Cách sử dụng "zero" và "no" pot

Zero có nghĩa là không và danh từ đi sau nó sẽ phải là số ít hay số nhiều?. zero = not any Với danh từ đếm được, thì zero luôn phải đi sau bởi một danh từ số nhiều.. Với danh từ không đ

Cách sử dụng "zero" và "no"

Trong tiếng Anh đôi lúc chúng ta vẫn nhầm lẫn việc zero và no đi với danh từ chia

ở dạng số nhiều hay số ít Vậy chúng ta hãy tìm hiểu 2 dạng dưới đây:

Our goal: zero accidents on the road

Our goal: no accidents on the road

Our goal: zero accident on the road

Our goal: no accident on the road

Zero có nghĩa là không và danh từ đi sau nó sẽ phải là số ít hay số nhiều?

zero = not any

Với danh từ đếm được, thì zero luôn phải đi sau bởi một danh từ số nhiều Với danh từ không đếm được, zero sẽ đi sau bởi danh từ số ít Hãy so sánh ví dụ sau :

Zero degrees centigrade is the same as 32 degrees fahrenheit

Không độ C thì bằng 32 độ F - degrees - đếm được, số nhiều

We are likely to see zero growth on the stock market this year

Chúng tôi muốn chứng kiến tốc độ tăng trưởng bằng không trên thị trường chứng khoán năm nay - growth - không đếm được, số ít

We are not likely to see any growth on the stock market this year

Chúng tôi không muốn chứng kiến tốc độ tăng trưởng bằng không trên thị trường chứng khoán năm nay

no = not a / not any

Với danh từ đếm được, no thường đi với danh từ số nhiều Nghe nó tự nhiên và

dễ hiểu hơn khi nói:

It was early December and there were no leaves on the trees

Vào đầu tháng 12 và không còn chiếc lá nào trên cây

No dogs, unless they are on a lead, are allowed in the flower garden

Chó không được phép vào vườn hoa chỉ trừ khi có người dẫn đi

No road accidents were reported in Chelsea throughout August

Không có tai nạn nào được ghi nhận tại Chelsea trong tháng 8

so với lối dùng như dưới đây thì không hợp lý:

It was early December and there was no leaf on the trees

No dog, unless it is on a lead, is allowed in the flower garden

No road accident was reported in Chelsea throughout August

Đôi khi no cũng có thể đi với danh từ số nhiều hoặc số ít, phụ thuộc vào người nói nghĩ đến 1 hay nhiều đối tượng:

It was 9 a.m., yet there was no policeman on duty outside the embassy

It was 9 a.m., yet there were no policemen on duty outside the embassy

In the Premiership last Saturday, no players were sent off

In the Premiership last Saturday, no player was sent off

In the Premiership last Saturday, not a single player was sent off

Đôi khi, chúng ta cũng có thể dùng kết hợp cả số ít và số nhiều:

He must lead a lonely life in that village: he has no wife and no children (A man

normally has one wife, but often has more than one child!)

Anh ta phải sống một cuộc đời đơn độc trong ngôi làng đó: Anh ta không có vợ và không con (rõ ràng nói đến vợ thì chỉ có 1 và con thì có thể có nhiều)

no = sử dụng để nhấn mạnh

Nhớ rằng chúng ta thường sử dụng no hơn là not a hay not any khi chúng ta

muốn nhấn mạnh một ý kiến phủ định Trong câu người đàn ông cô độc ở trên khi

dùng no thì nhấn mạnh rõ ràng hơn so với dùng not a / not any Hãy so sánh ví dụ

sau:

He must lead a lonely life: he has no wife and no children (câu này dễ dùng dễ

hiểu hơn)

He must lead a lonely life: he doesn't have a wife and he doesn't have any

children

Khi đi với chủ ngữ, no được dùng để nhấn mạnh thì not a / not any sẽ không

dùng được

No politician tells the truth all the time - Không có nhà chính trị nào cũng luôn nói sự thật

No writer has won the Booker prize more than once - Chưa có nhà văn nào từ đoạt giải Booker hai lần

Ghi chú: Trong trường hợp no đi với chủ ngữ ở trên thì dùng danh từ số ít sẽ nghe

tự nhiên hơn

no ghép với danh từ

Có một số danh từ phổ biến có thể kết hợp với no Phần lớn là những danh từ không đếm được, bao gồm: no amount, no time, no idea, no doubt, no reason,

no need, no evidence, no problem, no way, no point, no use Hãy xem những ví

dụ dưới đây :

 No amount (bất kể bao nhiêu) of washing could remove the stain from the

garment

 There's no time (không còn thì giờ) to lose We must leave immediately

 I have no idea (không biết, không có ý kiến ) how you solve this problem

It's quite beyond me

 There was no doubt (rõ ràng, không còn nghi ngờ gì nữa) she had lied All

the evidence pointed to her guilt

 I've no reason (không có lý do gì) to think he won't return He needs me as

much as I need him

 There's no need (không cần, không nên) to cry We can sort this out

together

 She complained of chest pains but the doctors found no evidence (không

dấu hiệu) of infection

 Can you help me with the ironing? ~ No problem (Không thành vấn đề)

I'm not busy this evening

 Can you help me with the cleaning? ~ No way (Không được) I have to be

out by seven

 There's no point (vô ích) in shouting He's deaf and can't hear you

 It's no use (vô ích) complaining They won't bother to answer your letter