1. Trang chủ
  2. » Thể loại khác

Giới thiệu chung về HL3.0

27 477 0
Tài liệu đã được kiểm tra trùng lặp

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Tiêu đề Giới thiệu chung về hl3.0
Trường học Công Ty TNHH Sản Xuất Thương Mại & Phát Triển Công Nghệ Thông Tin Hạ Long
Thể loại sách
Năm xuất bản 2025
Thành phố Hà Nội
Định dạng
Số trang 27
Dung lượng 892,5 KB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

HL3.0 là phần mềm trang web động sử dụng những công nghệ mới nhất của Microsoft như C#.NET, XMScripting, Ajax.NET, Data: MS SQL Server. Đây là bộ quản trị website bằng tiếng việt trực quan nhất lần đầu t

Trang 1

Giới thiệu chung về HL3.0

HL3.0 là phần mềm trang web động sử dụng những công nghệ mới nhất của Microsoft như C#.NET, XMScripting, Ajax.NET, Data: MS SQL Server Đây là bộ quản trị website bằng tiếng việt trực quan nhất lần đầu tiên ra mắt tạị thị trường Việt Nam

Với phiên bản HL3.0, chúng tôi cung cấp cho bạn những công cụ đơn giản, dễ dàng trong sử dụng nhưng hết sức linh động Bạn hầu như có thể quản trị tất cả những gì bạn nhìn thấy trên trang web của bạn

HL3.0:

• Không giới hạn số trang con

• không giới hạn hình ảnh hay độ dài của bài viết

• Không giới hạn số lượng hay cấp của cây menu

• Bổ xung tính năng cho phiên bản cực kỳ đơn giản và không gây mất thông tin của khách hàng khi nâng cấp

• Không giới hạn ngôn ngữ kể cả các chữ tượng hình (như: Nhật, Trung Quốc )

Trong quyển sách này chúng tôi xin giới thiệu một số chức năng chính về quản trị HL3.0

Phần 1 Các công cụ chung: là một số công cụ đi xuyên suốt quá trình quản trị

Phần 2 Quản trị hệ thống: giúp người quản trị thống kê được số người truy cập vào website, phân quyền quản trị, tổ chức nhóm quyền…

Phần 3 Quản trị nội dung: phần này giúp ban quản trị nội dung trang chủ, trang tin, cập nhật sản phẩm, tạo mới hoặc xóa cây menu…

Phần 4 Phần quảng cáo và liên hệ trực tuyến: giúp ban đăng hình ảnh quảng cáo hai bên, vote, marquee, weblink, ngoài ra bạn có thể dùng Liên hệ trực tuyến để trao đổi trực tuyến với khách hàng, tiếp nhận các ý kiến và trả lời ngay lập tức hoặc bạn cũng có thể dùng liên hệ trực tuyến để tạo sự liên lạc giữa các phòng ban, các bộ phận trong công ty Phần 5 Hướng dẫn quản trị thành viên

Để quản trị thử HL3.0 bạn vào http://demo.halonggroup.com/

Để biết thêm chi tiết xin hãy liên hệ với chúng tôi

Rất mong nhận được sự góp ý của khách hàng !

Phần 1 Công cụ chung

I Biểu tượng thường gặp

Sửa Cập nhật

Bỏ qua Xóa

II Hướng dẫn soạn thảo bài viết:

Trong phần soạn thảo bài viết này chúng tôi cung cấp hầu hết các tính năng của chương trình soạn thảo thông thường (VD:Microsoft Word) Ở đây chúng tôi chỉ hướng dẫn một số tính năng đặc biệt

Trang 2

1 Giao diện chính của hộp soạn thảo như sau:

2 Hướng dẫn sử dụng:

a Các biểu tượng trên thanh công cụ và chức năng của nó

Chữ phía dưới chỉ số dưới

Chèn ảnh Tạo liên kết (creat hyperlink)

Gỡ bỏ liên kết đã tạo

Trang 3

Căn lề trái Căn lề phải Căn giữa Căn đều 2 bên Tạo list đánh số 1,2,3

Tạo list đánh dấu đầu dòng Tạo đoạn có phần giữa lồi ra Tạo đoạn có phần giữa thụt vào

Xóa toàn bộ nội dung soạn thảo

Bỏ lệnh vừa thực hiện (undo) Ctrl + Z Tiến các lệnh vừa thực hiện(redo)

Chèn bảng Cập nhật thời gian Cập nhật ngày tháng Tạo đường biên ở giữa 2 phần văn bản Xóa mã word khi copy từ file *.doc Đếm số ký tự trong bài viết

Gỡ bỏ font chữ

Lưu ý : Hầu hết các phím đều giống như soạn thảo thông thường ngoài phím tab Phím Enter vẫn có chức năng

xuống dòng nhưng khi nhấn Enter khi xuống dòng sẽ cách ra 1 dòng Nếu không muốn điều đó xảy ra bạn giữ phím shift

và nhấn Enter

b Chèn ảnh vào bài viết

- Hướng dẫn chèn ảnh: Nhấp chuột trái nút ( ) trên thanh công cụ cửa sổ chèn ảnh sẽ thể hiện như sau:

Trang 4

+Nhấn “Browse” và nhấn đúp vào ảnh cần chọn

+ Nhấn "Upload ", bức ảnh của bạn sẽ được hiển thị tại thư mục ảnh trên nơi lưu trữ (cửa sổ trên)

+ Nhấn đúp chuột vào bức ảnh đó trong thư mục ảnh trên nơi lưu trữ, ảnh sẽ được chèn vào bài viết

Lưu ý: ảnh đưa lên để tránh trùng tên với các ảnh đã có trên nơi lưu trữ (hostting), tránh tình trạng file ảnh upload lên đè thay vào file ảnh đã có sẵn trên host, tốt nhất là ký hiệu tên sản phẩm ví dụ như tensanpham1.jpg, tensanphamcty.jpg…để tiện cho công cụ tìm kiếm (công cụ tìm kiếm sắp xếp theo thứ tự ưu tiên trang nào có nhiều từ khóa cần tìm lên trên

- Chỉnh sửa chế độ ảnh (Có thể chỉnh sửa ảnh như trong soạn thảo thông thường)

Để chỉnh sửa chế độ của ảnh trong bài viết chọn ảnh (nhấn chuột trái vào ảnh) cần chỉnh và nhấn vào nút chèn ảnh ( ) Cửa sổ để nhập các thông số của ảnh sẽ xuất hiện:

+ Picture source: là đường dẫn của ảnh

+ Alternate Text: là dòng chữ ẩn (khi bạn di chuột đến ảnh đó trên site sẽ xuất hiện dòng chữ này)

+ Alignment: là ô chọn vị trí của ảnh trong bài viết (Thường là trái-left hay phải-right)

Trang 5

+ Border Thickness : là ô nhập độ dày của đường viền ảnh

+ Horizontal: là ô nhập khoảng cách từ mép 2 bên của ảnh đến các phần khác

+ Vertical: là ô nhập khoảng cách từ mép trên và dưới của ảnh đến các phần khác

Bạn nhập các thông số của ảnh vào bảng sau đó nhấn "ok" để kết thúc quá trình , nhấn "cancel " nếu không muốn thay đổi:

Lưu ý: - Khi chèn ảnh cần chú ý phải upload ảnh lên nơi lưu trữ (hostting) Và lưu ý kích thước của ảnh cho phù hợp với chiều ngang của website để không bị xuất hiện thanh trượt ngang rất bất tiện cho người duyệt web và ảnh hưởng rất nhiều đến thẩm mỹ của website Nên để độ rộng của ảnh lớn nhất khoảng 400 - 500 pixel

- Khi copy cả 1 bài viết từ trang khác hay từ máy cá nhân thì hệ thống chỉ copy đường dẫn của ảnh trong bài viết đó lên site Bạn cần phải upload ảnh đó lên nơi lưu trữ của mình và thay đường dẫn của ảnh tới thư mục ảnh trên nơi lưu trữ (hossting) Nếu copy từ file trên máy thì bạn cần phải up lại ảnh cho bài viết Nếu copy từ trang khác thì bạn có thể không thay đổi nhưng đường dẫn của ảnh vẫn chỉ đến nơi lưu trữ của trang web đó - khi trang web đó thay đổi ảnh sẽ làm cho ảnh ở trang của bạn bị hỏng Nếu bạn muốn không phụ thuộc vào trang đó bạn hãy save ảnh đó về máy mình và đưa ảnh đó lên bài viết của mình Lưu ý không thể copy ảnh từ file word

c Chèn bảng vào bài viết

- Chọn vị trí cần chèn bảng và nhấn vào biểu tượng ( ) trên thanh công cụ Xuất hiện cửa sổ sau:

Bạn nhập vào các thông số của bảng:

+ Width : Độ rộng của bảng

+ Height : Độ cao của bảng

+ Cellpadding : Khoảng cách giữa các cột của bảng

+ Cellspacing : Khoảng cách giữa các dòng của bảng

+ Border : Độ dày của đường viền bảng Độ dày bằng 0 thì các đường kẻ của bảng sẽ ẩn khi thể hiện trên trang

+ Columns : Số cột của bảng

+ Rows : Số dòng của bảng

+ Valign Cell : Canh trên dưới hay giữa của các ô của bảng

+ Halign Cell : Canh lề của các ô của bảng

+ Percent Cols : Lựa chọn cách tính độ rộng của cột (nếu bạn tích vào thì độ rộng sẽ tính theo % độ rộng của ô chứa bảng Bạn nên lựa chọn tính năng này để bảng có thể co giãn tùy theo mỗi chế độ của màn hình của người duyệt web, nên nhập chiều ngang của bảng là 100% Nếu không sẽ tính bằng pixel)

- Cuối cùng nhấn nút "Insert Table" để kết thúc quá trình

d Xóa mã Word (word clean)

- Khi bạn copy 1 đoạn văn bản từ word vào phần quản trị thì mã HTML sẽ sinh ra các đoạn mã của word làm cho file

đó lớn lên rất nhiều dẫn đến ảnh hưởng đến tốc độ truy cập website

Trang 6

- Sử dụng : Bạn bôi đen đoạn văn bản vừa copy từ word sang sau đó bạn nhấn nút , Các mã sinh ra bởi word sẽ được xóa bỏ

Lưu ý : Bạn không thể copy ảnh từ 1 file word sang phần soạn thảo bài viết

e Tạo link liên kết

- Để tạo liên kết: bôi đen phần cần tạo link liên kết (Có thể là ảnh hay đoạn văn ) Và nhấn vào nút tạo liên kết ( ) trên thanh công cụ sẽ xuất hiện của sổ sau:

- Chọn giao thức trên ô type (thường dùng giao thức http:, ftp: hay mailto:) Và gõ đường liên kết (link) vào ôURL Có thể tạo liên kết đến các trang khác VD: “http://www.vietnamexpress.net” cuối cùng nhấn “ OK” để kết thúc hay “cancel”

để bỏ qua

- Để xóa bỏ liên kết: bạn bôi đen phần đã tạo liên kết sau đó nhấn vào nút ( )

- Để tạo liên kết link đến vị trí nào đó trong trang, vào phần mã HTML tìm đến vị trí sẽ là điểm đến Thêm thẻ link và đặt là <a name=”số nguyên dương”>

Ví dụ khi bạn tìm đến nó có dạng: "<P><B><FONT class=main_title>Tôi có account quản lý, nhưng làm sao để quản lý?</FONT></P” bạn thay thế bằng "<p><B><FONT class=main_title>4<A name=”Sốbạnchọn”(tên mà bạn đặt)>.Tôi

có account quản lý, nhưng làm sao để quản lý? </FONT></B></p>”

Đặt link đến vị trí đã định nghĩa: bạn bôi đen phần muốn đặt link nhấn vào nút tạo link, nhập URL là "#sốbạnchọn" (tên mà bạn đã đặt định nghĩa)

Trang 7

Phần 2 Quản trị hệ thống

Bao gồm: - Thống kê truy cập

- Phân quyền user

- Quản trị hệ thống chung

- Quản trị footer (Địa chỉ)

I Phân quyền user: tạo các user quản trị website

Trong phiên bản HL3.0, chúng tôi chỉ cung cấp cho user 3 loại quyền đơn giản như: webadmin, admin, guest

- Web admin : web admin là mức quyền cao nhất, có quyền quản trị toàn bộ trang web cả về quản trị nội dung trang web, quản trị hệ thống và các user khác User có quyền web admin có thể tạo hay xóa bỏ user khác, thay đổi password và các thông tin của user khác

- Admin : admin là mức quyền gần tương đương với web admin chỉ trừ việc quản trị các user khác Nghĩa là user có quyền admin có thể quản trị nội dung trang web, quản trị hệ thống Nhưng không được phép xem, thay đổi thông tin của các user khác

- Guest : guest là mức quyền thấp nhất có quyền tương tự admin nhưng không có quyền quản trị hệ thống

1.Thêm user:

- Nhấn vào hệ thống/phân quyền user, cửa sổ quản trị user được thể hiện như sau:

- Trong đó bao gồm danh sách các user đã tạo, các nút thêm sửa xóa

- Nhấn vào nút và nhập các thông số của user (Lưu ý tạo các quyền của user như đã trình bày phía trên)

Trang 8

-Nhấn nút ( ) để kết thúc quá trình

2 Sửa, xóa thông tin các user

- Muốn sửa thông tin các user nh ấn ( ) của user cần sửa (bên trái của mỗi user) và nhập các thông tin sửa đổi và nhấn ( ) để kết thúc quá trình

- Muốn xóa user nào thì chọn user đó và nhấn nút ( ) của user đó

Chú ý: Các user đều có thể thay các thông số của mình bằng cách nhấn vào "thay đổi thông tin" sau khi đăng nhập và

nhập lại các thông tin muốn thay đổi

II Quản trị hệ thống chung

Hệ thống chung là phần bạn quản lý một số thông tin chung về trang web như các chế độ hiển thị của Gallery, sản phẩm, địa chỉ hộp thư Feedback, ngôn ngữ mặc định thể hiện trang web Cửa sổ quản trị thể hiện như sau:

1 Quản trị chế độ hiển thị của Gallery

Gallery là phần thể hiện các ảnh trên trang web Phần này giúp qui định số ảnh hiển thị trên 1 trang và số ảnh trên 1

dòng khi thể hiện ra trang chủ (lưu ý chỉ nên từ 12 đến 18 ảnh trên một trang, 02 đến 03 ảnh trên một dòng để có chế độ

hiển thị đẹp nhất)

Trang 9

Nhập các thông tin cần thay đổi và nhấn ( ) để cập nhật

2 Quản trị chế độ hiển thị của sản phẩm

Tương tự như phần Gallery, giúp người quản trị quy định bao nhiêu sản phẩm được hiển thị trên một dòng, số sản phẩm thể hiện trên một trang, số sản phẩm/dòng thể hiện ra trang chủ (lưu ý chỉ nên từ 12 đến 18 sản phẩm trên một trang, 02 đến 03 sản phẩm trên một dòng để có chế độ hiển thị đẹp nhất)

Nhập thông tin cần cập nhật rồi nhấn ( ) để kết thúc

3 Quản trị Feedback (Phản hồi của khách hàng)

Feedback là phần nhận các ý kiến phản hồi của khách hàng Bạn cần phải điền một số thông tin sau :

- Tên máy server nơi có trang web (localhost)

- Địa chỉ hộp thư - nơi nhận thư phản hồi của khách hàng

- Nếu muốn có thêm các hộp thư khác nhận thư phản hồi của khách hàng, thêm địa chỉ các hộp thư vào các ô "Đồng gửi đến hộp thư" và "Gửi thêm đến hộp thư "

III Hướng dẫn sử dụng Footer (Địa chỉ)

Footer (Địa chỉ) là phần thông tin về công ty của bạn, thường nằm ở phía dưới trang web ( bao gồm địa chỉ công

ty, số điện thoại )

Bạn vào quản trị hệ thống/Footer, cửa sổ quản trị thể hiện như sau:

- Nhập các thông tin muốn thể hiện

Trang 10

- Nhấn vào nút ( ) để kết thúc, hay nút nếu không muốn thay đổi

Phần 3.Quản trị nội dung

Như đã giới thiệu với HL3.0 cho phép bạn quản trị tất cả những gì bạn nhìn thấy trên trang web của mình.Với phần quản trị nội dung này bạn hoàn toàn có thể quản trị tất cả các phần liên quan đến nội dung trang web như:

- Tạo mới các bài viết với nhiều nội dung khác nhau (như sản phẩm, tin tức, gallery )

- Thay đổi các bài viết có sẵn cả về nội dung và hình thức trình bày

- Xóa bỏ hoàn toàn các bài viết trên trang web

- Tạo các liên kết ngầm (link) trong bài viết đến các trang web khác

- Chèn ảnh vào các bài viết

- Tạo mới, sửa đổi, sắp xếp, xóa bỏ hoàn toàn các menu

- Tạo ra các menu con ở nhiều cấp khác nhau

- Tạo mới hay sửa nội dung trang chủ…

I Hướng dẫn quản trị cây menu

Cây menu là nơi chứa các liên kết dẫn tới tất cả các trang tin trên trang web Menu có các thuộc tính (loại) sau:

- Nhãn: dùng để tạo ra các tiêu đề phân cách giữa các chủ đề (VD kinh tế, giáo dục…) của các menu, khi bạn nhấn chuột

vào nhãn sẽ không có sự kiện nào xảy ra

- Tin tức: thường dùng để tạo ra các menu tin tức, thể hiện phần sơ bộ của bài viết khi menu này có từ 2 bài trở lên hoặc

chi tiết khi menu có 1 bài Có thể thể hiện ra trang chủ (xem quản trị menu phía dưới và quản trị nội dung các trang)

- Sản phẩm: thường dùng để đưa sản phẩm và thông tin về sản phẩm Sản phẩm sẽ được thể hiện ra trang web là tập hợp

các ảnh đặc trưng cùng thông tin tóm tắt của các sản phẩm và shopping card đơn giản Số sản phẩm trên trang, dòng tùy thuộc bạn định trong quản trị hệ thống chung

- Gallery: thường dùng để tạo các thư viện ảnh Được thể hiện gồm 1 ảnh nhỏ và tên tác giả, khi nhấp chuột trái vào ảnh

sẽ mở ra 1 cửa sổ mới chứa ảnh thực và thông tin về ảnh mà bạn đã cập nhật Khi bạn nhấn chuột vào ảnh thật này cửa sổ

sẽ đóng lại Số ảnh trên 1 trang hay 1 dòng tùy thuộc vào bạn đặt trong phần quản trị hệ thống

- Feedback: dùng để tạo ra các menu nhận ý kiến, góp ý của khách hàng qua hòm thư được chỉ định mà bạn đã add vào

trong phần quản trị hệ thống

- Link: tạo ra các menu có thể kết nối đến các trang web khác, phần khác của chính trang web này

(http://tendiachimabanmuonlinktoi) hay đặt đến hòm thư (mailto:tenmailcanguitoi )

1 Tạo menu cấp 1 (menu chính): bạn vào phần Quản trị cây menu và thực hiện theo các bước sau

- Nhập tên menu vào ô "Tên menu" và chọn loại menu trong ô "Loại menu" (xem phần hướng dẫn về "loại menu" )

- Tích vào ô (hiển thị trên cây menu ngang) nếu muốn thể hiện trên thanh menu ngang Nếu không menu sẽ hiển thị trên cây menu dọc

Trang 11

- Khi tích vào ô (hiển thị ra trang chủ) thì website sẽ hiển thị phần sơ bộ bài cập nhật gần nhất cùng tiêu đề của 2 bài

kế tiếp ra trang chủ

- Menu mới được tạo ra sẽ được hiển thị dưới cùng trong cây menu (ở bên trái màn hình), bên phải đối với menu ngang Để thay đổi thứ tự hiển thị của menu trong danh sách : chọn menu đó và nhấn vào các biểu tượng

- Lưu ý: khi chọn loại menu là loại link bạn cần phải gõ đường link tới địa chỉ bạn muốn vào ô :

2 Tạo menu con: thực hiện theo các bước sau

- Chọn menu cần tạo menu con trong danh sách các menu (bên trái màn hình)

- Các thông tin về menu đó (bao gồm tên menu và loại menu) sẽ được hiển thị trong các ô tương ứng

- Xóa các thông tin đó, sau đó nhập tên và các thông tin cho menu con

- Nhấn nút ( ) để kết thúc Một menu mới sẽ được tạo ra là menu con của menu bạn chọn

3 Sửa menu: bạn vào phần quản trị menu và thực hiện theo các bước sau

- Chọn menu muốn sửa trong danh sách các menu ở bên trái màn hình

- Thông tin về menu đó (bao gồm tên menu và loại menu) sẽ được hiển thị

- Chỉnh sửa các thông tin theo ý muốn của bạn

Chú ý: Nếu bạn muốn thay đổi loại menu (VD như từ "Tin tức" sang "Sản phẩm") bạn phải xóa hết nội dung trong menu

đó thì mới có thể thay đổi được (Để xóa nội dung trong menu xem phần Quản trị nội dung các trang)

- Sau khi chỉnh sửa xong nhấn nút ( ) để kết thúc

4 Để xóa menu: thực hiện theo các bước sau (menu bị xóa sẽ không thể khôi phục được, bạn cần chắc chắn là muốn xóa

menu này)

- Chọn menu cần xóa trong danh sách các menu

- Nhấn chuột vào nút ( ) để kết thúc, menu bạn chọn sẽ bị xóa bỏ hoàn toàn

Chú ý: Để xóa được menu, cần xóa hết nội dung và menu con của menu đó mới có thể xóa được (để xóa nội dung menu

xem phần hướng dẫn Quản trị nội dung các trang)

II.Hướng dẫn quản trị menu ngang phụ

Menu phụ là phần lựa chọn các liên kết đến các menu dọc Được dùng để tạo điểm nhấn cho 1 menu dọc nào mà bạn muốn nhiều người biết đến

1 Tạo mới menu ngang phụ: vào phần "Quản trị menu ngang phụ" thực hiện theo các bước sau

Khi bạn vào phần "Quản trị menu ngang phụ", danh sách các menu đã có sẵn trong menu ngang phụ sẽ được hiển thị (nếu như trong menu ngang phụ đã có sẵn menu)

Trang 12

- Thanh Priview để xem trước thứ tự và thể hiện

- Nhấn nút ( ) Một menu mới rỗng được tạo ra trong danh sách các menu

- Nhấn biểu tượng ( ) và cập nhật các thông tin cho menu

- Cuối cùng nhấn ( ) để kết thúc

2 Để sửa đổi menu ngang phụ: vào (Quản trị menu ngang phụ) thực hiện theo các bước sau

- Khi bạn vào phần "Quản trị menu ngang phụ" danh sách các menu có sẵn trong menu ngang phụ sẽ hiển thị

- Nhấn biểu tượng ( ) để thay đổi thông tin cho menu

- Nhập các thông tin thay đổi và nhấn ( ) để kết thúc

- Thay đổi thứ tự hiển thị: chọn vào menu mà bạn muốn thay đổi và nhấn vào

3 Xóa menu ngang phụ:

- Vào phần "Quản trị menu ngang phụ", danh sách các menu có sẵn trong menu ngang phụ sẽ được hiển thị Chọn menu mà bạn muốn xóa

- Nhấn chuột vào biểu tượng ( ) để xóa menu Menu sẽ bị xóa bỏ khỏi menu ngang phụ (chú ý là khi đã xóa bỏ thì không thể khôi phục lại được nên bạn cần chắc chắn là muốn xóa bỏ menu)

III Hướng dẫn quản trị nội dung các trang

(Để bài viết được trình bày tốt hơn bạn cần tham khảo phần hướng dẫn soạn thảo)

1 Cập nhật bài viết mới có dạng tin tức: bạn làm theo các bước sau

- Chọn menu muốn tạo bài viết mới Chú ý để tạo bài viết mới dạng tin tức cần chọn đúng menu có Loại menu là Tin tức (xem phần Quản trị cây menu để biết cách tạo ra menu có loại là "Tin tức")

- Khi chọn một menu, danh sách các bài viết có sẵn trong menu đó sẽ hiển thị (nếu không có bài viết nào thì sẽ không

có gì được hiển thị)

Trang 13

- Để thêm bài viết mới: nhấn chuột vào nút ( ) Một bài viết mới (rỗng) sẽ được tạo ra trong danh sách các bài viết (ngay trên đầu danh sách)

- Nhấn chuột vào biểu tượng ( ) của nó để cập nhật nội dung bài viết: giao diện như sau

- Cập nhật tên bài viết trong ô "Tên bài viết"

- Thông số hiển thị:

Ngày đăng: 16/01/2013, 09:18

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

w