1. Trang chủ
  2. » Kỹ Thuật - Công Nghệ

Iec 62149 1 2011

32 1 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Tiêu đề Colour Inside Fibre Optic Active Components and Devices – Performance Standards – Part 1: General and Guidance
Chuyên ngành Electrical and Electronic Technologies
Thể loại Standards Document
Năm xuất bản 2011
Thành phố Geneva
Định dạng
Số trang 32
Dung lượng 321,04 KB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Cấu trúc

  • 4.1 General (9)
  • 4.2 Product definition (9)
  • 4.3 Tests (9)
  • 4.4 Details (10)
  • 4.5 Requirements (10)
  • 4.6 Sample size (10)
  • 4.7 Groupings/sequences (10)
  • 4.8 Pass/fail criteria (10)
  • 4.9 Reference product definition (10)
  • 4.10 Performance standard test report (10)
  • 4.11 Environmental aspects (11)
  • 4.1 Généralités (23)
  • 4.2 Définition de produit (24)
  • 4.3 Essais (24)
  • 4.4 Détails (24)
  • 4.5 Exigences (24)
  • 4.6 Nombre d’échantillons (24)
  • 4.7 Groupements/séquences (24)
  • 4.8 Critères d’acceptation/de refus (25)
  • 4.9 Définition des produits de référence (25)
  • 4.10 Rapport d’essais relatif à une norme de performances (25)
  • 4.11 Aspects environnementaux (25)

Nội dung

IEC 62149 1 Edition 2 0 2011 12 INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE Fibre optic active components and devices – Performance standards – Part 1 General and guidance Composants et dispositifs ac[.]

General

In the preparation of a performance standard, the following items shall be considered and instructions pertaining to them included

Product definition

The product to which the performance standard relates shall be clearly defined.

Tests

The tests to be carried out on the product in order for it to meet the performance standard shall be clearly defined No ambiguity or options shall be allowed

The tests selected combined with the severities/durations, groupings/sequencing, method used and pass/fail criteria should be indicative of a defined product location within a service environment

Each test must have a clearly defined method, preferably selected from IEC referenced tests If IEC methods are not applicable, alternative test methods may be specified Any new test methods that are not previously defined should be detailed in an annex of the performance standard.

Details

All tests and measurements outlined in a performance standard must include specific severities, durations, and relevant details These elements should directly align with the requirements for a product's location within its intended service environment Clarity is essential; therefore, no ambiguity or alternative interpretations will be permitted.

Requirements

To ensure compliance with the standard, each test and measurement must clearly specify the performance requirements, leaving no room for ambiguity.

Sample size

The sample size for each test shall be defined in an annex of the performance standard No deviations shall be allowed.

Groupings/sequences

Test groups and sequences must be outlined in an annex as specified by the user, user group, or manufacturer The annex should also detail the number of samples for each test group, with the possibility of reducing sample sizes if the costs of active devices are prohibitively high.

Pass/fail criteria

The pass/fail criteria shall be unambiguously stated for each test within the performance standard No deviation or exceptions shall be allowed.

Performance standard test report

To ensure compliance with performance standards, a test report is essential This report, which may be generated by an independent testing laboratory, must clearly indicate that the tests were conducted according to the performance standard's requirements Additionally, it should include comprehensive details of the tests performed, along with a clear pass or fail declaration.

Products that do not pass specific tests will be documented in the performance standard test report, which will include the reason for the failure and a description of any corrective actions taken.

If no design changes are made to the product, the test or test sequence where the failure occurred shall be rerun with the results of both the tests reported

Any design changes shall be identified in the performance standard test report The full set of performance tests must be rerun and the results reported in this case.

Environmental aspects

This specification does not address the requirements for minimizing negative environmental impacts throughout the entire life cycle of products Environmental considerations should be applied in accordance with the guidelines outlined in IEC Guide 109.

Tests and severities for performance standards

This annex contains the preferred tests and recommended severities associated with these tests for typical system locations in which active fibre optic components may be installed (see

Tests are organized to be conducted in groups and in a specified order, aiming to replicate specific conditions that the product may encounter.

The general system location for which performance standard schedules are provided is given in Table A.1

Table A.1 – General operating service environments and definitions

Category Environment Temperature range °C Water/Humidity Typical location

C Controlled − 10 to + 60 5 % to 93 % Typically within an office, equipment room, telecommunication centre or building Not subjected to condensed water

U Semi-controlled − 25 to + 70 0 % to 95 % Typically outdoors but enclosed or covered

Locations: shacks, lofts, telephone booths, street cabinets Subject to condensed water and limited wind driven precipitation In close proximity to sand or dust.

O Outside plant − 40 to + 75 0 % to 95 % Typically outdoors but enclosed or covered Locations: garages, cellars, entrances of buildings and unattended equipment stations Subject to condensed water.

E Extreme − 40 to + 85 0 % to 95 % Typically outdoors, not enclosed

Locations: direct exposed to open air climate Subject to industrial sources of chemical emission

Table A.1 outlines the ambient temperature ranges for optical network equipment across various environmental categories, but it does not specify the operating temperature ranges for active optical components Each active component's operating temperature range is determined by its case temperature, as detailed in the relevant performance standard documents To ensure proper functionality within the specified environmental categories, system designers must manage the heat flow of the equipment to keep the case temperature of active components within their defined limits Additionally, performance tests for each active component should be conducted within the specified case temperature range.

15 sweeps (10 Hz – 55 Hz – 10 Hz) 1 octave/minute

Dust type talc + 35 °C RH, 60 % RH, 10 min duration Damp heat (cyclic)

Table A.4 – Category O – Outside plant environment

3 axes 1,52 mm amplitude Change of temperature

10 cycles Dwell at + 23 °C allowed between temperature extremes

IEC 61300-2-48, method A 85 ± 5 % RH at the maximum temperature

(Need to add method B to accommodate GR-326 method)

1 hour minimum duration at extremes

42 cycles Optical fibre cable flexing 5 N for reinforced cable

Torsion/twist 5 N at 0,1 N/s for reinforced cables

Static side load 5 N for 5 s for reinforced cable

IEC 61300-2-42 2,3 N for 5 s for buffered fibres

Fibre/cable retention 10 ± 1 N at 0,5 N/s for reinforced cables

IEC 61300-2-4 5 ± 0,5 N at 0,5 N/s for buffered fibres

For passive components 2 shocks per axis, 12 shocks total

IEC 61300-2-9 Nominal 1 ms duration, half sine pulse

Mass (kg) Drop height (mm)

15 sweeps (10 Hz – 55 Hz – 10 Hz) 1 octave/minute

Dust type talc + 35 °C, RH 60 %, 10 min duration

Composite temperature humidity cyclic test

Z/AD profile with exposure to cold – 10 °C ± 2 °C to + 65 °C ± 2 °C

93 ± 3 % RH at the maximum temperature

3 h dwells at the temperature extremes

Depth of water: (to be defined in relevant performance standard)

Temperature: (to be defined in relevant performance standard)

Duration: (to be defined in relevant performance standard)

IEC 61300 (all parts), Fibre optic interconnecting devices and passive components – Basic test and measurement procedures

IEC 61751, Laser modules used for telecommunication – Reliability assessment

IEC 62005 (all parts), Reliability of fibre optic interconnecting devices and passive components

4 Établissement d’une norme de performances 21

4.9 Définition des produits de référence 23

4.10 Rapport d’essais relatif à une norme de performances 23

Annexe A (normative) Essais et sévérités relatifs aux normes de performances 24

Tableau A.1 – Environnements de services généraux et définitions 24

Tableau A.3 – Catégorie U – Environnements non contrôlés 25

Tableau A.4 – Catégorie O – Environnements d’installation extérieure 26

COMPOSANTS ET DISPOSITIFS ACTIFS À FIBRES OPTIQUES –

NORMES DE PERFORMANCES – Partie 1: Généralités et lignes directrices

The International Electrotechnical Commission (IEC) is a global standards organization comprising national electrotechnical committees Its primary goal is to promote international cooperation on standardization in the fields of electricity and electronics To achieve this, the IEC publishes international standards, technical specifications, technical reports, publicly accessible specifications (PAS), and guides, collectively referred to as "IEC Publications." The development of these publications is entrusted to study committees, which allow participation from any interested national committee Additionally, international, governmental, and non-governmental organizations collaborate with the IEC in its work The IEC also works closely with the International Organization for Standardization (ISO) under an agreement between the two organizations.

Official decisions or agreements of the IEC on technical matters aim to establish an international consensus on the topics under consideration, as the relevant national committees of the IEC are represented in each study committee.

The IEC publications are issued as international recommendations and are approved by the national committees of the IEC The IEC makes every reasonable effort to ensure the technical accuracy of its publications; however, it cannot be held responsible for any misuse or misinterpretation by end users.

To promote international consistency, the national committees of the IEC commit to transparently applying IEC publications in their national and regional documents as much as possible Any discrepancies between IEC publications and corresponding national or regional publications must be clearly stated in the latter.

The IEC does not issue any conformity certificates itself Independent certification bodies provide conformity assessment services and, in certain sectors, have access to IEC conformity marks The IEC is not responsible for any services performed by these independent certification bodies.

6) Tous les utilisateurs doivent s'assurer qu'ils sont en possession de la dernière édition de cette publication

The IEC and its directors, employees, agents, including its specialized experts and members of its study committees and national committees, shall not be held liable for any injury or damage, whether direct or indirect, arising from the publication or use of this IEC Publication or any other IEC Publication, nor for any associated costs, including legal fees and expenses.

8) L'attention est attirée sur les références normatives citées dans cette publication L'utilisation de publications référencées est obligatoire pour une application correcte de la présente publication

Attention is drawn to the fact that some elements of this IEC publication may be subject to patent rights The IEC cannot be held responsible for failing to identify such patent rights or for not reporting their existence.

La Norme internationale CEI 62149-1 a été établie par le sous-comité SC 86C: Systèmes et dispositifs actifs à fibres optiques, du comité d'études CE 86 de la CEI: Fibres optiques

This second edition supersedes the first edition published in 2004 and its corrigendum 1 (2004) It serves as a technical revision, with the technical modifications including an update to Table A.1.

Le texte de cette norme est issu des documents suivants:

Le rapport de vote indiqué dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le vote ayant abouti à l'approbation de cette norme

Cette publication a été rédigée selon les Directives ISO/CEI, Partie 2

The committee has determined that the content of this publication will remain unchanged until the stability date specified on the IEC website at "http://webstore.iec.ch" regarding the relevant publication data On that date, the publication will be updated.

• remplacée par une édition révisée, ou

Performance standards define standardized electro-optical performance under a set of prescribed conditions and include a series of tests and measurements, which may or may not be grouped in a specific program, with clearly defined conditions, severities, and acceptance/rejection criteria These tests are intended for initial design verification to demonstrate the products' ability to meet the requirements of a specific application, market sector, or user group.

The other sections of this standard include sets of performance criteria that have been standardized for international use A product that meets all the requirements of a performance standard can be declared compliant with that standard.

Les produits d’un fabricant qui sont soumis aux essais selon une norme de performances fonctionneront ensemble dans la limite des critères établis par la norme de performances

However, there is no guarantee that products with the same standardized interface, which have been independently tested according to a performance standard, will achieve the same optical performance levels when paired together, even if they come from different suppliers.

Généralités

Dans l’établissement d’une norme de performances, les points suivants doivent être pris en considération et les instructions afférentes doivent être incluses

• Définition des produits de référence

Définition de produit

Le produit auquel se rapporte la norme de performances doit être clairement défini.

Essais

Les essais à effectuer sur le produit afin de vérifier qu’il répond à la norme de performances doivent ờtre clairement dộfinis Aucune ambiguùtộ ou option ne doit ờtre autorisộe

The selected tests, along with their severities/durations, groupings/sequences, methods used, and acceptance/rejection criteria, should define a product's placement within a service environment.

The testing method to be used must be clearly defined for each test Whenever possible, the testing method should be selected from IEC standards; if this is not feasible, alternative testing methods may be established If a previously undefined testing method is utilized, the method and its specific details must be included in an appendix of the performance standard.

Détails

The severities, durations, and details to be considered must be provided for all tests and measurements presented in a performance standard These should be directly related to the specified requirements for a product's placement within a service environment that the performance standard is intended to match No ambiguity or options should be permitted.

Exigences

Performance requirements that must be met for the product to comply with the standard should be specified for each test and/or measurement No ambiguity should be allowed.

Nombre d’échantillons

Le nombre d’échantillons pour chaque essai doit être défini dans une annexe de la norme de performances Aucune divergence ne doit être autorisée.

Groupements/séquences

Test groups and test sequences should be outlined in an appendix in accordance with the requirements of the user, user group, or manufacturer The number of samples for each test group must also be specified in the appendix If the costs associated with active devices are prohibitive, the number of samples may be reduced.

Critères d’acceptation/de refus

Les critốres d’acceptation/de refus doivent ờtre indiquộs sans ambiguùtộ pour chaque essai dans la norme de performances Aucune divergence ou exception ne doit être autorisée.

Définition des produits de référence

When utilizing a reference product in any testing and measurement methods outlined in a performance standard, it is essential that the reference product is clearly defined in an annex of the performance standard.

Rapport d’essais relatif à une norme de performances

Compliance with performance standards must be supported by a testing report, which can be prepared by an independent testing laboratory This report should clearly demonstrate that the tests were conducted according to the performance standard requirements and must provide comprehensive details about the tests, along with an acceptance or rejection statement.

Any product that fails a specific test or a series of tests must be documented in the performance standards testing report The reason for the failure should be provided, along with a description of any corrective actions that have been decided upon.

If no design modifications are made to the product, the testing or sequence of tests must be repeated at the location where the failure occurred, documenting the results of both tests.

Any design modification must be documented in the performance testing report The entire set of performance tests must be repeated, and the results recorded accordingly.

Aspects environnementaux

The requirements for reducing harmful environmental impacts throughout the product lifecycle are not covered in this specification Environmental aspects, when relevant, should be implemented according to the guidelines provided in IEC 109.

Essais et sévérités relatifs aux normes de performances

This appendix includes the recommended testing methods and associated severity levels for typical system locations where active fiber optic components may be installed (refer to Tables A.2 to A.5).

If the tests are grouped, they are expected to be conducted in sequence to simulate specific conditions that the product may encounter.

Les emplacements de système généraux pour lesquels sont fournis des programmes de normes de performances sont donnés dans le Tableau A.1

Tableau A.1 – Environnements de services généraux et définitions

Catégorie Environnement Plage de température °C

C Contrôlé − 10 à + 60 5 % à 93 % Typiquement dans un bureau, une salle d’équipement, un centre de télécommunication ou un bâtiment Non soumis à de la condensation d’eau

U Semi-contrôlé − 25 à + 70 0 % à 95 % Typiquement à l’extérieur, mais fermé ou couvert

Lieux: cabanes, greniers, cabines téléphoniques, armoires de rue Soumis à de la condensation d’eau et à un peu de courant d’air et de ruissellement de pluie Proche de sable et d’eau

O Installation extérieure − 40 à + 75 0 % à 95 % Typiquement à l’extérieur, mais fermé ou couvert

Lieux: garages, caves, entrées de bâtiments et emplacements d’équipements sans surveillance

Soumis à de la condensation d’eau

E Extrême − 40 à + 85 0 % à 95 % Typiquement à l’extérieur, non fermé Lieux: exposition directe au climat extérieur Soumis aux sources industrielles et émissions chimiques

Table A.1 outlines the ambient temperature ranges for optical network equipment across various environmental categories, but it does not specify the operating temperature ranges for active optical components The operating temperature for each active component should be defined based on its case temperature, unless otherwise stated, and must be included in each performance standard to ensure the component operates within the specific environmental category described in Table A.1 Designers must account for the heat dissipation of the equipment to maintain the case temperature of installed active components as specified Additionally, performance tests for each active component should be conducted within the specified case temperature range.

15 balayages (10 Hz – 55 Hz – 10 Hz) 1 octave par minute

Durée: 60 min aux extrêmes Taux de variation: 1 °C/min

Tableau A.3 – Catégorie U – Environnements non contrôlés

15 balayages (10 Hz – 55 Hz – 10 Hz) 1 octave par minute

– 25 °C ± 2 °C à + 70 °C ± 2 °C Durée: 60 min aux extrêmes Taux de variation: 1 °C/min

CEI 61300-2-27 Taille des particules d < 150 àm

Talc de type poussière HR: + 35 °C, 60 %; durée: 10 min

Tableau A.4 – Catégorie O – Environnements d’installation extérieure

Essai N° Taux de variation: ≥ 1 o C/min

Maintien de + 23 °C permis entre les extrêmes de température

Cycles d'humidité et de température – 40 °C ± 2 °C à +85 °C ± 2 °C

CEI 61300-2-48 méthode A HR: 85 % ± 5 % à la température maximale

(Nécessité d’ajouter une méthode B pour couvrir la méthode GR-326)

Flexion du câble à fibres optiques 5 N pour câble renforcé

Torsion/vrillage 5 N à 0,1 N/s pour câbles renforcés

5 N pendant 5 s pour câble renforcé 2,3 N pendant 5 s pour fibres à revêtement protecteur

Deux directions perpendiculaires l’une par rapport à l’autre

Rétention de la fibre ou du câble 10 N ± 1 N à 0,5 N/s pour câbles renforcés

2 chocs par axe, 12 chocs au total

Durée: 1 ms nominal, impulsion semi-sinusọdale

Chocs Masse (kg) Hauteur de chute (mm)

15 balayages (10 Hz – 55 Hz – 10 Hz) 1 octave par minute

– 40 °C ± 2 °C à + 85 °C ± 2 °C Durée: 1 h aux extrêmes Taux de variation: 1 °C/min

CEI 61300-2-27 Taille des particules: d < 150 àm

Talc de type poussière + 35 °C, HR: 60 %, durée: 10 min Essai cyclique composite de température et d'humidité

Profil Z/AD avec exposition au froid de – 10 °C ± 2 °C à +65 °C ± 2 °C HR: 93 % ± 3 % à la température maximale

3 h de maintien aux extrêmes de température

Profondeur de l’eau: (à définir dans la norme de performances correspondante)

Température: (à définir dans la norme de performances correspondante)

Durée: (à définir dans la norme de performances correspondante)

CEI 61300 (toutes les parties), Dispositifs d'interconnexion et composants passifs à fibres optiques – Procédures fondamentales d'essais et de mesures

CEI 61751, Modules laser utilisés pour les télécommunications – Evaluation de la fiabilité

CEI 62005 (toutes les parties), Fiabilité des dispositifs d'interconnexion et des composants passifs à fibres optiques

Ngày đăng: 17/04/2023, 11:46

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN