Chính trị: New Zealand là một quốc gia quân chủ lập hiến với một thể chế đại nghị. Thủ tướng cầm quyền chính trị và đứng đầu Chính phủ trong Nghị viện New Zealand, được dân cử theo kiểu dân chủ. Người New Zealand nổi danh về sự nồng nhiệt và lòng hiếu khách. Họ là những người tự nhiên, cô mở, dễ chịu và hay cười. Họ ưa thích lối sống đơn giản, thường gọi nhau bằng tên, ngay cả trong hoạt động kinh doanh. Họ rất tự hào về chất lượng phong cách sống của đất nước mình, một cách sống mà sinh viên quốc tế rất ưu thích. • Biểu tượng quốc gia: Chim kiwi và lá cây dương xỉ Thủ đô: Wellington Những thành phố chính: Auckland, Hamilton, Christchurch, Dunedin. • Diện tích: 268 680 km2 Dân số: 4.143.279 dân • Mật độ: 15 ngườikm2 (hạng 193) • Đơn vị tiền tệ: Dollar (NZD, NZD) • Ngôn ngữ chính thức: Tiếng Anh, tiếng Maori, ngôn ngữ ký hiệu New Zealand • Dân cư New Zealand phần lớn gốc người châu Âu (tiếng Mãori: Pakeha) trong khi thổ dân người Maori là thiểu số đông nhất. Những người gốc Polynesia (Đa Đảo) và châu Á cũng là những nhóm thiểu số quan trọng, nhất là ở những vùng đô thị. • Đời sống xã hội: Dân bản địa là người Polynesia. Dù có mâu thuẫn nhưng tại New Zealand, mối quan hệ giữa cư dân bản địa và người da trắng tốt hơn rất nhiều sau khi ký hiệp ức hòa bình, nhờ đó mà văn hóa New Zealand ngày nay vẫn còn bảo tồn được những nét văn hóa đặc sắc của người Maori. Người dân tại New Zealand ít có các hoạt động giải trí vào buổi tối, một ngày của họ kết thúc vào khoảng 18h, 19h. Nhưng cuối tuần thì rất náo nhiệt. • Thu nhập bình quân đầu người khoảng 24 000 USD (số liệu năm 2010).
Trang 1
- -
GV: TS Tr ịnh Tùng Nhóm sinh viên thực hiện: Nhóm 17
1 Trần Thị Kim Chi - 5093106162 - KTĐN9B
2 Đoàn Khánh Linh - 5093106236 - KTĐN 9C
3 Trương Thị Liễu - 5093106234 – KTĐN- 9C
4 Mai Thị Thảo Nhung - 5093106135- KTĐN9A
5 Đặng Châu Anh - 5093106101 - KTDN9A
H ỌC VIỆN CHÍNH SÁCH VÀ PHÁT TRIỂN
KHOA KINH T Ế QUỐC TẾ
Trang 2L ỜI MỞ ĐẦU
Mỗi quốc gia đều có nền văn hóa riêng tạo nên đặc trưng cho quốc gia đó Sự
muốn xâm nhập vào một thị trường mới Vì một nền văn hóa sẽ ảnh hưởng đến tất
cả các yếu tố của cuộc đàm phán (giao tiếp, ngôn ngữ, hành động, )
năng cho doanh nghiệp Việt Nam có thể xâm nhập vào thị trường Việc phân tích tìm hiểu về môi trường văn hóa của hai quốc gia này là một bước quan trọng cho
văn hóa châu Úc (Úc và New Zealand)
I SƠ LƯỢC VỀ CHÂU ÚC
1 Giới thiệu về châu Úc
Châu Úc (còn gọi là châu Đi Dương) là một châu lục bao phủ nước Úc,
Tasmania, Tân Guinea, cùng các đảo ở giữa chúng Châu lục này có eo biển Torres
nhiên dưới góc độ sinh học và địa chất học thì chúng là một tổng thể duy nhất Mặc
dù châu Úc là châu có diện tích nhỏ nhất trong 5 châu lục nhưng nó lại được nhớ
nhất bởi vì đây cũng chính là hòn đảo lớn nhất thế giới
Châu Úc có tất cả 14 quốc gia độc lập là Australia, New Zealand, Papua Neew Guinea, quần đảo Solomon, Liên bang Micronesia, Kiribati, Palau, quần đảo Marshall, Fiji, Tonga, Vanuatu, Tuvalu, Nauru và Samoa Úc là nước duy nhất nằm
tích được xếp vào loại trung bình và lớn trên thế giới, các quốc gia còn lại diện tích
rất khiêm tốn, nhiều quốc gia nằm trong nhóm các quốc gia nhỏ nhất về diện tích và
Trang 3Diện tích: 9.008.458 km2
Dân số khoảng: 32 triệu người
2 Giới thiệu nước Úc
Úc có tên chính thức là Liên bang Úc nằm ở bán cầu nam, được bao bọc bởi phía Đông là Nam Thái Bình Dương, ở phía Tây là Ấn Độ Dương, ở phía Bắc là biển
địa và cũng là nuowcslowns nhất trong khu vực Úc – Á Nó cũng gồm một số đảo
và Papua New Guinea
• Diện tích khoảng 7,7 triệu km2 bao gồm 6 tiểu bang (New South Wales, Queensland, Nam Australia, Victoria, Tasmania, Tây Australia) và 2 vùng lãnh thổ
• Dân số khoảng 21,5 triệu người Trong đó, người châu Âu chiếm 92%, châu Á chiếm 6%, thổ dân chiếm 2% 85% dân số sinh sống tại khu vực thành thị và các thành phố lướn ven biển, 15% còn lại sống tại các vùng nông thôn, miền núi Mật
độ dân số trung bình là 2 người/km2
• Thủ đô: Camberra
• Các thành phố lớn: Sydney, Melbourne, Brisbane, Perth
Biểu tượng quốc gia: Đà điểu Emu và Kangaroo
3 Giới thiệu nước New Zealand
New Zealand là một đất nước hiện đại và phát triển, nằm phía Nam Thái Bình Dương và là quốc gia láng giềng của Úc (cách Úc 1600 km) New Zealand được hình thành bởi 2 hòn đảo lớn (Bắc và Nam) và 1 dải đảo nhỏ Đảo Bắc nơi có thủ đô
Trang 4Wellington và đảo Nam nơi có thành phố Christ Church nổi tiếng với những dãy núi chạy dài theo chiều dài của đảo tạo nên 1 cảnh quan tuyệt đẹp
Khí h ậu: New Zealand có khí hậu ôn đới với mùa đông ấm ướt và mùa hè ấm và
khô Nhiệt độ trung bình từ 7 đến 16 độ C nhưng nhiệt độ mùa hè khoảng 25 độ ở nhiều nơi Đất nước này nổi tiếng trên thế giới với những khám phá mới trong các lĩnh vực sáng tạo và khoa học cùng các kỷ lục thế giới về các thành tựu thể thao, New Zealand được khám phá lần đầu tiên bởi thổ dân Polynedi vào năm 950 trước Công nguyên Người Châu Âu bắt đầu đến định cư vào giữa những năm 1800
thổ dân Polynedin Châu Á và Châu Âu Người dân New Zealand, hay còn gọi là người Kiwi, nổi tiếng rất thân thiện, rất dễ giao tiếp, yêu thiên nhiên, thích mạo hiểm
và tính cách “dám nói dám làm” Quá trình thuộc địa hóa New Zealand của đế quốc Anh ở đầu thế kỷ 19 đã gây ra những cuộc chiến tranh đẫm máu giữa người Maori
và chính quyền thuộc địa Người Anh ngang nhiên chiếm đất hoặc lừa người Maori mua rẻ bán đắt Người Maori đoàn kết chống lại, trước sức mạnh cơ giới của người Anh dân tộc Maori thắng ít thua nhiều nhưng cũng có lúc giáo mác thô sơ đánh thực dân Anh chạy làng không còn manh giáp Sự dũng cảm của dân Maori đã làm cho chính quyền thuộc địa nhân nhượng rất nhiều trước những đòi hỏi chính đáng của
họ Cho đến ngày hôm nay người Maori vẫn kiên trì đòi hỏi chủ quyền đất đai, họ
có một địa vị đặc biệt trong xã hội New Zealand và có đóng góp to lớn trong lĩnh vực văn hóa và chính trị Kỳ nữ Kiri Te Kanawa, niềm tự hào Maori, là một danh ca nhạc viện (soprano singer) nổi tiếng thế giới Ông Ngoại Trưởng Winston Peters của chính phủ hiện tại là người gốc Maori Ở những cơ quan công quyền và đại học, chữ Anh và chữ Maori La-tinh hóa được dùng cùng một lúc trong văn thư và trên những tấm biển chỉ dẫn
Trang 5Chính trị: New Zealand là một quốc gia quân chủ lập hiến với một thể chế đại
nghị Thủ tướng cầm quyền chính trị và đứng đầu Chính phủ trong Nghị viện New Zealand, được dân cử theo kiểu dân chủ Người New Zealand nổi danh về sự nồng nhiệt và lòng hiếu khách Họ là những người tự nhiên, cô mở, dễ chịu và hay cười
Họ ưa thích lối sống đơn giản, thường gọi nhau bằng tên, ngay cả trong hoạt động kinh doanh Họ rất tự hào về chất lượng phong cách sống của đất nước mình, một cách sống mà sinh viên quốc tế rất ưu thích
• Biểu tượng quốc gia: Chim kiwi và lá cây dương xỉ Thủ đô: Wellington Những thành phố chính: Auckland, Hamilton, Christchurch, Dunedin
• Diện tích: 268 680 km2 Dân số: 4.143.279 dân
• Mật độ: 15 người/km2 (hạng 193)
• Đơn vị tiền tệ: Dollar ($NZD, NZD)
• Ngôn ngữ chính thức: Tiếng Anh, tiếng Maori, ngôn ngữ ký hiệu New Zealand
• Dân cư New Zealand phần lớn gốc người châu Âu (tiếng Mãori: Pakeha) trong khi thổ dân người Maori là thiểu số đông nhất Những người gốc Polynesia (Đa Đảo) và châu Á cũng là những nhóm thiểu số quan trọng, nhất là ở những vùng
đô thị
• Đời sống xã hội: Dân bản địa là người Polynesia Dù có mâu thuẫn nhưng tại New Zealand, mối quan hệ giữa cư dân bản địa và người da trắng tốt hơn rất nhiều sau khi ký hiệp ức hòa bình, nhờ đó mà văn hóa New Zealand ngày nay vẫn còn bảo tồn được những nét văn hóa đặc sắc của người Maori Người dân tại New Zealand ít có các hoạt động giải trí vào buổi tối, một ngày của họ kết thúc vào khoảng 18h, 19h Nhưng cuối tuần thì rất náo nhiệt
• Thu nhập bình quân đầu người khoảng 24 000 USD (số liệu năm 2010)
Trang 6• Nền kinh tế New Zealand chủ yếu dựa vào thương mại, xuất nhập khẩu hàng hoá
lớn nhất là Úc, Liên minh Châu Âu, Nhật Bản, Mỹ, Trung Quốc Mặt hàng xuất khẩu chủ yếu là các sản phẩm sữa, thịt gia súc, gỗ, cá, thiết bị máy móc, rau và hoa quả Mặt hàng nhập khẩu chủ yếu là phương tiện giao thông, máy móc, nhiên liệu, chất dẻo, thiết bị y tế Tốc độ tăng trưởng GDP hàng năm luôn đạt trên mức
GDP, một con số rất cao so với nhiều nền kinh tế phát triển khác
II VĂN HÓA CHÂU ÚC (ÚC VÀ NEW ZEALAND)
1 Úc
Sự tách biệt vị trí địa lý của Úc làm cho nó có một nền văn hoá riêng biệt, độc đáo Thổ dân là những dân cư đầu tiên của vùng đất này, họ đã sống ở đây khoảng
40 ngàn năm về trước Người Anh đến định cư từ năm 1788, họ xem thổ dân như những kẻ man rợ và đối xử tàn tệ Mối quan hệ giữa thổ dân và người da trắng trở nên rất căng thẳng, có thể nói là thủ hằn nhau trong một thời gian dài Ngày nay chính phủ Úc rất quan tâm đến mối quan hệ với thổ dân, họ đã thực hiện nhiều chính sách để hỗ trợ cho cuộc sống của thổ dân đồng thời cũng góp phần gìn giữ và phát triển nền văn hoá thổ dân lâu đời
Về kinh tế: Lúc mới bắt đầu, nền kinh tế của Úc hoàn toàn phụ thuộc vào Anh
Mọi phong tục, văn hoá ứng xử hay ẩm thực đều bị ảnh hưởng từ Quốc Mẫu Vào
Anh chính là bước đi đầu tiến hình thành nét riêng cho nền văn hoá của nước này Văn hóa của Anh quốc đã và sẽ in dấu trong cuộc sống của người Úc, nhưng đó không còn là chủ đạo nữa mà chỉ là tiền đề cho sự phát triển sau này của Úc
Về giáo dục thì quyền và trách nhiệm chính được phân công cho chính quyền
từng bang Ở mỗi bang việc đào tạo, tuyển dụng giáo viên thuộc trách nhiệm của
Trang 7một cơ sở riêng biệt Úc áp dụng hình thức giáo dục bắt buộc đối với trẻ em từ 6 đến
15 tuổi ở tất cả các bang ngoại trừ bang Tasmania là giới hạn đến 16 tuổi Giáo dục
ở Úc hoàn toàn miễn phí
Ngôn ngữ: Tiếng Anh 79,1%, tiếng Trung Quốc 2,1%, tiếng Italia 1,9%, ngôn
ngữ khác 11,19% và một số tiếng địa phương khác Hầu như bất kì người Úc nào cũng có thể nói 2 thứ tiếng trở lên và đặc biệt là tiếng Anh được sử dụng phổ biến, điều đó giúp ích rất nhiều cho việc giao tiếp, ngoại thương giao dịch và mở rộng giao lưu đầu tư với nước ngoài 9 (các ngôn ngữ khác như tiếng Pháp, Hà Lan, tiếng Hoa Người Úc có thói quen dùng thành ngữ, tiếng lóng trong giao tiếp, thích rút ngắn các câu nói
Tôn giáo: Mặc dù An giáo là tôn giáo có mức phát triển mạnh nhất hiện nay tại Úc (theo cuộc điều tra dân số 2011) nhưng hầu hết người dân Úc vẫn nói rằng họ theo đạo Thiên Chúa Tuy nhiên số người theo đạo Thiên Chúa đã giảm từ 64% trong năm 2006 xuống 61% trong năm 2011 Ngoài ra, 17,1% người Úc theo Anh giáo và hơn 25% theo Công giáo Thiên chúa giáo xiri, những tín đồ công giáo melkite và những người theo đạo chính thống của người albani, và những người theo đạo chính thống của người Antioch tất cả chiếm 90%, Phật giáo chiếm 80%, Ấn Độ giáo 42%,)) Tất cả làm nên một tính cách riêng biệt của người dân Úc Trong cách suy nghĩ và hành xử có sự pha trộn giữa các tôn giáo với nhau, giúp cho người dân nhập
cư có thể hòa hợp với nhau thành một xã hội đồng nhất
Về văn hóa ở Úc: Úc là một dân tộc có sự pha trộn độc đáo và đa dạng về văn
hóa Những người thổ dân và cư dân đào Torres Strait đã sinh sống ở Úc gần 60.000 năm Số còn lại là người nhập cư hoặc hậu duệ của họ, những người đã đến đây từ khoảng 200 nước khác nhau của các châu lục mà chủ yếu là châu Âu và châu Á trong suốt hai thế kỷ qua
Thói quen và cách cư xử:
Trang 8Giao tiếp: Tiếp thu văn hóa Anh và Mỹ, họ có thái độ giao tiếp niềm nở, tình cảm,
thân mật nhưng không khách sáo Họ thường bắt tay chặt và thích nói trực tiếp vào vấn đề, thẳng thắn Họ rất tôn trọng tình bạn bè, đồng nghiệp và cư xử một cách bình đẳng giữa người với người Tránh sự phân biệt chủng tộc trong xã hội, coi trọng nguồn gốc Anh quốc nhưng không muốn bị xem là nước lệ thuộc của Anh, tinh thần dân tộc mạnh mẽ Họ chính xác về giờ giấc nhưng không chặt chế như người Mỹ Khi thân quen, họ hay dùng tên thân mật và rất thích sự hài hước ngay cả khi có những vấn đề phức tạp Họ ưa thích các chủ đề về văn hóa, món ăn, phong cảnh, thể thao Chủ đề họ tránh là chính trị đảng phái, chiến tranh
giao tiếp với đồng nghiệp và gia đình Trong hoạt động kinh doanh, họ vẫn giữ cách xưng hộ lịch sự với đối tác, trừ khi đối tác đã là bạn của họ
Trang phục: Không có trang phục truyền thống đặc trưng (do là nước mang đậm
tính đa văn hóa) Trong các lễ hội truyền thống, người Úc vẫn mặc đồ vest cho trang trọng Phong cách ăn mặc thoải mái, đơn giản, phù hợp với tuổi tác và hình thế Khi còn trẻ, hầu như mọi kiểu cách quẩn áo đều có thể mặc được nhưng khi đã bước qua một ngưỡng nào đó, theo phép lịch sự, họ tìm tới sự hài hòa kín đáo hơn Trang phục lịch sự trang nhã là phải phù hợp với hoàn cảnh, phong cách của mỗi người Người
ta có thể chọn trang phục thoải mái, tiện dụng, trang nhã, lịch sự, nghiêm túc, đúng cách Màu sắc ưa thích: Màu vàng và xanh lá cây
Ăn uống: Họ có thể ăn bằng tay ở những bữa ăn không trang trọng ví dụ như một
cuộc dã ngoại, tiệc nướng thịt ngoài trời hoặc khi ăn đồ ăn sẵn mua ngoài
Họ sử dụng dao đĩa cho những bữa ăn tại nhà hàng Ưa thích các sản phẩm từ bỏ và cừu như thịt, sữa, bơ, pho-mát
Ảnh hưởng từ Anh quốc, rượu vang là một nét văn hóa trong âm thực tại Úc và New Zealand Các buổi trà chiều hàn thuyên với bạn bè cùng một sự ảnh hưởng của Anh
Trang 9Thói quen tiêu dùng: Thói quen tiêu dùng khá thoải mái, thích hưởng thụ, lưu giữ những nét truyền thống nhưng họ cũng khá dễ dàng tiếp nhận cái mới
Du lịch: Sự pha trộn giữa các nền văn hóa giúp nước Úc trở thành 1 địa điểm
du lịch hấp dẫn đối với du khách trên toàn thế giới Úc có quan hệ ngoại giao tốt với các nước, đặc biệt là với những nước thuộc khu vực châu Á – Thái Bình Dương Hàng năm có 6 triệu du khách nước ngoài và sinh viên tới Australia để du lịch
và học tân Hơn 90% doanh nghiên làm trong lĩnh IFC du lịch với số lượng lớn lao động trả và lao động đến từ những nước không nói tiếng Anh
2 New Zealand
văn hóa Polynesia và văn hóa châu Âu Những ảnh hưởng của các nền văn hóa Maori, đảo Pacific, Âu châu và Á châu đã làm cho New Zealand trở thành một mảnh đất nhiều màu sắc và đầy sức sống với nhiều phong tục tập quán và các lễ hội
Ngôn ngữ: Ngôn ngữ chính thức: Tiếng Anh, tiếng Maori, ngôn ngữ ký hiệu
New Zealand
Dân cư New Zealand phần lớn gốc người châu Âu (tiếng Mãori Pakeha) trong
khi thổ dân người Maori là thiểu số đông nhất Những người gốc Polynesia (Đa Đảo)
và châu Á cũng là những nhóm thiểu số quan trọng, nhất là ở những vùng đô thi
Dân số: khoảng 3,9 triệu người,
Tôn giáo chính của New Zealand là Cơ đốc giáo Theo thống kê năm 2001, khoảng 55% dân số ở đây theo Cơ đốc giáo Ba giáo phái chính của Cơ đốc giáo là giáo phái Anh, giáo phái Scotland và Hội Giám lý đã bị giảm số giáo dân trong vòng
từ 1996 đến 2001 Trong khi đó giáo dân của giáo phái Thiên chúa giáo La mã lại gia tăng Giáo phái Anh có tỉ lệ giáo dân cao nhất trong Cơ đốc giáo, chiếm 15%
Trang 10dân số New Zealand Những nhà thờ Cơ đốc giáo của người Maori đã gia tăng đáng
kể trong khoảng thời gian này
• Những người theo phái chính thống, sau khi gia tăng 55% trong khoảng từ 1991 đến 1996, đã giảm đi 19% trong khoảng từ 1996 đến 2001, chỉ còn dưới 1% dân
số
• Những nhóm tôn giáo ngoài Cơ đốc giáo cũng gia tăng
• Những người theo đạo Lão gia tăng 97%, đạo Hội tăng 73%, đạo Hindu tăng 53%, và đạo Phật tăng 47% Số giáo dân của đạo Hindu hiện nay chiếm khoảng 1% dân số, đạo Phật cũng vậy Số người không theo một tôn giáo nào chiếm tỉ lệ khoảng 27% của dân số New Zealand
Thói quen và cách cư xử:
Giao tiếp: Họ có thói quen bắt tay khi giao tiếp và coi trọng hình thức ban đầu Khi
thân quen, việc giao tiếp rất cởi mở, thân ái Người Maori chào bằng cách áp nhẹ mũi vào nhau và kết thúc bằng một cái nắm tay Kiểu chào này cho đến nay vẫn được
sử dụng rộng rãi ở New Zealand, đặc biệt là trong các nghi lễ Nghi thức chạm mũi mang ý nghĩa là truyền cho nhau hơi thở của sự sống Nếu người Maori chào bạn theo cách này, họ không còn xem bạn là một người khách nữa mà giống như một người dân của mảnh đất đó Họ không thích bị nhầm với người Úc
Trong giao tiếp và làm ăn buôn bán, họ coi trọng chất lượng công việc và sự thẳng thắn, chân thành
Chủ đề ưa thích là đất nước, cảnh quan, con người, văn hóa Niu Di Lân, biến khơi Chủ đề cần tránh: đời tư, tôn giáo, năng lượng nguyên tử
giao tiếp với đồng nghiệp và gia đình