You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at *** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK LA GÉOMÉTRIE E
Trang 2Project Gutenberg's La géométrie en vers techniques, by Lyon Des Roys
This eBook is for the use of anyone
anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK
LA GÉOMÉTRIE EN VERS TECHNIQUES ***
Trang 3LA GÉOMÉTRIE
EN VERS
TECHNIQUES,
Trang 4Par Desrois, ancien Doyen de Mortain.
Rien n'est beau que le vrai; le vrai seul
est aimable
A PARIS,
Chez l'Auteur, rue de la Loi, maison du
Trang 5Cen Dareste, no 74, près la rue Faydeau.
An IX.—1801
Trang 6On est prévenu que tout ce qui ne sevendra pas chez l'Auteur sera contrefait
Trang 7DÉDICATOIRE A MES ÉCOLIERS.
Chers Géomètres de Juilly,
Pour qui mon cœur est tout rempli
De bienveillance et de tendresse,C'est à vous que ceci s'adresse;C'est à vous que j'offre mes vers.Ils ne vous rendront point pervers:
La rime en est quelquefois dure,Mais la vérité toujours pure;
C'est-là leur seule qualité;
C'est-là leur unique beauté
Trang 8Il vous faudra quelque courage,Pour apprendre un pareil ouvrage.Mais enfin vous l'avez promis:Souvenez-vous en mes amis.Vous, dont la gloire m'intéresse,Ah! faites trève à la paresse.
La paresse a bien des appas;Mais, sans gloire on n'existe pas:
Le désir ardent de l'estime
Nous fait faire un effort sublime.Cette estime, objet de vos vœux,
Le besoin des cœurs généreux,Vous savez qu'on lui sacrifieSouvent jusqu'à sa propre vie:C'est-là le destin des héros;
Elle sait payer les travaux
De Bonaparte et d'Alexandre.Mais, bien plus, je dois vous
apprendre
Trang 9Que le plaisir même, ici bas,
Sans le travail ne s'obtient pas
C'est une vérité constante:
Le reste trompe notre attente;
Mais le travail a des douceurs
Qui font oublier les rigueurs
De la fortune et de l'envie;
C'est le soutien de notre vie
Est-il besoin de vous montrer
Tous les fruits qu'on en peut tirer?Être satisfait de soi-même,
Repousser la pauvreté blême,
Aux premiers emplois être mis,Recevoir chez soi ses amis,
Élever, établir un frère,
Venir au secours d'une mère;
Tels sont ses fruits doux et charmans,
Et tels sont, ô mes chers enfans,Les nobles plaisirs de la vie:
Trang 10Les autres ne sont que folie.
Trang 11LA Géométrie est si cultivée de nos jours,qu'il n'est presque plus permis d'enignorer les principes Nos ouvragesmodernes les présentent avec une netteté
et une précision qui ne laisse rien àdésirer Mais plus ils sont conçusaisément, moins ils se gravent dans lamémoire; et quelques années dedistraction, ou d'une étude étrangère,suffisent ordinairement pour les faireoublier
C'est à cet inconvénient que j'ai vouluremédier1 Attaché à une maison d'étude,
Trang 12ó, conjointement avec les plus solidesinstructions, l'art des vers est siheureusement cultivé2, j'ai bien oséappeler cet art au secours de laGéométrie; et, à force de lutter contre leplus rebelle de tous les sujets, je suisparvenu à exprimer assez clairement lesprincipes les plus élémentaires Heureux
si l'utile se trouve ó l'agréable ne sauraitêtre
Sans doute, il y a de lafolie à une pareille entreprise;mais si mes vers n'apprennentpas beaucoup de Géométrie ànos jeunes Français, peut-êtreapprendront-ils un peu defrançais à nos jeunes
Trang 13Géomètres: car on les accuse denégliger cette partie que nousregardions autrefois commeessentielle, et dont on faitencore beaucoup de cas à Juilly
Nous avons vu cette annéedes Rhétoriciens de quinze ansmettre Virgile en vers français,dont nos Poëtes les plusconsommés se feraient honneur
De tels Elèves font assez l'éloge
du Collége de Juilly Mais laplus grande gloire de cettemaison célèbre, c'est d'avoir été
de tous temps l'école desbonnes mœurs, et de cesprincipes salutaires qui sont les
Trang 14seuls garans incorruptibles detoute sagesse et de toute vertu.
Trang 15LA GÉOMÉTRIE EN VERS TECHNIQUES.
Sans surface est le point, le plan sansépaisseur;
La ligne droite ou courbe est longuesans largeur:
La raison le condamne, et la raisonl'exige
La ligne droite au but constamment sedirige;
Et c'est, par conséquent, devant tousles humains
Entre deux points donnés le plus courtdes chemins
Trang 16La courbe est, au contraire, une routeincertaine,
Qui vers le point quitté bien souvent
Trang 17[3] C'est une licence que jeprends à l'exemple des anciens
poëtes, qui écrivaient avecque.
Je prends encore celle de faire
Que les arcques3 égaux ont des
Trang 18rimer les dérivés angles, triangles; internes, externes,
Trang 19Va nous faire observer l'angle
Trang 21Des triangles égaux traçons les
Trang 23La somme de ceux-ci vaudra troiscent soixante,
Entre eux et le total différence
Rayon dans l'exagone est égal au côté
Veut-on un polygone à forme
régulière,
Qui, répété, recouvre une surfaceentière?
Trang 24Que du cercle complet l'angle soitdiviseur.
A l'heureux exagone accordez-enl'honneur
L'abeille l'a choisi: voyez-la quidispose
La case ó se rendra le tribut de larose;
Elle vous instruit mieux que ma tristeleçon
Quand pourrai-je en avoir autour de
Trang 25LIGNES PROPORTIONNELLES
Coupant l'un des cơtés d'un anglerectiligne
En égales longueurs que le compasdésigne,
Et de chacun des points ó l'on s'estarrêté
Parallèles menant jusqu'à l'autre cơté,
Je soutiens celui-ci coupé depuis lefaỵte
En parts qui sont aussi d'égalité
Trang 26Et divisant l'un d'eux au gré de sonenvie,
Sur l'autre l'on aura la semblablepartie:
Le rapport que je cherche ainsi seratrouvé,
Et je construis l'échelle au plan quej'ai levé
De-là nous passons droit aux trianglessemblables
Dont les propriétés sont
Trang 28Du désir de savoir soient vivementépris.
Le triangle rectangle et son
Trang 29Les cordes ont reçu le don non
Est moyenne aux deux parts, je leprouve à l'instant
De pareille vertu s'honore la tangenteEntre un côté sortant et l'entière
sécante
Trang 30LES SURFACES.
Deux figures étant semblables, soussentez
Que leurs contours entiers sont
comme leurs côtés,
Et qu'un même rapport règne sansdifférences
Entre divers rayons et leurs
Trang 31Quand il est aussi large et qu'il n'estpas plus haut.
Vous multiplierez donc la hauteur par
Trang 32Au triangle déjà vous vous trouvezconduit:
Puisqu'il est la moitié du
Trang 34IL en est un plus sûr, mais aussi moinssuccinct;
C'est celui de cent treize à trois centcinquant'-cinq:
Il approche du but à des
Trang 35Par elle, j'ai de deux la racine fidelle.
Il est de la nature et l'essence desplans
Que la droite sur eux s'applique en
Trang 36tous les sens:
D'ó s'en suit que deux plans forment
Trang 37Et si par elle était un nouveau planconduit,
Droit serait l'angle plan que l'onaurait produit
Par-là nous découvrons les moyensnécessaires
Pour faire que les plans soient
Trang 39En volume total ou bien solidité:Car égale trouvant une base première,Égale aussi sera la tranche
Trang 40Après quatre mille ans ressuscita lagloire.
Déjà vous prétendez mesurer de vosmains
Ces tombeaux respectés du temps etdes Romains
Mais par cuber le prisme il faut quel'on procède;
Il en est un nommé parallélipipède,Dont la solidité facilement se voit:
La figure en relief la fait toucher audoigt
Il faut multiplier le côté par la base:Dans cette règle-ci, le prisme droit se
Trang 41D'ailleurs tout prisme en lui contienttrois pyramides:
Ainsi, pour revenir à ces dernierssolides,
Prenez avec la base un tiers de lahauteur,
Et faites le produit de ce doublefacteur
Par base de solide, on entend lasurface
Du plan horizontal sur qui le corps seplace
Il en est ó la base est bonne en tousles sens,
La pyramide à quatre, et le prisme àsix plans
Plus nombreux en cơtés, ces deux-civont nous peindre
La pyramide un cơne et le prisme un
Trang 42Semblablement la sphère a su seconvertir
En cent cônes allant à son centreaboutir,
Et qui trouvent chacun leur base à sasurface:
Cette surface seule est ce qui
Trang 43Axe, circonférence, et le tiers durayon.
Par ce tiers, du secteur multipliez lazone,
Et pour faire un segment,
Trang 44C'est ce qu'a le premier découvertArchimède:
Aux traces qu'en portait un informecarreau,
Cicéron transporté reconnut sontombeau
Quel beau secret encore Archimèdenous donne,
Lorsque dans le fluide il plonge sacouronne:
L'on peut cuber ainsi tout corpsirrégulier,
Et sachant de chacun le poids
Trang 45Pour termes de rapport dans les
Trang 46Mais je m'arrête ici, content pourtoute gloire,
Si mes vers quelquefois aident votremémoire
De plaire et de charmer ils n'ont pasl'heureux don:
Notre langue n'est pas la langued'Apollon
Mais, sans que le compas sur la lyreanticipe,
La rime peut servir à graver le
Trang 47[4] Byot, examinateur del'école polytechnique.
Trang 48N'en jetez pas sur nous un regarddédaigneux:
Simples dans vos discours, sagesdans vos systèmes,
Défiez-vous toujours et d'eux et devous-mêmes
Trang 49NOTES DE
L'AUTEUR.
Pour qu'on puisse couvrir une surface
exactement avec des polygones réguliers
de même espèce, il faut que l'angleintérieur soit tel, que, répété un certainnombre de fois, il fasse 360 degrés
Ainsi l'angle du quarré étant de 90 degrés,
Que du cercle complet l'angle soit
diviseur
A l'heureux exagone accordez-en
l'honneur
Trang 50quatre quarrés se rangeront autour d'unmême point sans laisser aucun intervalle.L'angle du triangle équilatéral étant de 60degrés, six triangles équilatéraux se
rangeront aussi exactement autour d'un
même point Ces deux figures sont doncpropres à couvrir une surface
Mais quoiqu'elles soient et l'autrecomprises dans la dénomination générique
de polygone, cependant ce nom se donneplus particulièrement aux figures qui ontplus de quatre côtés Or, de toutes cesfigures, l'exagone est la seule quisatisfasse à la condition; car, entre 90 et
120, il n'y a aucun diviseur exact de 360,
et il n'y en a aucun non plus de 120 à 180
Le cercle est composé de triangles
Trang 51Une analogie directe nous conduit à juger
le cercle de même condition que lespolygones, et à regarder sa surface comme
un composé de triangles, ou comme unseul triangle qui a la circonférence pourbase et le rayon pour hauteur
Cependant cette manière de considérer lecercle, qui remonte jusqu'à la naissance
du l'art, à été jugée insuffisante par lesgrands maîtres de ce siècle, et ce n'est passans raison Ils veulent nous apprendre à
ne pas nous contenter en géométrie despreuves d'analogie et de sentiment, et àtout soumettre, autant qu'il est possible, à
aigus,
Entre un double rayon tout autour
contenus
Trang 52la rigueur du calcul.
D'ailleurs les méthodes qu'ils emploientdans ce cas-ci et dans ceux qui endépendent, n'excluent jamais entièrementl'idée d'infini, et ne sont, en quelque sorte,que des vérifications, puisqu'on esttoujours obligé de supposer et de mettre
en avant l'expression que l'on est censéchercher
En effet le rapport de 113 à 355, d'AdrienMétius, ayant un quotient vrai jusqu'auseptième chiffre décimal, donne celui de
Nous avons l'art d'en approcher si
bien,
Qu'un rapport plus parfait ne servirait
de rien
Trang 531:3,1415926, ou celui de10000000:31415926 C'est-à-dire, qu'ilfaudrait un cercle dont le rayon eût plus
de dix millions de pieds ou de 666 lieues
de diamètre, pour qu'il y eût un piedd'erreur dans la circonférence calculée sur
le rapport
Mais l'on pousse quand on veutl'approximation encore plus loin, etpresque à l'infini, puisqu'on a déterminéjusqu'au vingt-septième chiffre décimal
Trang 54Épitre Dédicatoire, vers 18, sans la
gloire; lisez: sans gloire.
Idem, vers 39, être content; lisez: être
Trang 55Il est inutile d'observer que, pour entendreces sortes de vers, il faut être déjà un peugéomètre Il s'agit ici de la pyramidetriangulaire et du prisme quarré, danslesquels on prend pour base unequelconque des faces, indifféremment.
L'Auteur donne actuellement des Leçons àParis, chez lui et en ville
NO TE DU TRANSCRIPTEUR
On a effectué les corrections signalées dans les errata L'orthographe est conforme à l'original.
Trang 56End of Project Gutenberg's La géométrie en vers techniques, by Lyon Des Roys
*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK LA GÉOMÉTRIE EN VERS TECHNIQUES ***
***** This file should be named h.htm or 26566-h.zip *****
26566-This and all associated files of various formats will be found in:
Trang 57these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties Special rules,
set forth in the General Terms of Use part
of this license, apply to
copying and distributing Project
Gutenberg-tm electronic works to
protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark Project
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
charge for the eBooks, unless you receive specific permission If you
do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
rules is very easy You may use this eBook for nearly any purpose
such as creation of derivative works, reports, performances and
research They may be modified and printed and given away you may do
practically ANYTHING with public domain eBooks Redistribution is
subject to the trademark license,
especially commercial
Trang 58*** START: FULL LICENSE ***
THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
To protect the Project Gutenberg-tm
mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using
or distributing this work
(or any other work associated in any way with the phrase "Project
Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
Gutenberg-tm License (available with this file or online at
http://gutenberg.net/license).
Section 1 General Terms of Use and
Redistributing Project Gutenberg-tm
electronic works
Trang 591.A By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement If you do not agree to abide by all
the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
all copies of Project Gutenberg-tm
electronic works in your possession.
If you paid a fee for obtaining a copy of
Trang 60things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
even without complying with the full terms
of this agreement See
paragraph 1.C below There are a lot of things you can do with Project
Gutenberg-tm electronic works if you
follow the terms of this agreement
and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
works See paragraph 1.E below.
1.C The Project Gutenberg Literary
Archive Foundation ("the Foundation"
or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
Gutenberg-tm electronic works Nearly all the individual works in the
collection are in the public domain in the United States If an
individual work is in the public domain in the United States and you are
located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
copying, distributing, performing,
displaying or creating derivative
works based on the work as long as all
Trang 61references to Project Gutenberg
are removed Of course, we hope that you will support the Project
Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
freely sharing Project Gutenberg-tm works
in compliance with the terms of
this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
the work You can easily comply with the terms of this agreement by
keeping this work in the same format with its attached full Project
Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.
1.D The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work Copyright laws in most countries are in
a constant state of change If you are outside the United States, check
the laws of your country in addition to the terms of this agreement
before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
creating derivative works based on this