IEC 6231 7 5 Edition 1 0 201 5 09 INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE Ferrite cores – Dimensions – Part 5 EP cores and associated parts for use in inductors and transformers Noyaux ferrites –[.]
Trang 1Fer it e cores – Dimensions –
Part 5: EP- cores and associat ed parts for use in induct ors and t ransformers
Trang 2THIS PUBLICATION IS COPYRIGHT PROT CTED
Copyr ight © 2 15 IEC, Ge e a, Switzer la d
Al r i hts r es r ve Unle s oth r wis s e ifi d, n p r t of this p blc tio ma b r epr od c d or uti z d in a y for m
or b a y me n ,ele tr onic or me h nic l in lu in p oto o yin a d microfim, with ut p r mis io in wr itin fr om
eith r IEC or IEC's memb r Natio al Commite in th c u tr y of th r eq e ter If y u h v a y q e tio s a o t IEC
c p r i ht or h v a e q iry a o t o tainin a ditio al r i hts to this p blc tio , ple s c nta t th a dr es b low or
y ur lo al IEC memb r Natio al Commite for f ur th r infor matio
Droits d r epro u tio r és r vé Sa f in ic tio c ntrair e, a c n p r tie d c te p blc tio n p ut êtr e r epro uite
ni uti s e s u q elq e forme q e c s it et p r a c n pr oc d , éle tr oniq e o mé a iq e, y c mp s la p oto o ie
et le micr ofims, s n la c r d é r it d l EC o d Comité n tio al d l EC d p y d d ma d ur Si v u a e d s
q e tio s s r le c p r i ht d l EC o si v u d sire o te ir d s dr oits s p léme tair es s r c te p blc tio , uti s z
le c or do n e ci-a r ès o c nta te le Comité n tio al d l EC d v tr e p y d ré id n e
Th Inter natio al Ele tr ote h ic l Commis io (IEC) is th le din glo al or ga iz tio th t pr ep r es a d p bls e
Intern tio al Sta d r ds for al ele tr i al ele tr onic a d relate te h olo ie
A bout IEC publc tio s
Th te h ic l c nte t of IEC p blc tio s is k pt u d r c n ta t r eview b th IEC Ple s ma e s r e th t y u h v th
late t e itio , a c r r ig n a or a ame dme t mig t h v b e p bls e
IEC Catalo u - webstore.e ch/cat alo u
Th st an -alo e a plc at io for c on ult in t he e t ire
biblo ra hic al informat io o IEC Int ern tio al St an ard ,
Te h ic al Sp cific at io s, Tec hnic al R ep rt s a d ot her
d c ume t s A v aia le for PC, Ma OS, A ndroid Ta let s a d
iPa
IEC publc t io s s arch - w w w.e ch/s arch ub
Th a v anc ed s arc h e a le t o fin IEC p blc t io s b a
v riety of c riteria (efere c e n mb r, text, t ec hnic l
c mmit t ee,…) It als giv es informat io o projec t s, re lac ed
Ele tro edia - www.ele tro edia.org
Th world's le din o ln dict io ary of elec t ro ic a d
elec t ric l t erms c ont ainin more t ha 3 0 0 t erms a d
d finit io s in En ls a d Fre c , wit h e uiv le t t erms in 15
a dit io al la g a e Als k now n a t he Int ern t io al
Ele t rot ec hnic al V oc b lary (IEV ) o ln
IEC Glos ar y - st d.e ch/glos ary
More t ha 6 0 0 elec t rotec nic l t ermin lo y e t rie in
En ls a d Fre c extra t ed fom t he Terms a d Definit io s
cla s of IEC p blc t io s is u d sinc e 2 0 Some e trie
h v b e c ole t ed fom e rler p blc t io s of IEC TC 3 ,
7 ,8 a d CIS R
IEC Cu t omer Servic Centre - webst ore.e ch/cs
If y ou wis t o giv u your fe d ac k o t his p blc t io or
n e furt her a sist anc e,ple s c ont ac t the Cu t omer Serv ic e
Ce t re: c sc@ie c h
A pro os de l'IEC
L Commis io Ele trote h iq e Inter natio ale (IEC) e t la pr emièr e org nis tio mo diale q i éla ore et p ble d s
Nor me intern tio ale p ur to t c q i a tr ait à léle tr i ité, à léle tr oniq e et a x te h olo ie a p r enté s
A pro os de publc t io s IEC
L c nte u te h iq e d s p blc tio s IEC e t c n tamme t r ev Ve i e v u a s r er q e v u p s é e lé itio la
plu ré e te, u c r r ig n um o ame d me t p ut a oir été p blé
Cat alo u IEC - webstore.e ch/cat alo u
A pplc t io a t on me p ur c n ult er tou le re s ig eme t s
biblo ra hiq e s r le Norme intern t io ale ,
Sp cific t io s t ec niq e , R ap ort s t ec hniq e et a t re
d c ume t s d l EC Dis o ible p ur PC, Ma OS, t ablett es
A ndroid et iPa
R echerche de publc t io s IEC - w w w.e ch/se rch ub
L rec herc e a a c ée p rmet d t ro v r d s p blc at io s IEC
e ut ils nt difére t s crit ère (n méro d référen e, t ex t e,
c mit é d’ét ud s,…) Ele d n e a s i d s informat io s s r le
projet s et le p blc t io s remplac ée o ret iré s
IEC J st Publshed - webstore.e ch/j stpublshed
R est ez informé s r le n uv ele p blc at io s IEC Ju t
Pu ls e d t ai e le n u ele p blc tio s p ru s
Dis o ible e lg e et a s i u e fois p r mois p r emai
Ele tro edia - www.ele tro edia.org
L premier dic t io n ire e lg e d t erme éle tro iq e et
élec t riq e I c ont ie t plu d 3 0 0 terme et d finit io s e
a glais et e fa ç is, ain i q e le t erme é uiv ale ts d n
15 la g e a dit io n le Eg leme t a p lé V oc b laire
Ele t rot ec hniq e Int ern tio al (IEV ) e lg e
Glos aire IEC - st d.e ch/glos ary
Plu d 6 0 0 e t ré s termin lo iq e éle t rot ec hniq e ,e
a glais et e fa ç is, extrait es d s art icle Terme et
Définit io s d s p blc t io s IEC p ru s d p is 2 0 Plu
c rt ain s e t ré s a t érie re e t rait es d s p blc t io s d s
CE 3 ,7 ,8 et CIS R d l EC
Servic Clent s - webstore.e ch/cs
Si v u d sire n u d n er d s c mme t aire s r c t t e
p blc at io o si v u a e d s q e t io s c nt act ez-n u :
c c@ie c
Trang 3Fer it e cores – Dimensions –
Part 5: EP- cores and associat ed parts for use in induct ors and t ransformers
Noy aux fer it es – Dimensions –
W arnin ! Mak e s re th t you o tain d this publc tion from a a thorize distribut or
A tt ention! Veui ez vou a s rer qu vou avez o te u c t te publc tion v ia u distribute r a ré
Trang 4CONTENTS
FOREWORD 3
INTRODUCTION 5
1 Sco e 6
2 Normative ref eren es 6
3 Primary stan ard 6
3.1 General 6
3.2 Dimen ion of EP-cores 6
3.2.1 Prin ip l dimen ion 6
3.2.2 Ef f ective p rameter an A min values 7
3.3 Main dimen ion of coi formers 8
3.4 Pin location an b se outl nes
9 An ex A (normative) EP-core desig 1
A.1 General 1
A.2 Pin location an b se outl nes 1
Bibl ogra h 1
2 Fig re 1 – Prin ip l dimen ion of EP-cores 7
Fig re 2 – Main dimen ion of coi f ormers f or EP-cores 8
Fig re 3 – Pin location (SMD typ ) viewed from the up er side of the b ard
9 Fig re 4 – Pin location (PTH typ ) viewed f rom the u derside of the b ard 10 Ta le 1 – Prin ip l dimen ion of EP-cores 7
Ta le 2 – Eff ective p rameter an A min values
8 Ta le 3 – Main dimen ion of coi f ormers for EP-cores 8
Trang 5INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
1 Th Intern tio al Ele trote h ic l Commis io (IEC) is a worldwid org niz tio for sta d rdiz tio c mprisin
al n tio al ele trote h ic l c mmite s (IEC Natio al Commite s) Th o je t of IEC is to promote
intern tio al c -o eratio o al q e tio s c n ernin sta d rdiz tio in th ele tric l a d ele tro ic f i ld To
this e d a d in a ditio to oth r a tivitie , IEC p bls e Intern tio al Sta d rd , Te h ic l Sp cif i atio s,
Te h ic l Re orts, Pu lcly Av ia le Sp cific tio s (PAS) a d Guid s (h re fter refere to a “IEC
Pu lc tio (s)”) Th ir pre aratio is e tru te to te h ic l c mmite s; a y IEC Natio al Commite intere te
in th s bje t d alt with ma p rticip te in this pre aratory work Intern tio al g v rnme tal a d n
n-g v rnme tal org niz tio s laisin with th IEC als p rticip te in this pre aratio IEC c la orate clo ely
with th Intern tio al Org niz tio for Sta d rdiz tio (ISO) in a c rd n e with c n itio s d termin d b
a re me t b twe n th two org niz tio s
2) Th formal d cisio s or a re me ts of IEC o te h ic l maters e pre s, a n arly a p s ible, a intern tio al
c n e s s of o inio o th rele a t s bje ts sin e e c te h ic l c mmite h s re re e tatio f rom al
intere te IEC Natio al Commite s
3) IEC Pu lc tio s h v th form of re omme d tio s f or intern tio al u e a d are a c pte b IEC Natio al
Commite s in th t s n e Whie al re s n ble eforts are ma e to e s re th t th te h ic l c nte t of IEC
Pu lc tio s is a c rate, IEC c n ot b h ld re p n ible for th wa in whic th y are u e or f or a y
misinterpretatio b a y e d u er
4) In ord r to promote intern tio al u iformity, IEC Natio al Commite s u d rta e to a ply IEC Pu lc tio s
tra s are tly to th ma imum e te t p s ible in th ir n tio al a d re io al p blc tio s An div rg n e
b twe n a y IEC Pu lc tio a d th c r e p n in n tio al or re io al p blc tio s al b cle rly in ic te in
th later
5) IEC its lf d e n t pro id a y ate tatio of c nformity In e e d nt c rtific tio b die pro id c nformity
a s s me t s rvic s a d, in s me are s, a c s to IEC mark of c nformity IEC is n t re p n ible for a y
s rvic s c rie o t b in e e d nt c rtif i atio b die
6) Al u ers s o ld e s re th t th y h v th late t e itio of this p blc tio
7) No la i ty s al ata h to IEC or its dire tors, emplo e s, s rv nts or a e ts in lu in in ivid al e p rts a d
memb rs of its te h ic l c mmite s a d IEC Natio al Commite s for a y p rs n l injury, pro erty d ma e or
oth r d ma e of a y n ture wh ts e er, wh th r dire t or in ire t, or f or c sts (in lu in le al fe s) a d
e p n e arisin o t of th p blc tio , u e of, or rela c u o , this IEC Pu lc tio or a y oth r IEC
Pu lc tio s
8) Ate tio is drawn to th Normativ refere c s cite in this p blc tio Us of th refere c d p blc tio s is
in is e s ble f or th c re t a plc tio of this p blc tio
9) Ate tio is drawn to th p s ibi ty th t s me of th eleme ts of this IEC Pu lc tio ma b th s bje t of
p te t rig ts IEC s al n t b h ld re p n ible f or id ntifyin a y or al s c p te t rig ts
International Stan ard IEC 6 317-5 has b en pre ared IEC tec nical commit e 51: Mag etic
comp nents an f er ite materials
This f irst edition can els an re laces the f irst edition of IEC 615 6 publ s ed in 19 5 This
edition con titutes a tec nical revision
This edition in lu es the f olowin sig if i ant tec nical c an es with resp ct to IEC 615 6:
a) ad ition of EP5-core in Ta le 1,
b) ad ition of ef f ective p rameter an A
min
values, main dimen ion of coi f ormers, an pin
location an b se outl nes for EP5-core
Trang 6The text of this stan ard is b sed on the fol owin doc ments:
Ful inf ormation on the votin f or the a proval of this stan ard can b f ou d in the re ort on
votin in icated in the a ove ta le
This publcation has b en draf ted in ac ordan e with the ISO/IEC Directives, Part 2
A l st of al p rts in the IEC 6 317 series, publ s ed u der the general title Ferite c re –
Dime sio s, can b f ou d on the IEC we site
The commit e has decided that the contents of this publ cation wi remain u c an ed u ti
the sta i ty date in icated on the IEC we site un er "htp:/we store.iec.c " in the data
related to the sp cifi publ cation At this date, the publ cation wi b
• with rawn,
• re laced by a revised edition, or
Trang 7IEC 6 317 con ists of the f olowin p rts, u der the general title Ferite c re – Dime sio s:
Part 1: General sp cif i ation
Part 2: Pot-cores for u e in telecommu ication , p wer s p ly, an f ilter a pl cation
Part 3: Half p t-cores
1
Part 4: RM-cores an as ociated p rts
Part 5: EP-cores an as ociated p rts for u e in in u tors an tran formers
Part 6: ETD-cores for u e in p wer s p l es
Part 13: PQ-cores for u e in p wer s p ly a pl cation
Part 14: EFD-cores for u e in p wer s p ly a pl cation
Trang 8This p rt of IEC 6 317 sp cif ies the dimen ion that are of imp rtan e for mec anical
interc an e bi ty for a prefer ed ran e of EP-cores, the es ential dimen ion of coi f ormers
to b u ed with these cores an the location of their terminal pin on a 2,5 mm printed
wirin grid in relation to the b se outl nes of the cores, an the ef f ective p rameter values to
b u ed in calc lation in olvin them
The general con ideration up n whic the desig of this ran e of cores is b sed are as given
in An ex A
The f olowin doc ments, in whole or in p rt, are normatively ref eren ed in this doc ment an
are in isp n a le f or its a pl cation For dated ref eren es, only the edition cited a pl es For
u dated ref eren es, the latest edition of the referen ed doc ment (in lu in an
Void
Compl an e with the f ol owin req irements en ures mec anical interc an e bi ty of
3.2 Dime sions of EP-core
3.2.1 Principal dime sions
The prin ip l dimen ion of EP-cores s al b as given in Fig re 1 an Ta le 1
Trang 9Figure 1 – Principal dime sions of EP-core
Table 1 – Prin ipal dime sions of EP-core
Trang 10Table 2 – Ef fe tiv parameter a d A
C
2
mm–
V
e
mm3
A
in a
mm2
2, A
3, A
4
a d A
5
u in th me n v lu of e c dime sio
3.3 Main dime sions of coi formers
The main dimen ion of coi formers s ita le for u e with a p ir of EP-cores s al b as given
in Fig re 2 an Ta le 3
Figure 2 – Main dime sions of coi f ormers for EP-core
Table 3 – Main dime sions of coi f ormers f or EP-core
Trang 113.4 Pin loc tion a d ba e outl ne
Pin location an b se outl nes s al b as s own in Fig re 3, in whic the b se is viewed in
the mou tin direction, i.e f rom the up er side of the printed wirin b ard, an in Fig re 4, in
whic the b se is viewed from the pin side, i.e from the u derside of the printed wirin
Trang 13Annex A
(normative)
EP-core design
The desig of EP-cores stan ardized by the IEC is b sed on the fol owin con ition :
a) EP-cores are primari y u ed f or in u tors an tran formers, but they can also b u ed f or
bro d-b n tran formers an switc ed mode p wer s p ly a pl cation
b) EP-cores, ex e t f or EP5-cores, are esp cial y s ited f or u e on printed wirin b ard ,
b cau e it is p s ible to solder the wire le d of the cois directly to the pin terminals
in erted into the coi f ormer Normal y, these pin s ould remain within the outl ne of the
core b se
c) The b se are s, ex e t f or EP5-cores, are s uare an the win in sp ce is an ular
d) EP5-cores have b en newly desig ed as a s rf ace mou t typ The EP5-cores are of
miniature size an do not f ol ow the desig con e t of EP-cores
A.2 Pin locations and base outl nes
In order to provide the largest p s ible n mb r of pin , a minimum distan e b twe n pin
centres of 2,5 mm s al b c osen This can b safely han led by solderin tec niq es f or
miniature printed wirin It le d to a maximum of six pin on the smal est cores (e.g b se
dimen ion 9,5 mm × 7,5 mm) an up to 12 pin f or the largest cores (b se dimen ion
Trang 14Bibl ography
IEC 6 2 5:2 0 , Calc lation of th efe tiv p rameters ofma n tic pie e p rts
IEC 6 317-1, Fer ite c re – Dime sio s – P art 1: Ge eral s e ific tio
Trang 16AVANT-PROPOS 15
INTRODUCTION 17
1 Domaine d'a plcation 18
2 Réf éren es normatives 18
3 Normes prin ip les 18
3.3 Dimen ion prin ip les des carcas es 2
3.4
Emplacements des broc es et p rimètres d'emb se 21
An exe A (normative) Con e tion des noyau EP 2
A.1 Général tés 2
A.2 Emplacements des broc es et p rimètres d'emb se 23
Bibl ogra hie 2
Fig re 1 – Dimen ion prin ip les des noyau EP 19
Fig re 2 – Dimen ion prin ip les de carcas es p ur noyau EP 2
Fig re 3 – Emplacements des broc es ( yp CMS) v s de uis la face s p rieure de la
carte 21
Fig re 4 – Emplacements des broc es ( yp PTH) v s de uis la face inférieure de la
carte 2
Ta le u 1 – Dimen ion prin ip les des noyau EP 19
Ta le u 2 – Valeurs des p ramètres ef f ectifs et valeurs de A
min 20
Ta le u 3 – Dimen ion prin ip les de carcas es p ur noyau EP 20