1. Trang chủ
  2. » Y Tế - Sức Khỏe

NEJM CARDIOVASCULAR DISEASE ARTICLES - Part 4 potx

42 393 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 42
Dung lượng 644,61 KB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

Conclusions Certain emergency firefighting duties were associated with a risk of death from coronary heart disease that was markedly higher than the risk associated with nonemergency dut

Trang 1

The new england

Emergency Duties and Deaths from Heart Disease

among Firefighters in the United States

Stefanos N Kales, M.D., M.P.H., Elpidoforos S Soteriades, M.D., Sc.D., Costas A Christophi, Ph.D.,

and David C Christiani, M.D., M.P.H

ABS TR ACT

From the Cambridge Health Alliance, Harvard Medical School, Cambridge, MA (S.N.K.); the Department of Environmen­ tal Health, Harvard School of Public Health, Boston (S.N.K., E.S.S., D.C.C.); the Pulmonary and Critical Care Unit, Massachusetts General Hospital, Boston (D.C.C.); the Center for Occupational and Environmental Medicine, Kindred Hos­ pital Northeast, Braintree, MA (D.C.C.); and the Cyprus International Institute for the Environment and Public Health in association with the Harvard School of Public Health, Nicosia, Cyprus (C.A.C.) Address reprint requests to Dr Kales at the Cambridge Health Alliance, Employee Health and Industrial Medicine, Lee B Macht Bldg., Rm 427, 1493 Cambridge St., Cambridge, MA 02139, or at skales@ challiance.org.

N Engl J Med 2007;356:1207­15.

Copyright © 2007 Massachusetts Medical Society.

Background

Heart disease causes 45% of the deaths that occur among U.S firefighters while

they are on duty We examined duty-specific risks of death from coronary heart

disease among on-duty U.S firefighters from 1994 to 2004

Methods

We reviewed summaries provided by the Federal Emergency Management Agency

of the deaths of all on-duty firefighters between 1994 and 2004, except for deaths

associated with the September 11, 2001, terrorist attacks Estimates of the

propor-tions of time spent by firefighters each year performing various duties were obtained

from a municipal fire department, from 17 large metropolitan fire departments, and

from a national database Odds ratios and 95% confidence intervals for death from

coronary heart disease during specific duties were calculated from the ratios of the

observed odds to the expected odds, with nonemergency duties as the reference

cat-egory

Results

Deaths from coronary heart disease were associated with suppressing a fire (32.1%

of all such deaths), responding to an alarm (13.4%), returning from an alarm

(17.4%), engaging in physical training (12.5%), responding to nonfire emergencies

(9.4%), and performing nonemergency duties (15.4%) As compared with the odds

of death from coronary heart disease during nonemergency duties, the odds were

12.1 to 136 times as high during fire suppression, 2.8 to 14.1 times as high during

alarm response, 2.2 to 10.5 times as high during alarm return, and 2.9 to 6.6 times

as high during physical training These odds were based on three estimates of the

time that firefighters spend on their duties

Conclusions

Certain emergency firefighting duties were associated with a risk of death from

coronary heart disease that was markedly higher than the risk associated with

nonemergency duties Fire suppression was associated with the highest risk, which

was approximately 10 to 100 times as high as that for nonemergency duties

Trang 2

Firefighting is known to be a

dan-gerous occupation What is less appreciated

is that the most frequent cause of death among firefighters is heart disease rather than burns or smoke inhalation Cardiovascular events, largely due to coronary heart disease, account for 45% of deaths among firefighters on duty.1,2 In contrast, such events account for 22% of deaths among police officers on duty, 11% of deaths among on-duty emergency medical services work-ers, and 15% of all deaths that occur on the job.2,3The high rate of death from cardiovascular causes among firefighters raises questions about contrib-uting factors Possible factors, such as physical ex-ertion, emergency responses, and dangerous du-ties, are not unique to firefighting; they are also characteristic of the work performed by police of-ficers, military personnel, and persons in various other occupations.4,5

Various biologically plausible explanations for the high mortality from cardiovascular events among firefighters have been proposed These explanations include smoke and chemical expo-sure, irregular physical exertion, the handling of heavy equipment and materials, heat stress, shift work, a high prevalence of cardiovascular risk fac-tors, and psychological stressors.6-13 Given these occupational risks, 37 U.S states and 2 Canadian provinces provide benefits to firefighters in whom certain cardiovascular diseases have developed.14Nevertheless, the evidence linking firefighting

to cardiovascular disease continues to be

debat-ed.15-17 Therefore, whether deaths from coronary heart disease among firefighters are truly precipi-tated by their work and, if so, by which duties, remain important questions

The findings in our previous case–control study of 52 deaths from coronary heart disease among on-duty firefighters provided preliminary evidence that coronary events may be triggered by specific firefighting duties.18 First, the circadian pattern of deaths from coronary heart disease par-alleled the pattern of emergency-response dis-patches Second, elevated risks of death were as-sociated with fire suppression, alarm response, and physical training To confirm these findings and further explore duty-specific risk factors for death from coronary heart disease, we conducted

a study of all deaths that occurred among on-duty firefighters in the United States between 1994 and 2004

Methods

Deaths among Firefighters

The U.S Fire Administration, a branch of the Federal Emergency Management Agency, collects narrative summaries for all reported deaths as-sociated with firefighting in the United States From these publicly available summaries, we ex-amined data on all deaths that occurred between January 1, 1994, and December 31, 2004.2,19 The data included all firefighters who died while on duty, who became ill while on duty and later died, and who died within 24 hours after an emergency response or training We excluded deaths that oc-curred during the first 48 hours after the Septem-ber 11, 2001, terrorist attacks

To extract study data, two reviewers dently examined the summary of each reported death that occurred while the firefighter was on duty A third reviewer resolved any classifications that were not concordant between the first two reviewers On the basis of the narrative reports, each death was classified as due to cardiovascular causes or to noncardiovascular causes We then excluded those cases in which death occurred more than 24 hours after the on-duty incident or

indepen-in which death resulted from a cardiovascular problem other than coronary heart disease (e.g., certain arrhythmias, stroke, aneurysm, or genetic cardiomyopathy)

All records of deaths that were classified by this process as being due to coronary heart dis-ease were selected for further study Data extract-

ed from these records included the firefighter’s age, sex, and job status (professional or volun-teer); the date, cause, and mechanism of death; and the city and state of the fire department

Duties at the Time of Death

On the basis of the summary report of each death, the deaths were classified according to the spe-cific duty performed during the onset of symp-toms or immediately preceding sudden death These categories were fire suppression; alarm re-sponse; alarm return; physical training; emergen-

cy medical services, rescues, and other nonfire emergencies; and nonemergency duties A death was classified as being associated with fire sup-pression if it occurred while the person was fight-ing a fire or at the scene of a fire after its sup-pression Alarm response involved responses to

Trang 3

emergency incidents, including false alarms Alarm

return included all events that occurred during

the return from incidents and those that occurred

within several hours after an emergency call

Physical training included all job-related

physical-fitness activities, physical-abilities testing, and

simulated or live fire, rescue, emergency, and

search drills We grouped together emergency

medical services, rescues, and other nonfire

emer-gencies in a separate category Finally, we

classi-fied all of the following activities as

nonemergen-cy duties: administrative and fire-station tasks,

fire prevention, inspection, maintenance,

meet-ings, parades, and classroom activities

Time Spent on Specific Duties

We used data from several sources to estimate

the average annual proportion of time that

fire-fighters spend in each category First, we

direct-ly derived point estimates from a municipal fire

department (Cambridge Fire Department,

Cam-bridge, MA), using fiscal year 2002 data, as in our

previous study.18 For Cambridge firefighters, the

following information was available: the number

of firefighters, the total number of alarms and

emergency responses, the distribution of

emer-gency calls and dispatches by hour of the day, a

breakdown of the types of incidents involved in

fire and nonfire emergency responses, the average

time spent per incident and the average response

time, and the estimated number of hours spent

each week in training and fire-prevention activities

We refer to these data as the municipal estimate

Second, to conduct a sensitivity analysis, we

obtained two additional sets of estimates, one

representing a level of emergency activity that was

higher than that of the Cambridge Fire

Depart-ment and the other representing a lower level of

emergency activity These estimates were derived

with the use of data for the population served,

the numbers of uniformed officers, and the

num-ber of emergency incidents and the types of

inci-dents classified as fire and nonfire emergencies

To characterize the largest and busiest fire

de-partments, an estimate was developed from 2005

survey data provided by the International

Associa-tion of Fire Fighters (Moore-Merrell L: personal

communication) for 17 large urban and suburban

fire departments (the large metropolitan

esti-mate) To represent firefighters in smaller

com-munities with lower levels of emergency activity,

an estimate was developed from nationwide tional Fire Protection Association surveys conduct-

Na-ed from 1994 to 2003 (the national estimate).20

Using the chi-square goodness-of-fit test, we assessed whether the distribution of actual deaths associated with each duty was the same as that

of expected deaths, based on the estimates of the average time dedicated to each firefighting duty

We used the three different time estimates (from the municipal, large metropolitan, and national data) to calculate the ratios of actual to expected deaths for each firefighting duty The 95% confi-dence intervals (CIs) for these ratios were calcu-lated on the basis of the multinomial distribu-tion Odds ratios for death from coronary heart disease during specific duties were calculated from the ratios of the observed to expected odds, with nonemergency duties used as the reference category The 95% CIs for the estimated odds ratios were calculated with the use of the bino-mial distribution

Using data from the 2000 firefighters census,21which stratifies firefighters according to their age (in decades) and job status (professionals or vol-unteers), we calculated the rates of death from coronary heart disease for specific duties accord-ing to age and job status Our calculations were based on death counts in each category per 1 mil-lion person-years of risk, derived from the average number of firefighters at risk in each subgroup over the 11-year period of observation

Analyses were performed with the use of SAS software for Windows (version 8.02, SAS Insti-tute), and StatXact (version 6.0) A P value of less than 0.05 was considered to indicate statistical significance, and all statistical tests for differ-ences were two-sided

Trang 4

R esultsBetween January 1, 1994, and December 31, 2004,

1144 firefighter deaths were reported to the U.S

Fire Administration We classified 449 deaths as due to coronary heart disease (39%) Of these deaths from coronary heart disease, 144 (32%) occurred during fire suppression, 138 (31%) oc-curred during alarm response or return, and the remaining 167 (37%) occurred during other duties (Table 1)

Table 2 shows the estimated proportion of time that firefighters spent each year in specific duties according to the three sources of fire-department activity data that we used Among firefighters in Cambridge (our municipal data set), approximately 2% of duty time was spent in fire suppression Among firefighters in our large metropolitan data set, approximately 5% of duty time was spent in fire suppression Finally, among all firefighters in the United States (as represent-

ed in our national data set), approximately 1% of duty time was spent in fire suppression

Table 3 shows the frequency of observed deaths from coronary heart disease according to duty as compared with the expected frequency The ob-served distribution of deaths was significantly dif-ferent from the expected distribution based on the estimates from each of the three data sources (P< 0.001 for the three comparisons) The ratios of ob-served to expected deaths associated with the vari-ous duties of firefighters were consistently higher than 1, with the exception of nonfire emergencies and nonemergency duties Although 32% of deaths occurred during fire suppression, this activity was estimated to account for as little as 1 to 5% of the average firefighter’s professional time per year, so this duty was associated with the most significant-

ly elevated ratios of observed to expected deaths

According to Duty at the Time of Death.*

Emergency medical services and other nonfire emergencies 42 (9.4)

Fire­station and other nonemergency duties 69 (15.4)

* Data are based on narrative summaries from the records of the U.S Fire Ad­

ministration, Federal Emergency Management Agency, for the period from

January 1, 1994, to December 31, 2004 19

Table 2 Fire Service Activity and the Estimated Proportion of Time Spent in Specific Firefighting Duties.*

Fire service activity

Duties (% of annual time)

for large metropolitan fire departments are from surveys of 17 large metropolitan fire departments conducted by the International Associ­ ation of Fire Fighters (2005) (Moore­Merrell L: personal communication) National data are from annual national surveys conducted by the National Fire Protection Association (1994 through 2003) 20

Trang 5

Table 4 includes the odds ratios and 95% CIs

for the risk of death from coronary heart disease

among firefighters engaged in each emergency

duty and physical training as compared with the

reference category of nonemergency tasks On the

basis of the three estimates of the time that

fire-fighters spent on particular duties, death from

coronary heart disease was 12 to 136 times as

likely to occur during fire suppression as during

nonemergency duties An increased risk was also

consistently observed for other emergency duties,

as compared with nonemergency duties; the risk

was increased by a factor of 2.8 to 14.1 during

alarm response, 2.2 to 10.5 during alarm return,

and 2.9 to 6.6 during physical training

Figure 1A shows the risk of death from

coro-nary heart disease per 1 million firefighters per

year (deaths per 1 million person-years) for each

duty according to age group, and Figure 1B shows

the risk of death according to job status

(volun-teer or professional) As might be expected, the

risk of coronary heart disease generally increased

with age for each type of duty, whereas the results

for job status were mixed

Discussion

In this study, we used data from a nationwide

reg-istry of deaths among firefighters over an 11-year

period and estimates from three different sources

of time spent in various firefighting duties to

estimate the duty-specific risks of death from

coronary heart disease among firefighters As

com-pared with nonemergency duties, certain

emer-gency duties and physical training were

associat-ed with an increasassociat-ed risk of death from coronary

heart disease among firefighters These findings

are consistent with those of our previous, smaller

study18 and with an analysis of cardiac events

that led to retirement from firefighting.22

Fire suppression, which represents only about

1 to 5% of firefighters’ professional time each

year, accounted for 32% of deaths from coronary

heart disease and was associated with a risk of

death from coronary heart disease that was

ap-proximately 10 to 100 times as high as the risk

associated with nonemergency duties We think

that the most likely explanation for these

find-ings is the increased cardiovascular demand of

fire suppression.8,11

The risk of coronary heart disease events

dur-ing fire suppression may be increased because Ta

Trang 6

many firefighters lack adequate physical fitness, have underlying cardiovascular risk factors, and have subclinical or clinical coronary heart disease

Even new firefighter recruits may be overweight and have low-to-normal aerobic capacities.23 Such problems are compounded during career tenure because more than 70% of fire departments lack programs to promote fitness and health.1 Most fire departments do not require firefighters to ex-ercise regularly, undergo periodic medical exami-nations, or have mandatory return-to-work eval-uations after a major illness In addition, several studies have shown the high prevalence of risk factors for cardiovascular disease among fire-fighters24-29 as well as lower-than-expected exer-cise tolerance.30,31 Moreover, two studies have shown that among firefighters who had fatal events18 or nonfatal events22 related to coronary heart disease while on duty, 26% and 18%, respec-tively, had previously received a diagnosis of coro-nary heart disease, peripheral vascular disease,

or cerebrovascular disease, and among the der, smoking, hypertension, and diabetes melli-tus were significantly more prevalent than among active firefighters in the control group Likewise,

remain-in our study, the risk of death from coronary heart disease increased with age for all types of duty Unexpectedly, professional and volunteer firefighters had different risks of death from coronary heart disease, depending on the type of duty performed, although for both groups, the risk was highest during fire suppression

In parallel with our finding of a significantly increased risk of death from coronary heart dis-ease during fire suppression, as compared with nonemergency duties, the risk was significantly elevated during physical training This finding is consistent with investigations implicating intense physical activity as a strong triggering factor, es-pecially among physically inactive persons.32-35Also consistent with the triggering hypothesis and with research documenting increased heart rates among firefighters responding to alarms8,9was our finding that the risk of death from coro-nary heart disease associated with alarm response and alarm return was approximately five to seven times as high as that associated with nonemer-gency duties Emergency medical services and other nonfire emergency responses were not as-sociated with a significant increase in risk These findings are consistent with the much lower pro-portion of deaths from coronary heart disease among emergency medical services workers who are not firefighters3 than among firefighters, and may reflect a lower level of exposure to physically demanding emergencies

One limitation of our study is that the mates of odds ratios for specific job duties are based on fairly wide approximations of time spent

esti-on different duties The average work year of a professional firefighter in a major urban center

is probably much different from that of a rural volunteer firefighter In addition, there have been few if any comprehensive studies of how fire-

Training as Compared with Firefighters Engaged in Nonemergency Duties.*

Odds Ratio (95% CI) P Value Odds Ratio(95% CI) P Value Odds Ratio(95% CI) P Value Fire suppression 53 (40–72) <0.001 12.1 (9.0–16.4) <0.001 136 (101–183) <0.001 Alarm response 7.4 (5.1–11) <0.001 2.8 (1.9–4.0) <0.001 14.1 (9.8–20.3) <0.001 Alarm return 5.8 (4.1–8.1) <0.001 2.2 (1.6–3.1) <0.001 10.5 (7.5–14.7) <0.001 Emergency medical services and

other nonfire emergencies 1.3 (0.9–2.0) 0.16 0.5 (0.3–0.8) <0.001 2.6 (1.8–3.9) <0.001Physical training 5.2 (3.6–7.5) <0.001 2.9 (2.0–4.2) <0.001 6.6 (4.6–9.5) <0.001 Nonemergency duties (fire sta­

itan fire departments are from surveys of 17 large metropolitan fire departments conducted by the International Associ­ ation of Fire Fighters (2005) (Moore­Merrell L.: personal communication) National data are from annual national sur­ veys conducted by the National Fire Protection Association (1994 through 2003) 20

Trang 7

fighters spend their time Our estimate of the

increase in risk is therefore subject to

considera-ble uncertainty However, even in the most

conser-vative scenario (with the use of the time estimates

from the large metropolitan fire departments), the

risks associated with fire suppression remained

remarkably high and were also significantly

in-creased for alarm response, alarm return, and

physical training

Also, our three sets of risk estimates are not

based on three completely distinct calculations

In each case, one set of national figures for

“ob-served” deaths was used, and the resulting odds

ratios represent risk relative to nonemergency

duties, not absolute risks for one group of

fire-fighters as compared with another Our results

should therefore not be used to suggest that the

risk of death from coronary heart disease during

fire suppression is higher in a small community

fire department than in a large metropolitan fire

department Instead, the three calculations

pro-vide a range of estimates of the average risk for

firefighters nationwide Because only 14% of

fire-fighters in the United States serve populations

larger than 100,000 residents,21 we think that the

average risk for most firefighters probably falls

between the risk based on estimates of time

spent in particular duties that were derived from

a single municipal fire department and the risk

based on the nationwide time estimates Our

es-timate that fire suppression accounts for 1 to 2%

of annual work time (for the nationwide and

mu-nicipal scenarios, respectively) is consistent with

a study of a large fire department in Montreal,36

where fire suppression accounted for 0.7 to 2.5%

of annual work time

A second limitation of our study was the need

to base our evaluation on brief narratives, which

lacked autopsy information for some of the deaths

However, the misclassification of deaths due to

inadequate information would have contributed

to a random error, most likely diluting the results

of our study toward the null hypothesis Although

26 deaths from cardiovascular but not coronary

heart disease were excluded, this small number

was unlikely to bias the overall results in a

spe-cific direction

A third limitation of our analysis was the

starting assumption that the number of deaths

from coronary heart disease that occur during

any given firefighting duty should be directly

pro-portional to the amount of time spent

perform-ing that duty It is well established, for example, that the risk of coronary heart disease events var-ies according to the time of day,37 as well as the season of the year.38 In this study, we could not examine the circadian pattern of deaths How-ever, in our previous, smaller study18 and in an-other, 10-year analysis,2 67 to 77% of deaths from cardiac causes among on-duty firefighters oc-curred between noon and midnight, as did more than 60% of emergency responses This pattern

is in stark contrast to the peak period for vascular events in the general population, which

cardio-is 6 a.m to noon With respect to season, deaths from cardiac causes among firefighters are most frequent in the winter, as they are in the general population When we analyzed duty-specific risks

Emergency Medical Services

Station Duty

2

6 4

14

8

0

Fire Suppression Response Alarm Return Alarm Physical Training Emergency Medical

Services

Station Duty

RETAKE

SIZE

ICM CASE

H/T Combo

Revised

AUTHOR, PLEASE NOTE:

Figure has been redrawn and type has been reset.

Please check carefully.

REG F

Enon

1st 2nd 3rd

among Firefighters, According to Age (Panel A) and Job Status (Panel B).

Trang 8

separately for each of the four seasons, however, the resulting point estimates for each duty re-mained similar in magnitude and close to the range of our original confidence intervals Final-

ly, although we cannot completely account for the effects of the time of day and season, the high-est estimates of these effects on event rates are

at least an order of magnitude smaller than the relative risks we observed for specific duties

In conclusion, we analyzed nationwide data

on deaths among firefighters, as well as three separate estimates of time spent in various fire-fighting duties, to determine the duty-specific risks of death from coronary heart disease among firefighters Our analysis showed that specific

duties, especially fire suppression but also alarm response, alarm return, and physical training, are associated with significant increases in risk.Supported in part by grants from the National Institute for Occupational Safety and Health (T42/CCT122961-02, to Dr Kales) and the Massachusetts Public Employees Retirement Administration Commission (to Dr Kales) The funders had no involvement in the study design, data collection and analysis, writing of the paper, or decision to submit the paper for publi- cation.

Dr Kales and Dr Christiani report serving as paid expert nesses, independent medical examiners, or both in workers’ com- pensation and disability cases, including cases involving fire- fighters No other potential conflict of interest relevant to this article was reported.

wit-We thank Ken Pitts, John Gelinas, and Lori Moore-Merrell for providing fire-department incident, response, activity, and sur- vey data.

Maguire BJ, Hunting KL, Smith GS, Levick NR Occupational fatalities in emer- gency medical services: a hidden crisis

Ann Emerg Med 2002;40:625-32.

Franke WD, Anderson DF ship between physical activity and risk factors for cardiovascular disease among law enforcement officers J Occup Med 1994;36:1127-32.

Relation-Fisher NG, Nicol ED Cardiological disease in the Armed Forces: a clear and present danger J R Nav Med Serv 2005;

fire-1-12.

Barnard RJ, Duncan HW Heart rate and ECG responses of fire fighters J Oc- cup Med 1975;17:247-50.

Kuorinka I, Korhonen O Firefighters’

reaction to alarm, an ECG and heart rate study J Occup Med 1981;23:762-6.

Burgess JL, Nanson CJ, son DM, et al Adverse respiratory effects following overhaul in firefighters J Occup Environ Med 2001;43:467-73.

Bolstad-John-Smith DL, Manning TS, Petruzzello SJ

Effect of strenuous live-fire drills on diovascular and psychological responses

car-of recruit firefighters Ergonomics 2001;

Kawachi I, Colditz GA, Stampfer MJ,

et al Prospective study of shift work and risk of coronary heart disease in women

Fight-content/presumptive/infselect.asp.) Steenland K Epidemiology of occupa- tion and coronary heart disease: research agenda Am J Ind Med 1996;30:495-9.

Guidotti TL Occupational mortality among firefighters: assessing the associa- tion J Occup Environ Med 1995;37:1348-56.

Haas NS, Gochfeld M, Robson MG, Wartenberg D Latent health effects in firefighters Int J Occup Environ Health 2003;9:95-103.

Kales SN, Soteriades ES, Christoudias

SG, Christiani DC Firefighters and duty deaths from coronary heart disease:

on-a con-ase control study Environ Heon-alth 2003;

2:14.

United States Fire Administration

Firefighter fatalities (Accessed February

21, 2007, at http://www.usfa.fema.gov/

fatalities/.) National Fire Protection Association

Fire statistics, U.S fire service (Accessed February 21, 2007, at http://www.nfpa.

org/categoryList.asp?categoryID=955&

URL=Research%20&%20Reports/

Fire%20statistics/Fire%20service.) Karter MJ U.S fire department pro- file through 2000 Quincy, MA: National Fire Protection Association, 2001.

Holder JD, Stallings LA, Peeples L, Burress JW, Kales SN Firefighter heart presumption retirements in Massachusetts:

1997-2004 J Occup Environ Med 2006;48:

1047-53.

Roberts MA, O’Dea J, Boyce A, Mannix

ET Fitness levels of firefighter recruits

Kales SN, Polyhronopoulos GN, drich JM, Leitao EO, Christiani DC Cor- relates of body mass index in hazardous materials firefighters J Occup Environ Med 1999;41:589-95.

Al-Clark S, Rene A, Theurer WM, shall M Association of body mass index and health status in firefighters J Occup Environ Med 2002;44:940-6.

Mar-Soteriades ES, Hauser R, Kawachi I, Liarokapis D, Christiani DC, Kales SN Obesity and cardiovascular disease risk factors in firefighters: a prospective cohort study Obes Res 2005;13:1756-63 Ide CW A longitudinal survey of the evolution of some cardiovascular risk fac- tors during the careers of male firefight- ers retiring from Strathclyde Fire Brigade from 1985–1994 Scott Med J 2000;45:79- 83.

Glueck CJ, Kelley W, Wang P, Gartside

PS, Black D, Tracy T Risk factors for nary heart disease among firefighters in Cincinnati Am J Ind Med 1996;30:331- 40.

coro-Soteriades ES, Kales SN, Liarokapis D, Christoudias SG, Tucker SA, Christiani DC Lipid profile of firefighters over time: opportunities for prevention J Occup Envi- ron Med 2002;44:840-6.

Lemon PW, Hermiston RT ical profile of professional fire fighters

Physiolog-J Occup Med 1977;19:337-40.

Kales SN, Christiani DC cular fitness in firefighters J Occup Envi- ron Med 2000;42:467-8.

Cardiovas-Johnstone MT, Mittleman M, Tofler

G, Muller JE The pathophysiology of the onset of morning cardiovascular events

Am J Hypertens 1996;9:22S-28S Mittleman MA, Maclure M, Tofler GH, Sherwood JB, Goldberg RJ, Muller JE Triggering of acute myocardial infarction

Trang 9

by heavy physical exertion: protection

against triggering by regular exertion

N Engl J Med 1993;329:1677-83.

Franklin BA, Bonzheim K, Gordon S,

Timmis GC Snow shoveling: a trigger for

acute myocardial infarction and sudden

coronary death Am J Cardiol 1996;77:

855-8.

Willich SN, Klatt S, Arntz HR

Circa-dian variation and triggers of acute

coro-34.

35.

nary syndromes Eur Heart J 1998;19:

Suppl C:C12-C23.

Austin CC, Dussault G, Ecobichon DJ

Municipal firefighter exposure groups, time spent at fires and use of self-con- tained-breathing-apparatus Am J Ind Med 2001;40:683-92.

Cohen MC, Rohtla KM, Lavery CE, Muller JE, Mittleman MA Meta-analysis

of the morning excess of acute myocardial

36.

37.

infarction and sudden cardiac death Am

J Cardiol 1997;79:1512-6 [Erratum, Am J Cardiol 1998;81:260.]

Spencer FA, Goldberg RJ, Becker RC, Gore JM Seasonal distribution of acute myocardial infarction in the second Na- tional Registry of Myocardial Infarction

J Am Coll Cardiol 1998;31:1226-33.

Copyright © 2007 Massachusetts Medical Society.

38.

Trang 10

for the EVA-3S Investigators*

From Hôpitaux Sainte-Anne (J.-L.M., B.B.,

E.T.) and Europeén Georges Pompidou

(G.C.), Université René Descartes, Paris;

Hôpitaux La Timone (A.B.) and

Sainte-Marguerite (P.P.), Université de la

Médi-terranée, Marseille; Hôpital Jean Minjoz,

Université de Franche-Comté, Besançon

(T.M., J.-F.B.); Hôpital Henri Mondor,

Université Paris-Val-de-Marne, Créteil

(J.-P.B., H.H.); Hôpitaux Rangueil (V.L.,

A.V.) and Purpan (J.-F.A.), Université Paul

Sabatier, Toulouse; Université Claude

Ber-nard, Lyon (M.L.); Hôpital Roger

Salen-gro, Université du Droit et de la Santé,

Lille (D.L., J.-P.P.); Hôpital Charles Nicolle,

Université de Rouen, Rouen (J.W.);

Hôpi-tal de Bellevue, Université Jean Monnet,

Saint-Etienne (P.G.); Hôpital Côte de

Na-cre, Université de Caen, Caen (F.V.);

Hôpi-tal Général, Université de Bourgogne,

Dijon (M.G.); Nouvelles Cliniques

Nan-taises, Nantes (J.-C.P.); Hôpital

Lari-boisière, Université Denis Diderot, Paris

(P.F.); Hôpital La Milétrie, Université de

Poitiers, Poitiers (J.-P.N.); and Hôpital

Saint-Julien Université Henri Poincaré,

Nancy (X.D.) — all in France Address

reprint requests to Dr Mas at the Service

de Neurologie, Hôpital Sainte-Anne, 1 Rue

Cabanis, 75674 Paris CEDEX 14, France,

or at jl.mas@ch-sainte-anne.fr.

* Investigators and committees of the

Endarterectomy versus Angioplasty

in Patients with Symptomatic Severe

Carotid Stenosis (EVA-3S) trial are

listed in the Appendix.

Results

The trial was stopped prematurely after the inclusion of 527 patients for reasons of both safety and futility The 30-day incidence of any stroke or death was 3.9% after endarterectomy (95% confidence interval [CI], 2.0 to 7.2) and 9.6% after stenting (95% CI, 6.4 to 14.0); the relative risk of any stroke or death after stenting as com-pared with endarterectomy was 2.5 (95% CI, 1.2 to 5.1) The 30-day incidence of dis-abling stroke or death was 1.5% after endarterectomy (95% CI, 0.5 to 4.2) and 3.4% after stenting (95% CI, 1.7 to 6.7); the relative risk was 2.2 (95% CI, 0.7 to 7.2) At

6 months, the incidence of any stroke or death was 6.1% after endarterectomy and 11.7% after stenting (P = 0.02) There were more major local complications after stent-ing and more systemic complications (mainly pulmonary) after endarterectomy, but the differences were not significant Cranial-nerve injury was more common after endarterectomy than after stenting

Conclusions

In this study of patients with symptomatic carotid stenosis of 60% or more, the rates

of death and stroke at 1 and 6 months were lower with endarterectomy than with stenting (ClinicalTrials.gov number, NCT00190398.)

Trang 11

Findings from two large randomized,

clinical trials1-3 have established

endarterec-tomy as the standard treatment for severe

symptomatic carotid-artery stenosis As compared

with endarterectomy, stenting avoids the need for

general anesthesia and an incision in the neck that

could lead to nerve injury and wound

complica-tions The costs may be less than those of surgery,

mainly because the hospital stay is shorter

How-ever, stenting also carries a risk of stroke and local

complications, and the long-term efficacy of this

technique is not well known A systematic review 4

of five randomized trials comparing stenting with

endarterectomy5-10 concluded that the current

evi-dence does not support a change from the

recom-mendation of carotid endarterectomy as the

stan-dard treatment for carotid stenosis Several more

trials are in progress in Europe11-13 and the United

States.14

We conducted this trial, which started in

No-vember 2000, to evaluate whether stenting is not

inferior to endarterectomy with regard to the

risks of the procedure and its long-term efficacy

in patients with symptomatic carotid stenosis

In September 2005, the safety committee

recom-mended that enrollment in the trial be stopped

We report on the risks of stroke or death within

30 days and 6 months after treatment

MethodsThe Endarterectomy versus Angioplasty in Patients

with Symptomatic Severe Carotid Stenosis (EVA-3S)

trial, a publicly funded, randomized, noninferiority

trial, was conducted in 20 academic and 10

non-academic centers in France The study was

ap-proved by the ethics committee of Hôpital Cochin

in Paris All patients provided written informed

consent

Centers and Investigators

To join the trial, each center was required to

as-semble a team of physicians comprising at least one

neurologist, one vascular surgeon, and one

inter-ventional physician The neurologist was

respon-sible for the initial evaluation and follow-up of the

patients The vascular surgeon had to have

per-formed at least 25 endarterectomies in the year

before enrollment The interventional physician

had to have performed at least 12 carotid-stenting

procedures or at least 35 stenting procedures in

the supraaortic trunks, of which at least 5 were in

the carotid artery Centers fulfilling all ments except those with regard to the interven-tional physician could join the EVA-3S study and randomly assign patients, but all stenting proce-dures had to be performed under the supervision

require-of an experienced tutor (a clinician who qualified

to perform stenting in this study) until the local interventional physician became self-sufficient (ac-cording to the tutor) and performed a sufficient number of procedures according to the predefined criteria

Patients

Patients were eligible if they were 18 years of age

or older, had had a hemispheric or retinal transient ischemic attack or a nondisabling stroke (or reti-nal infarct) within 120 days before enrollment, and had a stenosis of 60 to 99% in the symptomatic carotid artery, as determined by the North Amer-ican Symptomatic Carotid Endarterectomy Trial (NASCET) method.15 The degree of stenosis war-ranting treatment, set at 70% or more at the start of the trial, was subsequently (in October 2003) set at 60% or more because endarterectomy was shown

to benefit patients with symptomatic stenosis of

50 to 69%.3 The presence of an ipsilateral carotid stenosis of 60% or more had to be confirmed by means of catheter angiography or both duplex scanning and magnetic resonance angiography

of the carotid artery

Patients were excluded if one of the following was present: a modified Rankin score16 of 3 or more (disabling stroke) (on a scale of 0 to 5, with higher scores indicating more severe disability);

nonatherosclerotic carotid disease; severe dem lesions (stenosis of proximal common carotid artery or intracranial artery that was more severe than the cervical lesion); previous revasculariza-tion of the symptomatic stenosis; history of bleed-ing disorder; uncontrolled hypertension or diabe-tes; unstable angina; contraindication to heparin, ticlopidine, or clopidogrel; life expectancy of less than 2 years; or percutaneous or surgical interven-tion within 30 days before or after the study pro-cedure The appearance of the stenotic lesion on angiography was not a factor in the selection of patients

tan-Patients who were suitable candidates for both techniques were randomly assigned to undergo endarterectomy or stenting Randomization was carried out centrally by means of a computer-gen-erated sequence, involving randomized blocks of

Trang 12

two, four, or six patients that were stratified ing to study center and degree of stenosis (steno-sis of ≥90% or <90%).

accord-Endarterectomy and Stenting

The goal was for endarterectomy and stenting to

be performed within 2 weeks after randomization

Surgeons performed endarterectomy according to customary practice Carotid stenting had to be car-ried out through the femoral route with the use of stents and protection devices approved by the ac-creditation committee Interventional physicians had to have performed at least two stenting pro-cedures with any new device before its use in the trial In January 2003, the safety committee recom-mended the systematic use of stents with cerebral protection devices because of a higher risk of stroke

in patients treated without cerebral protection17; centers began using them on February 1, 2003 The daily use of aspirin (100 to 300 mg) and clopido-grel (75 mg) or ticlopidine (500 mg) for 3 days be-fore and 30 days after stenting was also recom-mended

Follow-up and End Points

The study neurologists performed follow-up uations at 48 hours, 30 days, 6 months after treat-ment, and every 6 months thereafter The primary end point was a composite of any stroke or death occurring within 30 days after treatment Second-ary outcomes were myocardial infarction, transient ischemic attack, cranial-nerve injury, major local complications, and systemic complications with-

eval-in 30 days after treatment; and composites of any stroke or death within 30 days after treatment plus ipsilateral stroke, any stroke, or any stroke or death within 31 days through the end of follow-up Neu-rologists assessed the degree of disability from stroke 30 days and 6 months after the event Func-tional disability from cranial-nerve injury was cat-egorized as absent, mild, moderate, or severe at the 30-day follow-up visit Neurologists also recorded whether treatment-related outcomes were associ-ated with a delay in discharge The occurrence of stroke, death, and other outcomes was assessed by the events committee, which was unaware of the treatment assignments (except for patients who had local complications)

infe-a true infe-absolute difference between groups in the 30-day risk of stroke or death of no more than 2% (noninferiority margin), and a one-sided alpha of 0.05 A similar difference in the 30-day risk of stroke or death between endarter-ectomy and medical treatment was observed in NASCET.22 Our protocol required that an inde-pendent safety committee review safety issues each time 10 new validated primary outcome events occurred, with no predetermined rule for stopping the trial, and reassess the number of patients required to show an effect after 30 pri-mary outcome events had occurred In Septem-ber 2005, the safety committee recommended stopping enrollment for reasons of both safety and futility On the basis of the observed 30-day risk of stroke or death after endarterectomy, we would have needed to enroll more than 4000 patients to test the noninferiority of stenting (assuming that the relative noninferiority limit was unchanged) Given the observed 30-day risks of stenting, the committee considered it to

be extremely unlikely that the trial, should it continue with more patients, would reach its objectives

Analyses of the 30-day outcomes were based on all patients who were randomly assigned to treat-ment and who underwent carotid repair The re-sults are presented as relative risks with 95% con-fidence intervals (CIs), calculated with the use of superiority analysis We also assessed noninferior-ity, as initially planned We assessed homogeneity

of the relative risks of stroke or death among ters using the Breslow–Day test For this purpose, centers were categorized into three groups, ac-cording to the numbers of patients included in the study (<21, 21 to 40, and >40 patients) Analyses of the 6-month outcomes were based on all patients who were randomly assigned to treatment Rates

cen-of stroke and death were estimated with the use

of the Kaplan–Meier method All data were lyzed according to the intention-to-treat principle All P values are two-sided and were not adjusted for multiple testing We used SAS software (version 8.2) for all analyses The authors vouch for the completeness and veracity of the data and data analyses

Trang 13

ana-R esults

Patients and Treatments

By September 2005, 527 patients had been

random-ly assigned to treatment, 7 of whom did not

un-dergo carotid repair (Fig 1) The remaining 520

patients were included in the analysis of the 30-day

risk of stroke or death Three strokes that occurred

between randomization and treatment were not

included in the analysis of the 30-day risk of stroke

or death but were included in the 6-month

analy-sis of outcomes The two groups were similar with

respect to baseline characteristics, except for a

greater proportion of patients 75 years of age or

older and more patients with a history of stroke

in the endarterectomy group and a higher

propor-tion of contralateral carotid occlusion in the

stent-ing group (Table 1)

Characteristics of the endarterectomy and

stent-ing procedures are listed in Table 2 Two patients

underwent a repeated procedure within 48 hours

after the initial endarterectomy owing to

residu-al stenosis or dissection In 13 patients, stenting

was converted intraoperatively to endarterectomy

owing to problems with access Two of these

pa-tients had a stroke before endarterectomy

End Points

Although the trial was intended to assess

noninfe-riority, we observed that stenting carried a greater

risk than did endarterectomy When we analyzed

the data as planned, the 95% CI of the difference

in the 30-day incidence of stroke or death between

stenting and endarterectomy (2.1 to 9.3%) did not

include the 2% limit used to define

noninferior-ity The 30-day incidence of any stroke or death was

3.9% (95% CI, 2.0 to 7.2) after endarterectomy and

9.6% (95% CI, 6.4 to 14.0) after stenting, with a

relative risk of 2.5 (95% CI, 1.2 to 5.1) The

abso-lute risk increase was 5.7%, suggesting that one

additional stroke or death resulted when 17

pa-tients underwent stenting rather than

endarter-ectomy The 30-day incidence of disabling stroke

or death was 1.5% (95% CI, 0.5 to 4.2) after

end-arterectomy and 3.4% (95% CI, 1.7 to 6.7) after

stenting, resulting in a relative risk of 2.2 (95%

CI, 0.7 to 7.2) (Table 3) A greater proportion of

strokes occurred on the day of the procedure in

the stenting group than in the endarterectomy

group (17 of 24 vs 3 of 9, P = 0.05)

The relative risk of stroke or death did not

dif-fer significantly among the centers that enrolled

fewer than 21 patients (relative risk, 1.9; 95% CI, 0.6

to 6.2), those that enrolled 21 to 40 patients tive risk, 3.3; 95% CI, 0.7 to 15.2), and those that enrolled more than 40 patients (relative risk, 2.7;

(rela-95% CI, 0.9 to 8.1) (P = 0.83) The 30-day incidence

of stroke or death was similar among patients treated by interventional physicians who were experienced (11 of 105, or 10.5%), tutored during training (7 of 98, or 7.1%), and tutored after train-ing (7 of 57, or 12.3%) (P = 0.54; chi-square sta-tistic, 1.25)

527 Patients underwent randomization

262 Assigned to endarterectomy

3 Did not undergo endarterectomy

1 Declined

1 Had carotid occlusion

1 Had a stroke before treatment

259 Underwent carotid repair and were included in analysis of the primary outcome

2 Had a TIA between zation and endarterectomy

1 Had a stroke before treatment

261 Underwent carotid repair and were included in analysis of the primary outcome

1 Had a nondisabling stroke

1 Had a TIA and 1 had a cardial infarction between randomization and stenting

Carotid repair was successful in the five patients who had a transient is mic attack (TIA), a nondisabling stroke, or myocardial infarction between randomization and carotid repair The three strokes occurred within 2 days after randomization.

Trang 14

che-The 30-day incidence of stroke or death was lower among patients who underwent stenting with cerebral protection (18 of 227, or 7.9%) than among those treated with stenting alone (5 of 20,

or 25%; P = 0.03) However, the relative risk of stroke

or death for stenting over endarterectomy did not differ significantly before systematic use of a ce-rebral protection device was recommended (2.0; 95% CI, 0.8 to 5.0) or after (3.4; 95% CI, 1.1 to 10.0; P = 0.50)

Table 1 Baseline Characteristics of the Patients.*

Characteristic

Endarterectomy Group

Vascular risk factors

Prior surgery or angioplasty — no of patients (%)

Trang 15

The relative risk of stroke or death adjusted for

age was 2.4 (95% CI, 1.2 to 4.8) and adjusted for

the presence or absence of a history of stroke was

2.6 (95% CI, 1.3 to 5.2) More patients in the

stent-ing group had contralateral carotid occlusion; none

of them had a stroke after stenting The 30-day

incidence of stroke or death after stenting did not

differ significantly between patients who received

dual antiplatelet therapy (19 of 211, or 9.0%) and

those who received single antiplatelet therapy (4 of

36, or 11.1%; P = 0.75)

There were more systemic complications

(main-ly pulmonary) after endarterectomy and more vere local complications after stenting than after endarterectomy, but these differences were not significant Cranial-nerve injury was significantly more common after endarterectomy than after stenting (7.7% vs 1.1%, P<0.001) The median duration of the hospital stay was shorter after stenting (3 days; interquartile range, 2 to 5) than after endarterectomy (4 days; interquartile range,

se-3 to 5; P = 0.01)

Table 1 (Continued.)

Characteristic

Endarterectomy Group

Brain imaging — no of patients (%)

Infarct corresponding to the qualifying event 133 (51.4) 117 (44.8) 0.16

Contralateral carotid occlusion — no of patients (%) 3 (1.2) 13 (5.0) 0.02

Contralateral stenosis of 60–99% — no of patients (%) 44 (17.0) 31 (11.9) 0.11

* Plus–minus values are means ±SD Proportions, means, and medians were compared with the use of Fisher’s exact

test, Student’s t-test, and the Wilcoxon nonparametric test, respectively.

† This condition was diagnosed before the qualifying event.

‡ Tobacco use was defined as the smoking of one cigarette or more per day.

§ The body-mass index is the weight in kilograms divided by the square of the height in meters.

¶ The modified Rankin score ranges from 0 to 5, with higher scores indicating more severe disability.

∥ The degree of stenosis was measured with the use of digital subtraction angiography or magnetic resonance

angiogra-phy, according to the NASCET method.

Trang 16

Table 2 Characteristics of Treatment for 257 Patients Who Completed Endarterectomy and 247 Patients Who Completed Stenting.*

Endarterectomy

Anesthesia — no of patients (%)†

Surgical technique — no of patients (%) Endarterectomy

Number of stents — no of patients (%)

Trang 17

Type of stent used — no of patients (%)**

Before systematic use of protection devices recommended

After systematic use of protection devices recommended

Device used

During procedure

Postprocedure

* Plus–minus values are means ±SD Percentages may not total 100 because of rounding.

† Data are missing for one patient.

‡ Data are missing for 14 patients

§ Data are missing for two patients

¶ Data are missing for three patients.

∥ Anticoagulant therapy consisted of low-molecular-weight heparins at prophylactic doses for a few days.

** The stent could not be implanted in one patient.

†† Among the 247 patients who completed stenting, 74 underwent stenting before the recommendation was given and

173 underwent stenting afterward.

Trang 18

Table 4 lists the incidence of primary outcome events at 6 months The three composite outcomes were significantly more common after stenting than after endarterectomy.

DiscussionThis trial was stopped early for reasons of both safety and futility The 30-day risk of any stroke

or death was significantly higher after stenting (9.6%) than after endarterectomy (3.9%), resulting

in a relative risk of 2.5 (95% CI, 1.2 to 5.1) though early stopping of randomized clinical tri-als carries a risk of the overestimation of treat-ment effects (i.e., analyzing the data at a “random high”),23 the excess of primary outcome events af-ter stenting was considered large enough (one ad-ditional stroke or death among each 17 patients treated by stenting) for the safety committee to rec-ommend stopping the trial In addition, the ob-served rates of the primary outcome made it very unlikely that the trial would show the noninferior-ity of stenting

Al-The 30-day incidence of stroke or death after endarterectomy was lower in our trial than in pre-vious trials of endarterectomy in symptomatic pa-tients.1,2 The lower surgical risk in our study is

unlikely to be explained by the selection of geons with a very high level of expertise Indeed, the surgeons worked in academic and nonaca-demic centers in various areas of France and had only to have performed 25 endarterectomies in the year before enrollment; there was no upper limit for perioperative stroke and death The base-line characteristics of our patients were similar

sur-to those included in other trials of tomy,2,5 which makes it unlikely that our find-ings are explained by the inclusion of patients at low risk for perioperative stroke or death More-over, to prevent the underreporting of minor strokes in patients who underwent surgery un-der general anesthesia and then were returned to surgical wards, all patients were examined 2 days after the procedure Therefore, the most likely explanation for the low rate of complications from endarterectomy in our trial is that the risks

endarterec-of this procedure have decreased since the otal trials1,2 were conducted

piv-The combination of results of previous trials4yielded a 30-day incidence of stroke or death after endovascular repair of the carotid artery of 8.1% (51 of 632 patients; range, 0.0 to 12.1%) There was significant heterogeneity among these trials, which may have resulted from the use of differ-

or Stenting.*

Unadjusted Relative Risk

Trang 19

Table 3 (Continued.)

Unadjusted Relative Risk

no of patients (%)

Femoral pseudoaneurysm or

Lower-limb arterial occlusion

* Proportions were compared with the use of Fisher’s exact test Relative risks were calculated with endarterectomy as

the reference group.

† Among patients who underwent endarterectomy, stroke was caused by cerebral infarction in six patients (including

one who had a disabling nonfatal stroke and none who had a fatal stroke) and cerebral hemorrhage in three

(includ-ing two who had a fatal stroke) All but one of the strokes were ipsilateral to the treated artery Of the nine strokes,

three occurred on the day of the procedure Cerebral hemorrhage occurred 1 hour after the procedure in one patient

and the day after in the two other patients At the time of cerebral hemorrhage, the first patient had received

intrave-nous heparin during the procedure (0.5 mg per kilogram of body weight) and the two other patients were receiving

prophylactic doses of low-molecular-weight heparin.

‡ Among patients who underwent stenting, stroke was caused by cerebral infarction in 21 patients (including 5 who

had disabling nonfatal strokes and 1 who had a fatal stroke) and cerebral hemorrhage in 3 (2 who had disabling

nonfatal strokes and none who had a fatal stroke) All but two of the strokes were ipsilateral to the treated artery Of

the 24 strokes, 17 occurred on the day of the procedure Cerebral hemorrhage occurred 24 hours, 7 days, or 10 days

after the procedure At the time of cerebral hemorrhage, the three patients were receiving dual antiplatelet therapy.

§ Stroke was defined as disabling if the modified Rankin score (on a scale of 0 to 5, with higher scores indicating

more severe disability) was 3 or more for at least 30 days after the event, with an increase of 2 points or more over

the prestroke score.

¶ This patient committed suicide 17 days after endarterectomy.

∥ This patient died suddenly 30 days after stenting.

** Myocardial infarction was defined by at least two of the following criteria: typical chest pain lasting 20 minutes or

more; serum levels of creatine kinase, creatine kinase MB, or troponin at least twice the upper limit of the normal

range; and new Q wave on at least two adjacent derivations or predominant R waves in V 1 (R wave ≥1 mm >S wave

in V 1 ).

†† Bradycardia or hypotension was listed if it required treatment or prolonged monitoring.

‡‡ Systemic complications in the endarterectomy group were infection (mainly pulmonary) in five patients, unstable

angina in one, gastrointestinal bleeding in one, and subdural hematoma in one Six of the eight events were

associ-ated with a delay in discharge.

§§ Systemic complications in the stenting group were infection in two patients, pacemaker implantation in one,

throm-bocytopenia in one, and venous thrombosis in one Four of these five events were associated with a delay in

dis-charge.

¶¶ Two patients had two major local complications each.

∥∥ Hematoma was listed if it required surgery or blood transfusion.

*** Infection was listed if it required surgery or parenteral antibiotic therapy.

††† Femoral pseudoaneurysm or arteriovenous fistula was listed if it required surgery.

‡‡‡ Occlusion or thrombosis was listed if it required percutaneous or surgical treatment.

§§§ Nerve injury in the endarterectomy group was hypoglossal-nerve palsy in 10 patients, palsy of the marginal

mandib-ular branch of the facial nerve in 7, recurrent laryngeal-nerve palsy in 2, and glossopharyngeal-nerve palsy in 1 At

the 30-day follow-up visit, two of the cranial-nerve injuries (hypoglossal-nerve palsy in one patient and recurrent

la-ryngeal-nerve palsy in one patient) were categorized as severe, one of them leading to delayed discharge.

¶¶¶ Nerve injury in the stenting group was hypoglossal-nerve palsy in two patients and Horner’s syndrome in one

pa-tient The patient with Horner’s syndrome had carotid dissection during angioplasty The other two patients had

aborted angioplasty with conversion to surgery At the 30-day follow-up visit, no cranial-nerve injury was categorized

as severe.

Trang 20

ent endovascular techniques or different criteria for patient selection The 30-day incidence of stroke after stenting in our study (9.2%) was higher than that in the Stenting and Angioplasty with Pro-tection in Patients at High Risk for Endarterec-tomy (SAPPHIRE) trial10 (3.6%), despite the use

of similar endovascular techniques However, most patients (70%) included in the SAPPHIRE trial had asymptomatic stenosis, which carries a lower risk

of stroke during carotid repair than does tomatic stenosis.20,24 Patients in the Carotid and Vertebral Artery Transluminal Angioplasty Study (CAVATAS)5 were similar to those in our trial, but the majority (77%) underwent carotid angioplasty without stenting, and procedures were not per-formed with the use of cerebral protection devices

symp-A potential bias in the comparison of a tively new procedure such as stenting with an es-tablished procedure such as endarterectomy is the effect of the learning curve Our trial involved cen-ters with staff members who had various degrees

rela-of experience in carotid stenting, including centers

in which investigators treated enrolled patients under the supervision of a tutor We tried to limit the effect of the learning curve through the care-ful training and supervision of interventional phy-sicians We did not find any significant differ-ences in outcome related to the number of stenting procedures performed in individual centers or to the experience of the interventional physicians, although these analyses were able to detect only large differences There may also be a learning

curve related to changes in technique Centers in our trial were not required to use a device from

a particular manufacturer for stenting or cerebral protection, but experience with any new device was required before its use in the trial

Cerebral-protection devices have been oped to reduce embolization of plaque fragments during stenting Uncontrolled studies11,20,21 sug-gest that these devices may reduce the risk of procedural stroke However, one could argue that protection devices may cause additional adverse events in some patients and increase costs

devel-In summary, our results indicate that in tients with symptomatic carotid stenosis of 60%

pa-or mpa-ore, treatment with endarterectomy results

in lower rates of stroke or death at 30 days and

6 months than does stenting Long-term

follow-up is ongoing to determine whether the tage of endarterectomy is sustained A larger number of patients are required to provide defi-nite answers about the risk–benefit profile of stenting, as compared with endarterectomy, and

advan-to permit meaningful subgroup analyses.Supported by a grant from the Programme Hospitalier de Recherche Clinique of the French Ministry of Health (AOM 97066), Assistance Publique–Hơpitaux de Paris.

Dr Beyssen reports having received lecture fees from ev3 and Guidant; and Dr Becquemin, lecture fees from Cordis, Guidant, and Cook No other potential conflict of interest relevant to this article was reported.

We are indebted to Véronique Favret, Ouafia Lakat, and tine Mandet for their outstanding efforts in data management;

Chris-to Ludovic Trinquart for statistical help; and Chris-to Joël Ménard and Nicolas Best for their constant support.

Stenting Group

no of patients (%)

Any stroke or death at 30 days† plus ipsilateral stroke

Any stroke or death at 30 days† plus any stroke between

* P values were obtained with the use of the log-rank test.

† Any stroke or death included a stroke in one patient between randomization and planned endarterectomy (which was celed) and strokes in two patients between randomization and planned stenting (which was canceled in one patient).

can-appendix

The following investigators (with the number of patients randomly assigned at each center given in parentheses) and committees

par-ticipated in the EVA-3S trial: Hơpital Purpan, Toulouse (52) — J.-F Albucher, F Chollet, H Rousseau, C Cognard, M Degeilh, A Barret, J.P Bossavy; Hơpital Rangueil, Toulouse (52) — A Viguier, V Larrue, H Rousseau, P Arrué, P Tall, Y Glock; Hơpital Sainte-

Marguerite, Marseille (47) — B Denis, S Cohen, F Nicoli, J.M Bartoli, P Piquet; Hơpital Nord, Hơpital de Bellevue, Saint-Etienne (43)

Trang 21

— P Garnier, C Veyret, F.G Barral, J.P Favre, X Barral; Hơpital Cơte de Nacre, Caen (40) — F Viader, A Duretête, L Carluer, J

Théron, P Courthéoux, O Coffin, D Mạza; Hơpital Sainte-Anne, Hơpital Cochin, Hơpital Georges Pompidou, Paris (29) — E Touzé,

C Arquizan, C Lamy, D Calvet, V Domigo, B Beyssen, J.F Méder, D Trystram, P.O Sarfati, P Julia, J.N Fabiani; Hơpital Général,

Hơpital du Bocage, Dijon (28) — M Giroud, G.V Osseby, O Rouaud, I Benatru, D Krause, J.P Cercueil, R Brenot, M David; Hơpital

Henri Mondor, Créteil (26) — H Hosseini, H Kobeiter, J.-P Becquemin, P Desgranges; Nouvelles Cliniques Nantaises, Nantes (21)

— G Hinzelin, A Bouyssou, J.-C Pillet; Hơpital Lariboisière, Paris (20) — P Favrole, K Berthet, C Gobron, M.G Bousser, R Chapot,

E Houdart, C Petitjean; Hơpital Roger Salengro, Lille (20) — C Lucas, H Hénon, C Lefebvre, D Leys, M.A Mackowiak-Cordoliani, X

Leclerc, J.-P Pruvo, M Koussa; Hơpital La Milétrie, Poitiers (17) — J.P Neau, G Godenèche, H Moumy, J Drouineau, J.B Ricco;

Hơpital Central, Nancy, Hơpital Brabois, Vandoeuvre les Nancy (15) — X Ducrocq, J.C Lacour, S Bracard, C Amicabile, O Hassani, G

Fiévé; Hơpital Charles Nicolle, Rouen (12) — Y Onnient, B Mihout, E Clavier, J Thiebot, J Watelet, D Plissonnier; Clinique Pasteur,

Toulouse (11) — J.R Rouane, J.C Laborde, B Escude, F Berthoumieu; Fondation Hơpital Saint-Joseph, Marseille (12) — R Padovani,

O Bayle, P Bergeron, J.M Jausseran; Hơpital La Timone, Marseille (10) — L Milandre, J.M Bartoli, G Moulin, A Branchereau, P.E

Magnan; Hơpital Pellegrin Tripode, Bordeaux (10) — F Rouanet, J Berge, X Barreau, D Midy, J.C Baste; Hơpital Privé Beauregard,

Marseille (10) — H Guinot, P Commeau, F Houel; Hơpital Civil, Strasbourg (10) — V Wolff, J.M Warter, R Beaujeux, C Jahn, J.G

Kretz; Hơpital Bretonneau, Tours (9) — D Saudeau, I Bonnaud, D Herbreteau, P Lermusiaux, R Martinez; Polyclinique,

Essey-les-Nancy (8) — I Masson, M Amor, J.P Carpena, C Amicabile; Hơpital Saint-Roch et Hơpital Pasteur, Nice (6) — M.H Mahagne, J

Baque, J Sedat, M Dib, R Hassen-Khodja, M Batt; Hơpital Saint-Jean, Perpignan (5) — D Sablot, J.L Bertrand, M Beaufigeau, G.A

Pelouze; Hơpital Bichat-Claude Bernard, Paris (4) — P Amarenco, O Simon, E Meseguer, P Lavallée, H Abboud, E Houdart, M

Mazighi, G Lesèche; Polyclinique du Bois, Lille (3) — M Combelles, V Courteville, G Gozet, C Depriester, I Lambert, J Pommier;

Hơpital E Muller, Mulhouse (3) — G Rodier, D Weisse, J Aventin, G Dalcher; Clinique du Belvédère, Nice (2) — P Marcel, P Maillet,

J.M Gagliardi; Hơpital Jean Minjoz, Besançon (1) — T Moulin, J.-F Bonneville, J.Y Huart; Fondation Saint-Joseph, Paris (1) — C

Gauthier, J.M Pernes, C Laurian; Scientific Committee — J.-L Mas (chair), G Chatellier (cochair), J.-P Becquemin, J.-F Bonneville,

A Branchereau, D Crochet, J.C Gaux, V Larrue, D Leys, J Watelet; Events Committee — T Moulin (chair), S Bracard, M Hommel,

J.L Magne, F Mounier-Vehier, S Weber; Accreditation Committee — B Beyssen (chair), J.-F Bonneville, L Boyer, J.P Favre, M

Gir-oud, K Hassen-Kodja, J.B Ricco; Imaging Committee — J.-P Pruvo (chair), J.F Meder (cochair), C Arquizan, F Becker, F Cattin, J.M

Debray, J.M Jausseran, A Long, O Naggara, P.J Touboul; Safety Committee — M Lièvre (chair), J.P Beregi, J Bogousslavsky, M Testart.

References

European Carotid Surgery Trialists’

Collaborative Group Randomised trial of

endarterectomy for recently symptomatic

carotid stenosis: final results of the MRC

European Carotid Surgery Trial (ECST)

Lancet 1998;351:1379-87.

Barnett HJ, Taylor DW, Eliasziw M, et

al Benefit of carotid endarterectomy in

patients with symptomatic moderate or

severe stenosis N Engl J Med 1998;339:

1415-25.

Rothwell PM, Eliasziw M, Gutnikov

SA, et al Analysis of pooled data from the

randomised controlled trials of

endarter-ectomy for symptomatic carotid stenosis

Lancet 2003;361:107-16.

Coward LJ, Featherstone RL, Brown

MM Safety and efficacy of endovascular

treatment of carotid artery stenosis

com-pared with carotid endarterectomy: a

Coch-rane systematic review of the randomized

evidence Stroke 2005;36:905-11.

Endovascular versus surgical

treat-ment in patients with carotid stenosis in

the Carotid and Vertebral Artery

Translu-minal Angioplasty Study (CAVATAS): a

ran-domised trial Lancet 2001;357:1729-37.

Brooks WH, McClure RR, Jones MR,

Coleman TC, Breathitt L Carotid

angio-plasty and stenting versus carotid

endar-terectomy: randomized trial in a

commu-nity hospital J Am Coll Cardiol 2001;38:

1589-95.

Brooks WH, McClure RR, Jones MR,

Coleman TL, Breathitt L Carotid

angio-plasty and stenting versus carotid

endar-terectomy for treatment of asymptomatic

carotid stenosis: a randomized trial in a

community hospital Neurosurgery 2004;

Naylor AR, Bolia A, Abbott RJ, et al

Randomized study of carotid angioplasty and stenting versus carotid endarterecto- my: a stopped trial J Vasc Surg 1998;28:

326-34.

Alberts MJ Results of a multicenter prospective randomized trial of carotid artery stenting versus carotid endarterec- tomy Stroke 2001;32:325 abstract.

Yadav JS, Wholey MH, Kuntz RE, et al

Protected carotid-artery stenting versus endarterectomy in high-risk patients

N Engl J Med 2004;351:1493-501.

EVA-3S Investigators Endarterectomy

vs Angioplasty in Patients with tomatic Severe Carotid Stenosis (EVA-3S) trial Cerebrovasc Dis 2004;18:62-5.

Symp-Featherstone RL, Brown MM, Coward

LJ International Carotid Stenting Study:

protocol for a randomised clinical trial comparing carotid stenting with endar- terectomy in symptomatic carotid artery stenosis Cerebrovasc Dis 2004;18:69-74.

Ringleb PA, Kunze A, Allenberg JR, et

al The Stent-Supported Percutaneous gioplasty of the Carotid Artery vs Endar- terectomy Trial Cerebrovasc Dis 2004;18:

An-66-8.

Hobson RW CREST (Carotid cularization Endarterectomy versus Stent Trial): background, design, and current status Semin Vasc Surg 2000;13:139-43.

Revas-North American Symptomatic Carotid Endarterectomy Trial: methods, patient characteristics, and progress Stroke 1991;

22:711-20.

van Swieten JC, Koudstaal PJ, Visser

MC, Schouten HJ, van Gijn J Interobserver agreement for the assessment of handicap

in stroke patients Stroke 1988;19:604-7.

Ca-Blackwelder WC “Proving the null hypothesis” in clinical trials Control Clin Trials 1982;3:345-53.

Rothwell PM, Slattery J, Warlow CP

A systematic review of the risks of stroke and death due to endarterectomy for symp- tomatic carotid stenosis Stroke 1996;27:

260-5.

Wholey MH, Al-Mubarek N, Wholey

MH Updated review of the global carotid artery stent registry Catheter Cardiovasc Interv 2003;60:259-66.

Kastrup A, Groschel K, Krapf H, Brehm BR, Dichgans J, Schulz JB Early outcome of carotid angioplasty and stent- ing with and without cerebral protection devices: a systematic review of the litera- ture Stroke 2003;34:813-9.

North American Symptomatic Carotid Endarterectomy Trial Collaborators Ben- eficial effect of carotid endarterectomy in symptomatic patients with high-grade ca- rotid stenosis N Engl J Med 1991;325:445- 53.

Pocock SJ When (not) to stop a cal trial for benefit JAMA 2005;294:2228- 30.

clini-Bond R, Rerkasem K, Rothwell PM tematic review of the risks of carotid endar- terectomy in relation to the clinical indica- tion for and timing of surgery Stroke 2003;34:2290-301.

Sys-Copyright © 2006 Massachusetts Medical Society.

Ngày đăng: 14/08/2014, 07:20