown
Alpine cattle alternate with thick
woodland, countless brooks and
streams, rocky outcrops, lakes and
rolling hills, against which rise tic Alpine peaks When the famous
majes-Föhn (warm Alpine wind) blows, the
Alps can be clearly seen from as far as 100 km (60 miles) away The local architecture com-
p l e m e n t s t h e s c e n e r y perfectly Picture-postcard towns and villages, large monasteries, castles and palaces, and village churches with their onion domes fit together in perfect harmony
A typical feature of the region is the way in which high art is combined with kitsch Exquisite Baroque churches and monasteries with ephemeral frescoes stand side by side with simple peasant art, while the splendid Neo-Classical architecture of the
Wittelsbachs contrasts with the enchanting fairy- tale castles of Ludwig II.
RELIGION, TRADITION AND CULTURE
Bavaria is a land of ant, ritualised Catholicism, which once effectively blocked the march of Protestant Germany to Rome It is no surprise then to find that Bavaria
defi-Nativity scene on a house in Hindelang – a 20th-century example of
Lüftlmalerei (the Bavarian art of façade painting)
Bay window of a house
in Garmisch-Partenkirchen Peaceful sub-alpine landscape
Trang 23has its own conservative ruling party,
the CSU, and that in place of the
ubiq-uitous “Guten Tag”, the people here
greet each other with “Grüß Gott”
(“Greetings to God”) The Bavarian
national anthem, which is played
every day when the local television
station closes for the night, begins
with the words: “God be with you,
land of Bavaria.”
Catholic ritual is omnipresent –
dur-ing the celebration of Sunday Mass, at
innumerable church fairs, and
during processions and pilgrimages.
However, piety expresses an
affirma-tion of life rather than prudishness.
Many stereotypes are attached to the
Bavarians: among the best known are
green hats with feathers in them, short
Lederhosen and knee-socks,
beer-mugs joyfully held on high.
Folk traditions have
survived too: perhaps
nowhere else in the
world is there such a
proliferation of folk
fes-tivals and music groups
Almost everywhere you
can see the characteristic but
region-ally differentiated men’s Trachten,
which includes a short jacket with
bone buttons, and the women’s
Dirndl, with their wide, low-cut
dresses and a narrow waistcoat
Simplified versions of these costumes
are also worn as everyday clothing,
even by Bavarian politicians.
More refined and lavish versions
are worn when attending official
functions or going to the opera.
Beer-drinking is another
inte-gral part of Bavarian folk
tradi-tion Some 1,100 breweries work
to quench beer-lovers’ thirst
Bavaria has some of the oldest
breweries in the world
(includ-ing the Weihenstephan brewery),
and it was the first place where a
ducal decree (1516) banned the
use of any other ingredients than ley, hops and water in beer-making The best way to drink beer is from a large, litre mug, known as a Maß, or
bar-“measure’’, preferably in a beer den beneath a chestnut tree, in the cel- lars of a monastic brewery, or in a marquee to the strains of folk music,
gar-as during the famous Oktoberfest.
THE SOURCES OF BAVARIA’S WEALTH
For centuries farming and trade have been the main source of Bavaria’s wealth It is the largest supplier of farm produce in Germany It also has the largest hop harvest in the world After World War II Bavaria’s economy expanded enormously, with some of Germany’s largest companies based here, such
as Audi, BMW and Siemens Bavaria has chemicals, aircraft, printing, elec- tronics and tourism industries.
Futuristic style of the BMW works in Munich
Decoration for a maypole
The Maß – the best way to drink beer
Trang 24Landscape of the Bavarian Alps
Southern Bavaria is one of Germany’s most picturesque
and scenically varied regions To the south it is
bordered by the Alps, with their breathtaking limestone
peaks and verdant slopes To the north it is bounded by
the Danube, with its marshy flood plains The region’s
landscape consists of undulating hills and many lakes
and mountain streams, which were formed by glaciers
during the Ice Age Much of the terrain takes the form
of pasture and fields, or is covered in forests, while
industrialization has remained unobtrusive
SOUTHERN BAVARIAN LAKES
Huge glaciers that meltedcenturies ago left many lakes in southern Bavaria.Their limpid waters attractwatersports enthusiastsand swimmers Thisbreathtakingly beautifulenvironment is ideal for walking and many other outdoor activities
A hop plantationin Hallertau, which is
the largest hop-producing region in Bavaria
Wooden poles overgrown with
hops are a characteristic sight.
Mountain streams have over millennia
cut their way through the Alpine rocks,
creating scenic gorges The picturesque
Wimbachklamm is accessible to hikers.
This marinaon Chiemsee, also known as the Bavarian Sea, is one of the finest spots
in southern Bavaria for amateur yachting.
Alpine meadowsare covered in lush grass which produces high- quality hay and provides rich grazing for cattle.
Mountain peaks
with breathtaking escarpments are a common sight.
Local buildings
harmonize with the surrounding landscape.
Trang 25Forests are thick and
extensive, many of them
in a pristine state.
The Zugspitze, rising to a
height of 2,962 m (9,718 ft),
is the highest German peak.
The grey-brown Alpine cow
is especially common in the Allgäu, a region known for its dairy products.
Edelweiß
is an increasingly rare sight in the Alps This protected Alpine flower
is a favourite decorative motif in the Bavarian national costume.
Marmots
peep out from mountain screes and crevasses, emitting their characteristic whistling call.
Ravens
appear in large flocks over ploughed fields, search- ing for worms and leftover grains of corn.
The gentian is the
“national” flower of Bavaria It is honoured
in song and is used in making the famous gentian schnapps.
Trout is the most common species of fish to be found in Bavaria’s mountain streams.
They thrive in the clear, unpolluted waters.
Butterflies
share the flowery Alpine meadows with bees, gadflies and grasshoppers The most colourful of the butterflies is the peacock butterfly.
Goatsare able to negotiate rough terrain and steep slopes and are a common sight on mountain hikes.
PLANTS AND ANIMALS OF THE BAVARIAN ALPS
Southern Bavaria’s varied natural scenery has remained largely unspoiled thanks to careful protection and cleanair Animals and plants occur in several bands of vegetation While in the higher parts of the Alps only mosses and lichens grow, at altitudes of under 1,500 m (4,900 ft) there is an abundance of flora and fauna The forests contain a wealth of plants, animals and birds,while the extensive meadows and marshes are covered in various grasses, and the clear waters of the rivers andlakes are home to many species of fish The parks and nature reserves help to preserve endangered species
Trang 26Architecture of the Bavarian Alps
The architectural landscape of southern
Bavaria features a large number of
churches and monasteries Thesenoble buildings, in perfect harmony with the surrounding landscape, are
topped by onion-domed towers
Although each architectural era created
a legacy of fine buildings, it was duringthe Baroque period (the late 16th tothe early 18th century) that the region flourished architecturally New churches were built, and existing ones endowed with stunning ornamentation In southern
Bavaria architectural splendours were built in the 19th
century, including the fairy-tale residences of Ludwig II
Altenstadt basilica is one of Bavaria’s many Romanesque buildings.
GOTHIC
The Gothic style of architecture is
widely represented in Bavaria,
although its impact in Europe went
far beyond this region As well as in
surviving town houses, the Gothic
style in Bavaria is seen in fortified
residences and religious buildings
A specific regional characteristic is
the wide nave of Gothic churches
The oldest Gothic church was built
in Laufen The largest is the
Frauen-kirche in Munich, and the most
resplendent is the Martinskirche in
Landshut The use of pointed arches
and ribbed vaulting made it possible
to create much higher, light-filled
spaces Gothic architecture reached
its apogee in the mid-15th century
The Archangel Michael overcoming Satandisplays
dramatic poses typical of Mannerism.
The façade of the Arsenal at Augsburg, designed by Joseph Heintz the Elder in
1607, is a fine example of Mannerism, distinguished by a flat façade and the rejection of Classical proportions.
RENAISSANCE AND MANNERISM
The Renaissance reached Bavaria from Italy via
Augsburg, where in 1510 the Renaissance chapel of
the Fugger family was built This set the style for
town houses (as at Neuburg and Augsburg) At the
end of the century, Renaissance style was overtaken
by Mannerism, which departed from Classical forms
One of the main Mannerist architects was Elias Holl
Entrance to the church of St Ulrich and St Afra, Augsburg
The w
set un broke pedim
with ere
Trang 27The windows of the Neues Schloss in Schleißheim are framed and decorated with rosettes and mock-antique masks Doorways and windows with exuberant ornamentation were highly characteristic of Baroque architecture.
BAROQUE
No architectural style left such a
strong impression on southern
Bavaria as did the Baroque Its
highly decorated, almost
theatri-cal style held a special appeal,
and it was expressed in skilfully
articulated spaces to which
abundant ornamentation was
added The first Baroque
build-ings were by Italian architects,
but a local school was soon
producing work of the highest
quality The Bavarian Baroque
reached its height with the Asam
brothers (see pp66 & 68–9).
The façade of the church
of Berg am Laim illustrates the typical Baroque rhythm
of architectural elements, accentuated by cornices, pilasters and columns.
The vaulting of Passau Cathedral is a fine example of late Baroque forms derived directly from Italy Despite the excessive stuccowork and elaborate fresco decorations, the main architectural elements are still discernible.
Sculpturesin a style evoking the glory of ancient Greece were carved by Ludwig Schwanthaler.
This capital of a column in the portico of the Glyptothek is decorated with typically Ionic scrolled volutes.
The Prinz-Carl-Palais, by the architect Karl von Fischer, is a typical example of early Neo-Classical architecture It is fronted by an imposing portico with Ionic columns supporting a tympanum.
NEO-CLASSICISM
The Neo-Classical style developed in
France in the 18th century After 1806,
when Bavaria proclaimed itself a
kingdom, it was adapted to serve the
purposes of the Napoleonic Empire
Style Neo-Classicism reached the peak
of its splendour after 1816, but was
confined to Munich Ludwig I intended
to rebuild the city to turn it into “Athens
on Isar” To this end the court architect
Leo von Klenze designed many fine
buildings, with references to ancient
Greece and the Italian Renaissance
The tympanumof the Propyläen contains sculptures of Otto
I among kings of the Greeks Otto I abdicated before the
building was completed The people mocked: “Do not glorify
the day before the sun is down – the proof is the Propyläen.”
An akroterion is a decorative element often used in Classical architecture.
Trang 28Monasteries and Abbeys
p
The Chapel of the Holy Cross is one of the few monastic chapels open only to monks Such chapels
ings and for silent prayer away from the outside world.
Their decoration is
no less lavish than that of the rest of the monastery.
The church interior is graced
by numerous altars, and the architectural features, mouldings, paintings and furniture combine
to form a unified whole.
A surprising feature of the
large number of monasteries and abbeys that are
to be seen here The first Benedictine
monastery was founded in the early Middle
Ages In the 11th and 12th centuries monastic
establishments were built in the foothills of
the Alps The next period at which such
building activity flourished was the Baroque,
when medieval abbeys were rebuilt and
new ones, such as Ottobeuren and Ettal,
were constructed In the 18th century,
with the spirit of the Enlightenment fine
Figure of the
emperor in
Kaisersaal
Trang 29The staircase, a feature of conscious pomp and elegance, shows the importance that abbeys attached to the appearance of public reception areas.
The Library reflects the scientific and cultural aspirations
of Bavarian churches The walls are lined with decorated shelves that harmonize with the leather- bound volumes they hold.
Ottobeuren Abbeyblends with the sub-Alpine landscape in
a way that is characteristic of many Bavarian monasteries,
with their red roofs and their tall belfries In spring and
summer, the entire building stands in striking contrast to
the lush greenery with which it is surrounded.
The Kaisersaal, or imperial hall, was one of the abbey’s countless reception rooms
It underlines the abbey’s close association
The ceremonial hallwas designed for official gatherings
Trang 30Art in the region developed against the background of the major trends in European art The ecclesiastical andducal protectorate, and later that of free cities, led to the development of important artistic centres in Munich, Augsburg, Landshut and Passau Schools
of painting, sculpture and craftsmanship developed as early as the Gothic period, and the Renaissance and Mannerism also left their mark But it was in theBaroque period that the arts of fresco,stucco and sculpture reached their peak Folk elements
meanwhile were always a feature of Bavarian art, taking
the form of votive images, roadside shrines and mural
paintings on village houses
This man with a shieldis
a late Gothic figure from Ottobeuren Abbey.
Masksare placed at the intersections between panels.
Bas-reliefs
are of rical and Old Testament subjects.
allego-Door handlestake the shape of lions’ masks.
The bronze doorsof Augsburg Cathedral show the influence of Byzantine art They initially consisted of four wings, with a total
of 224 reliefs Only 35 remain today.
Late Gothic
miniature
in Passau Museum
The Moriskentänzeris one of ten
expressive carvings by Erasmus
Grasser of Moors in a court dance
According to custom, the men would
dance in sophisticated poses, and
capture the ladies’ attention with
elegant gestures These sculptures are a rare example of secular subject matter in Gothic art.
Art of the Bavarian Alps
ROMANESQUE AND GOTHIC ART
Romanesque art is characterized by a
stylization rooted in Byzantine art As
well as the crafts and sculpture,
south-ern Bavaria has interesting examples
of mural painting The windows of
Augsburg Cathedral are among the
finest in Europe The Gothic period,
which continued until about 1520,
brought in a new style, primarily
in the way that human figures were
depicted, with flowing garments and
expressive gestures
By about 1500 Gothic
painting and ture had their greatest exponents
sculp-in Jan Polack andErasmus Grasser
c.1570– 1642
Trang 31During the Baroque period the walls of churches,
monasteries and palaces were lavishly covered with stucco
mouldings and trompe-l’oeil paintings An important centre l
for such art was Wessobrunn From the 18th century the
prominent Asam brothers began working in Bavaria
(see p66) Lüftlmalerei, paintings on the walls of houses
(see p212), is a typically Bavarian phenomenon Fine
Rococo sculpture was produced by
Ignaz Günther and Johann Baptist Straub, while the court artist François Cuvilliés refined the art
of Rococo decor to perfection
RENAISSANCE AND MANNERISM
The southern Bavarian Renaissance
was influenced by Italy and the
Netherlands, but it developed its
own elements The crafts
flourished, and in sculpture and
painting new themes, such as
genre scenes, classical mythology
and portraiture, appeared The
most prominent artists of the time
were the Augsburg painters Hans
Holbein the Elder, Hans Burgkmair
and Christoph Amberger
Manner-ism developed in the mid-16th
century, its most outstanding
ex-ponents in southern Bavaria being
Hans Krumper and Hans Reichle
This ornamental cup dating from 1570–80
was made in one of Augsburg’s famous
goldsmiths’ workshops The work of
Augsburg goldsmiths graced many
churches and grand houses in Europe.
This amber sculpture from the Bürgersaal in Munich by Ignaz Günther embodies all the elements
of the late Baroque: pathos, levity and dynamism.
This portrait of Felicitas Welserby Christoph Amberger is typical of Renaissance portraiture in that it shows a certain rigidity of pose combined with a care to capture the sitter’s individuality and accurately depict the costume The coloration reveals a Venetian influence.
This traditional wardrobe
is from the renowned furniture-making centre in Bad Tölz The distinctive furniture made here was covered in folk paintings.
Sideboards, beds and the carts associated with the St Leonard’s Day festival can be seen in the town’s local history museum.
1725–75
Ignaz Günther
1692–1750 Egid Quirin Asam
1686–1739
Cosmas Damian Asam
Trang 32Bavaria is a land where old local
traditions and folklore are cultivated and
revered Almost every town and village
has its own local holiday, with folk
bands, beer-drinking and general
merriment in the streets These events
variously involve folk dancing and
fire-work displays The Catholic tradition is
strong in the region, the countless religious
feast days and church processions often
coinciding with fairs Many places also
commemorate local historical events
large number of barrels (or today, cases) of theBavarians’ favourite drink.Next day the trunk isdecorated and ceremonially raised in the village square.According to tradition, themaypole, the pride of every local community, ensures asuccessful year The custom
of raising the maypole, the tree of life, goes back to medieval times Usually painted in the Bavarian colours of white and blue, maypoles are decorated withthe emblems of local craftsand crowned with a largewreath Traditions includedancing round the maypoleand climbing up it to reach the prizes tied to the wreath
Traditions of the Bavarian Alps
PASSION PLAYS
Once every ten years the
mountain village of
Oberammergau becomes the
centre of the Easter mystery
plays (Passionsspiele (( e that )
are performed over four
months from late May to
early October This tradition
dates back to 1633
At that time, so as to ward
off the plague, the villagers
vowed to act out scenes
from the Passion of Christ
Initially these were staged
outside the church, but since
1930 they have been held in
a special open-air theatre
with seating for 4,800 The
performances, lasting from
morning until late afternoon
with a break in between,
take place five days a week
According to tradition, the
actors must be residents of
Oberammergau by birth The
lavish decorations and the
costumes, of which there are over 1,000, are provided
by the local populace The scenes, accompanied by achoir and music, are performed by amateur actors
in a natural and expressive way Against the backdrop
of mountains they have the
realism of tableaux vivants.
The Passion plays have gained world renown, and tickets must be booked well in advance A similar tradition exists in certainother Bavarian villages
Christ stumbling under the Cross during the Oberammergau Passion play
LANDSHUT WEDDING
In 1475, Landshut saw the wedding of Georg, son of Ludwig the Rich, and Princess Jadwiga of Poland, daughter of Casimir Jagiellon The celebrations lasted eight days, and went down in history as one of the most sumptuous in medieval Bavaria
Since 1903 the Landshut Wedding (Landshuter Fürstenhochzeit) has been re-enacted every four years
on three weekends in Juneand July About 100,000visitors come to enjoy thishistoric drama Medieval costumes are worn duringthe young couple’s triumphal procession, which is accompanied by court dances and by tests of theskills of knights and squires
Residents of a small town joining forces to raise the maypole
Landshut
Wedding
newly-weds
Trang 33THE OKTOBERFEST
This famous beer festival,
the world’s largest, began in
1810, when Princess
Theresa von
Sachsen-Hildburghausen married
Ludwig (later to become
King Ludwig I), the heir to
the Bavarian throne Horse
races were organized in a
meadow on the edge of
Munich, which was named
the Theresienwiese in
honour of the young lady It
was decided to make this a
regular event, and gradually
it became customary to
organize agricultural shows,
which were combined with
equestrian events and
shoot-ing contests To these were
added roundabouts, beer
tents and fireworks, thus
giving rise to the present
Oktoberfest (it was moved
from October to September
due to the weather)
Today the Oktoberfest
attracts some 6 million
visitors from all over the
world Year after year the
record for amounts of beer,
sausages and roast chickens
consumed at the festival is
broken The Oktoberfest
opens with a grand
procession of waggons of
the city’s seven main
breweries accompanied by
folk bands On the stroke of
noon, the city’s mayor
broaches a barrel of beer to
open the two-week revelry
surrounding the city’s fair
THE CHRISTMAS FAIR
Advent, which comes from
the Latin adventus, “the
coming”, is the period in the Christian calendar leading up
to Christmas It starts on the fourth Sunday before 24 December In Bavaria this period is marked with a number of rituals
Advent candles are lit
in churches and in people’shouses, and special biscuits
known as Plätzchen are
baked In the larger towns and cities,market stalls are set
up for the Christmasfairs, which are
Wooden decorations,Nativity figures and allsorts of delicacies andgifts are displayed for sale round the tree
The air is filled withthe delicious aroma
of freshly baked gingerbread and roastedalmonds The rituals also include drinking hot wine
(Glühwein
St Nicholas and the WickedWitch distribute apples and nuts to children, and the holiday atmosphere is heightened by the joyful
singing of carollers Thebest Christmas fairs in southern Bavaria are those that are held in Munich,Augsburg and Landsberg
Illuminated tree, the focal point
of a Christmas market
BAVARIAN FOLK COSTUME
To many people, traditional Bavarian folk costumeepitomizes Bavaria Nowhereelse in Europe is traditionalcostume so widely celebrated, and no other national costumehas become sowell known in Europe Thetraditional men’s
Lederhosen, leather
shorts held up by leather braces and sometimestied up at the knees; the
Janker, a waistcoat of
rough cloth with bone
buttons; the Gamsbart,
a hat with a goat’s hair tassel, and asym-metrically tied shoes Women wear the
Dirndl, a blouse with
puffed sleeves, a corset,
a waistcoat, a crimped skirt and an apron Jewellery andornaments are animportant element of Bavarian costume Men’strousers are decorated withchains with pendants and their shirts have letters, medallions, coats of armsand embroidery The womenwear intricate necklaces andrichly decorated chokers
Bavarian in national costume Folksong and beer – the world-renowned Oktoberfest
Trang 34T he Bavarian calendar is
filled with picturesque
rituals, historical spectacles,
festivals and trade fairs The type
of event depends on the season,
and in Bavaria they are varied
indeed The snowy winter is the
season for skiers and
toboggan-ists, while hikers enjoy walking
along the scenic and
well-marked trails From springtime
onwards, colourful paragliders can be spotted as they soar over mountain peaks, and the appear- ance of sails heralds the start of the yachting season on the lakes The summer attracts moun- taineers, hikers and watersports enthusiasts Almost everyone can be seen during the famous Oktoberfest, which starts in the middle of September.
M U N I C H & T H E B AVA R I A N
A L P S T H R O U G H T H E Y E A R
SPRING
Spring comes early here
At the beginning of April,
fruit trees are in blossom,
Alpine meadows
become carpeted
with flowers,
mostly crocuses,
and the melting
Alpine snow creates
the symbolism of the
egg Houses are
decorated with
ornamental
twigs with
Easter eggs
hanging from them, while
excited children are up early
searching for eggs In May,
the blossom of chestnut trees
forms a canopy over
reawakening beer-gardens
MARCH
Starkbierfest(between
Ash Wednesday and
Good Friday) Munich The
Festival of Strong Beer
commemorates the strong
ale that was drunk by
Pauline monks as they
observed the Lenten fast
APRIL
Biennale(April/May),
Munich Germany’s largest
contemporary music festival
Augsburger Plärrer(two weeks after Easter), Augs-
burg Biannual event (alsoheld in September) Thelargest folk festival in Swabia, the counterpart
(last two weeks in April),
international jazz festivalthat takes place in Burghausen
MAY Trachten- und Schützen- festzug(first Sunday in May), Passau Large
procession of folk groupsand bands from Bavaria and Austria open this annual fair
Maibaumaufstellen
(May 1) Virtually every
Bavarian community honours the custom of Raising the
It begins in the Hofbräuhaus
to the sounds of a children’sorchestra
Fronleichnam(Thursday after Trinity Sunday).
According to Catholictradition, this religiousfestival in honour of Corpus Christi is marked
by countless processions The most picturesque are
in Lenggries and Bad Tölz
Typical Fronleichnam (Corpus Christi) procession
The Augsburger Plärrer – the biggest traditional holiday in Swabia
Turnfest mascot
Crocus from
a meadow
Trang 35On summer days the blue
skies over Bavaria reach an
almost Mediterranean
intensity Cascades of flowers
hang from balconies and
window boxes Bathers and
watersports enthusiasts are
drawn to the crystal-clear
rivers and lakes Almost
every resort has its own
summer festival, and these
celebrations are particularly
impressive when they are
held by a lakeside They
feature regattas, firework
displays and angling contests
JUNE
Stadtgeburtstag(one
weekend in June), Munich.
Festival commemorating the
foundation of the city
Filmfest München
(last week in June),
Munich One of
Eu-rope’s liveliest and
most important film
festivals
Tollwood Festival
(four weeks
June–July), Munich,
Olympic Park Festival of
jazz, rock and theatre
JULY
Kaltenberger Ritterspiele
(first 3 weekends in July),
Kaltenberg Castle, near
Landsberg Jousting
tournaments re-enacting
medieval traditions
Münchener Opernfest-spiele
(1–31 July), Munich Festival
of classical opera, ballet,
singing and music
Landshuter Hochzeit(every four years, the next in 2009),
Landshut Spectacle orating the marriage of Georg,son of Ludwig the Rich, and
commem-Princess Jadwiga (see p28).
Schwäbischwerder Kindertag
(1st Wednesday and Sunday
in July),
Donau-wörth Childrendressed in historical costume re-enactimportant events in the history of the town
Agnes Bernauer spiele(every four years, the next in 2011), Straubing Historical
Fest-theatre festival telling the story
of Duke Albrecht A IIIand Agnes A Bernauer, anAugsburg barber’s daughter
A
Memminger Fischertag(early
angling competition
AUGUST Auer Dult (Jakobidult)
(July/August), Munich One
of three annual fairs held in the Au district of Munich
Schleißheimer konzerte(July/August),
Schloß-Schleißheim Concerts of classical music
Gäubodenfest(around Aug), Straubing Folk festival
mid-combined with an agricultural and industrial fair, Bavaria’s second largest after the Oktoberfest
Allgäuer Festwoche
(mid-August), Kempten.
Exhibition of the Allgäu gion’s economic and culturalachievements, also including
re-an importre-ant folk festival
König-Ludwig-Feier(24 Aug), Oberammergau
Festival commemorating the death of Ludwig II, whodrowned in the Starnberger See There is singing,dancing and speeches
Sunshine
The greatest number
of sunny days are concentrated in the period from June to September May can also be sunny December is the least sunny month.
Agnes Bernauer Festspiele in Straubing
Sunflowers, symbols of summer,
a common sight in Bavaria Poster for the
Auer Dult fair
Trang 36Bavarian autumns are often
warm and sunny The forests
turn every shade of red and
gold, and mushroom-pickers
return with baskets filled
with many species of edible
fungi The mountain pastures
echo to the sounds of
herded cows and sheep, and
the air is filled with the smell
of decaying leaves and
smoke
In autumn the sky
becomes dull and overcast,
and the shortening days are
chilly and damp The first
overnight frosts set in, and
mornings often start with a
blanket of thick fog, which
causes problems for road
and air traffic
SEPTEMBER
Oktoberfest(16 days
leading up to the 1st Sunday
in October), Munich.
The city’s world-famous
beer festival (see p29).
Viehscheid(second half
celebration of the cattle being brought down from summer pastures in many areas, including Hindelang,Oberstdorf and Königssee
OCTOBER Oktoberfest(see September).
Auer Dult (Herbst Dult)
(third Saturday in October),
Munich The third of theannual fairs held in the Audistrict of Munich
Mode-Woche(week after the Oktoberfest), Munich The
second major fashion event of
the year (see February).
Systems(third week in October), Munich.
International IT and telecommunications fair held
on the grounds of the NeueMesse in Munich
Bavaria In many areas,such as Bad Tölz, Schliersee,Murnau and Benediktbeuern,processions on horseback
or in painted carts takeplace in honour of StLeonard, regarded by Bavarians as the patron saint of horses In BadTölz the horses re-enact Christ’s journey on the road
to Calvary in a processionafter receiving a blessing
St Martin’s Day
(11 November)
throughout Bavaria Inalmost every town and village processions are held
in which children take part, carrying lanterns Pretzelsthat they have been given hang from the lanterns Theprocessions are often led by
a horse-rider in a long cloak who represents St Martin
Rain and snowfall
Although the autumn drizzle is the most unpleasant, the heaviest rainfall occurs in summer Intensive snowfall
is common in winter, particularly in the Alps and the foothills.
Jan Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
One of the vast beer tents
at the Oktoberfest
Bavarian women in a painted cart on St Leonard’s Day
Trang 37As autumn draws to a
close, people light
the Advent candles on the
Advent wreaths in their
homes every week, while
the smell of baking biscuits
wafts through the air At the
beginning of December
skiers set out on excursions,
and if the lakes and canals
are sufficiently thickly
frozen, they are soon
covered with skaters
Winters in southern Bavaria
are unpredictable They may
be icy and snowy, or mild
and snow-free December
is marked by the carnival
spirit Village carnivals are
colourful affairs At events
associated with driving off
winter with witchcraft,
masks and costumes are
a common sight
DECEMBER Christkindlmarkt(early December to Christmas Eve),
throughout southern Bavaria
Christmas fair inauguratingthe Christmas season with the ritual raising of the Christmas tree in the town
or village square
Sylvester(31 December).
Sumptuous balls and receptions mark the NewYear, which is ushered in Y
with lavish firework displays
JANUARY Four Ski-Jump Tournament(1–4 January),
Oberstdorf, Partenkirchen Famous ski-jumping tournament
Garmisch-Schäfflertanz(Epiphany to Shrove Tuesday), Munich.
The Dance of the Coopers street festival held every seven years (the next in 2012) to commemorate the passing of the plague in the 15th century
FEBRUARY Tanz der Marktfrauen
(last day of Carnival),
Munich Market women of the Viktualienmarkt dress
up and perform a dance
Skifasching(last Sunday
of Carnival), Firstalm.
Bavaria’s most renowned skiing carnival, including acompetition for the best fancy dress Also held inGarmisch-Partenkirchen
ModeWoche, Munich.Famous fashion designers,models and clients meet for this biannual event
Temperatures
Temperatures are highest in the summer, although temperatures rarely exceed 30°C (86°F) Winters are frosty and snowy, although they can be mild The coldest temperatures are naturally in the mountains.
AVERAGE MONTHLY TEMPERATURES
Trang 39O ver the centuries, despite its location in the heart of Europe,
southern Bavaria gradually built up its distinct character, becoming a geographically and culturally unified entity Although it never played a leading role, it was one of the strongest duchies in Germany The Wittelsbach dynasty ruled Bavaria until
1918, when the Free State of Bavaria (Freistaat Bayern) was proclaimed After World War II Bavaria opposed centralization.
EARLY SETTLEMENT
The first farming communities
settled in southern Bavaria in
the 4th millennium BC.
Traces of their presence,
in the form of the
foun-dations of peasant huts,
were found near Kelheim
in the 1960s During the
p e r i o d o f t h e A l t h e i m
culture (about 3900–3500 BC),
peasant settlements were
often surrounded by fortified
ditches During the Bronze
Age (1800–1200 BC) the pace of
cul-tural development accelerated, and
a wealth of items from burials and
many everyday tools of that period
have been discovered During the
Hallstatt period, iron began to be
used in preference to bronze.
THE CELTS
The Hallstatt period was marked by
the appearance in Bavaria of the
Celts, whose origins are not clear to
this day The Celts were distinguished
by their loose tribal and family ties
The Vindelici tribe of Celts settled in
the territory between the rivers Inn and Lech, and their capital was Manching, near Ingolstadt The Bavarian Celts maintained links with the Mediterranean world, particularly with the Etruscans They imported Etruscan, and sometimes Greek, luxury goods Many later Bavarian towns, among them Regensburg ( R a t i s b o n ) , K e m p t e n , Straubing and Passau, were founded by the Celts.
THE ROMAN EMPIRE
In 15 BC the Roman army, under Drusus and Tiberius, conquered the Celts and reached the Danube This became the frontier of the Roman Empire and a fortified wall was built
to defend it Southern Bavaria was divided into the provinces of Raetia and Noricum The city of Vindelicorum, today Augsburg, was founded by the Emperor Augustus, whose name it still bears It became the administrative centre of this part
of the Roman Empire.
AD 166–80
The Marcomanni launch attacks that devastate southern Bavaria
2000–1800 BC
Appearance of the first bronze artifacts
1200 BC
Appearance of the earliest Beaker culture
AD 233–83
Fifty years of conflict between the Romans and Germanic tribes
Trang 40THE END OF THE ROMAN EMPIRE
After two centuries of peaceful
devel-opment, Raetia and Noricum were
attacked by two Germanic tribes,
the Marcomanni and the
Alamanni The first attacks
were repulsed by Emperor
Marcus Aurelius, but the
province suffered
destruc-tion in the mid-3rd century
by invasions and civil war.
Towards the end of the 3rd
T
century stability returned
for about 100 years, but
after AD 400 a new wave
of Germanic invasions
toppled Roman control.
From those war-torn and troubled times there
are records of the
activi-t i e s o f activi-t h e e a r l y
Christians – St Afra, the martyr who
was burned in Augsburg, and St
Severinus, who revived missionary
activity in the region.
THE GREAT MIGRATION AND
EARLY CHRISTIANITY
The origins of the Bavarians
are still imperfectly known
Most historians believe
that a new tribe,
whom the Romans
knew as the Baiovarii,
appeared south of the
Danube, in the area of
present-day southern
Bavaria, in 450–550
They are thought to
have originated from
a Germanic tribe
cen-tred in Boiohaemum,
what is today the
Czech Republic The
Baiovarii were joined
by remnants of other
Germanic and Celtic tribes and by Romanized people At the same time, settlers started appearing to the west
of the River Lech The Alamanni tribes became the neighbours of the Baiovarii to the west, while to the north, the region a few dozen kilo- metres beyond the Danube was con- quered by the Franks This situation continued virtually unchanged to the present day, with the addition of the territories beyond the River Lech and Bavaria’s acquisition of the Franconian lands after 1803.
Most of the inhabitants of the region retained their pagan beliefs for some time, and Christianity took hold only very slowly Irish, Anglo-Saxon and Frankish missionaries started preach- ing in the region in the early 7th cen- tury At the turn of the 7th century, numerous bishops were active in Bavarian lands: Emmeram in Ratisbon, Korbinian in Freising, and Rupert
in Salzburg In 739 there were bishoprics in Ratisbon, Freising, Pas- sau and present-day Salzburg They were set up and run by the Anglo-Saxon missionary bishop, St Boniface It is noteworthy that the impor- tance of their sees continued for the next millennium A key role in the establish- ment of Christianity and the nurturing of cultural development from the late 7th cen- tury and throughout the 8th century was played by the many Benedictine monas- teries, particularly by those of Weltenburg and Benediktbeuern.
in Weltenburg
555Garibald I becomes Duke
of Bavaria
482Death of the missionary
St Severinus
in Bavaria
c 630
Lex Baiuvariorum, the first book
... flora and fauna The forests contain a wealth of plants, animals and birds,while the extensive meadows and marshes are covered in various grasses, and the clear waters of the rivers andlakes are... ALPS< /h3>DISCOVERING MUNICH & THE BAVARIAN
ALPS 1011 PUTTING MUNICH & THE BAVARIAN ALPS
ON THE MAP 1215
A PORTRAIT OF THE BAVARIAN ALPS 1629 MUNICH &... mountain hikes.
PLANTS AND ANIMALS OF THE BAVARIAN ALPS< /b>
Southern Bavaria’s varied natural scenery has remained largely unspoiled thanks to careful protection and cleanair