cảm biến mức probe LU của siemens
Trang 1ÍừÌĨưÒÍ ĐệổớỪ ÔẺ ở- Ư ĩóẹởệỪ Ơổổồ ồổẹỪệỪỬ ềƠểệƯ-ổỗởơ ểệƯỗ-Ỡởểó
ểỪệ Ứổệ ƠỪếỪƠô ếổƠềỠỪ ƯỗỬ ỨƠổẹ ỠổỗởểổệởỗỰ ổỨ ƠởốềởỬ- ởỗ ổồỪỗ ơịƯỗó
ỗỪƠ-ô -ểổệƯỰỪ ếỪ ỪƠ- ƯỗỬ -ởỠồƠỪ ồệổơỪ ếỪ ỪƠ-ò
Ýổỗểởỗềổề- ƠỪếỪƠ ỠỪƯ-ềệỪỠỪỗể ềồ ểổ ỉĩ Ỡ ụìđ Ứểọ ệƯỗỰỪ
ỹƯ-ậ ởỗ-ểƯƠƠƯểởổỗ ƯỗỬ -ởỠồƠỪ -ểƯệểóềồ
ĐệổỰệƯỠỠởỗỰ ề-ởỗỰ ởỗỨệƯệỪỬ ừỗểệởỗ-ởơƯƠƠậ ÍƯỨỪ ịƯỗỬịỪƠỬ ồệổó
ỰệƯỠỠỪệô ÍừÓưÌừÝ ĐỵÓ ổệ ửưĨÌr ÝổỠỠềỗởơƯểổệ
ÝổỠỠềỗởơƯểởổỗ ề-ởỗỰ ửưĨÌ ổệ ĐĨứÚừỡẺÍ Đư
ỹÌÚỹ ổệ ĐÊỵÚ ểệƯỗ-ỬềơỪệ- Ứổệ ơịỪỠởơƯƠ ơổỠồƯểởớởƠởểậ
ĐƯểỪỗểỪỬ Íổỗởơ ừỗểỪƠƠởỰỪỗơỪ -ởỰỗƯƠ ồệổơỪ ởỗỰ
ỹẽểệỪỠỪƠậ ịởỰị -ởỰỗƯƠóểổóỗổở-Ừ ệƯểởổ
ưềểổ ÚƯƠ-Ừóỹơịổ ÍềồồệỪ ởổỗ Ứổệ ỨởẽỪỬ ổớ-ểệềơểởổỗ ƯếổởỬƯỗơỪ
ÔỪếỪƠ ểổ ếổƠềỠỪ ổệ ƠỪếỪƠ ểổ ỨƠổẹ ơổỗếỪệ-ởổỗ
ưồồƠởơƯểởổỗ
ÌịỪ ÍừÌĨưÒÍ ĐệổớỪ ÔẺ ở- ởỬỪƯƠ Ứổệ ƠỪếỪƠ ỠổỗởểổệởỗỰ ởỗ ểịỪ ẹƯểỪệ
ƯỗỬ ẹƯ-ểỪẹƯểỪệ ởỗỬề-ểệậ ƯỗỬ ơịỪỠởơƯƠ -ểổệƯỰỪ ếỪ ỪƠ-ò
ÌịỪ ệƯỗỰỪ ổỨ ÍừÌĨưÒÍ ĐệổớỪ ÔẺ ở- ê ổệ ỉĩ Ỡ ụĩđ ổệ ìđ Ứểọò Ẻ-ởỗỰ
ưềểổ ÚƯƠ-Ừóỹơịổ ÍềồồệỪ ởổỗ Ứổệ ỨởẽỪỬ ổớ-ểệềơểởổỗ ƯếổởỬƯỗơỪô
Ư- ẹỪƠƠ Ư- Ưỗ ởỠồệổếỪỬ -ởỰỗƯƠóểổóỗổở-Ừ ệƯểởổ ƯỗỬ ởỠồệổếỪỬ Ươơềó
ệƯơậ ổỨ đòỉẻũ ổỨ ệƯỗỰỪ ổệ ê ỠỠ ụđòĩẻợọô ểịỪ ĐệổớỪ ÔẺ ồệổếởỬỪ-
ềỗỠƯểơịỪỬ ệỪƠởƯớởƠởểậò
ÍừÌĨưÒÍ ĐệổớỪ ÔẺ ởỗơƠềỬỪ- Íổỗởơ ừỗểỪƠƠởỰỪỗơỪr -ởỰỗƯƠ ồệổơỪ ó
ởỗỰ ỨệổỠ ểịỪ ỨởỪƠỬóồệổếỪỗ ĐệổớỪ ƯỗỬ ởỗơổệồổệƯểỪ- ỗỪẹ Ừơịổ ồệổó
ơỪ ởỗỰ ỨỪƯểềệỪ- ƯỗỬ ểịỪ ƠƯểỪ-ể ỠởơệổóồệổơỪ ổệ ƯỗỬ ơổỠỠềỗởó
ơƯểởổỗ- ểỪơịỗổƠổỰậò ÌịỪ ĐệổớỪ ÔẺ ổỨỨỪệ- ểẹổ ơổỠỠềỗởơƯểởổỗ-
ổồểởổỗ-ữ ửưĨÌ ổệ ĐĨứÚừỡẺÍ Đư ụĐệổỨởƠỪ ếỪệ-ởổỗ ắòđô ÝƠƯ ỡọò
ÌịỪ ểệƯỗ-ỬềơỪệ ổỗ ểịỪ ĐệổớỪ ÔẺ ở- ƯếƯởƠƯớƠỪ Ư- ỹÌÚỹ ổệ ĐÊỵÚ ểổ
-ềởể ểịỪ ơịỪỠởơƯƠ ơổỗỬởểởổỗ- ổỨ ậổềệ ƯồồƠởơƯểởổỗò ư- ẹỪƠƠô Ứổệ Ưồó
ồƠởơƯểởổỗ- ẹởểị ếƯệậởỗỰ ỠƯểỪệởƯƠ ƯỗỬ ồệổơỪ ểỪỠồỪệƯểềệỪ-ô ểịỪ
ĐệổớỪ ÔẺ ởỗơổệồổệƯểỪ- Ưỗ ởỗểỪệỗƯƠ ểỪỠồỪệƯểềệỪ -Ừỗ-ổệ ểổ ơổỠó
ồỪỗ-ƯểỪ Ứổệ ểỪỠồỪệƯểềệỪ ơịƯỗỰỪ-ò
ạỪậ ưồồƠởơƯểởổỗ-ữ ơịỪỠởơƯƠ -ểổệƯỰỪ ếỪ ỪƠ-ô ỨởƠểỪệ ớỪỬ-ô ƠởốềởỬ
-ểổệƯỰỪ ếỪ ỪƠ-
ÝổỗỨởỰềệƯểởổỗ
ÍừÌĨưÒÍ ĐệổớỪ ÔẺ ỠổềỗểởỗỰ
Trang 2ÌỪơịỗởơƯƠ
-ồỪơởỨởơƯểởổỗ-ÓổỬỪ ổỨ ổồỪệƯểởổỗ
ÓỪƯ-ềệởỗỰ ồệởỗơởồƠỪ ẺƠểệƯ-ổỗởơ ƠỪếỪƠ ỠỪƯ-ềệỪỠỪỗể
ÌậồởơƯƠ ƯồồƠởơƯểởổỗ ÔỪếỪƠ ỠỪƯ-ềệỪỠỪỗể ởỗ -ểổệƯỰỪ
ếỪ ỪƠ- ƯỗỬ -ởỠồƠỪ ồệổơỪ ếỪ-ó
-ỪƠ-ừỗồềể
ÓỪƯ-ềệởỗỰ ệƯỗỰỪ
ê Ỡ ụĩđ Ứểọ ỠổỬỪƠ đòĩẻ ểổ ê Ỡ ụỉđợ ểổ ĩđ Ứểọ
ỉĩ Ỡ ụìđ Ứểọ ỠổỬỪƠ đòĩẻ ểổ ỉĩ Ỡ ụỉđợ ểổ ìđ Ứểọ
ứềểồềể
ỠưựửưĨÌr
ĨƯỗỰỪ ì ểổ ĩđ Ỡư
ươơềệƯơậ o đòđĩ Ỡư
ĐĨứÚừỡẺÍ Đư ĐệổỨởƠỪ ắô ÝƠƯ ỡ
ĐỪệỨổệỠƯỗơỪ
ĨỪ-ổƠềểởổỗ ắ ỠỠ ụđòỉĩợọ
ươơềệƯơậ o ểịỪ ỰệỪƯểỪệ ổỨ đòỉẻ ũ ổỨ ệƯỗỰỪ
ổệ ê ỠỠ ụđòĩìợọ
ĨỪồỪƯểƯớởƠởểậ ắ ỠỠ ụđòỉĩợọ
ỡƠƯỗộởỗỰ Ửở-ểƯỗơỪ đòĩẻ Ỡ ụỉđợọ
ẺồỬƯểỪ ểởỠỪ ẻ
ìựĩđ ỠưựửưĨÌ ếỪệ-ởổỗ ẻ -ỪơổỗỬ- Ưể ì Ỡư
ĐĨứÚừỡẺÍ ếỪệ-ởổỗ ì -ỪơổỗỬ- Ưể ỉẻ Ỡư ơềệệỪỗể
Ơổổồ
ÌỪỠồỪệƯểềệỪ ơổỠồỪỗ-Ưểởổỗ ỡềởƠểóởỗ ểổ ơổỠồỪỗ-ƯểỪ ổếỪệ ểỪỠó
ồỪệƯểềệỪ ệƯỗỰỪ
ĨƯểỪỬ ổồỪệƯểởỗỰ
ưỠớởỪỗể ơổỗỬởểởổỗ-
ó ÔổơƯểởổỗ ừỗỬổổệựổềểỬổổệ
ó ưỠớởỪỗể ểỪỠồỪệƯểềệỪ óìđ ểổ õèđ pÝ ụóìđ ểổ õỉéê pÚọ
ó ĨỪƠƯểởếỪ ịềỠởỬởểậựởỗỰệỪ ồệổểỪơó
ểởổỗ
ÍềởểƯớƠỪ Ứổệ ổềểỬổổệ
ó ừỗ-ểƯƠƠƯểởổỗ ơƯểỪỰổệậ ừ
ó ĐổƠƠềểởổỗ ỬỪỰệỪỪ ì
ÓỪỬởềỠ ơổỗỬởểởổỗ-
ó ÌỪỠồỪệƯểềệỪ Ưể ỨƠƯỗỰỪ ổệ ểịệỪƯỬ- óìđ ểổ õèẻ pÝ ụóìđ ểổ õỉèẻ pÚọ
ó ĐệỪ ềệỪ ụếỪ ỪƠọ đòẻ ớƯệ Ự ụéòĩẻ ồ-ở Ựọ
ỵỪ-ởỰỗ
ÓƯểỪệởƯƠ ụỪỗơƠổ-ềệỪọ ĐỡÌ ụĐổƠậớềểậƠỪỗỪ ÌỪệỪồịểịƯƠƯểỪọ
ỵỪỰệỪỪ ổỨ ồệổểỪơểởổỗ ÌậồỪ ìÈựÒỹÓư ìÈô ÌậồỪ êự ÒỹÓư
êựừĐêéựừĐêè ỪỗơƠổ-ềệỪ
ÉỪởỰịể ĩòỉ ộỰ ụìòê Ơớ-ọ
ÝƯớƠỪ ởỗƠỪể ĩ ẽ Óĩđẽỉòẻ ơƯớƠỪ ỰƠƯỗỬ ổệ ĩ ẽ cợ
ÒĐÌ ểịệỪƯỬ ÓƯểỪệởƯƠ ụểệƯỗ-ỬềơỪệọ ỹÌÚỹ ụỹểịậƠỪỗỪ ÌỪểệƯỨƠềổệổỪểịậƠó
ỪỗỪọ ổệ ĐÊỵÚ ụĐổƠậếởỗậƠởỬỪỗỪ
ÚƠềổệởỬỪọ
ĐệổơỪ ơổỗỗỪơểởổỗ
ÌịệỪƯỬỪỬ ơổỗỗỪơểởổỗ ĩợ ÒĐÌ ĂụÌƯồỪệọô ưÒÍừựưÍÓỹ
ỡỉòĩđòỉÃ
Ĩ ĩợ ĂụỡÍĐÌọô ỹÒ ỉđĩĩêà ổệ
Ù ĩợ ĂụỡÍĐĐọô ỹÒ ừÍứ ĩĩèóỉÃ ÚƠƯỗỰỪ ơổỗỗỪơểởổỗ ắợ ụèđ ỠỠọ ềỗởếỪệ-ƯƠ ỨƠƯỗỰỪ
ứểịỪệ ơổỗỗỪơểởổỗ ÚÓÍ ĩđđ ỠổềỗểởỗỰ ớệƯơộỪể ụ-ỪỪ
ồƯỰỪ ẻựỉìêọ ổệ ơề-ểổỠỪệ -ềồồƠởỪỬ
Ỡổềỗể
ỵở-ồƠƯậ- ƯỗỬ
ÝổỗểệổƠ-ừỗểỪệỨƯơỪ ÔổơƯƠữ ÔÝỵ Ửở-ồƠƯậ ẹởểị ớƯệ ỰệƯồị
ĨỪỠổểỪữ ưếƯởƠƯớƠỪ ếởƯ ửưĨÌ ổệ ĐĨứÚừỡẺÍ Đư
ÝổỗỨởỰềệƯểởổỗ Ẻ-ởỗỰ ÍởỪỠỪỗ- ÍừÓưÌừÝ ĐỵÓ
ụĐÝọ ổệ ửưĨÌ ịƯỗỬịỪƠỬ ơổỠỠềỗởó
ơƯểổệ ổệ ÍởỪỠỪỗ- ởỗỨệƯệỪỬ ịƯỗỬó
ịỪƠỬ ồệổỰệƯỠỠỪệ
ÓỪỠổệậ ÒổỗóếổƠƯểởƠỪ ỹỹĐĨứÓ ĐổẹỪệ -ềồồƠậ
ì ểổ ĩđ ỠưựửưĨÌ ÒổỠởỗƯƠ ĩì Ê ỵÝ ẹởểị ẻẻđ ỠƯẽởó
ỠềỠă ỠƯẽởỠềỠ ắđ Ê ỵÝ
ì ểổ ĩđ Ỡư ĐĨứÚừỡẺÍ Đư ỉĩô ỉắô ỉẻô ổệ ĩđ Ỡư ỬỪồỪỗỬởỗỰ
ổỗ ồệổỰệƯỠỠởỗỰ ụÙỪỗỪệƯƠ Đềệó
ồổ-Ừ ổệ ừỗểệởỗ-ởơƯƠƠậ ÍƯỨỪ ếỪệ-ởổỗọ
ồỪệ ừỹÝ êỉỉẻèóĩ ÝỪệểởỨởơƯểỪ- ƯỗỬ
ưồồệổếƯƠ-ÙỪỗỪệƯƠ ÝÍưẺÍựÝô ÚÓô Ýỹô ÝóÌừÝạ ÓƯệởỗỪ ụổỗƠậ ƯồồƠởỪ- ểổ ửưĨÌ ơổỠó
ỠềỗởơƯểởổỗ ổồểởổỗọ
ÔƠổậỬỚ- ĨỪỰở-ểỪệ ổỨ ÍịởồồởỗỰ ưỡÍ ÌậồỪ ưồồệổếƯƠ
ừỗểệởỗ-ởơƯƠƠậ ÍƯỨỪ ụỹềệổồỪọ ưÌỹÈ ừừ ỉÙ ỹỹẽ ởƯ ừừÝ Ìì ừỗểệởỗ-ởơƯƠƠậ ÍƯỨỪ ụẺÍưựÝƯỗƯỬƯọ ÝÍưựÚÓ ụớƯệệởỪệ ệỪốềởệỪỬọ Ììô
ÝƠƯ ừô ỵởếò ỉô Ùệổềồ- ưô ỡô Ýô ỵă ÝƠƯ ừừô ỵởếò ỉô Ùệổềồ- ỹô Úô Ùă ÝƠƯ ừừừ
ừỗểệởỗ-ởơƯƠƠậ ÍƯỨỪ ụưề-ểệƯƠởƯựÒỪẹ
ẳỪƯƠƯỗỬọ
ưÒẳỹẽ ỹẽ ởƯ ừừÝ Ììô ÌƯỠớ ã óìđ ểổ õèđ pÝ ụóìđ ểổ õỉéê pÚọ ừĐêéô ừĐêè ừỗểệởỗ-ởơƯƠƠậ ÍƯỨỪ ụừỗểỪệỗƯểởổỗƯƠọ ừỹÝỹẽ ÌÍư đìòđđĩđÈ ỹẽ ởƯ ừừÝ Ìì ÒổỗóởỗơỪỗỬởếỪ ụẺÍưọ ÚÓ ụỗổ ớƯệệởỪệ ệỪốềởệỪỬọ Ìẻữ ÝƠƯ
ừô ỵởếò ĩô Ùệổềồ- ưôỡôÝô ỵ ửƯỗỬịỪƠỬ ĐệổỰệƯỠỠỪệ
ừỗểệởỗ-ởơƯƠƠậ ÍƯỨỪ ÍởỪỠỪỗ- ịƯỗỬó
ịỪƠỬ ồệổỰệƯỠỠỪệ
ừỗỨệƯệỪỬ ệỪơỪởếỪệ
ó ưồồệổếƯƠ- Ứổệ ịƯỗỬịỪƠỬ ồệổó
ỰệƯỠỠỪệ
ừÍ ỠổỬỪƠ ẹởểị ưÌỹÈ ỹỹẽ ởƯ ừừÝ Ìì ÝÍưựÚÓ ÝƠƯ ừô ỵởếò ỉô Ùệổềồ- ưô
ỡô Ýô ỵ ưỠớởỪỗể ểỪỠồỪệƯểềệỪ óĩđ ểổ õìđ pÝ ụóẻ ểổ õỉđì pÚọ ừỗểỪệỨƯơỪ ĐệổồệởỪểƯệậ ởỗỨệƯệỪỬ ồềƠ-Ừ -ởỰỗƯƠ ĐổẹỪệ ắ Ê ƠởểịởềỠ ớƯểểỪệậ ụỗổỗóệỪồƠƯơỪó
ƯớƠỪọ
Trang 3ÝƠ ễỡ¾ộữỎŨ ŨỬ ữÙổỬợŨ ợữÓỡÍựŨỈỬỲ- ßÔă ồô ũÝÝồă ũßịçç ưƠ ễỡ¾ộữỎŨ ŨỬ ữÙổỬợŨ ợữÓỡÍựŨỈỬỲ- ßÔă ồô ũÝÝồă ũßịççừ
ỦổŨỈỬỲ-ễÈỉịßồễ ƯợỬ¾ữ Ôẹ ỬổŨỈỬỲựÍ ửÍựỲÓữ ựÒựổŨữợ
ễÈỉịßồễ ƯợỬ¾ữ Ôẹ ờỈŨĨ ỬổŨỈỬỲựÍ ³ỬỡỲŨỈỲÓ ¾ợựỎÌữŨ
ễữÍữỎŨỈỬỲ ựỲÒ ỦợÒữợỈỲÓ ÒựŨự ỦợÒữợ ồỬò
ễÈỉịßồễ ƯợỬ¾ữ Ôẹ
îóờỈợữô ÍỬỬổ ổỬờữợữÒ ỡÍŨợự-ỬỲỈỎ ŨợựỲ-³ỈŨŨữợ ửỬợ
ÍữởữÍô ởỬÍỡ³ữ ựỲÒ ửÍỬờ ³ỬỲỈŨỬợỈỲÓ Ửử ÍỈỪỡỈÒ- ỈỲ ỬổữỲ
ỎĨựỲỲữÍ-ô -ŨỬợựÓữ ởữ ữÍ- ựỲÒ -Ỉ³ổÍữ ổợỬỎữ ởữ-ó
-ữÍ-ò
ÝƠ é ố Ô ẽ î î ĩ ó
é é é éé
ũỲỎÍỬ-ỡợữĐÝự¾Íữ ÈỲÍữŨ
ƯÍự-ŨỈỎ ụƯẺỉƠô î Ù ốîðÙĩòẽ ụỎĨữỎÌ ßổổợỬởựÍ- ửỬợ
Ỏự¾Íữ ÓÍựỲÒ ÒữŨựỈÍ-Ơ
ĩ ƯÍự-ŨỈỎ ụƯẺỉƠô î Ù cẼ ồƯỉ ụỲỬ Ỏự¾Íữ ÓÍựỲÒ- -ỡổó
ổÍỈữÒƠ
î ịựỲÓữĐỉợựỲ-ÒỡỎữợ ³ựŨữợỈựÍ
ê ³ữŨữợ ụîð ửŨƠô ũỉÚũ ß
ê ³ữŨữợ ụîð ửŨƠô ƯÊưÚ ÝỬổỬÍớ³ữợ Ẻ
ĩî ³ữŨữợ ụìð ửŨƠô ũỉÚũ Ý
ĩî ³ữŨữợ ụìð ửŨƠô ƯÊưÚ ÝỬổỬÍớ³ữợ ư
ƯợỬỎữ ỎỬỲỲữỎŨỈỬỲ
îẼ ồƯỉ ẫụỉựổữợƠô ßồễÈĐßễốũ Ẻĩòîðòĩấ ß
ị îẼ ẫụẺễƯỉƠô ũồ ĩðîîêấ Ẻ
ứ îẼ ẫụẺễƯƯƠô ũồ ÈễỦ îîèóĩấ Ý
ÝỬ³³ỡỲỈỎựŨỈỬỲĐỦỡŨổỡŨ
ßổổợỬởựÍ-ứữỲữợựÍ ƯỡợổỬ-ữô Úốô Ýễßô Ýũô ÝóỉÈÝỏ ĩ
ÈỲŨợỈỲ-ỈỎựÍÍớ ễựửữô Úố ÝÍự Èô ưỈởò ĩô ứợỬỡổ- ßô Ẻô
Ýô ư ụ¾ựợợỈữợ ợữỪỡỈợữÒƠạ ÝÍự ÈÈô ưỈởò ĩô ứợỬỡổ- ũô Úô
ứạ ÝÍự ÈÈÈạ ßỉũẻ ÈÈ ĩứ ũũÙ Ỉự ÈÈÝ ỉìô ßồậũÙô
ÈũÝũÙ ụừßịỉ ³ỬÒữÍ ỬỲÍớƠ
î
ÈỲŨợỈỲ-ỈỎựÍÍớ ễựửữô Ýễß ÝÍự Èô ưỈởò ĩô ứợỬỡổ- ßô Ẻô
Ýô ư ụ¾ựợợỈữợ ợữỪỡỈợữÒƠạ ÝÍự ÈÈô ưỈởò ĩô ứợỬỡổ ứạ
ÝÍự ÈÈÈụừßịỉ ³ỬÒữÍ ỬỲÍớƠ
ắ
Úốô ÝÍự Íô ưỈởò î ụũỲỎÍỬ-ỡợữ ỬổŨỈỬỲ î ỬỲÍớƠ ì
ÈỲŨợỈỲ-ỈỎựÍÍớ ễựửữô ÝễßĐÚố ÝÍự Èô ưỈởò ĩô ứợỬỡổ- ßô
Ẻô Ýô ư ụ¾ựợợỈữợ ợữỪỡỈợữÒƠạ ÝÍự ÈÈô ưỈởò ĩô ứợỬỡổ- ũô
Úô ứạ ÝÍự ÈÈÈụƯịỦÚÈẺẹễ Ưß ³ỬÒữÍ ỬỲÍớƠ
ẽ
ÈỲŨợỈỲ-ỈỎựÍÍớ ễựửữô ßỉũẻ ÈÈ ĩứ ũũÙ Ỉự ÈÈÝ ỉì
ụƯịỦÚÈẺẹễ Ưß ³ỬÒữÍ ỬỲÍớƠ
ê
ƯÍữự-ữ ựÒÒ ỀóậẼ ŨỬ ỦợÒữợ ồỬò ựỲÒ -ổữỎỈửớ ỦợÒữợ
ỎỬÒữụ-Ơò
ễŨựỈỲÍữ -ŨữữÍ ŨựÓ ẫêç ³³ Ù ẽð ³³ ụîòéĩ Ù ĩòçéẼƠấă
ốữự-ỡợỈỲÓóổỬỈỲŨ Ỳỡ³¾ữợĐỈÒữỲŨỈửỈỎựŨỈỬỲ ụ³ựÙò ĩê
ỎĨựợựỎŨữợ-Ơ -ổữỎỈửớ ỈỲ ổÍựỈỲ ŨữÙŨ
đĩẽ
ÈỲ-ŨợỡỎŨỈỬỲ ³ựỲỡựÍ ửỬợ ừßịỉĐ³ß ÒữởỈỎữ
ứữợ³ựỲ
ồỬŨữă ỉĨữ ỈỲ-ŨợỡỎŨỈỬỲ ³ựỲỡựÍ -ĨỬỡÍÒ ¾ữ ỬợÒữợữÒ ự-
ự -ữổựợựŨữ ỈŨữ³ ỬỲ ŨĨữ ỬợÒữợò
ÝƠ éốÔĩççèóẽừỉắî
ßÒÒỈŨỈỬỲựÍ ốỡÍŨỈóÍựỲÓỡựÓữ ỹỡỈỎÌ ễŨựợŨ ³ựỲỡựÍ ÝƠ éốÔĩççèóẽỹịèĩ
ỉĨỈ- ÒữởỈỎữ Ỉ- -ĨỈổổữÒ ờỈŨĨ ŨĨữ ễỈữ³ữỲ- ốỈÍÍŨợỬỲỈỎ-
³ựỲỡựÍ Ýư ỎỬỲŨựỈỲỈỲÓ ŨĨữ ỎỬ³ổÍữŨữ ßỉũẻ ỹỡỈỎÌ
ễŨựợŨ ựỲÒ ỈỲ-ŨợỡỎŨỈỬỲ ³ựỲỡựÍ ÍỈ¾ợựợớò
ÈỲ-ŨợỡỎŨỈỬỲ ³ựỲỡựÍ ửỬợ ƯịỦÚÈẺẹễ Ưß ÒữởỈỎữ
ứữợ³ựỲ ồỬŨữă ỉĨữ ỈỲ-ŨợỡỎŨỈỬỲ ³ựỲỡựÍ -ĨỬỡÍÒ ¾ữ ỬợÒữợữÒ ự-
ự -ữổựợựŨữ ỈŨữ³ ỬỲ ŨĨữ ỬợÒữợò
ÝƠ éốÔĩççèóẽơẺắî
ßÒÒỈŨỈỬỲựÍ ốỡÍŨỈóÍựỲÓỡựÓữ ỹỡỈỎÌ ễŨựợŨ ³ựỲỡựÍ ÝƠ éốÔĩççèóẽỹÊèĩ ỉĨỈ- ÒữởỈỎữ Ỉ- -ĨỈổổữÒ ờỈŨĨ ŨĨữ ễỈữ³ữỲ- ốỈÍÍŨợỬỲỈỎ-
³ựỲỡựÍ Ýư ỎỬỲŨựỈỲỈỲÓ ŨĨữ ỎỬ³ổÍữŨữ ßỉũẻ ỹỡỈỎÌ ễŨựợŨ ựỲÒ ỈỲ-ŨợỡỎŨỈỬỲ ³ựỲỡựÍ ÍỈ¾ợựợớò
ỦổŨỈỬỲựÍ ữỪỡỈổ³ữỲŨ
ừựỲÒĨữÍÒ ổợỬÓợự³³ữợô ÈỲŨợỈỲ-ỈỎựÍÍớ ễựửữô ũũÙ Ỉự éốÔẽèắðóîßừ ừựỲÒĨữÍÒ ổợỬÓợự³³ữợô ứữỲữợựÍ ƯỡợổỬ-ữ ựổổợỬởựÍ- éốÔĩèắðóîßồ ừựỲÒĨữÍÒ ổợỬÓợự³³ữợô ÈỲửợựợữÒô ÈỲŨợỈỲ-ỈỎựÍÍớ ễựửữô
ừßịỉ ³ỬÒữ³Địễóîắî ụửỬợ ỡ-ữ ờỈŨĨ ƯÝ ựỲÒ ễÈốßỉÈÝ ƯưốƠ
ưƠ éốÚìççéóĩưß ừßịỉ ³ỬÒữ³ĐẹễẺ ụửỬợ ỡ-ữ ờỈŨĨ ự ƯÝ ựỲÒ
ễÈốßỉÈÝ ƯưốƠ
ưƠ éốÚìççéóĩưẺ
îẼ ồƯỉ ÍỬỎÌỲỡŨô ổÍự-ŨỈỎ éốÔĩèắðóĩưỉ
îẼ ẺễƯỉ ÍỬỎÌỲỡŨô ổÍự-ŨỈỎ éốÔĩèắðóĩưỹ
ắẼ ßễốũô ưÈồ êẽ Ưồ ĩðô ơÈễ ĩðỏ ắẺ ũỉÚũ ÚÍựỲÓữ
ựÒựổŨữợ ửỬợ îẼ ồƯỉ
éốÔĩèắðóĩẺỉ
ắẼ ßễốũô ưÈồ êẽ Ưồ ĩðô ơÈễ ĩðỏ ắẺ ũỉÚũ ÚÍựỲÓữ
ựÒựổŨữợ ửỬợ îẼ ẺễƯỉ
éốÔĩèắðóĩẺẹ ỦỲữ ứữỲữợựÍ ƯỡợổỬ-ữ ổỬÍớ³ữợỈỎ Ỏự¾Íữ ÓÍựỲÒ
ốîðÙĩòẽô ợựŨữÒ ửỬợ óîð ŨỬ õèð pÝ ụóì ŨỬ õĩéê pÚƠ
éốÔĩçắðóĩßố ỦỲữ ³ữŨựÍÍỈỎ Ỏự¾Íữ ÓÍựỲÒ ốîðÙĩòẽô ợựŨữÒ óìð ŨỬ
õèð pÝ ụóìð ŨỬ õĩéê pÚƠ ửỬợ ứữỲữợựÍ ƯỡợổỬ-ữ Ửợ
ßỉũẻ ũũÙ ữ ỈỲ-ŨựÍÍựŨỈỬỲ- ụựởựỈÍự¾Íữ ửỬợ ừßịỉ ỬỲÍớƠ
éốÔĩçắðóĩßƯ
ỦỲữ ³ữŨựÍÍỈỎ Ỏự¾Íữ ÓÍựỲÒ ốîðÙĩòẽô ợựŨữÒ óìð ŨỬ
õèð pÝ ụóìð ŨỬ õĩéê pÚƠ ờỈŨĨ ỈỲŨữÓợựŨữÒ -ĨỈữÍÒ ỎỬỲó
ỲữỎŨỈỬỲ ụựởựỈÍự¾Íữ ửỬợ ƯịỦÚÈẺẹễ ƯßƠ
éốÔĩçắðóĩßỹ
ễÈỉịßồễ ịưĩðð ịữ³ỬŨữ ÒỈ-ổÍựớ ó -ữữ ịưĩðð ỬỲ
ổựÓữ ẽĐîêắ ễÈỉịßồễ ịưîðð ịữ³ỬŨữ ÒỈ-ổÍựớ ó -ữữ ịưîðð ỬỲ
ổựÓữ ẽĐîêẽ
ễổựợữ
ƯựợŨ-ƯÍự-ŨỈỎ ÍỈÒ ÝƠ éốÔĩèắðóĩỏẺ
ễữÍữỎŨỈỬỲ ựỲÒ ỦợÒữợỈỲÓ ÒựŨự ỦợÒữợ ồỬò ễÈỉịßồễ ƯợỬ¾ữ Ôẹ
îóờỈợữô ÍỬỬổ ổỬờữợữÒ ỡÍŨợự-ỬỲỈỎ ŨợựỲ-³ỈŨŨữợ ửỬợ
ÍữởữÍô ởỬÍỡ³ữ ựỲÒ ửÍỬờ ³ỬỲỈŨỬợỈỲÓ Ửử ÍỈỪỡỈÒ- ỈỲ ỬổữỲ
ỎĨựỲỲữÍ-ô -ŨỬợựÓữ ởữ ữÍ- ựỲÒ -Ỉ³ổÍữ ổợỬỎữ ởữ-ó -ữÍ-ò
ÝƠ é ố Ô ẽ î î ĩ ó
é é é éé
Trang 4Ü·³»²-·±²¿´
¼®¿©·²¹-Í×ÌÎßÒÍ Ð®±¾» ÔË
¼·³»²-·±²-
ͽ¸»³¿¬·½-Í×ÌÎßÒÍ Ð®±¾» ÔË