AutoCAD 2010 Manual de personalización- P1 doc

4 Presentación general de la organización de archivos.. 185 Uso de macros para intercambiar elementos de la interfaz de usuario.. Se pueden definir abreviaturas sencillas o alias para lo

AutoCAD 2010

Manual de personalización

Febrero de 2009

2009 Autodesk, Inc All Rights Reserved Except as otherwise permitted by Autodesk, Inc., this publication, or parts thereof, may not be

reproduced in any form, by any method, for any purpose.

Certain materials included in this publication are reprinted with the permission of the copyright holder.

Trademarks

The following are registered trademarks or trademarks of Autodesk, Inc., in the USA and other countries: 3DEC (design/logo), 3December, 3December.com, 3ds Max, ADI, Alias, Alias (swirl design/logo), AliasStudio, Alias|Wavefront (design/logo), ATC, AUGI, AutoCAD, AutoCAD Learning Assistance, AutoCAD LT, AutoCAD Simulator, AutoCAD SQL Extension, AutoCAD SQL Interface, Autodesk, Autodesk Envision, Autodesk Insight, Autodesk Intent, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, AutoLISP, AutoSnap, AutoSketch, AutoTrack, Backdraft, Built with ObjectARX (logo), Burn, Buzzsaw, CAiCE, Can You Imagine, Character Studio, Cinestream, Civil 3D, Cleaner, Cleaner Central, ClearScale, Colour Warper, Combustion, Communication Specification, Constructware, Content Explorer, Create>what's>Next> (design/logo), Dancing Baby (image), DesignCenter, Design Doctor, Designer's Toolkit, DesignKids, DesignProf, DesignServer, DesignStudio, Design|Studio (design/logo), Design Web Format, Discreet, DWF, DWG, DWG (logo), DWG Extreme, DWG TrueConvert, DWG TrueView, DXF, Ecotect, Exposure, Extending the Design Team, Face Robot, FBX, Filmbox, Fire, Flame, Flint, FMDesktop, Freewheel, Frost, GDX Driver, Gmax, Green Building Studio, Heads-up Design, Heidi, HumanIK, IDEA Server, i-drop, ImageModeler, iMOUT, Incinerator, Inferno, Inventor, Inventor

LT, Kaydara, Kaydara (design/logo), Kynapse, Kynogon, LandXplorer, LocationLogic, Lustre, Matchmover, Maya, Mechanical Desktop, Moonbox, MotionBuilder, Movimento, Mudbox, NavisWorks, ObjectARX, ObjectDBX, Open Reality, Opticore, Opticore Opus, PolarSnap, PortfolioWall, Powered with Autodesk Technology, Productstream, ProjectPoint, ProMaterials, RasterDWG, Reactor, RealDWG, Real-time Roto, REALVIZ, Recognize, Render Queue, Retimer,Reveal, Revit, Showcase, ShowMotion, SketchBook, Smoke, Softimage, Softimage|XSI (design/logo), SteeringWheels, Stitcher, Stone, StudioTools, Topobase, Toxik, TrustedDWG, ViewCube, Visual, Visual Construction, Visual Drainage, Visual Landscape, Visual Survey, Visual Toolbox, Visual LISP, Voice Reality, Volo, Vtour, Wire, Wiretap, WiretapCentral, XSI, and XSI (design/logo).

The following are registered trademarks or trademarks of Autodesk Canada Co in the USA and/or Canada and other countries: Backburner,Multi-Master Editing, River, and Sparks.

The following are registered trademarks or trademarks of MoldflowCorp in the USA and/or other countries: Moldflow, MPA, MPA (design/logo),Moldflow Plastics Advisers, MPI, MPI (design/logo), Moldflow Plastics Insight,MPX, MPX (design/logo), Moldflow Plastics Xpert.

All other brand names, product names or trademarks belong to their respective holders.

Disclaimer

THIS PUBLICATION AND THE INFORMATION CONTAINED HEREIN IS MADE AVAILABLE BY AUTODESK, INC "AS IS." AUTODESK, INC DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE REGARDING THESE MATERIALS.

Capítulo 1 Personalización básica 1

Presentación general de la personalización 1

Organización de archivos de programa y de soporte 4

Presentación general de la organización de archivos 4

Configuraciones múltiples 8

Carpetas de dibujo múltiples 9

Ubicación de los archivos personalizados 11

Ubicación de los archivos de vínculos de datos 12

Ubicación de los archivos de estilos de trazado 12

Ubicación de los archivos del trazador 13

Ubicación del archivo PMP 14

Ubicación de los archivos de soporte 15

Ubicación de los archivos de plantilla de dibujo 18

Localizar archivos de texturas 19

Personalización de una plantilla para publicar en sitio Web 20

Definición de comandos personalizados 23

Definición de comandos externos 23

Creación de alias de comandos 28

Grabar y modificar macros de acciones 29

Introducción a las macros de acciones 30

Trabajo con la grabadora de acciones 32

Grabación de una macro de acciones 33

Grabar una macro de acciones con la grabadora de acciones 33

iii

Iconos de nodos de acción 39

Uso de los elementos de la interfaz de usuario 42

Administrar y modificar macros de acciones 44

Administrar macros de acciones 44

Inserción de mensajes de usuario 49

Espera entrada de usuario 51

Trabajo con coordenadas 53

Insertar puntos base 55

Trabajo con designaciones de objetos 57

Consejos de uso de la grabadora de acciones 59

Ejemplos de macros de acciones 62

Creación de una nueva capa y dibujo de objetos 63

Insertar un bloque y cambiar un valor de propiedad dinámica 68

Modificación de círculos con la paleta Propiedades 71

Capítulo 2 Tipos de línea personalizados 75

Presentación general de las definiciones de tipo de línea 75

Tipos de línea personalizados sencillos 76

Texto en tipos de línea personalizados 81

Formas en tipos de línea personalizados 84

Capítulo 3 Patrones de sombreado personalizados 89

Presentación general de definiciones de patrones de sombreado 89

Patrones de sombreado con líneas de trazos 93

Patrones de sombreado con líneas múltiples 97

Capítulo 4 Personalización de la interfaz de usuario 101

Comprender la personalización de la interfaz de usuario 101

Presentación general de la personalización 101

Utilizar el entorno de personalización 104

Descripción general del editor Personalizar interfaz de usuario (IUP) 104

Trabajar con el panel Personalizaciones en 107

Trabajar con el panel Lista de comandos 108

Trabajar con el panel de pantalla dinámica 110

Cambios implantados en la personalización 112

Glosario de personalización 119

Trabajo con el editor Personalizar la interfaz de usuario (IUP) 123

Creación de un comando 123

Creación de elementos de la interfaz de usuario 125

Creación de una barra de herramientas de acceso rápido 126

Personalización de la cinta de opciones 126

iv | Contenido

Creación de una barra de herramientas 130

Creación de un menú desplegable 131

Creación de un menú contextual 133

Personalización de métodos abreviados 134

Creación de una acción de doble clic 134

Creación de un botón de ratón 135

Creación y modificación de espacios de trabajo 135

Creación de un espacio de trabajo desde la interfaz de usuario 136

Creación de un espacio de trabajo con el Editor IUP 137

Creación y administración de archivos de personalización 139

Conceptos básicos de los archivos de personalización 139

Creación y carga de un archivo CUIx parcial 145

Creación de un archivo CUIx de empresa 150

Buscar y reemplazar comandos y texto en un archivo CUIx 155

Personalización de comandos 162

Introducción a los comandos 162

Creación, edición y reutilización de comandos 165

Creación de macros 173

Introducción a las macros 173

Uso de caracteres de control especiales en las macros 177

Hace una pausa para la entrada de usuario en las macros 180

Soporte internacional en macros 182

Uso de comandos internos en macros 183

Repetición de comandos en las macros 184

Uso del modo de designación de un único objeto en macros 185

Uso de macros para intercambiar elementos de la interfaz de usuario 186

Uso de expresiones condicionales en las macros 188

Uso de AutoLISP en las macros 189

Control de la visualización de rótulos de comandos 191

Asignación de etiquetas de búsqueda 197

Creación de información de herramientas y ayuda detallada para los comandos 201

Creación de mensajes de ayuda de la línea de estado 207

Asignación, creación y administración de imágenes para comandos 209

Asignación de imágenes a un comando 209

Creación y edición de imágenes personalizadas para comandos 212

Administración, importación y exportación de imágenes personalizadas 215

Personalización de elementos de la interfaz de usuario 221

Barras de herramientas de acceso rápido 224

Contenido | v

Cinta de opciones 231

Grupos de la cinta de opciones 231

Fichas de la cinta de opciones 273

Estados de ficha contextual de la cinta de opciones 281

Barras de herramientas 285

Creación y edición de barras de herramientas 285

Adición de iconos desplegables a una barra de herramientas 299

Adición, eliminación o cambio de controles de las barras de herramientas 304

Menús desplegables y menús contextuales 310

Introducción a los menús desplegables y menús contextuales 310

Creación de un menú desplegable 312

Creación de un menú contextual 316

Creación de submenús 327

Referencia a menús desplegables o contextuales 330

Intercambio e inserción de menús desplegables 332

Propiedades rápidas 336

Información de herramientas al pasar el ratón 345

Métodos abreviados de teclado 353

Métodos abreviados 353

Teclas de modificación temporal 362

Acciones de doble clic 370

Introducción a las acciones de doble clic 370

Nombres de objeto de las acciones de doble clic 375

Ejemplos de acciones de doble clic 378

Botones de ratón 379

Introducción a los botones de ratón 379

Aceptación de coordenadas en los menús de botones 382

Elementos de interfaz originales 383

Creación de menús de tablero 383

Personalización de botones de tablero 386

Creación de menús de pantalla 387

Creación de menús de símbolos 391

Carga de un archivo de AutoLISP 397

Personalización de espacios de trabajo 399

Presentación general de la personalización del espacio de trabajo 399

Control de los elementos de la interfaz de usuario fuera del Editor IUP 414

Control de los elementos de la interfaz de usuario en el Editor IUP 418

Control del aspecto de las paletas 437

Personalización de la transferencia y la migración 441

vi | Contenido

Preguntas frecuentes sobre el editor Personalizar interfaz de usuario

(IUP) 445

Capítulo 5 DIESEL 451

Personalización de la línea de estado 451

Presentación general de la variable de sistema MODEMACRO 451

Definición de los valores de MODEMACRO 452

Establecimiento de MODEMACRO con AutoLISP 455

Expresiones DIESEL en macros 457

Catálogo de funciones DIESEL 461

+ (suma) 461

– (resta) 462

* (multiplicación) 463

/ (división) 463

= (igual que) 464

< (menor que) 465

> (mayor que) 466

!= (distinto de) 466

<= (menor o igual que) 467

>= (mayor o igual que) 468

and 468

angtos 469

edtime 470

eq 472

eval 473

f i x 4 7 4 getenv 474

getvar 475

i f 4 7 6 index 476

nth 477

or 478

rtos 479

strlen 480

substr 480

upper 481

xor 482

Mensajes de error en DIESEL 483

Capítulo 6 Fotos y archivos de comandos 485

Creación de fotos 485

Presentación general de las fotos 485

Visualización de fotos 487

Creación y visualización de fototecas 488

Contenido | vii

Creación de archivos de comandos 491

Presentación general de los archivos de comandos 491

Ejecución de archivos de comandos en el inicio 494

Ejecución de presentaciones de fotos desde archivos de comandos 496

Capítulo 7 Introducción a las interfaces de programación 501

ActiveX Automation 501

Presentación general de ActiveX 501

Definición de un comando para iniciar la aplicación 503

Inicio de una aplicación desde un menú 504

AutoCAD VBA 505

Descripción general de AutoCAD VBA 505

Utilización de aplicaciones de AutoCAD VBA 507

Carga y ejecución automáticas de los proyectos de VBA 509

AutoLISP y Visual LISP 511

Presentación general de AutoLISP y Visual LISP 511

Uso de las aplicaciones de AutoLISP 514

Carga y ejecución automáticas de las rutinas de AutoLISP 515

Presentación general de la carga automática de AutoLISP 5 1 6 El archivo ACAD.LSP 517

El archivo ACADDOC.LSP 519

El archivo MNL de un menú de AutoLISP 520

Prevención de los errores de AutoLISP al cargar archivos de inicio 521

Función S::STARTUP: Ejecución de postinicialización 523

ObjectARX 525

Presentación general de ObjectARX 525

Uso de las aplicaciones de ObjectARX 526

Carga automática de aplicaciones de ObjectARX 528

N E T 5 2 9 Introducción a NET 530

Carga de aplicaciones administradas en AutoCAD 531

Capítulo 8 Formas y tipos de letra de formas 533

Presentación general de los archivos de forma 533

Creación de archivos de definición de forma 535

Descripciones de formas 535

Código de longitud y dirección del vector 537

Códigos especiales 539

Uso de códigos especiales 540

Códigos 0, 1 y 2: fin de forma y control del modo de dibujo 541

Códigos 3 y 4: control de tamaño 542

viii | Contenido

Códigos 5 y 6: guardar/restablecer ubicación 543

Código 7: subforma 544

Códigos 8 y 9: desplazamientos X-Y 545

Código 00A: arco octante 546

Código 00B: arco fraccional 548

Códigos 00C y 00D: arcos de curvatura especificada 549

Código 00E: comando de texto vertical de indicación 551

Descripciones de tipo de letra de texto 552

Archivos de ejemplo 555

Latino simple ampliado 556

Tipo de letra estándar ampliada para UNICODE 584

Descripciones de tipos de letra grandes 604

Definición de un tipo de letra grande 604

Definición de un archivo de tipo de letra grande ampliado 606

Uso de texto de tipo de letra grande en un dibujo 613

Uso de un tipo de letra grande para ampliar un tipo de letra 615

Descripciones de tipos de letra Unicode 617

Superíndices y subíndices en los archivos SHX 619

Índice 623

Contenido | ix

x

Personalización básica

El proveedor puede ofrecerle aplicaciones desarrolladas de forma independiente que

posteriormente pueden adaptar AutoCAD a sus necesidades

Presentación general de la personalización

AutoCAD puede personalizarse de un modo sencillo Por ejemplo, se puedecambiar la estructura de directorios o pasar un botón de una barra de

herramientas a otra Si desea realizar cambios más profundos en la interfaz,puede editar el archivo CUIx y utilizar código del lenguaje DIESEL para crearpersonalizaciones con sus propios comandos

Asimismo, puede utilizar numerosas interfaces de programación de aplicaciones

de gran eficacia para ampliar y modificar AutoCAD de manera que se ajuste asus necesidades

La siguiente lista está ordenada de menor a mayor complejidad:

■ Organización de archivos Puede organizar los archivos de programa, de

soporte y de dibujo Por ejemplo, puede crear una carpeta distinta para cadaproyecto que incluya únicamente los archivos de soporte

■ Personalización de las paletas de herramientas Se puede crear una

herramienta arrastrando objetos del dibujo a una paleta de herramientas.Puede crear una paleta de herramientas haciendo clic con el botón derecho

en la barra de título Paletas de herramientas y seleccionado Nueva paleta.Para obtener información acerca de la personalización de las paletas deherramientas, véase "Personalización de las paletas de herramientas" en el

Manual del usuario.

■ Creación de plantillas personalizadas Utilice plantillas para definir los

parámetros comunes si publica un dibujo con ayuda del Asistente parapublicar en sitio Web

1

1

■ Ejecución de utilidades y programas externos desde AutoCAD Puede, por

ejemplo, copiar un disco o suprimir un archivo desde AutoCAD añadiendo

el comando externo adecuado al archivo de parámetros del programa (PGP),acad.pgp

■ Definición de alias de comandos Se pueden definir abreviaturas sencillas

o alias para los comandos de uso más frecuente desde AutoCAD, añadiendo

el comando al archivo PGP acad.pgp Por ejemplo, puede hacer que el

comando BLOCK se ejecute escribiendo s.

■ Creación de tipos de línea, patrones de sombreado, formas y tipos de letra

de texto personalizados Puede crear tipos de línea, patrones de sombreado,

formas y tipos de letra de texto que se ajusten a los estándares y métodos

de trabajo de su compañía

■ Personalización de la interfaz de usuario El archivo CUIx controla diversos

aspectos de la interfaz de usuario, incluidos el funcionamiento de losbotones del dispositivo señalador y la funcionalidad y la apariencia de losmenús desplegables, de tablero y de símbolos, de las barras de herramientas

y de los aceleradores Puede editar o crear un archivo CUIx para añadircomandos o combinarlos y asignarlos a un menú, a una barra deherramientas o a cualquier otra ubicación

■ Personalización de la línea de estado Puede utilizar el lenguaje de expresión

de cadena DIESEL y la variable de sistema MODEMACRO para proporcionar

en la línea de estado información adicional como, por ejemplo, la fecha y

la hora, los valores de las variables de sistema o información recuperableutilizando AutoLISP®

■ Automatización de tareas repetitivas mediante la creación de archivos de comandos Un archivo de comandos es un archivo de texto ASCII que

contiene comandos que se procesan como un archivo por lotes cuando seejecuta el archivo Por ejemplo, si es necesario trazar un conjunto de dibujos

de una forma concreta, puede crear un archivo de comandos que abra cadadibujo, oculte y muestre varias capas, y ejecute los comandos TRAZARPuede utilizar archivos de comandos con fotos para crear presentacionesautomatizadas como las que se emplean en las ferias de muestras Una foto

es una “instantánea” del área de dibujo que no se puede editar Las fotostambién se pueden utilizar en los menús de símbolos y en los cuadros dediálogo

■ Grabar macros de acciones Las macros de acciones son archivos que

contienen una serie de comandos y opciones de comandos que permitenllevar a cabo tareas repetitivas Las macros de acciones se crean con lagrabadora de acciones y parten de un concepto similar al de los archivos

2 | Capítulo 1 Personalización básica

de comandos A diferencia de los otros métodos para personalizar AutoCAD,

no es necesario aprender una sintaxis especial ni un lenguaje de

programación para grabar macros de acciones

Además de los métodos descritos en el Manual de personalización, existen

interfaces de programación de aplicaciones (API) disponibles para la

personalización de AutoCAD En Introducción a las interfaces de programación

en la página 501 se describen brevemente estas API y se incluyen referencias

en las que se puede encontrar información adicional

Véase también:

■ “Organización de archivos de programa y de soporte”

■ “Barras de herramientas”

■ “Personalización de una plantilla para publicar en sitio Web”

■ “Creación de alias de comandos”

■ “Tipos de línea personalizados”

■ “Patrones de sombreado personalizados”

■ “Personalización de la interfaz de usuario”

■ “DIESEL”

■ “Personalización de la línea de estado”

■ “Introducción a las interfaces de programación”

■ “Fotos y archivos de comandos”

Presentación general de la organización de archivos

AutoCAD utiliza los archivos de soporte, entre otros fines, para almacenardefiniciones de personalizaciones, cargar aplicaciones de AutoLISP y ObjectARX

y describir tipos de letra de texto

La estructura de directorios por defecto de los archivos de programa y desoporte de AutoCAD está diseñada para organizar los archivos en grupos lógicos

de una forma que resulte eficiente Si esta organización no se ajusta a susnecesidades, puede cambiarla No obstante, algunas aplicaciones buscandeterminados archivos en ubicaciones específicas, por lo que deberá comprobarque las modificaciones que desea realizar no son incompatibles con losrequisitos de dichas aplicaciones Sin la ruta completa, que incluye la unidad

4 | Capítulo 1 Personalización básica

y el directorio, AutoCAD sólo puede encontrar los archivos que están ubicados

en la ruta de búsqueda de biblioteca

La ubicación de la carpeta support cambió en AutoCAD 2004 La ubicación de

los archivos personalizables locales se encuentra en la variable del sistemaLOCALROOTPREFIX La ubicación de los archivos personalizables móviles sealmacena en la variable de sistema ROAMABLEROOTPREFIX Si una red admite

la movilidad, los archivos personalizables del perfil móvil del usuario estándisponibles en el equipo en el que se ha iniciado la sesión

El siguiente archivo de comandos LISP crea el comando CUSTFILES, que iniciaWindows® Explorer en la carpeta correcta

Ruta de búsqueda de biblioteca

La ruta de búsqueda de biblioteca indica el lugar en el que el programa buscalos archivos si no se ha especificado un nombre de ruta completo como semuestra a continuación:

■ Directorio actual (Suele venir determinado por el valor “Comenzar en”del icono de acceso directo.)

■ Directorio que contiene el archivo de dibujo actual

■ Directorios que aparecen en la ruta de búsqueda especificada en la fichaArchivos de OPCIONES (VéaseEspecificación de rutas de búsqueda y

ubicaciones de archivos en el Manual de usuario.)

■ Directorio que contiene los archivos de programa de AutoCAD

Dependiendo del entorno que se utilice, dos o más directorios pueden coincidir

Si un archivo no se encuentra en esta ruta de búsqueda, deberá especificartanto el nombre de ruta como el nombre de archivo para que AutoCAD pueda

encontrarlo Por ejemplo, si desea insertar el dibujo pieza5.dwg en su dibujo

actual y no se encuentra en la ruta de búsqueda de biblioteca, deberá especificar

el nombre de ruta completo, como se muestra a continuación:

Comando: inserta

Indique nombre de bloque o [?]: /archivos2/antiguosdwgs/parte5

Presentación general de la organización de archivos | 5