IEC PAS 631 08 Edition 1 0 201 7 05 PUBLICLY AVAILABLE SPECIFICATION PRE STANDARD Electrical installations in ships – Primary DC distribution – System design architecture IE C P A S 6 3 1 0 8 2 0 1 7[.]
Trang 1Elect rical inst al at ions in ships – Primary DC dist ribut ion – Syst em design
archit ect ure
Trang 2THIS PUBLICATION IS COPYRIGHT PROTECTED
Copyr ight © 2 17 IEC, Ge e a, Switzer la d
Al rig ts r es r ve Unle s oth rwis s e ifi d, n p rt of this p blc tio ma b r epr od c d or uti z d in a y form
or b a y me n , ele tr onic or me h nic l in lu in p oto o yin a d micr ofim, with ut p rmis io in wr itin from
eith r IEC or IEC's memb r Natio al Commite in th c u tr y of th re u ste If y u h v a y q e tio s a o t IEC
c p r i ht or h v a e q ir y a o t o tainin a ditio al ri hts to this p blc tio , ple s c nta t th a dr es b low or
y ur lo al IEC memb r Natio al Commite for ur th r informatio
Th Intern tio al Ele trote h ic l Commis io (IEC) is th le din glo al org niz tio th t pr ep res a d p bls e
Internatio al Sta d r ds for al ele tri al ele tr onic a d relate te h olo ie
Abo t IEC p blc tio s
Th te h ic l c nte t of IEC p blc tio s is k pt u d r c n ta t r eview b th IEC Ple s ma e s re th t y u h v th
late t e itio ,a c r r ig n a or a ame dme t mig t h v b e p bls e
IEC Cat alo ue - webst ore.e ch/ cat alo ue
Th st an -alo e a plc t io for c n ultin th e tire
biblo ra hic l informat io o IEC Intern tio al Sta d rd ,
Te h ic l Sp cific tio s, Te h ic l R ep rts a d oth r
d c me ts A v aia le for P , Ma OS, A ndroid Ta let s a d
iPa
IEC p blc t i ns s arch - www ie ch/ se rch u
Th a v an e s arc e a le t o fin IEC p blc t io s b a
variety of crit eria (efere c n mb r, t ext, t ec nic l
c mmitt e,…) It als gives informatio o projec t s, re la e
a d wit hdrawn p blc tio s
IEC Just P blshed - webst ore.e ch/ just pu lshed
St ay u to d te o al n w IEC p blc t io s Ju t Pu ls e
d t ais al n w p blc t io s rele s d A v aia le o ln a d
als o c a mo t h b emai
Ele t ro edia - www ele t ro edia.org
Th world's le din o ln dic t io ary of elec t ro ic a d
ele t ric l t erms c nt ainin 2 0 0 terms a d d finitio s in
En ls a d Fre c , wit h e uiv ale t erms in 16 a dit io al
la g a e A ls k own a t he Int ern t io al Ele trote h ic l
Vo a ulary (IEV ) o ln
IEC Glos ar y - st d.e ch/ glos ary
6 0 0 elec t rot ec nic l t ermin lo y e t rie in En ls a d
Fre c e t ra te fom t he Terms a d Definitio s cla s of
IEC p blc tio s is u d sin e 2 0 Some e t rie h v e b e
c le te fo m e rler p blc t io s of IEC TC 3 , 7 , 8 a d
CISPR
IEC Cust omer Servic Cent re - webst ore.ec ch/ csc
If y ou wis to giv e u your fe d a k o t his p blc tio or
n e furt her a sista c , ple s c nta t t he Cu tomer Serv ic
Ce t re:c c@ie c
Trang 3Elect rical inst al at ions in ships – Primary DC dist ribut ion – Syst em design
archit ect ure
Trang 4FOREWORD 4
INTRODUCTION 6
1 Sco e 7
2 Normative ref eren es 7
3 Terms an def i ition 8
4 General req irements 8
4.1 General 8
4.2 Ac e tan e of s bstitutes or alternatives 9
4.3 Provision f or maximum lo d 9
4.4 Ad ition an alteration 9
4.5 En ironmental con ition 9
4.6 Power s p ly s stem c aracteristic 9
4.6.1 General 9
4.6.2 DC distribution s stems l mits 9
4 7 Mec anical protection
9 4.8 En los res 9
5 Sy tem desig 10 5.1 General 10 5 2 Power q al ty 1
0 5.3 Combined AC an DC distribution s stems 10 5.4 Blac -out start up an start f rom de d s ip con ition 10 5.5 DC distribution s stems 10 5.6 AC distribution s stems 10 5.7 Shore p wered c argin s stems 10 5.8 Short-circ it c r ents in combined AC an DC s stems 1
5.8.1 General 1
5.8.2 Short-circ it c r ent in DC s stems 1
5.9 Sy tem stu ies an calc lation 1
5.10 Protection 1
5.10.1 General 1
5.10.2 Fixed an varia le sp ed AC generator protection 12
5.10.3 Bat ery circ its 12
5.10.4 Saf ety b r iers for energ storage s stems 12
5.10.5 Protection again t electric s oc 13
5.1 Protection of intercon ection to s ore 13
6 Sources of electrical p wer 13
6.1 General 13
6.2 AC p wer generation with varia le sp ed 13
6.3 DC p wer generation with varia le sp ed 14
6.4 Variou DC p wer sources 14
6.5 L ad s arin 14
6.6 Tran ient o eration 14
7 Power distribution s stems 14
7.1 General 14
7.2 AC distribution s stems 14
Trang 57.4 DC distribution s stems fe din AC distribution s stems 15
9.2 Control arc itecture 17
9.3 Automatic control of ves el energ s stems 17
9.3.1 General 17
9.3.2 Initiation of start-comman s 18
9.3.3 Tran fer of start-comman 18
9.3.4 Events an in ication 18
9.3.5 Automatic recon ection to de d DC distribution s stem 18
9.3.6 Automatic lo d s arin 18
10 In talation 18
1 Testin , verification an doc mentation 19
1 1 General req irements 19
1 2 F ctory ac e tan e test 19
1 3 On-b ard testin (site testin ) 19
1 4 Doc mentation 19
Biblogra h 2
Trang 6INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
_
Primary DC distribution – System design architecture
1 Th Intern tio al Ele trote h ic l Commis io (IEC) is a worldwid org niz tio for sta d rdiz tio c mprisin
al n tio al ele trote h ic l c mmite s (IEC Natio al Commite s) Th o je t of IEC is to promote
intern tio al c -o eratio o al q e tio s c n ernin sta d rdiz tio in th ele tric l a d ele tro ic f i ld To
this e d a d in a ditio to oth r a tivitie , IEC p bls e Intern tio al Sta d rd , Te h ic l Sp cif i atio s,
Te h ic l Re orts, Pu lcly Av ia le Sp cif i atio s (P S) a d Guid s (h re f ter refer e to a “IEC
Pu lc tio (s)”) Th ir pre aratio is e tru te to te h ic l c mmite s; a y IEC Natio al Commite intere te
in th s bje t d alt with ma p rticip te in this pre aratory work Intern tio al g v rnme tal a d n n
-g v rnme tal org niz tio s laisin with th IEC als p rticip te in this pre aratio IEC c la orate clo ely
with th Intern tio al Org niz tio f or Sta d rdiz tio (ISO) in a c rd n e with c n itio s d termin d b
a re me t b twe n th two org niz tio s
2) Th f ormal d cisio s or a re me ts of IEC o te h ic l maters e pre s, a n arly a p s ible, a intern tio al
c n e s s of o inio o th rele a t s bje ts sin e e c te h ic l c mmite h s re re e tatio fom al
intere te IEC Natio al Commite s
3) IEC Pu lc tio s h v th form of re omme d tio s f or intern tio al u e a d are a c pte b IEC Natio al
Commite s in th t s n e Whie al re s n ble ef forts are ma e to e s re th t th te h ic l c nte t of IEC
Pu lc tio s is a c rate, IEC c n ot b h ld re p n ible for th wa in whic th y are u e or f or a y
misinterpretatio b a y e d u er
4) In ord r to promote intern tio al u if ormity, IEC Natio al Commite s u d rta e to a ply IEC Pu lc tio s
tra s are tly to th ma imum e te t p s ible in th ir n tio al a d re io al p blc tio s An div rg n e
b twe n a y IEC Pu lc tio a d th c re p n in n tio al or re io al p blc tio s al b cle rly in ic te in
th later
5) IEC its lf d e n t pro id a y ate tatio of c nf ormity In e e d nt c rtif i atio b die pro id c nformity
a s s me t s rvic s a d, in s me are s, a c s to IEC mark of c nf ormity IEC is n t re p n ible f or a y
s rvic s c rie o t b in e e d nt c rtific tio b die
6) Al u ers s o ld e s re th t th y h v th late t e itio of this p blc tio
7) No la i ty s al ata h to IEC or its dire tors, emplo e s, s rv nts or a e ts in lu in in ivid al e p rts a d
memb rs of its te h ic l c mmite s a d IEC Natio al Commite s f or a y p rs n l injury, pro erty d ma e or
oth r d ma e of a y n ture wh ts e er, wh th r dire t or in ire t, or for c sts (in lu in le al f ee ) a d
e p n e arisin o t of th p blc tio , u e of, or rela c u o , this IEC Pu lc tio or a y oth r IEC
Pu lc tio s
8) Ate tio is drawn to th Normativ refere c s cite in this p blc tio Us of th refere c d p blc tio s is
in is e s ble for th c r e t a plc tio of this p blc tio
9) Ate tio is drawn to th p s ibi ty th t s me of th eleme ts of this IEC Pu lc tio ma b th s bje t of
p te t rig ts IEC s al n t b h ld re p n ible f or id ntif yin a y or al s c p te t rig ts
A PAS is a tec nical specification not fulfi in the req irements for a stan ard, but made
Trang 7This PAS s al remain val d for an initial maximum p riod of 3 ye rs startin f om the
publ cation date The val dity may b exten ed f or a sin le p riod up to a maximum of
3 ye rs, at the en of whic it s al b publs ed as another typ of normative doc ment, or
s al b with rawn
Trang 8The majority of existin distribution s stems of s ips are AC s stems with electric p wer
generated by fixed sp ed generator sets an a fixed feq en y an voltage for the distribution
s stem This is also ref lected by the c r ent p rts of the IEC 6 0 2 series The s ip owners
are f acin new en ironmental reg lation an are as in for more flexible solution to me t
the new market deman s It is ac nowled ed that the maritime in u try is develo in new
in ovative p wer an distribution solution ena l n red ced emis ion to air, as wel as
red ced f uel con umption Next generation of distribution s stems in olves u e of a variety of
p wer sources an DC distribution arc itecture Novel con e ts for desig an o eration of
electrical s stems with energy storage an ad an ed control of main an emergen y p wer
sources, in lu in es ential lo d services s c as pro ulsion s stems have evolved These
energy s stems combine a wide ran e of tec nologies that wi improve the fuel an emis ion
profi es an p r orman e of s ip o eration
The primary DC distribution s stem exploit new an radical a pro c es for s stem
desig /config ration, o eration an control comp red to con entional solution for power
generation an distribution s stems
This PAS inten s to des rib these solution A new IEC International Stan ard is s hed led
to re lace this PAS
The main intention with this PAS is to set desig an test criteria to p wer s stems with
primary DC distribution Semicon u tor devices u ed as bre ker s al fulf il req irements for
breakin c r ent an isolation ac ordin to IEC 6 9 7-2 an IEC 6 9 7-3
Trang 9ELECTRICAL INSTALLA TIONS IN SHIPS –
Primary DC distribution – System design architecture
This PAS sp cifies the req irements of primary DC distribution s stems an intercon ected
in tal ation
The req irements of this PAS esta l s general prin iples for
• o eration , without degradin u it an h man saf ety, ca a le of a red ced en ironmental
fo tprint,
• existin an new p wer generatin u its, new DC distribution con e ts for electrical
p wer, energ storage an ad an ed control of a total p wer b lan e, in lu in
semicon u tor con erters (AC to DC, DC to DC an DC to AC p wer con erters) an
d namic lo d control ers, an
• relevant s stem stu ies an calc lation demon tratin a protection phi oso h as needed
for neces ary selectivity, segregation method an eq ipment
This PAS also gives g idel nes for integration of energy sources of dif ferent nature an
s ita le way to identify location of s c in talation
The f ol owin doc ments are ref er ed to in the text in s c a way that some or al of their
content con titutes req irements of this doc ment For dated referen es, only the edition
cited a ples For u dated referen es, the latest edition of the ref eren ed doc ment (in lu in
an amen ments) a pl es
IEC 6 0 4 (al p rts), Rotatin electrical mac ines
IEC 6 0 2 (al p rts), El ectric l inst al lations in ships
IEC 6 0 2-101:19 4, Electric l inst all ations in ships – P art 101: Definit ions a d g n ral
Trang 10IEC 6 5 3, Electric l a d el ectro ic instal l ations in ships – El ectroma n t ic c mp tibil ity
(EMC) – Ships wit h a metal l ic h l l
IEC 6 9 7-2, L w-v ltag switc g ar a d c ntrol ge r – P art 2: Circ it-bre k rs
IEC 6 9 7-3, L w-v lt ag switc g ar a d c ntrolg ar – Part 3: Switc es, disc n e tors,
switc -d isc n e t ors a d fuse-c mbinat ion u its
IEC 615 7-8, Electric l safety in l ow v ltag d istributio syst ems u to 1 0 0 V a.c a d 1 50
V d.c – Equipme t for testin , me suring or mo itoring of prote t iv me sures – Part 8:
I nsulatio mo itorin d evic s for I T systems
3 Terms and def initions
For the purp ses of this doc ment, the f ol owin terms an def i ition a ply
ISO an IEC maintain terminological data ases for u e in stan ardization at the f ol owin
ad res es:
• IEC Electro edia: avai a le at ht p:/ www.electro edia.org/
• ISO Onl ne browsin platform: avai a le at htp:/ www.iso.org/o p
NOT Oth r rele a t terms a d d f i itio s c n b fo n in IEC 6 0 2- 01 a d oth r p rts of th
s stem protectin b t ery, control n b t ery c argin an /or dis hargin , an monitorin
b tery con ition (i.e state of c arge, cel temp rature etc.)
Note 1 to e try: Th d finitio is u d r c n id ratio
Atention is drawn to the req irements of the International Con ention for the Safety of Life at
Se Clau e 4 contain con ition an req irements whic are common to al a p ratu an
Trang 11Semicon u tor devices u ed as bre ker s al fulfi req irements f or bre kin c r ent an
isolation ac ordin to IEC 6 9 7-2 an IEC 6 9 7-3
4.2 Ac epta c of s bstitute or alternativ s
Where in this PAS an sp cial typ of a p ratu , con tru tion or ar an ement is sp cified,
the u e of an other a p ratu , con tru tion or ar an ement is admis ible, provided it fulf ils
the req irements of the original a p ratu
4.3 Provision f or ma imum loa
Al comp nents an s stems s al b of s c size as to b ca a le of car yin , without their
resp ctive ratin s b in ex e ded, the c r ent whic can normal y flow throu h them They
s al b ca a le of car yin anticip ted overlo d an tran ient c r ents, f or example the
ca acitor inru h c r ents, without o erational degradation
4.4 Addition a d alterations
An ad ition or alteration, temp rary or p rmanent, s al not b made to an existin in tal ation
u ti it has b en definitely as ertained that the ratin s an the con ition of existin
ac es ories, con u tors, switc ge r, etc af fected are adeq ate f or the new situation
Sp cial at ention is taken to those factors af fectin the existin s stem desig s c as
c r ent-car yin ca acity, maximum f ault c r ent level, harmonic content, p wer q al ty an
pro er dis rimination of the protective devices
4.5 Environme tal condition
Electrical eq ipment s al o erate satisf actori y u der variou en ironmental con ition The
en ironmental con ition of IEC 6 0 2 (al p rts) s al a ply
4.6 Power s pply s stem c ara teristic
NOT Th u e of primary DC distrib tio are c ara teriz d b
• D -grid in lu in v rio s s urc s of p wer a d c n umers with p wer ele tro ic c ntrolers f ormin
o eratio al intera e , with hig d n mic ,
• f ast re p n e time a d smal re ctio time a d in u ta c s in D -grid s stems c mp re to c n e tio al
A -grid s stems, a d
• v lta e s urc d c n erters, dio e brid e , etc whic wi cre te s e ial fa lt mitig tio s e ario b th ir
a i ty to blo k in o e dire tio , a d le d inth o p site dire tio
4.6.2 DC distribution s stems l mits
When b t eries are u ed as p wer s p ly s stems, adeq ate me s res s ould b taken to
ke p the voltage within the sp cified lmits d rin c argin , q ic c argin , gas-c argin an
Trang 125 System design
The desig of the electrical s stem s al b in ac ordan e with relevant p rts of the
IEC 6 0 2 (series) an IEC 6 5 3, with the ad itional req irements of this PAS
5.2 Power qual ty
Harmonic voltage distortion levels in AC p rts of s ip s stems s al b in l ne with
req irements in IEC 6 0 2 (al p rts) For DC s stems the f req en y ampl tu es an voltage
pulses d e to switc in of semicon u tor devices wi vary de en in on the lo d con ition
an voltage con ition Al con ected devices to the DC bu -b r s al b a le to o erate
normal y u der an o eratin con ition with the actual voltage an c r ent ampl tu es an
IEC 6 0 2-101:19 4/IEC 6 0 2-101:19 4/AMD1:19 5
5.3 Combine AC a d DC distribution s stems
Combination of AC an DC distribution s stems s al b co rdinated in s c way that safe
o eration can b doc mented for al normal an fault con ition Paralel o eration of s c
s stems s al b doc mented an verified b sed on testin
5.4 Bla k-out start up a d start from de d s ip condition
An s stem config ration can b reconfig red, even u der de d s ip con ition , to a
config ration fom whic it s al b p s ible to start f rom a de d s ip or f rom a blac -out
situation
5.5 DC distribution s stems
Sy tem e rth s al b of one of the f ol owin alternatives:
• two-wire in ulated;
• two-wire with one p le e rthed in galvanic se arated DC bu section ;
• thre -wire with mid le wire e rthed for sp cial s stems
Batery s stems s al b in ulated f rom the s ip stru ture to avoid damagin voltage pulses
b twe n c as is an b t ery cel s
For a DC source of p wer that req ires direct or hig imp dan e e rthin , neces ary
ar an ements s al b implemented an ac e ted by relevant authorities
5.6 AC distribution s stems
AC distribution s stems interf acin DC arc itecture s al comply with IEC 6 0 2-101
5.7 Shore powere c arging sy tems
If s ore intercon ection is to b u ed for c argin of b t eries, in e en ent control of the
s ore intercon ection c r ent s al b provided in ad ition to control by the b t ery
management s stem
The overal c argin s stem s al b desig ed an verif ied f or e c typ of a plcation b sed
on the nature of the p wer deman an its d ration Chargin s stem con ection may b
automatic, f or example d e to l mited time avaia le for c argin
A safety analy is s al b made in lu in al phases of the o eration of the p wer tran f er