1. Trang chủ
  2. » Y Tế - Sức Khỏe

Critical Care Obstetrics part 21 ppsx

10 442 0
Tài liệu đã được kiểm tra trùng lặp

Đang tải... (xem toàn văn)

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 10
Dung lượng 125,98 KB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

Intensive d ialysis Generally, modifi cation of the dialysis prescription in pregnancy has been recommended for patients treated with both hemodialy-present in high concentrations diff

Trang 1

The physiology of dialysis is based on diffusive and convective transport Diffusion refers to the random movement of a solute down its concentration gradient It is by this means that the majority of urea and solute clearance is achieved Convection is that solute movement that occurs by means of solvent drag as water is removed, either by hydrostatic or osmotic force A lesser degree of clearance is obtained during fl uid removal by ultrafi ltration

Modes of d ialysis

Options for dialysis include hemodialysis and peritoneal dialysis, with the latter consisting of continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD), continuous cycling peritoneal dialysis (CCPD), and nocturnal intermittent peritoneal dialysis (NIPD)

Hemodialysis

Hemodialysis requires a vascular access for extracorporeal therapy This is usually a surgically created artifi cial arteriovenous (AV) shunt or a native AV fi stula, although dual - lumen central venous catheters can be used temporarily (Figure 13.1 ) Products

of protein metabolism, such as urea nitrogen, potassium, and phosphate, are removed by both diffusion and convection across

a semipermeable dialyzer membrane, while ions such as bicar-bonate and calcium diffuse into the blood Fluid removal is accomplished by applying hydrostatic pressure across the dialyzer membrane The dialysis prescription for non - pregnant patients generally consists of 3 – 4 hours of hemodialysis thrice weekly, depending on urea generation rate and dialyzer solute clearance Heparinization is generally employed throughout the dialysis treatment

Peritoneal d ialysis

The various forms of peritoneal dialysis have in common the removal of these same metabolites and excess fl uid, albeit by dif-fusion and convective fl ow across the peritoneal membrane Surgical placement of a peritoneal catheter allows repeated access

to the peritoneal cavity (Figure 13.2 ) Removal of fl uid by osmotic force is achieved by instilling a hypertonic dialysate such as dex-trose solution into the peritoneal cavity Urea and other ions

develop, as are fl uid overload and uremic complications (Table

13.2 ) In patients with diabetes who often have other end - organ

damage, including autonomic neuropathy and vascular disease,

dialytic support may be required even earlier, when the GFR

reaches 15 mL/min

Table 13.1 Signs and symptoms of uremia

Organ involvement Subjective complaints Objective fi ndings

Neurologic Cognitive diffi culties Hyperrefl exia, asterixis

Sleep – wake reversal Seizures, encephalopathy Dysesthesias Peripheral neuropathy Hematopoietic Easy bruising and bleeding Anemia

Fatigue Prolonged bleeding time Gastrointestinal Metallic taste Angiodysplasia

Constipation

Musculoskeletal Weakness Carpal tunnel syndrome

Bone pain Bone fractures Myopathy

Cardiovascular Dyspnea Hypertension

Chest pain Pulmonary edema Pericarditis

Dermatologic Pruritus Cutaneous calcifi cations

Endocrine Decreased libido Decreased fertility

Dysmenorrhea, amenorrhea

Table 13.2 Indications for initiation of dialysis

Hyperkalemia

Metabolic acidosis

Volume overload

Uremic pericarditis

Uremic encephalopathy

Glomerular fi ltration rate (GFR) 5 – 10 mL/min

Figure 13.1 Hemodialysis

Trang 2

cies in dialysis patients at their institution since 1965 [11] , although nearly one - third of their patients conceived before the onset of dialysis

There are many theoretical reasons to utilize peritoneal dialysis

in pregnancy, most notably of which is the steady - state removal

of uremic toxins (Table 13.3 ) This, coupled with easier fl uid removal, should minimize episodes of hypotension and thus pla-cental insuffi ciency Additional advantages of peritoneal dialysis often include less severe anemia, as well as better blood pressure control and more liberal dietary restrictions due to the continu-ous nature of the therapy [12 – 14] Furthermore, peritoneal dialy-sis obviates the need for systemic anticoagulation In diabetic patients, the use of intraperitoneal insulin can also facilitate strict glycemic control There have also been several case reports of successful intraperitoneal magnesium administration for the treatment of pre - eclampsia, maintaining a steady - state magne-sium serum level of approximately 5 mEq/L, although generally, alternative therapy may be recommended in renal failure to avoid magnesium toxicity [10,15]

Despite these apparent advantages of peritoneal dialysis, several unique complications exist, including catheter - related complica-tions such as laceration of the uterine vessels [16] and peritonitis Hou reported precipitation of preterm labor and delivery in two

of three patients secondary to peritonitis, but other reports suggest that the incidence of peritonitis is not increased in preg-nant versus non - pregpreg-nant patients [6] Peritoneal dialysis cath-eters have been placed as late as 29 weeks gestation In some patients, however, diffi culties with catheter obstruction and failure to drain necessitate placement of multiple catheters or conversion to hemodialysis It is also diffi cult to determine whether either method of dialysis actually precipitates preterm labor, because preterm labor has been described in the setting of both hemodialysis and peritoneal dialysis, as well as in CRF alone

Intensive d ialysis

Generally, modifi cation of the dialysis prescription in pregnancy has been recommended for patients treated with both

hemodialy-present in high concentrations diffuse from the peritoneal

vascu-lature into the dialysate, while calcium and a bicarbonate source

such as lactate move in the opposite direction Depending on the

mode of peritoneal dialysis selected, dialysate is instilled and

drained either manually or automatically at repeated intervals

throughout the day CAPD consists of approximately four manual

exchanges per day; the peritoneum is fi lled with several liters of

dialysate with each exchange, and the fl uid is drained 4 – 6 hours

later Both CCPD and NIPD utilize an automated cycler to

repeatedly fi ll and drain the peritoneum at shorter intervals

throughout the night CCPD differs in that it also includes a

daytime dwell for added clearance

Dialysis and p regnancy

Hemodialysis v s p eritoneal d ialysis

Both hemodialysis and peritoneal dialysis have been used

success-fully in pregnancy, although randomized prospective trials to

determine the optimal therapy have not been done Early reports

favored peritoneal dialysis, demonstrating greater fetal survival

than with hemodialysis, although these studies were limited by

small numbers of patients and the use of historical controls in

some: 67% vs 20% [4] , 83% vs 42% [9] , and 63% vs 20% [10]

This benefi t has not been borne out in more recent analyses and

likely refl ects improvement in outcome for pregnant patients on

dialysis as a whole The National Registry for Pregnancy in

Dialysis Patients (NPDR) documented virtually identical fetal

survival rates among 184 pregnancies for hemodialysis (39.5%)

vs peritoneal dialysis (37%) [1] Similar data are described by

Chan and colleagues (82% vs 72%) in their review of all

Figure 13.2 Peritoneal dialysis

Table 13.3 Mode of dialysis: advantages in pregnancy

Less work intensive for patient Stable biochemical environment

No risk of peritoneal catheter related complications

Continuous fl uid removal avoids hypotension

Adequate clearances late in gestation readily obtained

Allows liberal fl uid intake Permits continuous insulin administration in diabetes mellitus

No interruption in therapy needed after cesarean section No anticoagulation necessary

Permits administration of intraperitoneal MgSO 4 in pre - eclampsia

Hypertension easier to control Less severe anemia

Trang 3

An additional benefi t of intensive dialysis is that a low level of azotemia should minimize the risk of polyhydramnios, although

it is not known if this will lead to improved outcome or a decreased incidence of preterm labor Polyhydramnios, seen in a high percentage of pregnancies, has been ascribed to the urea diuresis that normally occurs in utero due to high fetal levels of urea nitrogen, as well as to fl uid shifts that accompany intermit-tent hemodialysis [20,21] An increased frequency of hemodialy-sis in particular limits the large interdialytic weight gains often seen in hemodialysis patients, thus avoiding hypotension and enabling better blood pressure control by minimizing that com-ponent of hypertension that is volume mediated

Modifi cation of the d ialysis p rescription

With respect to hemodialysis, certain parameters of the dialysis prescription may warrant adjustment Specifi cally, a lower sodium dialysate of 134 mEq/L is recommended due to the mild physiologic hyponatremia of pregnancy Similarly, a bicarbonate concentration as low as 25 mEq/L may be necessary to avoid alkalemia, due to the repeated exposure to a bicarbonate dialysate and the concomitant respiratory alkalosis seen in pregnancy Acetate dialysis is not generally recommended because it has been associated with an increased frequency of hypotension, although there are no data in pregnancy A standard calcium dialysate can

be used with both hemodialysis and peritoneal dialysis, thus ensuring a net positive calcium balance suffi cient to meet fetal requirements Due to placental production of calcitriol, however, there is augmented gastrointestinal absorption of calcium from calcium - containing antacids; thus, serum calcium levels must be monitored to avoid hypercalcemia [22] With both methods of dialysis, one must also monitor closely for hypokalemia, which may develop with frequent dialysis

Changes in the effi cacy of peritoneal dialysis have not been noted during pregnancy In one patient studied there was no apparent change in peritoneal physiology or peritoneal blood

fl ow as assessed by the standard peritoneal equilibration test of glucose and creatinine [23] Similarly, Redrow and colleagues reported excellent ultrafi ltration in all patients throughout preg-nancy, and less than a one - third decrease in peritoneal solute clearance in three patients studied [10]

Dialysis and u teroplacental p erfusion

Doppler fl ow velocity measurements have been performed during and after hemodialysis in an attempt to assess the effect of hemo-dialysis on uteroplacental blood fl ow Results have been confl ict-ing, with studies reporting unchanged, worsened, and improved perfusion during dialysis as assessed by the systolic – diastolic ratio

or resistance index [24 – 26] In those patients studied, however, there was no evidence of uterine irritability or fetal distress as measured by external fetal monitoring during hemodialysis

Maternal c omplications

In the past, women with severe renal disease were often advised

to terminate pregnancies due to the belief that pregnancy carried

sis and peritoneal dialysis Although there are no fi rm guidelines,

it is the belief of most nephrologists that a more intensive dialysis

regimen is required during pregnancy to minimize fetal exposure

to uremic toxins and improve outcome This is based in part on

the fact that pregnancy outcome appears to be better in those

women who require initiation of dialysis due to a deterioration

of renal function during pregnancy, as well as among women

with signifi cant residual renal function who require dialysis

before conception [9] Infant survival as reported by the NPDR

was 73% in the former group of women, although only 40% in

those women who were already on dialysis at the time of

preg-nancy [1] Similar pregpreg-nancy success rates in dialysis patients

were reported by Bagon and colleagues based on a review of all

pregnancies in Belgium extending beyond the fi rst trimester [17]

Furthermore, pregnancy appears to be most common during the

fi rst year of dialysis, presumably related to the greater residual

renal function often present at the initiation of renal replacement

therapy There are reports of successful pregnancies in severely

uremic patients and patients on dialysis for more than 10 years,

as well as pregnancy failures in women treated with intensive

dialysis

Intensive dialysis corresponds to initiation of dialysis at levels

of BUN and creatinine approximately 60 – 70 mg/dL and 6 – 7 mg/

dL, respectively, with a goal of maintaining predialysis BUN levels

less than 50 mg/dL and 5 mg/dL, respectively [6,9] To maintain

such low levels of azotemia in pregnancy, dialysis patients may

require a signifi cant increase in total treatment time This is

espe-cially true in the third trimester when fetal urea production

increases and may account for as much as 540 mg/day [18] , a 10%

increase For women on hemodialysis, daily treatments of 5 or

more hours may be necessary to obtain adequate clearances late

in gestation As with hemodialysis, a patient ’ s treatment

require-ments may increase markedly with peritoneal dialysis as well,

especially because women in the latter half of gestation may be

unable to tolerate the standard dwell volumes due to abdominal

fullness A switch to CCPD with an increased frequency of small

volume exchanges and supplemental manual exchanges is often

required late in gestation to obtain adequate clearance A

combi-nation of hemodialysis and peritoneal dialysis may even be

indicated

Although the ideal dialysis prescription has yet to be

estab-lished, the National Registry data suggest a trend towards greater

infant survival and more advanced gestational age in those

women receiving more than 20 hours of hemodialysis weekly

[1,19] Others have confi rmed this fi nding, although no benefi t

was found in those women prescribed a higher dose of peritoneal

dialysis [11] Even though the number of weekly hemodialysis

treatments had no effect on outcomes in some studies,

perform-ing dialysis 4 to 6 times per week may allow for better fl uid and

blood pressure management and may also decrease the risk of

polyhydramnios which can lead to preterm labor and delivery

While no guidelines exist with regard to evaluating the adequacy

of dialysis, a minimum combined renal and dialytic clearance of

15 mL/min is recommended

Trang 4

period [31] Three maternal deaths have been reported to date, one of which was the result of lupus cerebritis [1]

Polyhydramnios is a common fi nding, reported in between 29% and 67% of pregnancies in CRF patients [6] This may be caused by the rapid removal of solutes during hemodialysis and shifting of free water into the amniotic space or an increased fetal osmotic diuresis because of the increased maternal urea concentration

Preterm delivery is an expected outcome in these patients as well, with the mean age of delivery being only 32 weeks gestation [32] Early delivery may be because of spontaneous preterm labor, and polyhydramnios may contribute to this, the result of fetal distress, intrauterine growth restriction, pre - eclampsia, or placental abruption

Fetal c omplications

The likelihood of fetal survival beyond the neonatal period is better than previously believed (Table 13.5 ) Surveys conducted

by the EDTA [3] , the American Nephrology Nursing Association [9] , as well as a group in Saudi Arabia [5] reported a fetal viability

of 20 – 30% in those pregnancies that were not electively termi-nated The EDTA survey revealed that greater than 50% of preg-nancies resulted in spontaneous abortion [3] Hou et al noted a comparable incidence of 54% fetal loss, including spontaneous abortion, stillbirth, and neonatal death [21] ) Virtually all infants delivered were premature, and approximately 20% were growth restricted When stratifi ed according to year, however, survival was greater than 50% in those pregnancies occurring since 1990 Another study supports improved neonatal survival and sum-marized the outcomes of 111 pregnancies in patients receiving chronic hemodialysis and reported that 71% (79/111) of these infants who were born survived [6]

As noted previously, polyhydramnios, possibly attributed to the fetal urea diuresis, is seen with greater frequency in renal failure and may contribute to the high incidence of prematurity Additionally, a urea - induced diuresis following delivery may result in volume depletion in the neonatal period

Early reports failed to identify an increased incidence in con-genital anomalies [3,9] However, the NPDR reported on 11 infants with congenital anomalies among 55 live births [1] Not surprisingly, there was also a high proportion of infants with developmental delays or long - term medical problems docu-mented at follow - up, the latter possibly attributable to problems

a high risk of maternal complications and a low success rate

Because there are defi nite risks to both the mother and the fetus

as a result of CRF requiring dialysis in pregnancy, these patients

should be counseled before conception if at all possible Potential

complications include an accelerated decline in renal function,

accelerated hypertension, an increased risk of superimposed pre

-eclampsia, polyhydramnios, worsened anemia often requiring

transfusion, hemodialysis access thrombosis, and an increased

incidence of abruptio placentae (Table 13.4 ) The latter cannot

be ascribed solely to the use of heparin during hemodialysis

because it has been seen with greater than normal frequency in

patients on peritoneal dialysis as well

Pregnancy has been associated with a permanent decline in

renal function in a relatively small percentage of patients with

mild renal failure, defi ned by a serum creatinine of < 1.4 mg/dL

This risk may be increased signifi cantly in those women with

moderate or severe renal failure, especially in the setting of

uncontrolled hypertension It is always important to rule out

readily reversible causes of declining renal function, such as

volume depletion, pyelonephritis, and obstruction One report of

37 pregnant women with moderate or severe renal failure, defi ned

as a serum creatinine greater than 1.4 mg/dL, demonstrated a

deterioration in renal function, defi ned as greater than a 50% rise

in creatinine, in 16% [27] Five of these six women also suffered

from poorly controlled chronic hypertension, and a clinical

diag-nosis of superimposed pre - eclampsia was established in nearly

60% overall Similarly, a more recent review encompassing more

than 80 pregnant women with renal failure demonstrated

acceler-ated hypertension in nearly 50% and an acceleracceler-ated decline in

renal function in more than one - third [28] Hou reviewed these

studies along with fi ve others, all of which confi rmed the increased

incidence of accelerated renal failure in women with a serum

creatinine greater than 1.4 mg/dL at the time of conception [29]

Severe hypertension and proteinuria were predictive of an

accel-erated course in more than 20% of patients with moderate to

severe renal failure due to a wide range of primary glomerular

diseases [30] Of interest, a review of pregnancy in patients with

diabetic nephropathy, defi ned as nephrotic - range proteinuria

and severe hypertension, failed to describe an accelerated loss of

renal function during pregnancy, although nearly one - third of

women had reached ESRD or died during the 3 - year follow - up

Table 13.4 Renal failure and pregnancy: maternal complications

Accelerated decline in renal function

Accelerated hypertension

Superimposed pre - eclampsia

Preterm labor

Worsened anemia

Hemodialysis access thrombosis

Abruptio placentae

Spontaneous abortion and second - trimester fetal loss

Table 13.5 Renal failure and pregnancy: fetal complications

Spontaneous abortion and fetal loss (50%) Fetal/neonatal death (21 – 33%)

Preterm delivery ( > 80%) Intrauterine growth restriction (20%) Polyhydramnios (29 – 67%) Maternal hypertension (35 – 72%)

Trang 5

allow for normal fetal development The recommended protein intake is 1.5 g/kg/day in hemodialysis and 1.8 g/kg/day in perito-neal dialysis and daily caloric intake increased to 30 – 35 kcal/kg/ day as well [29] Increasing delivery of dialysis is recommended for worsening azotemia rather than strict protein restriction Supplementation of water - soluble vitamins, which are removed during dialysis, is recommended, as well as supplementation with folate, zinc, and iron Specifi cally, it is important to monitor hemoglobin and iron stores on a regular basis as oral iron supple-mentation is often insuffi cient given the increased requirements during pregnancy Intravenous iron has been given to pregnant dialysis patients without adverse outcomes as mentioned previ-ously [35] Standard prenatal vitamins, which may contain excess vitamin A, are best avoided

Antepartum m anagement

Care during pregnancy for patients on dialysis should include a multidisciplinary team with at least initially a nephrologist and maternal - fetal medicine specialist Given the extremely high like-lihood of a preterm delivery, it is also important to make the neonatologist and the neonatal intensive care unit aware of the patient as these infants may also demonstrate some degree of azotemia after delivery In addition, the patient should be coun-seled on the likely complications and possibility of premature delivery

Early in pregnancy, care should be focused on dating the preg-nancy as accurately as possible, which is diffi cult given the advanced gestational age at which patients often present Dialysis time should be increased and anemia monitored closely which will require increasing the dose of erythropoietin as discussed before Dietary alterations, including increased folate supplemen-tation and protein intake, should also be instituted

Hypertension is a common comorbidity and is seen in up to 80% of pregnant dialysis patients [6] Many antihypertensive medications are considered safe in pregnancy and may be uti-lized; however, the angiotension - converting enzyme inhibitors and angiotensin receptor blockers are contraindicated in preg-nancy secondary to associations with renal dysplasia, neonatal anuria, and stillbirth [36,37] Some of the older medications that have been described to treat hypertension in pregnancy include methyldopa and hydralazine and these are acceptable to use Even though there have been reports of concerns about intrauterine growth restriction and neonatal bradycardia and hypoglycemia with the use of some beta - blockers, the best evidence for this was associated with atenolol Other beta blockers, such as labetalol, are recommended by some as fi rst - line therapy for treatment of hypertension in pregnancy [38] Regardless of which medication

is used, treatment of hypertension is essential during pregnancy for these patients

In addition, the physician should monitor for urinary tract infections and aggressively treat even asymptomatic bacteruria as the risk of pyelonephritis is quite high when this is present and

often encountered with premature birth Unfortunately, there is

little additional long - term follow - up on infants exposed to

azotemia in utero with regard to physical and intellectual

development

Anemia

Anemia develops during pregnancy largely due to an increase in

plasma volume of 3 – 4 L without a corresponding increase in red

cell mass [6] In patients with renal failure, the picture is

compli-cated by a relative defi ciency in erythropoietin production by the

diseased kidneys, as well as shortened red cell survival, bone

marrow suppression by uremic toxins, and possible

superim-posed nutritional defi ciencies The severe anemia that was typical

of ESRD in the past is now treated successfully in most cases with

recombinant human erythropoietin (rHuEpo) Furthermore,

correction of the anemia of ESRD may result in return of regular

menses due to resolution of hyperprolactinemia, and conception

may follow [8]

Recombinant human erythropoietin has been studied in

preg-nant animals at doses used clinically without apparent

complica-tions Hou reported on 11 patients with CRF treated with rHuEpo

in whom no congenital anomalies were seen and no rHuEpo

could be detected in the cord blood [9] All of the women required

an increase in their dose of rHuEpo, compared with

prepreg-nancy, and three still required blood transfusions during

pregnancy Only one woman experienced severe hypertension

complicating therapy, although several required additional

anti-hypertensive medications Additional reports have yielded similar

results [1,17,33,34] It is accepted by most obstetricians that a

hemoglobin less than 6 g/dL is associated with increased perinatal

mortality and maternal morbidity secondary to high - output

failure Given this fact, as well as the increased risk of bleeding

complications in uremia due to platelet dysfunction, and the

overwhelming likelihood of preterm delivery, the

recommenda-tion for women with renal disease is an empirical 50% increase

in rHuEpo dose once the pregnancy is detected, with a goal of

maintaining the hemoglobin at more than 10 g/dL [9] Most

patients require oral iron supplementation or intermittent

intra-venous iron, because iron defi ciency eventually develops in most

patients successfully treated with rHuEpo Although intravenous

iron has been used without incident in at least 20 patients, it is

generally recommended only if iron defi ciency persists despite

oral therapy

Dietary g uidelines

Dietary restrictions in renal failure generally consist of modest

protein restriction, as well as restriction of potassium, phosphate,

and sodium intake Fluids are restricted to 1 L daily, with more

liberal intake permitted in those with substantial residual urine

output In pregnancy, however, protein intake is liberalized to

Trang 6

general, the route of delivery should be determined by the fetal status and cesarean section reserved for normal obstetric indications

In the postpartum period, the patient must be monitored closely as the provider should anticipate signifi cant fl uid shifts in the fi rst week after delivery

Pregnancy and a cute r enal f ailure

Most of the literature pertaining to dialysis in pregnancy concerns those women with CRF or ESRD There are, however, a number

of case reports of dialysis for ARF in pregnancy Hemodialysis has been the primary form of dialysis utilized, both for ARF and for acute ingestion of toxic substances [44 – 46] Because the inci-dence of ARF itself has fallen to less than 1% of pregnancies in developed countries, the need for acute dialysis is rare [47] This topic is addressed in more detail in Chapter 28

Summary

Although pregnancy remains uncommon in women with severe CRF or ESRD, it is nevertheless a possibility, especially with modern treatment With intensive management by the obstetri-cian and nephrologist, the likelihood of a favorable outcome can

be maximized This will generally entail early initiation of dialysis

in women with CRF or intensifi ed dialytic therapy in those already requiring renal replacement therapy

References

1 Okundaye I , Abrinko P , Hou S Registry of pregnancy in dialysis

patients Am J Kidney Dis 1998 ; 31 : 766 – 773

2 Toma H , Tanabe K , Tokumoto T et al A nationwide survey on

preg-nancies in women on renal replacement therapy in Japan Nephrol

Dial Transpl 1998 ; 31 : A163

3 Registration Committee of the European Dialysis and Transplant Association Successful pregnancies in women treated by dialysis and

kidney transplantation Br J Obstet Gynaecol 1980 ; 87 : 839 – 845

4 Gadallah MF , Ahmad B , Karubian F , Campese VM Pregnancy in

patients on chronic ambulatory peritoneal dialysis Am J Kidney Dis

1992 ; 20 : 407 – 410

5 Souqiyyeh MZ , Huraib SO , Saleh AG , Aswad S Pregnancy in chronic

hemodialysis patients in the Kingdom of Saudi Arabia Am J Kidney

Dis 1992 ; 19 : 235 – 238

6 Reddy SS , Holley JL Management of the pregnant chronic dialysis

patient Adv Chronic Kid Dis 2007 ; 14 ( 2 ): 146 – 155

7 Schwarz A , Post KG , Keller F , Molzahn M Value of human chorionic gonadotropin measurements in blood as a pregnancy test in women

on maintenance hemodialysis Nephron 1985 ; 39 : 341 – 343

8 Hou SH , Orlowski J , Pahl M et al Pregnancy in women with end

stage renal disease: treatment of anemia and premature labor Am J

Kidney Dis 1993 ; 21 : 16 – 22

untreated Generally, urine cultures can be done every 4 – 6 weeks

and patients treated as appropriate

A new approach to the prevention of recurrent preterm

deliv-ery may also have some benefi t in dialysis patients Two

random-ized trials have now demonstrated a signifi cant reduction in the

incidence of recurrent preterm birth with the administration of

progesterone supplementation during pregnancy [39,40] Given

the extremely high risk of preterm delivery, as well as additional

evidence that dialysis may signifi cantly affect serum progesterone

levels, it is not unreasonable to consider the administration of

progesterone supplementation, either by injection or vaginal

sup-positories, beginning around 16 – 20 weeks [19]

After a sonogram for a complete anatomic survey between 18

and 20 weeks, the patient should be followed with serial growth

scans approximately every 4 weeks Unless indicated earlier,

ante-partum fetal testing should begin at 28 – 30 weeks and include

twice weekly non - stress tests and at least a weekly measurement

of the amniotic fl uid index (AFI) If intrauterine growth

restric-tion is diagnosed, then monitoring with serial umbilical artery

Doppler measurements is appropriate as well

If preterm labor occurs, then medical interventions may be

undertaken in an effort to prolong the pregnancy and improve

fetal outcomes Steroids should be administered, either

beta-methasone or dexabeta-methasone, according to standard protocols

Tocolytics may be given and, before 32 weeks, indomethacin can

and has been used in women with renal disease [41] It is

impor-tant to note, however, that indomethacin is generally not

contin-ued for greater than 72 hours or given after 32 weeks secondary

to the potential for premature closure of the fetal ductus

arterio-sus and fetal anuria Magnesium sulfate may also be used for

tocolysis with a target level of 5 – 7 mg/dL considered to be

thera-peutic Care must be taken with the use of magnesium in renal

failure patients because it is cleared though the kidney and the

provider must monitor serum levels closely and watch for

evi-dence of magnesium toxicity Calcium channel blockers, such as

nifedipine, may also be used in dialysis patients for tocolysis

Delivery is often required for pregnant patients on dialysis for

intrauterine growth restriction and preterm premature rupture

of membranes (PPROM) In general, if PPROM occurs at 34

weeks or later, delivery is indicated as there is no signifi cant

benefi t to prolonging the pregnancy and the risk of infection is

more concerning

There are no data to support preference for any difference in

the mode of delivery in dialysis patients Reported rates of

cesar-ean section range from 24% to more than 60% [3,11,16,34,42]

Cesarean delivery should be performed for standard obstetric

indications In peritoneal dialysis patients requiring cesarean

section, both standard and extraperitoneal approaches have been

utilized [10,43] In either case, it may be necessary to interrupt

peritoneal dialysis for several days to allow healing of the

abdomi-nal wall and prevent dialysate leak or hernia formation Peritoneal

dialysis can be reinitiated using smaller dwell volumes initially,

with a progressive increase in volume as tolerated If necessary,

temporary hemodialysis can be performed in the interim In

Trang 7

29 Hou S Pregnancy in chronic renal insuffi ciency and end - stage renal

disease Am J Kidney Dis 1999 ; 33 : 235 – 252

30 Jungers P , Chauveau D , Choukroun G et al Pregnancy in women

with impaired renal function Clin Nephrol 1997 ; 47 : 281 – 288

31 Reece EA , Leguizamon G , Homko C Pregnancy performance and

outcomes associated with diabetic nephropathy Am J Perinatol 1998 ;

15 : 413 – 421

32 Holly J , Reddy S Pregnancy in dialysis patients: A review of outcomes,

complications, and management Semin Dial 2003 ; 16 : 389 – 402

33 Barth W , Lacroix L , Goldberg M , Greene M Recombinant human erythropoietin (rHEpo) for severe anemia in pregnancies complicated

by renal disease Am J Obstet Gynecol 1994 ; 170 : 329A

34 Scott LL , Ramin SM , Richey M et al Erythropoietin use in pregnancy:

two cases and a review of the literature Am J Perinatol 1995 ; 12 :

22 – 24

35 Hou S , Firanek C Management of the pregnant dialysis patient Adv

Ren Replace Ther 1998 ; 5 : 24 – 30

36 Pryde PG , Sedman AB , Nugent CE et al Angiotensin - converting enzyme inhibitor fetopathy J Am Soc Nephrol 1993 ; 3 : 1575 –

1582

37 Bhatt - Mehta V , Deluga KS Fetal exposure to lisinopril: Neonatal manifestations and management Pharmacotherapy 1993 ; 13 :

515 – 518

38 Sibai BM Hypertension In: Gabbe SG , Niebyl JR , Simpson J , eds

Obstetrics: Normal and Problem Pregnancies , 5th edn Philadelphia,

PA : Elsevier , 2007 : 903

39 DaFonseca EB , Carvalho MHB , Zugaib M Prophylactic administra-tion of progesterone by vaginal suppository to reduce the incidence

of spontaneous preterm birth in women at risk: a randomized,

placebo - controlled double - blind study Am J Obstet Gynecol 2003 ;

188 : 419 – 424

40 Meis PJ , Kleanoff M , Thorn E , Dombrowski MP , Sibai B , Moawad

AH , Spong CY et al Prevention of recurrent preterm delivery by 17

alpha - hydroxyprogesterone caproate N Engl J Med 2003 ; 348 :

2379 – 2385

41 Reister F , Reister B , Heyl W et al Dialysis and pregnancy – A case

report and review of the literature Ren Fail 1999 ; 21 : 533 – 539

42 Yasin SY , Bey Doun SN Hemodialysis in pregnancy Obstet Gynecol

Surv 1988 ; 43 : 655 – 668

43 Hou SH Pregnancy in continuous ambulatory peritoneal dialysis

(CAPD) patients Perit Dial Int 1990 ; 10 : 201 – 204

44 Trebbin WM Hemodialysis and pregnancy JAMA 1979 ; 241 :

1811 – 1812

45 Kleinman GE , Rodriquez H , Good MC , Caudle MR Hypercalcemic crisis in pregnancy associated with excessive ingestion of calcium carbonate antacid (milk – alkali syndrome): successful treatment with

hemodialysis Obstet Gynecol 1991 ; 78 : 496 – 499

46 Devlin K Pregnancy complicated by acute renal failure requiring

hemodialysis Anna J 1994 ; 27 : 444 – 445

47 Krane NK Acute renal failure in pregnancy Arch Intern Med 1988 ;

148 : 2347 – 2357

9 Hou SH Frequency and outcome of pregnancy in women on dialysis

Am J Kidney Dis 1994 ; 23 : 60 – 63

10 Redrow M , Lazaro C , Elliot J et al Dialysis in the management of

pregnant patients with renal insuffi ciency Medicine 1988 ; 67 :

199 – 208

11 Chan WS , Okun N , Kjellstrand CM Pregnancy in chronic dialysis: a

review and analysis of the literature Int J Artif Organs 1998 ; 21 :

259 – 268

12 Jakobi P , Ohel G , Szylman P , Levit A , Lewin M , Paldi E Continuous

ambulatory peritoneal dialysis as the primary approach in the

man-agement of severe renal insuffi ciency in pregnancy Obstet Gynecol

1992 ; 79 : 808 – 810

13 Changs H , Miller MA , Bruns FJ Tidal peritoneal dialysis during

preg-nancy improves clearance and abdominal symptoms Perit Dial Int

2002 ; 22 : 272 – 274

14 Castillo AA , Lew SQ , Smith AM , Bosch JP Women issues in female

patients receiving peritoneal dialysis Adv Ren Replace Ther 1999 ; 6 :

327 – 334

15 Elliot JP , O ’ Keeffe DF , Schon DA , Cherem LB Dialysis in pregnancy:

a critical review Obstet Gynecol Surv 1991 ; 46 : 319 – 324

16 Hou SH Pregnancy and birth control in CAPD patients Adv Perit

Dial 1993 ; 9 : 173 – 176

17 Bagon JA , Vernaeve H , de Muylder X et al Pregnancy and dialysis

Am J Kidney Dis 1998 ; 31 : 756 – 765

18 Hou SH , Grossman SD Pregnancy in chronic dialysis patients Semin

Dial 1990 ; 3 : 224 – 229

19 Hou S Pregnancy in dialysis patients: Where do we go from here?

Semin Dial 2003 ; 16 ( 5 ): 376 – 378

20 Nageotte MP , Grundy HO Pregnancy outcome in women requiring

chronic hemodialysis Obstet Gynecol 1988 ; 72 : 456 – 459

21 Hou SH Pregnancy in women on haemodialysis and peritoneal

dialy-sis Bailliere ’ s Clin Obstet Gynaecol 1994 ; 8 : 481 – 500

22 Grossman S , Hou S Obstetrics and gynecology In: Daugirdas JT ,

Ing TS , eds Handbook of dialysis New York : Little, Brown , 1994 :

649 – 661

23 Lew SQ , Watson JA Urea and creatinine generation and removal in

a pregnant patient receiving peritoneal dialysis Adv Perit Dial 1992 ;

8 : 131 – 135

24 Weiner Z , Thaler I , Ronen N , Brandes JM Changes in fl ow velocity

waveforms in umbilical and uterine artery following haemodialysis

Br J Obstet Gynaecol 1991 ; 98 : 1172 – 1173

25 Jakobi P , Weiner Z , Geri R , Zaidise I Umbilical and arcuate uterine

artery fl ow velocity measurements during acute hemodialysis Gynecol

Obstet Invest 1993 ; 37 : 247 – 248

26 Krakow D , Castro LC , Schwieger J Effect of hemodialysis on uterine

and umbilical artery Doppler fl ow velocity waveforms Am J Obstet

Gynecol 1993 ; 170 : 1386 – 1388

27 Cunningham FG , Cox SM , Harstad TW et al Chronic renal disease

and pregnancy outcome Am J Obstet Gynecol 1990 ; 163 : 453 – 459

28 Imbasciati E , Ponticelli C Pregnancy and renal disease: predictors for

fetal and maternal outcome Am J Nephrol 1991 ; 11 : 353 – 362

Trang 8

Critical Care Obstetrics, 5th edition Edited by M Belfort, G Saade,

M Foley, J Phelan and G Dildy © 2010 Blackwell Publishing Ltd.

Katherine W Arendt

Mayo Clinic, Rochester, MN, USA

Introduction

Cardiopulmonary bypass (CPB) is a commonly used and often

necessary technique during cardiac surgery It results in signifi

-cant alterations in patient physiology with virtually every organ

system affected Some of the prominent adverse effects include:

(i) profound alterations in coagulation (dilution of all clotting

factors, intense heparinization, platelet dysfunction); (ii)

distur-bances in cardiovascular function (hypotension, non - pulsatile

blood fl ow, myocardial ischemia and cardiac stunning,

arrhyth-mias); and (iii) a signifi cant generalized systemic infl ammatory

response Systemic embolization of particulate material occurs,

including marrow and fat spilled into the chest when the sternum

is split Air embolization also frequently occurs Embolic

phe-nomena are thought to be major contributors to the signifi cant

risk of cerebrovascular accident (2 – 6%) and neurocognitive

dysfunction (20 – 60%) [1 – 3] In addition, the management of

patients requiring CPB frequently includes the use of

hypother-mic techniques, invasive monitoring, and the administration of

a variety of cardiovascular drugs Not infrequently, complications

involving one or more major organ systems are experienced

The application of “ off - pump ” coronary artery bypass for

patients with coronary artery disease has become popular to a

great degree because of the inherent risks of CPB [4] However,

off - pump approaches are not available for patients with cardiac

valvular surgical disease, the cardiac pathology that most often

affects the pregnant patient Closed mitral valvotomy in order to

avoid cardiopulmonary bypass (CPB) in pregnancy has been

widely described [5 – 7] Likewise, more and more cardiac

proce-dures are being done without requiring CPB with percutaneous

modalities However, fetal radiation exposure during fl uoroscopy

remains a prohibitive factor for percutaneous techniques during

pregnancy Echocardiography imaging alone without fl

uoro-scopy has been described in percutaneous balloon valvuloplasty [8,9] , but experience in this technique is limited For now, many cardiac procedures will continue to require parturients to undergo CPB for open heart or aorta surgeries

The fi rst reports of cardiac surgery during pregnancy were published in 1952 and involved 11 closed mitral commissuroto-mies performed during pregnancy [10 – 13] In 1958, CPB was fi rst performed on a pregnant woman [14] Since this time, multiple cases and series have been published describing CPB in pregnancy [15] Maternal mortality for cardiac surgeries does not appear to

be affected by pregnancy, but the risk of fetal loss is signifi cant

Maternal and f etal r isks of c ardiopulmonary

b ypass

For understandable reasons, no well - controlled studies have been reported assessing the impact of CPB on the pregnant patient, the fetoplacental unit, or fetal outcome In addition, many of the existing case series date back to the late 1950s and early 1960s Approaches and techniques that cardiac patients receive continue

to change Thus, many conclusions regarding management and outcome must be viewed with caution

From the data that are available, pregnant women do well during CPB with a variable mortality rate similar to that for non pregnant patients: 1.4 – 13.3% Fetal loss, however, is signifi cant, with rates ranging from 16% to 38.5% These quoted mortality rates are from multiple published series [16 – 22] The fi rst series

of CPB in pregnancy was published in 1969 and described 20 cases with a single (5%) maternal death and 7 (33%) fetal deaths [16] The highest fetal mortality was reported in a series of 15 parturients in Mexico undergoing open heart surgery from 1972

to 1998 with 2 (13.3%) maternal deaths and 5 (38.5%) fetal deaths [22] In the most recent literature, Weiss et al (1998) [23] describes 59 cases of CPB in pregnancy reported in the literature from 1984 to 1996 with 3 (5%) maternal deaths and a fetal/ neonatal mortality rate of 29% They also noted a 25% rate

of premature births

Trang 9

Whether by thoracotomy or a percutaneous balloon technique, mitral commissurotomy instead of open valve repair or replace-ment is associated with a signifi cant likelihood of patients requir-ing additional surgery at a later date Mangione and coworkers [28] published favorable results with only 9% of their 23 patients requiring repeat valvuloplasty after 8 years of follow - up Fawzy and colleagues [29] reported that 16% of their patients under-going mitral balloon valvuloplasty developed restenosis over

a follow - up period of 9 years In the series of Vosloo and Reichart [5] , 22% of patients receiving closed commissurotomy required an additional cardiac surgery during a follow - up period lasting from 5 to 17 years These data led some to recommend that parturients undergo the open valve repair or replacement requiring CPB during pregnancy

The performance of coronary artery bypass grafting (CABG) without CPB ( ‘ off - pump ’ CABG, beating heart CABG) avoids the risks of CPB Silberman and coworkers [33] describe a case of coronary artery bypass grafting performed on a beating heart without the use of CPB on a patient at 22 weeks gestation status after spontaneous dissection of the left anterior descending artery She subsequently gave birth to a healthy term baby Although long - term (10 years) results of beating heart CABG are not yet known to be equal to that of traditional CABG techniques,

it has gained wider acceptance This is because studies to date indicate that off - pump CABG techniques provide complete revascularization, reduced myocardial injury, less coagulopathy, decreased transfusion requirements, higher hematocrit at dis-charge, and shorter hospital length of stay [34]

Timing c ardiac s urgery d uring p regnancy

Cardiologists who care for women with heart disease of child-bearing age counsel these patients about the risks of pregnancy and optimizing their condition before conception Such optimi-zation is not always possible, pregnancy is not always planned, and often the existence or extent of cardiac disease is unmasked

by the cardiovascular changes of the pregnancy itself Therefore, cardiologists and cardiovascular surgeons are left trying to decide

if surgical intervention is going to be necessary before term deliv-ery and, if so, the optimal gestational age to intervene

Typically, in obstetric medicine, what is in the best interest of maternal health is in the best interest of her fetus This may not

be the case when deciding the timing of surgery in the parturient with a deteriorating cardiac status In a systematic review from

1984 to 1996, Weiss et al compared maternal and fetal outcomes

in cardiac surgeries performed during pregnancy, those per-formed immediately after delivery of the neonate, and those in which the surgery was delayed until after the postpartum period [23] Fetal mortality was greatest (about 30%) in those surgeries performed during pregnancy, with two (5%) fetal deaths when the mother underwent surgery immediately after delivery, and no fetal deaths when the mother delayed surgery until the post-partum period In contrast, however, the maternal mortality

With such signifi cant fetal death rates, it is likely that fetal

morbidity is similarly high in the fetal survivors of CPB At

present, there are no long - term follow - up studies assessing the

probable deleterious effects of CPB on those with fetal exposure

to CPB The confounding effects of fetal exposures to their

mother ’ s cardiac disease, pharmacologic management, and

possibly other cardiac interventions would make such

assess-ments diffi cult

In spite of the signifi cant number of series that have been

published describing mortality rates associated with CPB in

preg-nancy, few correlations can be made with CPB techniques and

reduction in maternal and fetal morbidity and mortality The

optimal gestational age at the time of surgery, fetal heart rate

monitoring, high fl ow CPB, normothermic CPB, and possibly

pulsatile CPB have all been proposed to improve outcome

Cardiac p rocedures a voiding c ardiopulmonary

b ypass

The physiologic changes of pregnancy involve increases in cardiac

output Because of this, left - sided obstructive lesions such as

mitral or aortic valvular stenosis are more likely than other

val-vular lesions to cause complications during pregnancy [24]

Likewise, most available reports of cardiac surgery during

preg-nancy involve valve repair or replacement

With the signifi cant fetal risks CPB, parturients with mitral

stenosis may be evaluated for candidacy for closed mitral

com-missurotomy In this procedure, CPB is not necessary Instead,

the cardiothoracic surgeon performs an anterior lateral

thora-cotomy, places his or her fi nger inside the left atrium, guides a

dilator across the mitral valve orifi ce and splits open the narrowed

mitral valve Early collective experience in over 500 patients

undergoing closed mitral commissurotomy before 1965 was

asso-ciated with maternal mortality of under 2% and fetal mortality

under 10% [25] Multiple more recent studies have confi rmed

that this procedure is lower risk for the fetus than open

proce-dures requiring CPB [5,18,20]

Presently, a more common technique to avoid CPB in the

parturient with mitral stenosis is percutaneous balloon mitral

commissurotomy [26 – 30] Mishra and colleagues (2001) [31]

reported improved hemodynamics and symptoms in 81 out

of 85 severely symptomatic pregnant women with critical mitral

stenosis who underwent this procedure They noted that although

the procedure was safe and generally effective, mitral

regurgita-tion increased by 1 – 2 grades in 18 of the 85 patients Abouzied

and coworkers (2001) [32] reported similar results in 16 pregnant

women with severe mitral stenosis who underwent balloon

mitral commissurotomy They also reported no immediate

detrimental effects of radiation exposure related to fl uoroscopy

on the fetuses In order to avoid fetal radiation exposure,

echocardiography imaging alone without fl uoroscopy has been

described for this procedure [8,9] Few centers offer this

technique

Trang 10

rate depending upon the lesion Therefore, if it is determined that

a parturient may not survive into the third trimester, early second trimester may be the ideal time to perform surgery This prevents further deterioration of cardiac status but exposes the fetus to anesthesia and CPB after organogenesis has occurred Others suggest that cardiac surgery is best done between 24 and 28 weeks gestation after the attainment of fetal viability With this timing, neonatal intensive care facilities should be available and if fetal distress is detected, cesarean delivery could occur perioperatively

Cesarean delivery during CPB should not occur because of the

signifi cant bleeding risk to the mother during heparinization Successful cesarean delivery just before CPB has been described [16,40]

Uteroplacental p erfusion and c ardiopulmonary

b ypass

Uteroplacental blood fl ow (UPBF) is the major determinant of oxygen and other essential nutrient transport to the fetus A direct correlation between uterine blood fl ow (UBF) and fetal oxygen-ation has been demonstrated in both animal models and humans [41,42] UPBF is derived primarily from uterine arteries, with a smaller contribution (of unknown signifi cance) coming from the ovarian arteries The uterine arteries are branches of the internal iliac arteries Uterine artery blood fl ow (UABF) increases two - to threefold in pregnancy and can represent up to 12% of the cardiac output Increases in UBF during pregnancy are due to both physi-cal (increased diameter of the uterine artery) and physiologiphysi-cal (decreased responsiveness of the uterine artery to endogenous circulating vasoconstrictors) mechanisms Selective uterine artery relaxation during pregnancy may be the result of vasodilators released from its endothelium, such as PGI 2 or nitric oxide, or local hormonal actions, which diminish the activity of certain intracellular enzymes that mediate vasoconstriction

Therefore, under normal circumstances during pregnancy, the uterine arteries are maximally dilated and there is no autoregula-tion of UABF Systemic hypotension results in vascular dilaautoregula-tion

to maintain blood fl ow for autoregulated organs such as the brain and kidneys In contrast, the placental vasculature cannot further vasodilate in response to hypotension, and decreased uteropla-cental perfusion and, if signifi cant, fetal hypoxia results Fetoplacental suffi ciency is related to fetal heart rate (FHR) with acute insuffi ciency resulting in fetal bradycardia and long term insuffi ciency with subsequent fetal acidosis resulting in fetal tachycardia with minimal beat - to - beat variability on FHR tracing

An example of FHRs throughout CPB is provided in Figure 14.1 The onset of CPB is typically characterized by fetal bradycardia, while the conclusion of CPB demonstrates fetal tachycardia with minimal beat - to - beat variability [43,44]

The cause of this initial fetal bradycardia is thought to be sec-ondary to placental hypoperfusion because it has been found reversible in most cases by increasing the perfusion rate Other theories for this initial fetal bradycardia have included maternal

increased when the surgery was delayed until after birth

Therefore, it seems that the fetus benefi ts most from delaying

maternal cardiac surgery until after birth, but the mother may

benefi t from an earlier intervention, while still pregnant Clearly,

these retrospective data may be confounded by the fact that the

sickest parturients were unable to wait for surgery and had to be

treated earlier Nonetheless, the challenge of determining the

optimal timing for a deteriorating parturient is diffi cult and this

study illustrates the consequences of this important clinical

judg-ment: decreasing maternal risk by intervening early may result in

fetal demise while delaying until after delivery may result in

maternal death

In determining the optimal gestational timing for cardiac

surgery, the effects of general anesthesia need to be considered

separately from the effects of CPB The most thorough evaluation

of the risks of all types of anesthesia and surgery during

preg-nancy retrospectively evaluated a population of 720 000 pregnant

women who underwent 5405 surgical procedures [35] The

inci-dence of congenital malformations or stillbirths was not increased

in the offspring in the women who underwent surgery, regardless

of gestational age at the time of surgery The incidence of

prema-turity, low - birth - weight infants and the rate of infant death

within 168 hours of birth was slightly increased This increase,

however, was not linked to the gestational age at the time of

surgery Further, patients who require surgery may have

underly-ing illness that affects the health of their pregnancy This

con-founds the results making it diffi cult to determine the singular

risk of surgery during pregnancy Very few of the cases in this

series involved CPB Therefore, although we can state that

anes-thesia at any time during pregnancy is probably safe, the risks of

fetal exposure to CPB at various times during gestation are less

clear

No relationship between gestational age at the time of CPB

surgery and fetal morbidity and mortality can be conclusively

determined at this time There is, however, a case report of a

parturient undergoing mitral valve surgery at the 6th week of

gestation with fetal hydrocephalus detected at 18 weeks gestation

by ultrasound [36] Some quote this case along with a case from

the 1960s as reason to avoid surgery requiring CPB during the

fi rst trimester [37,38] A case report of fetal hydrocephalus and

hydrops has also been described after CPB at 19 weeks gestational

age, illustrating that the second trimester is not free from fetal

risk [39] In retrospective series of parturients undergoing CPB,

fetal mortality has been described during every trimester of

gesta-tion [16 – 18,22,23] Therefore, although the risks of anesthesia

and CPB during fi rst trimester and organogenesis would

theoreti-cally increase fetal risks, there are no data to support this theory

None the less, many anesthesiologists, cardiologists, obstetricians

and cardiothoracic surgeons recommend that surgery, especially

surgery requiring CPB, be delayed until after organogenesis

during the fi rst trimester of pregnancy

During late second trimester, the cardiac output of the

parturi-ent peaks As a result, if the parturiparturi-ent is doing poorly at the

beginning of the second trimester, she will likely further

Ngày đăng: 05/07/2014, 16:20

TỪ KHÓA LIÊN QUAN