/home/gencode/cen/w1834p2/183 1 23255 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |[.]
Trang 1construction of engines for use in potentially
explosive atmospheres Ð
Part 2: Group I engines for use in underground workings susceptible to firedamp and/or combustible dust
Trang 2This British Standard, having
been prepared under the
direction of the Engineering
Sector Committee, was published
under the authority of the
Standards Committee and comes
into effect on 15 April 2000
BSI 04-2000
BS EN 1834-2:2000
Amendments issued since publication
National foreword
This British Standard is the official English language version of EN 1834-2:2000.The UK participation in its preparation was entrusted in Technical CommitteeMCE/14, RIC engines, to Subcommittee MCE/14/-/1, Engines to be used inpotentially explosive atomspheres, which has the responsibility to:
Ð aid enquirers to understand the text;
Ð present to the responsible European committee any enquiries on theinterpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed;
Ð monitor related international and European developments and promulgatethem in the UK
A list of organizations represented on this subcommittee can be obtained on request
to its secretary
Cross-references
The British Standards which implement international or European publicationsreferred to in this document may be found in the BSI Standards Catalogue under thesection entitled ªInternational Standards Correspondence Indexº, or by using theªFindº facility of the BSI Standards Electronic Catalogue
A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of acontract Users of British Standards are responsible for their correct application
Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations.
Trang 30RWHXUVDOWHUQDWLIVjFRPEXVWLRQLQWHUQH3UHVFULSWLRQVGH
VpFXULWpSRXUODFRQFHSWLRQHWODFRQVWUXFWLRQGHVPRWHXUV IRQFWLRQQDQWHQDWPRVSKqUHH[SORVLEOH3DUWLH0RWHXUV GXJURXSH,XWLOLVpVGDQVGHVWUDYDX[VRXWHUUDLQVGDQVGHV
DWPRVSKqUHVJULVRXWHXVHVDYHFRXVDQVSRXVVLqUHV
LQIODPPDEOHV
+XENROEHQ9HUEUHQQXQJVPRWRUHQ
6LFKHUKHLWVDQIRUGHUXQJHQIUGLH.RQVWUXNWLRQXQGGHQ%DX YRQ0RWRUHQ]XU9HUZHQGXQJLQH[SORVLRQVJHIlKUGHWHQ
%HUHLFKHQ7HLO0RWRUHQGHU*UXSSH,]XU9HUZHQGXQJ LQXQWHUWlJLJHQ%HUJZHUNHQGLHGXUFK*UXEHQJDVXQGRGHU EUHQQEDUH6WlXEHJHIlKUGHWZHUGHQN|QQHQ
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGZDVDSSURYHGE\&(1RQ-XO\
&(1PHPEHUVDUHERXQGWRFRPSO\ZLWKWKH&(1&(1(/(&,QWHUQDO5HJXODWLRQVZKLFKVWLSXODWHWKHFRQGLWLRQVIRUJLYLQJWKLV(XURSHDQ 6WDQGDUGWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGZLWKRXWDQ\DOWHUDWLRQ8SWRGDWHOLVWVDQGELEOLRJUDSKLFDOUHIHUHQFHVFRQFHUQLQJVXFKQDWLRQDO VWDQGDUGVPD\EHREWDLQHGRQDSSOLFDWLRQWRWKH&HQWUDO6HFUHWDULDWRUWRDQ\&(1PHPEHU
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGH[LVWVLQWKUHHRIILFLDOYHUVLRQV(QJOLVK)UHQFK*HUPDQ $YHUVLRQLQDQ\RWKHUODQJXDJHPDGHE\WUDQVODWLRQ XQGHUWKHUHVSRQVLELOLW\RID&(1PHPEHULQWRLWVRZQODQJXDJHDQGQRWLILHGWRWKH&HQWUDO6HFUHWDULDWKDVWKHVDPHVWDWXVDVWKHRIILFLDO YHUVLRQV
&(1PHPEHUVDUHWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVERGLHVRI$XVWULD%HOJLXP&]HFK5HSXEOLF'HQPDUN)LQODQG)UDQFH*HUPDQ\*UHHFH ,FHODQG,UHODQG,WDO\/X[HPERXUJ1HWKHUODQGV1RUZD\3RUWXJDO6SDLQ6ZHGHQ6ZLW]HUODQGDQG8QLWHG.LQJGRP
(8523($1 &200,77(( )25 67$1'$5',=$7,21
& 2 0 , 7 e ( 8 5 2 3 e ( 1 ' ( 1 2 5 0 $ / , 6 $ 7 , 2 1 ( 8 5 2 3 b , 6 & + ( 6 2 0 , 7 ( ( ) h 5 1 2 5 0 8 1 *
&HQWUDO6HFUHWDULDWUXHGH6WDVVDUW%%UXVVHOV
Trang 5)RUHZRUG
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGKDVEHHQSUHSDUHGE\7HFKQLFDO&RPPLWWHH&(17&,QWHUQDO
FRPEXVWLRQHQJLQHVWKH6HFUHWDULDWRIZKLFKLVKHOGE\',1
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGVKDOOEHJLYHQWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGHLWKHUE\SXEOLFDWLRQRIDQLGHQWLFDOWH[WRUE\HQGRUVHPHQWDWWKHODWHVWE\-XO\DQGFRQIOLFWLQJQDWLRQDOVWDQGDUGVVKDOOEHZLWKGUDZQDWWKHODWHVWE\-XO\
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGKDVEHHQSUHSDUHGXQGHUDPDQGDWHJLYHQWR&(1E\WKH(XURSHDQ
&RPPLVVLRQDQGWKH(XURSHDQ)UHH7UDGH$VVRFLDWLRQDQGVXSSRUWVHVVHQWLDOUHTXLUHPHQWVRI(8'LUHFWLYHV
)RUUHODWLRQVKLSZLWK(8'LUHFWLYHV VHHLQIRUPDWLYH$QQH[=$ZKLFKLVDQLQWHJUDOSDUWRIWKLVVWDQGDUG
$FFRUGLQJWRWKH&(1&(1(/(&,QWHUQDO5HJXODWLRQVWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVRUJDQL]DWLRQVRIWKHIROORZLQJFRXQWULHVDUHERXQGWRLPSOHPHQWWKLV(XURSHDQ6WDQGDUG$XVWULD%HOJLXP&]HFK5HSXEOLF'HQPDUN)LQODQG)UDQFH*HUPDQ\*UHHFH,FHODQG,UHODQG,WDO\/X[HPERXUJ
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGLVDW\SH&VWDQGDUGDVGHILQHGLQ(1
7KHH[WHQWWRZKLFKKD]DUGVDUHFRYHUHGLVLQGLFDWHGLQWKHVFRSHRIWKLVVWDQGDUG,QDGGLWLRQPDFKLQHU\VKDOOFRPSO\DVDSSURSULDWHZLWKSDUWVDQGRI(1IRUKD]DUGVZKLFKDUHQRWFRYHUHGE\WKLVVWDQGDUG
7KHUHTXLUHPHQWVRIWKLVVWDQGDUGDSSO\WRGHVLJQHUVPDQXIDFWXUHUVVXSSOLHUVDQGLPSRUWHUVRIUHFLSURFDWLQJLQWHUQDOFRPEXVWLRQHQJLQHV
7KLV VWDQGDUG DOVR FRQWDLQV WKH LQIRUPDWLRQ WR EH SURYLGHG E\ WKH PDQXIDFWXUHU RI UHFLSURFDWLQJLQWHUQDOFRPEXVWLRQHQJLQHVWRWKHXVHU
6FRSH
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGVSHFLILHVWKHVDIHW\UHTXLUHPHQWVDQGRUPHDVXUHVWRUHPRYHWKHKD]DUGVDQG OLPLW WKH ULVNV RQ UHFLSURFDWLQJ LQWHUQDO FRPEXVWLRQ FRPSUHVVLRQ LJQLWLRQ HQJLQHV RI JURXS ,FDWHJRU\ 0 IRU XVH LQ XQGHUJURXQG ZRUNLQJV VXVFHSWLEOH WR ILUHGDPS DQGRU FRPEXVWLEOH GXVWKHUHLQDIWHUUHIHUUHGWRDVHQJLQHV
7KHVWDQGDUGGRHVQRWGHILQHUHTXLUHPHQWVUHODWLQJWRWKHGULYHQPDFKLQHU\7KHVHUHTXLUHPHQWVFDQEHIRXQGLQWKHDSSURSULDWHDSSOLFDWLRQVWDQGDUG
Trang 6(1
7KLVVWDQGDUGGRHVQRWDSSO\WRHQJLQHVRIFDWHJRU\0ZKLFKUHTXLUHVSHFLDOFRQVLGHUDWLRQV7KLV VWDQGDUG GRHV QRW DSSO\ WR HQJLQHV XVHG LQ SUHPLVHV IRU WKH SURFHVVLQJ PDQXIDFWXUH RUVWRUDJHRIH[SORVLYHV
7KHVDIHW\UHTXLUHPHQWVIRUHQJLQHVIRUXVHLQIODPPDEOHJDVDQGYDSRXUDWPRVSKHUHVDUHJLYHQLQ(1
7KHVDIHW\UHTXLUHPHQWVIRUHQJLQHVIRUXVHLQH[SORVLYHDWPRVSKHUHVZLWKFRPEXVWLEOHGXVWDUHJLYHQLQ(1
7KLVVWDQGDUGGRHVQRWDSSO\WRVSDUNLJQLWLRQHQJLQHV
7KH KD]DUGV DSSOLFDEOH DUH OLVWHG LQ DQG UHODWH WR WKH DGGLWLRQDO KD]DUGV RI RSHUDWLRQ LQ DQDWPRVSKHUHWKDWPD\EHFRPHH[SORVLYH7KHWHVWVZKLFKWKHHQJLQHDQGLWVDQFLOODU\ILWWLQJVDUHUHTXLUHG WR XQGHUJR WR YHULI\ FRPSOLDQFH ZLWK WKLV VSHFLILFDWLRQ DUH GHWDLOHG LQ WKLV VWDQGDUG
*HQHUDOVDIHW\UHTXLUHPHQWVLHWKRVHFRPPRQWRDOOWKH5,&HQJLQHVDUHFRYHUHGLQ(1
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGLVDSSOLFDEOHWRHQJLQHVZKLFKDUHPDQXIDFWXUHGDIWHUWKHGDWHRILVVXHRIWKLVVWDQGDUG
1RUPDWLYHUHIHUHQFHV
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGLQFRUSRUDWHVE\GDWHGRUXQGDWHGUHIHUHQFHSURYLVLRQVIURPRWKHU
SXEOLFDWLRQV7KHVHQRUPDWLYHUHIHUHQFHVDUHFLWHGDWWKHDSSURSULDWHSODFHVLQWKHWH[WDQGWKHSXEOLFDWLRQVDUHOLVWHGKHUHDIWHU)RUGDWHGUHIHUHQFHVVXEVHTXHQWDPHQGPHQWVWRRUUHYLVLRQVRIDQ\RIWKHVHSXEOLFDWLRQVDSSO\WRWKLV(XURSHDQ6WDQGDUGRQO\ZKHQLQFRUSRUDWHGLQLWE\
DPHQGPHQWRUUHYLVLRQ)RUXQGDWHGUHIHUHQFHVWKHODWHVWHGLWLRQRIWKHSXEOLFDWLRQUHIHUUHGWRDSSOLHV
(1 6DIHW\RIPDFKLQHU\%DVLFFRQFHSWVJHQHUDOSULQFLSOHVIRU
GHVLJQ3DUW%DVLFWHUPLQRORJ\PHWKRGRORJ\
(1$ 6DIHW\RIPDFKLQHU\%DVLFFRQFHSWVJHQHUDOSULQFLSOHVIRU
GHVLJQ3DUW7HFKQLFDOSULQFLSOHVDQGVSHFLILFDWLRQV(1 6DIHW\RIPDFKLQHU\±3ULQFLSOHVIRUULVNDVVHVVPHQW
(1 ([SORVLYHDWPRVSKHUHV±([SORVLRQSUHYHQWLRQDQG
SURWHFWLRQ±3DUW%DVLFFRQFHSWVDQGPHWKRGRORJ\
(1 5HFLSURFDWLQJLQWHUQDOFRPEXVWLRQHQJLQHV6DIHW\
3DUW&RPSUHVVLRQLJQLWLRQHQJLQHV(1 5HFLSURFDWLQJLQWHUQDOFRPEXVWLRQHQJLQHV6DIHW\
UHTXLUHPHQWVIRUGHVLJQDQGFRQVWUXFWLRQRIHQJLQHVIRUXVHLQSRWHQWLDOO\H[SORVLYHDWPRVSKHUHV3DUW*URXS,,HQJLQHVIRUXVHLQIODPPDEOHJDVDQGYDSRXUDWPRVSKHUHV(1 5HFLSURFDWLQJLQWHUQDOFRPEXVWLRQHQJLQHV6DIHW\
UHTXLUHPHQWVIRUGHVLJQDQGFRQVWUXFWLRQRIHQJLQHVIRUXVHLQSRWHQWLDOO\H[SORVLYHDWPRVSKHUHV3DUW*URXS,,HQJLQHVIRUXVHLQIODPPDEOHGXVWDWPRVSKHUHV(1 (OHFWULFDODSSDUDWXVIRUSRWHQWLDOO\H[SORVLYHDWPRVSKHUHV±
*HQHUDOUHTXLUHPHQWV(1 (OHFWULFDODSSDUDWXVIRUSRWHQWLDOO\H[SORVLYHDWPRVSKHUHV±
2LOLPPHUVLRQµR¶
Trang 7,62 5HFLSURFDWLQJLQWHUQDOFRPEXVWLRQHQJLQHV3HUIRUPDQFH
3DUW7HVWPHDVXUHPHQWV,62 5HFLSURFDWLQJLQWHUQDOFRPEXVWLRQHQJLQHV9RFDEXODU\RI
FRPSRQHQWVDQGV\VWHPV3DUW6WUXFWXUHDQGH[WHUQDOFRYHUV
,62 5HFLSURFDWLQJLQWHUQDOFRPEXVWLRQHQJLQHV9RFDEXODU\RI
FRPSRQHQWVDQGV\VWHPV3DUW0DLQUXQQLQJJHDU,62 5HFLSURFDWLQJLQWHUQDOFRPEXVWLRQHQJLQHV9RFDEXODU\RI
FRPSRQHQWVDQGV\VWHPV3DUW9DOYHVFDPVKDIWGULYHDQGDFWXDWLQJPHFKDQLVPV
,62 5HFLSURFDWLQJLQWHUQDOFRPEXVWLRQHQJLQHV9RFDEXODU\RI
FRPSRQHQWVDQGV\VWHPV3DUW3UHVVXUHFKDUJLQJDQGDLUH[KDXVWJDVGXFWLQJV\VWHPV
,62 5HFLSURFDWLQJLQWHUQDOFRPEXVWLRQHQJLQHV9RFDEXODU\RI
FRPSRQHQWVDQGV\VWHPV3DUW6WDUWLQJV\VWHPV,62 %HOWGULYHV(OHFWULFDOFRQGXFWLYLW\RIDQWLVWDWLFHQGOHVV
V\QFKURQRXVEHOWV&KDUDFWHULVWLFVDQGWHVWPHWKRG
'HILQLWLRQV
)RUWKHSXUSRVHVRIWKLVVWDQGDUGWKHGHILQLWLRQVLQ,62DQG,62
,62,62,62DQG,62DQGWKHIROORZLQJGHILQLWLRQVDSSO\
([SORVLYH DWPRVSKHUH D PL[WXUH ZLWK DLU XQGHU DWPRVSKHULF FRQGLWLRQV RI FRPEXVWLEOH
PDWHULDO LQ WKH IRUP RI ILUH GDPS DQGRU FRPEXVWLEOH GXVW LQ ZKLFK DIWHU LJQLWLRQ FRPEXVWLRQVSUHDGVWKURXJKRXWWKHXQFRQVXPHGPL[WXUH
3RWHQWLDOO\H[SORVLYHDWPRVSKHUH DQDWPRVSKHUHZKLFKFRXOG EHFRPH H[SORVLYH GXH WR
ORFDODQGRSHUDWLRQDOFRQGLWLRQV
Trang 9+D]DUGVFDXVHGE\IDLOXUHRUPDOIXQFWLRQRIWKHFRQWUROV\VWHPVHH
+D]DUGVFDXVHGE\LQFRUUHFWSRVLWLRQRUDEVHQFHRIJXDUGVRUVDIHW\UHODWHGGHYLFHVLQFOXGLQJVWDUWLQJDQGVWRSSLQJGHYLFHVDOVRLQFOXGLQJVDIHW\VLJQVDQGVLJQDOVZDUQLQJGHYLFHVRU
7KHGHVLJQVSHFLILFDWLRQVIRUWKHHQJLQHQHFHVVDU\WRPLQLPL]HWKHOLNHOLKRRGRIDQLJQLWLRQGHSHQGRQWKHDSSOLFDWLRQDQGDUHFKDUDFWHUL]HGE\
Trang 10(1
)RU FDWHJRU\ 0 HQJLQHV QRUPDO RSHUDWLQJ FRQGLWLRQV DQG UHDVRQDEO\ IRUVHDEOH PDOIXQFWLRQVVKDOOEHWDNHQLQWRDFFRXQW5DUHPDOIXQFWLRQVDQGFDWDVWURSKLFIDLOXUHVQHHGQRWEHFRQVLGHUHGVHHDQQH[$$$
$Q\RSHQMRLQWLQWKHIODPHSURRIHQFORVXUHOHDGLQJWRWKHVXUURXQGLQJDWPRVSKHUHVKDOOEHZLWKLQWKHUDWLRRIOHQJWKYHUVXVJDSVKRZQLQ(1IRUJDVJURXS,
7KUHDGHGFORVHGMRLQWVVKDOOEHGHVLJQHGLQDFFRUGDQFHZLWK7DEOHRI(1
$LULQWDNHV\VWHP
7KHDLULQWDNHV\VWHPLVDOZD\VFRQVLGHUHGWRWDNHDLUIURPDKD]DUGRXVDUHD
Trang 111RQKD]DUGRXV DUHD +D]DUGRXV DUHD 1RQKD]DUGRXV DUHD
0
)/3
6$
(QJLQH)ODPHSURRI6SDUNDUUHVWHU)ODPHDUUHVWHU
0
6$
)/3 )/3
)LJXUH
2WKHUGHYLFHV
&ROGVWDUWGHYLFHV
,IDFROGVWDUWIOXLGGHYLFHLVSURYLGHGLWVKDOOEHSHUPDQHQWO\LQVWDOOHGFORVHWRWKHF\OLQGHUKHDGGRZQVWUHDPRIWKHIODPHDUUHVWHU7KHLQOHWIODPHDUUHVWHUVKDOOEHFKRVHQLQDFFRUGDQFHZLWKWKHIOXLGXVHG
7KHOHQJWKDQGERUHGLPHQVLRQVRIWKHLQMHFWRUVKDOOEHGHVLJQHGLQDFFRUGDQFHZLWKDQGVKDOOEHWHVWHGZLWKWKHLQOHWV\VWHPDFFRUGLQJWR
7KH LQMHFWLRQ V\VWHP VKDOO EH PHFKDQLFDOO\ SURWHFWHG WR ZLWKVWDQG WKH LPSDFW WHVW GHILQHG LQ(1KLJKULVN ZLWKRXWOHDNDJH
$LUSUHKHDWLQJGHYLFHV
,IDLUSUHKHDWLQJGHYLFHVDUHSURYLGHGVXFKDVHOHFWULFJORZSOXJVHOHFWULFJULGKHDWHUVDQGSLORWIODPHKHDWHUV WKH\VKDOOEHSHUPDQHQWO\LQVWDOOHGGRZQVWUHDPRIDQ\LQOHWIODPHDUUHVWHU
Trang 12(1
9DOYHVDQGYHQWLQJGHYLFHV
$Q\YDOYHDQGDQ\YHQWLQJGHYLFHZKLFKJLYHVGLUHFWDFFHVVWRWKHVXUURXQGLQJDWPRVSKHUHVKDOOIXOILOWKHIROORZLQJUHTXLUHPHQW
7KH GLVFKDUJH IURP WKHVH YDOYHV RU YHQWLQJ GHYLFHV VKDOO HLWKHU EH YHQWHG LQWR WKH IODPHSURRIHQFORVXUHEHWZHHQWKHLQOHWRUWKHH[KDXVWIODPHDUUHVWHUVDQGWKHHQJLQHRUEHHTXLSSHGZLWKDIODPHDUUHVWHUFRQIRUPLQJWR
,QOHWDLUSUHVVXUHERRVWLQJGHYLFHV
:KHUHDQDLULQOHWSUHVVXUHERRVWLQJGHYLFHLVSURYLGHGLWVKDOOEHVHOHFWHGVXFKWKDWWHPSHUDWXUHDQGSUHVVXUHZLWKLQWKHDLULQOHWSUHVVXUHERRVWLQJGHYLFHGRQRWSURGXFHLJQLWLRQFRQGLWLRQVVHH
DQG DQGLWVKDOOEHILWWHGZLWKDQDLUILOWHUWRHQVXUHWKDWQRIRUHLJQERGLHVFDQSHQHWUDWHLQVLGHWKHDLULQOHWSUHVVXUHERRVWLQJGHYLFH
$OWHUQDWLYHO\WKHDLULQOHWSUHVVXUHERRVWLQJGHYLFHVKDOOEHSDUWRIWKHIODPHSURRIHQFORVXUHDQGWHVWHGDFFRUGLQJWR
)XHO WDQNV VKDOO KDYH YHQW RSHQLQJV WR PDLQWDLQ DWPRVSKHULF SUHVVXUH ZLWKLQ WKH WDQN
Trang 13/LQH FRQQHFWLRQV VKDOO EH NHSW WR D PLQLPXP DQG VKDOO EH PDGH VR DV WR UHGXFH WKH
,QOHWIODPHDUUHVWHUVVKDOOEH FRQVWUXFWHG RI D PDWHULDO ZLWK D FRUURVLRQ DQG DEUDVLRQ UHVLVWDQFHDSSURSULDWHWRWKHHQJLQHRSHUDWLQJHQYLURQPHQW
,IDZDWHUEDVHGIODPHDUUHVWHULVLQVWDOOHGLWVKDOOEHFRQVWUXFWHGIURPPDWHULDOVWKDWDUHUHVLVWDQWWRWKHVHDOIOXLGWKHH[KDXVWJDVHVDQGDQ\SURGXFWRIPL[LQJ
$ ZDWHU EDVHG IODPH DUUHVWHU VKDOO EH ILWWHG ZLWK D OLTXLG OHYHO PRQLWRULQJ GHYLFH DV VSHFLILHG LQ
Trang 14(1
7KHFROOHFWLRQW\SHZRUNVRQWKHSULQFLSOHRIUHPRYLQJE\9RUWH[DFWLRQKRWSDUWLFXODWHVIURPWKHH[KDXVWJDVVWUHDP7KLVW\SHPD\EHWHVWHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHSURFHGXUHJLYHQLQRU
:KHUHWKHSURFHGXUHDFFRUGLQJWRLVXVHGWKHFULWHULDLQ7DEOHVKDOOEHPHW
7KHTXHQFKLQJW\SHZRUNVRQWKHSULQFLSOHRIEUHDNLQJGRZQDQGTXHQFKLQJXQGHU9RUWH[DFWLRQKRW SDUWLFXODWHV EHIRUH WKH\ H[KDXVW VDIHO\ LQ WKH DWPRVSKHUH 7KLV W\SH FDQ RQO\ EH WHVWHG LQDFFRUGDQFHZLWKWKHSURFHGXUHJLYHQLQ
$GGLWLRQDOO\ ZDWHUEDVHG IODPH DUUHVWHUV XVHG DV VSDUN DUUHVWHUV VKDOO HLWKHU PHHW WKHUHTXLUHPHQWVRI7DEOHZKHQWHVWHGDFFRUGLQJWRHLWKHURUEHWHVWHGDFFRUGLQJWR7KHWHVWVKDOOEHSHUIRUPHGZLWKWKHPLQLPXPOHYHORIOLTXLG,IWKHZDWHUEDVHGVSDUNDUUHVWHUIXOILOVWKHUHTXLUHPHQWVRIDIODPHDUUHVWHULQDFFRUGDQFHZLWKWKHUHTXLUHPHQWVRIDVSDUNDUUHVWHULQ
&RPSRQHQWV H[FHHGLQJ WKHVH OLPLWV VKDOO RQO\ EH XVHG LI WKH\ DUH JXDUGHG RU SURWHFWHG E\ DVXLWDEOHDQWLLQFHQGLYHVSDUNLQJFRDWLQJHJDFRDWLQJRIPPWKLFN]LQFKRWVSUD\HGEDVHDQGFRDWVRI]LQFVLOLFDWHSDLQWRUHTXLYDOHQWWRSUHYHQWLPSDFWDQGIULFWLRQVSDUNV
:KHUHDFKRLFHRIPDWHULDOVLVDYDLODEOHPDWHULDOFRPELQDWLRQVVKRXOGEHVHOHFWHGLQWKHIROORZLQJRUGHURISUHIHUHQFH
D VWHHORUFDVWLURQZLWKFRSSHUEUDVVRUEURQ]H
Trang 153DLQWVDQGFRDWLQJV
3DLQWVDQGFRDWLQJVVKDOOQRWFRQWDLQPRUHWKDQE\ZHLJKWLQWRWDORIWKHPHWDOVDOXPLQLXPPDJQHVLXPWLWDQLXPRUPRUHWKDQLQWRWDORIPDJQHVLXPDQGWLWDQLXP
)DQVDQGRWKHUURWDWLQJFRPSRQHQWV
7KHIDQDQGIDQVKURXGVKDOOEHHOHFWULFDOO\ERQGHGWRWKHHQJLQH
0HFKDQLFDOHQJLQHVWDUWHUV
6WDUWHUPRWRUVVKDOOEHVHOHFWHGVXFKWKDWWKH\GRQRWSURGXFHDKRWVXUIDFHVSDUNVRURWKHUZLVHFRPSULVHDQLJQLWLRQVRXUFH7KH\VKDOOEHRIWKHSUHHQJDJHGW\SH
(OHFWULFDODSSDUDWXV
7KHHQJLQHVHOHFWULFDOHTXLSPHQWVKDOOIXOILOWKHUHTXLUHPHQWVJLYHQLQRI(17KHHOHFWULFDOHTXLSPHQWVKDOOVDWLVI\DOOWKHUHTXLUHPHQWVRI(1DQGRIRQHRUPRUHRI(1(1(1(1(1(1
(1RU(1
(TXLSPHQWFRQVWUXFWHGWR(1VKDOOQRWFRQWDLQIODPPDEOHRLO
7KH HOHFWULFDO HTXLSPHQW LQVWDOODWLRQ IRU HQJLQHV VKDOO EH ELSRODU ZLWK WKH H[FHSWLRQ WKDW WKHHOHFWULFDOFLUFXLWIRUDJORZSOXJRURWKHUHOHFWULFDOVWDUWDLGPD\XVHWKHHQJLQHF\OLQGHUEORFNDVSDUWRIWKHHDUWKUHWXUQFLUFXLWIRUWKHSHULRGGXULQJZKLFKWKHVWDUWDLGFLUFXLWLVLQRSHUDWLRQ:KHQQRWLQRSHUDWLRQERWKSRVLWLYHDQGQHJDWLYHFRQQHFWLRQVVKDOOEHLVRODWHGIURPWKHSRZHUVXSSO\)RU PRELOH HTXLSPHQW FRQYHQWLRQDO HOHFWULF VWDUWHUV PD\ DOVR EH XVHG SURYLGHG WKH HOHFWULFDOVXSSO\LVRIIHQJLQHDQGVLWHGVXFKWKDWWKHVWDUWHUFDQEHXVHGRQO\LQDQRQKD]DUGRXVDUHD
Trang 16$OWHUQDWLYHO\WKHFRPSUHVVRUVKDOOEHH[SORVLRQSURRIDQGSURWHFWHGE\IODPHDUUHVWHUVDFFRUGLQJWR RQ ERWK WKH LQOHW DQG RXWOHW 7KH FRPSUHVVRU RXWOHW IODPH DUUHVWHU VKDOO EH WHVWHG ZLWKLJQLWLRQLQWKHFRPSUHVVRUDQGDWWKHPD[LPXPGHOLYHU\WHPSHUDWXUHDQGSUHVVXUH
&RQWUROV
7KHIROORZLQJUHTXLUHPHQWVIRUGHWHFWLRQDQGUHVSRQVHWRHQJLQHPDOIXQFWLRQVDSSO\LQDGGLWLRQWRWKHUHTXLUHPHQWVRI(1
$ODUPVDQGVKXWGRZQV
$XWRPDWLFVKXWGRZQVKDOOEHSURYLGHGIRUHQJLQHRYHUVSHHG$XWRPDWLFPHDQVVKDOOEHSURYLGHGWRJLYHDQDODUPIRUWKHFRQGLWLRQVOLVWHGLQ7DEOH6KXWGRZQRIWKHHQJLQHRUDFRPELQDWLRQRIDODUPVDQGVKXWGRZQPD\EHSURYLGHGVXEMHFWWRDSSOLFDWLRQV
8QOHVVRWKHUZLVHVSHFLILHG7DEOHVKDOODSSO\
6KXWGRZQVKDOOEHIDLOVDIH
,WVKDOOQRWEHSRVVLEOHWRUHVWDUWWKHHQJLQHXQWLOWKHVKXWGRZQGHYLFHKDVEHHQPDQXDOO\UHVHW