Chamberlain, MD, MPA, FACS Chief, Hepatobiliary Surgery and Pancreatic Surgery Program Director, General Surgery Beth Israel Medical Center Albert Einstein College of Medicine New York,
Trang 1V m
Ronald S Chamberlain Leslie H Blumgart
a d e m e c u
Table of contents
1 Essential Hepatic and Biliary
Anatomy for the Surgeon
2 Imaging of the Liver, Bile
Ducts and Pancreas
3 Endoscopic and Percutaneous
8 Periampullary Cancer and
Distal Pancreatic Cancer
The Vademecum series includes subjects generally not covered in other handbook series, especially many technology-driven topics that reflect the increasing influence of technology in clinical medicine.
The name chosen for this comprehensive medical handbook series is Vademecum, a Latin word that roughly means “to carry along” In the Middle Ages, traveling clerics carried pocket-sized books, excerpts of the carefully transcribed canons, known as Vademecum In the 19th century a medical publisher
in Germany, Samuel Karger, called a series of portable medical books Vademecum.
The Landes Bioscience Vademecum books are intended to be used both in the training of physicians and the care of patients, by medical students, medical house staff and practicing physicians We hope you will find them a valuable resource.
All titles available at
10 The Surgical Approach to Colorectal Liver Metastases:
Non-Patient Evaluation, Selectionand Results
11 Surgical Techniques of OpenCholecystectomy
12 Laparoscopic Cholecystectomyand the Laparoscopic
Management of Common BileDuct Stones
13 Surgical Techniques forCompletion of a BilioentericBypass
(excerpt)
Trang 2Ronald S Chamberlain, MD, MPA, FACS
Beth Israel Medical Center Albert Einstein College of Medicine
New York, New York
Leslie H Blumgart, MD, FACS, FRCS (Eng, Edin),
FRCPS (Glas)
Memorial-Sloan-Kettering Cancer Center
New York, New York
Trang 3VADEMECUMHepatobiliary SurgeryLANDES BIOSCIENCEGeorgetown, Texas U.S.A.
Copyright ©2003 Landes Bioscience
All rights reserved
No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by anymeans, electronic or mechanical, including photocopy, recording, or anyinformation storage and retrieval system, without permission in writing from thepublisher
Printed in the U.S.A
Please address all inquiries to the Publisher:
Landes Bioscience, 810 S Church Street, Georgetown, Texas, U.S.A 78626Phone: 512/ 863 7762; FAX: 512/ 863 0081
ISBN: 1-57059-630-1
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Hepatobiliary surgery / [edited by] Ronald S Chamberlain, Leslie H Blumgart.
p.; cm (Vademecum)
Includes bibliographical references and index.
Ronald S Chamberlain ISBN 1-57059-630-1
1 Liver Surgery Handbooks, manuals, etc 2 Biliary tract Surgery Handbooks, manuals, etc I Chamberlain, Ronald S II Blumgart, L H III Series.
[DNLM: 1 Liver Diseases surgery 2 Biliary Tract Diseases surgery 3 Digestive System Surgical Procedures WI 770 H52995 2001] RD546.H358 2001
617.5´56059 dc21
00-064876
While the authors, editors, sponsor and publisher believe that drug selection and dosage andthe specifications and usage of equipment and devices, as set forth in this book, are in accordwith current recommendations and practice at the time of publication, they make nowarranty, expressed or implied, with respect to material described in this book In view of theongoing research, equipment development, changes in governmental regulations and therapid accumulation of information relating to the biomedical sciences, the reader is urged tocarefully review and evaluate the information provided herein
Trang 4The surgical care of patients is a full commitment As most of you will realize, accepting any additional commitments beyond clinical medicine is a burden that is borne by the family of the practicing surgeon This past year has been a tremendous bur- den on my family as several works came to fruition To Kim, the light and joy in my life — thank you, I love you To Courtney and Taylor, Daddy is so proud of both you You are all the sources
of my inspiration and contentment.
Ronald S Chamberlain
Dedication
Trang 5Preface xiii
1 Essential Hepatic and Biliary Anatomy for the Surgeon 1
Ronald S Chamberlain and Leslie H Blumgart Introduction 1
The Liver 1
Parenchyma (The Liver Substance) 2
Hepatic Veins (OUTFLOW) 4
Hepatic Venous Anomalies 6
Hepatic Arteries (INFLOW) 6
The Biliary Tract 10
The Common Bile Duct 11
Gallbladder and Cystic Duct 12
Anomalous Biliary Drainage 16
Summary 17
2 Imaging of the Liver, Bile Ducts and Pancreas 20
Douglas R DeCorato, Lawrence H Schwartz Test Selection 21
Hepatic Lesions 23
3 Endoscopic and Percutaneous Management of Gallstones 34
Seth Richter and Robert C Kurtz Introduction 34
Endoscopic Retrograde Sphincterotomy 34
Bile Duct Stone Retrieval 35
Complications of Endoscopic Therapy 38
Percutaneous Stone Extraction 38
Specific Clinical Problems 39
The Era of Laparoscopic Cholecystectomy 40
4 Interventional Radiology in Hepatobiliary Surgery 42
Lynn A Brody and Karen T Brown Introduction 42
Diagnostic Procedures 42
Therapeutic and Palliative Procedures 49
5 Perioperative Care and Anesthesia Techniques 73
Mary Fischer, Enrico Ferri, Jose A Melendez Introduction 73
Preoperative Evaluation 73
Hepatic Evaluation 74
Intraoperative Management 74
Postoperative Care 76
Trang 66 Benign Tumors of the Liver: A Surgical Perspective 81
Ronald S Chamberlain Introduction 81
Evaluation 81
Benign Liver Tumors 85
Additional Liver Tumors 97
Conclusions 99
7 Hepatocellular Carcinoma 101
Bryan Clary Introduction 101
Etiology 101
Diagnosis and Pretreatment Planning 102
Treatment 104
Conclusion 110
8 Periampullary Cancer and Distal Pancreatic Cancer 111
Richard D Schulick Introduction 111
Pancreaticoduodenectomy for Periampullary Cancer 112
Distal Pancreatectomy for Distal Pancreatic Cancer 115
9 Hepatic Resection for Colorectal Liver Metastases: Surgical Indications and Outcomes 121
Ronald P DeMatteo, Yuman Fong Introduction 121
Epidemiology 121
Preoperative Evaluation 121
Physical Examination 122
Laboratory Tests 122
Imaging 122
Surgical Indications 123
Surgical Results 124
Survival 125
Prognostic Variables 126
Recurrent Hepatic Metastases 127
Conclusion 127
10 The Surgical Approach to Non-Colorectal Liver Metastases: Patient Evaluation, Selection and Results 129
Jonathan B Koea Introduction 129
Patient Selection 129
Preoperative Staging 132
Techniques of Resection 136
Trang 7Nonoperative Techniques 137
Results 138
Conclusions 143
11 Surgical Techniques of Open Cholecystectomy 146
Ronald S Chamberlain Introduction 146
Clinical Presentation 146
Preoperative Studies 147
Perioperative Management 149
Operative Technique for Cholycystectomy 149
Surgical Technique 152
12 Laparoscopic Cholecystectomy and the Laparoscopic Management of Common Bile Duct Stones 156
Fredrick Brody Introduction 156
Indications 156
Laparoscopic Cholecystectomy 156
Laparoscopic Common Bile Duct Exploration 162
13 Surgical Techniques for Completion of a Bilioenteric Bypass 165
Pierre F Saldinger, Leslie H Blumgart Scope of the Problem 165
Anatomy 165
General Considerations 169
Incisions 171
Abdominal Exploration 172
Basic Anastomotic Technique 172
Alternative Anastomotic Techniques 173
Choledochojejunostomy or Hepaticojejunostomy 173
Ligamentum Teres (Round Ligament) Segment III Approach 177
Choledochoduodenostomy 179
14 Hilar Cholangiocarcinoma: Surgical Approach and Outcome 183
Ronald S Chamberlain, Leslie H Blumgart Etiology and Pathology 183
Preoperative Evaluation 185
Staging 186
Surgical Resection for Hilar Cholangiocarcinoma 187
Distal Bile Duct Tumors 187
Hilar Cholangiocarcinoma (HCCA) 188
Liver Transplantation 191
Palliative and Adjuvant Treatment for Cholangiocarcinoma 191
Intrahepatic Surgical Bilioenteric Bypass 191
Trang 8Surgical Techniques 192
Laparoscopy 192
Exposure and Retraction 193
Palliative Approaches 197
Conclusion 199
15 Surgical Management of Gallbladder Cancer 201
Ronald P DeMatteo, Yuman Fong Introduction 201
Anatomical Considerations 201
Preoperative Evaluation 202
Clinical Presentations 202
Surgical Approach 205
Summary 207
16 Techniques of Hepatic Resection 208
Sharon Weber, William R Jarnagin, Leslie H Blumgart Introduction 208
Operative Technique 208
Right Hepatectomy 209
Extended Right Hepatectomy (Right Hepatic Lobectomy or Right Trisegmentectomy) 214
Left Hepatectomy 215
Left Lateral Segmentectomy (Left Lobectomy) 218
Extended Left Hepatectomy (Left Trisegmentectomy) 218
Caudate Lobe Resection (Segment I Resection) 222
Segmental Resection 224
Wedge Resections 225
Postoperative Care 226
17 Technique for Placement of the Hepatic Arterial Infusion Pump 227
N Joseph Espat Introduction 227
When Should HAIP Therapy Be Considered? 228
Preoperative Patient Evaluation 228
Surgical Technique for the HAIP Placement 229
Considerations for Patients with Variant Anatomy 231
Replaced Right Hepatic Artery (RRHA) 231
Replaced Left Hepatic Artery (RLHA) 232
Trifurcation of the Common Hepatic Artery (CHA) into RHA, LHA and GDA 232
Creation of the Subcutaneous Pump Pocket 232
Assessment of Hepatic Perfusion 235
Brief Comments on Technical Complications 235
Summary 237
Trang 918 Non-Resectional Hepatic Ablative Techniques:
Cryotherapy and Radiofrequency Ablation 238
Ronald S Chamberlain and Ronald Kaleya Introduction 238
Indications for Non-Resectional Ablative Therapies 238
Additional Indications and Contraindications 239
Cryotherapy 239
Radiofrequency Ablation 244
Results 249
Summary 253
19 Surgical Techniques in the Management of Hepatic Trauma or Emergencies 257
H Leon Pachter, Amber A Guth Introduction 257
History 257
Diagnosis of Blunt Hepatic Trauma 258
Diagnostic Tests 259
Nonoperative Management of Hepatic Injuries 261
Blunt Hepatic Injuries 261
Outcome of Nonoperative Management 262
Surgical Management of Complex Hepatic Injuries 263
Operative Management of the Injured Liver 263
Complications of Surgical Management 267
Outcome of Hepatic Trauma 269
20 Liver Transplantation 270
Patricia A Sheiner, Rosemarie Gagliardi, D Sukru Emre Indications 270
Possible Contraindications to Liver Transplantation 270
Organ Allocation 273
Medical Urgency 273
Timing of Transplantation 273
Preoperative Planning 274
Donor Selection 275
Intraoperative Considerations 276
The Standard Transplant Operation (Recipient) 277
Vascular Anastomoses 277
Bile Duct Anastomosis 278
Piggyback Technique 278
Bypass 278
Split Livers 279
Living Donors 280
Results 281
Index 283
Trang 10Contributors
Ronald S Chamberlain, MD, MPA, FACS
Chief, Hepatobiliary Surgery and Pancreatic Surgery
Program Director, General Surgery Beth Israel Medical Center Albert Einstein College of Medicine New York, New York
Division of Interventional Radiology
Memorial Sloan-Kettering Cancer Center
New York, New York
Chapter 4
Karen T Brown
Division of Interventional Radiology
Memorial Sloan-Kettering Cancer Center
New York, New York
Chapter 4
Bryan Clary
Department of Surgery
Duke University Medical Center
Durham, North Carolina
Chapter 7
Douglas R DeCorato
Department of Radiology
Memorial Sloan-Kettering Cancer Center
New York, New York
Chapter 2
Ronald P DeMatteoDepartment of SurgeryMemorial Sloan-Kettering Cancer CenterNew York, New York
Chapters 9, 15
Sukru EmreMiller Transplantation InstituteMount Sinai Medical CenterNew York, New York
Chapter 20
N Joseph EspatDepartment of SurgeryUniversity of Illinois at ChicagoChicago, Illinois
Chapter 17
Enrico FerriDepartment of AnesthesiologyMemorial Sloan-Kettering Cancer CenterNew York, New York
Chapter 5
Mary FischerDepartment of AnesthesiologyMemorial Sloan-Kettering Cancer CenterNew York, New York
Chapter 5
Trang 11Yuman Fong
Department of Surgery
Memorial Sloan-Kettering Cancer Center
New York, New York
Chapters 9, 15
Amber A Guth
New York University School of Medicine
Surgical ICU
Bellevue Hospital Center
New York, New York
Chapter 19
Rosemarie Gagliardi
Miller Transplantation Institute
Mount Sinai Medical Center
New York, New York
Chapter 20
William R Jarnagin
Department of Surgery
Memorial Sloan-Kettering Cancer Center
New York, New York
Chapter 16
Ronald N Kaleya
Department of Surgery
Montefiore Medical Center
Bronx, New York
Chapter 18
Jonathan B Koea
Hepatobiliary Service
Department of Surgery
Memorial Sloan-Kettering Cancer Center
New York, New York
Chapter 10
Robert C Kurtz
Gastroenterology
Memorial Sloan-Kettering Cancer Center
New York, New York
Chapter 3
Jose A Melendez
Department of Anesthesiology
Memorial Sloan-Kettering Cancer Center
New York, New York
Chapter 5
H Leon PachterDepartment of SurgeryNew York University School of MedicineDirector, Division of Shock and TraumaBellevue Hospital Center
New York, New York
Chapter 19
Seth RichterDepartment of GastroenterologyMemorial Sloan-Kettering Cancer CenterNew York, New York
Chapter 3
Pierre F SaldingerDanbury HospitalDanbury, Connecticut
Chapter 13
Patricia A SheinerMiller Transplantation InstituteMount Sinai Medical CenterNew York, New York
Chapter 20
Richard D SchulickDepartment of Surgery and OncologyThe Johns Hopkins HospitalBaltimore, Maryland
Chapter 8
Lawrence H SchwartzDepartment of RadiologyMemorial Sloan-Kettering Cancer CenterNew York, New York
Chapter 2
Sharon WeberHepatobiliary ServiceDepartment of SurgeryMemorial Sloan-Kettering Cancer CenterNew York, New York
Chapter 16
Trang 12Hepatobiliary Surgery is a technical manual and not a textbook Although
some chapters are robust in their discussion of anatomic and physiologic detail, others are written in a purely “how to” style At its core, the book is written as a reference and guidebook for practicing surgeons, gastroenter- ologists, and interventional radiologists with an interest in hepatobiliary dis- eases However, we believe it will also be of great value to medical students
on surgery clerkships, general surgery residents, and surgical oncology lows as they pursue excellence in their education and training.
fel-Mastery of hepatobiliary surgery requires one to not only be an plished surgical craftsman, but also a competent internist, knowledgeable gastroenterology collaborator, and skilled interpreter of radiologic images.
accom-No one medical discipline has a patent on knowledge and opinion, and most complex hepatobiliary problems are best managed by securing the opin- ion of experts in all disciplines before embarking on a treatment plan This book attempts to parallel that dialogue by collating the expertise, experience and opinion of all of these disciplines and distilling it down into one vol- ume Please note, this book is not gospel about how unique patients should
be managed, nor does it claim to present the only way in which various operative procedures and interventions can be performed Rather, this book presents a strategy that works for us and can hopefully be utilized to enhance your practice and the care of your patients.
Ronald S Chamberlain
Trang 13This book represents a group project There are many people whose efforts
we acknowledge here and many others whose names we may fail to mention but to whom we remain grateful We acknowledge …
Our contributing authors, whose generosity in compiling, collating and writing up their experience has made this effort possible.
The committed editorial, organizational, and proofreading expertise vided by Judy Lampron Judy’s tremendous energy and tireless efforts in communicating and cajoling contributors, devoting hours to late night and weekend manuscript review sessions, and providing constant support made
pro-it all possible.
Maria Reyes whose professionalism and expertise in the editorial process have contributed greatly to the successful and timely completion of this work Tireless efforts from Kim Mitchell, Cynthia Dworaczyk, and Ron Landes from Landes Bioscience have made this all possible.
Ronald S Chamberlain Leslie H Blumgart
Trang 14surgi-The importance of a precise knowledge of parenchymal structure, blood supply,lymphatic drainage, and variant anatomy on outcome is perhaps nowhere moreapparent then in hepatobiliary surgery Though the liver was historically an areawhere few brave men dared to tread, and even fewer returned a second time, recentadvances in anesthetic technique and perioperative care now permit hepatic surgery
to be performed with low morbidity and mortality in both academic and nity hospitals That said, surgeons are duly cautioned to inventory their own skillsand knowledge before venturing forward into the right upper quadrant This chap-ter will review functional biliary and hepatic anatomy necessary for the conduct ofsafe and successful hepatic operations
commu-The Liver
Surface Anatomy
The liver is situated primarily in the right upper quadrant, and usually benefitsfrom complete protection by the lower ribs Most of the liver substance resides onthe right side, although it is not uncommon for the left lateral segment to arch overthe spleen The superior surface of the liver is molded to and abuts the undersurface
of the diaphragm on both the right and left sides During normal inspiration, theliver may rise as high as the 4th or 5th intercostal space on the right
The liver itself is completely invested with a peritoneal layer except on the rior surface where it reflects onto the undersurface of the diaphragm to form theright and left triangular ligaments The liver is attached to the diaphragm and ante-rior abdominal wall by three separate ligamentous attachments, namely the falci-form, round, and right and left triangular ligaments (Figure 1.1) The falciformligament, which is situated on the anterior surface of the liver, arises from the ante-
Trang 15poste-2 Heptobiliary Surgery
1
rior leaflets of the right and left triangular ligaments and terminates inferiorly wherethe ligamentum teres enters the umbilical fissure The gallbladder is normally at-tached to the undersurface of the right lobe and directed towards the umbilicalfissure At the base of the gallbladder fossa, is the hilar transverse fissure throughwhich the main portal structures to the right lobe course Additional importantlandmarks on the posterior liver surface include a deep vertical groove in which theinferior vena cava is situated and a large bare area (i.e no peritoneal coating) that isnormally in contact with the right hemidiaphragm and right adrenal gland The leftlateral segment of the liver arches over the caudate lobe that is situated to the left ofthe vena cava The caudate lobe is demarcated on the left by a fissure containing theligamentum venosum (a remnant of the umbilical vein) Additional left-sided im-portant surface features include the gastrohepatic omentum located between the leftlateral segment and the stomach The gastrohepatic omentum may contain replaced
or accessory hepatic arteries Finally, there is usually a thick fibrous band that ops the vena cava high on the right side and runs posteriorly towards the lumbarvertebrae This band, which is sometimes referred to as the vena caval ligament,must be divided to allow proper visualization of the suprahepatic cava and righthepatic veins
envel-Parenchyma (The Liver Substance)
The liver is comprised of two main lobes, a large right lobe and a smaller leftlobe Although the falciform ligament is often thought to divide the liver into a
Fig 1.1 Surface anatomy of the liver (A) Anterior surface, (B) inferior surface of theliver viewed in vivo, and (C) inferior view of the liver, viewed ex vivo Reprinted withpermission from: Surgery of the Liver and Biliary Tract (3rd Edition), Blumgart LH,Fong Y and WH Jarnigan (Eds.) W.B Saunders, London, UK (2000)