k:8" EWTTGPV" CPVJTQRQNQI[" Xqnwog"59."Pwodgt"4."Crtkn"3;;8"Kv"ycu"rtckug"nkmg"vjku"vjcv"hktuv"cvvtcevgf"og"vq"Oct/"ujcemu"ytkvkpị"cpf"yjcv"mgrv"o{"cvvgpvkqp"ycu" c"uvtcpig"f{pcoke"vjcv"
Trang 1EWTTGPV" CPVJTQRQNQI[" Xqnwog"59."Pwodgt" 4." Crtkn" K;;8"
A" K;;8" d{"Vjg"Ygppgt/Itgp" Hqwpfcvkqp" hqt"Cpvjtqrqnqikecn" Tgugctej0" Cnn"tkijvu" tgugtxgf" QQKK/54261;815924/2224&4072"
Oquv"fkuekrnkpgu" eqpegtpgf" ykvj"xkuwcn"ctvkhcevu" cuuwog"vjcv"
enqug"tgcfkpi" ku"wpkxgtucnn{" vq"dg"fguktgf<" vjg"oqtg"ceewtcvgn{" qd/"
lgevu"ctg"fguetkdgf." vjg"oqtg"tgurqpukdn{" vjg{"ecp"dg"kpvgtrtgvgf0"
Enqug"tgcfkpi" ku"uckf"vq"rtqxkfg" c"ejgem"qp"kpcfxgtvgpv" rtqlgevkqt"
cpf"kpcrrtqrtkcvg" vjgqtk|kpị" cpf"kv"ku"vjqwijv" vq"dg"cp"kfgcn"vjcv"
ku"pqv"urgekhke" vq"cp{"fkuekrnkpg" qt"mkpf"qh"qdlgev0"Ykvjqwv" vjg"
eqpegrv"qh"enqug"tgcfkpị" fkuekrnkpgu" uwej"cu"cpvjtqrqnqi{." ctv"jku/"
vqt{." cpf"ctejcgqnqi{" yqwnf"nqug"cp"guugpvkcn"kpvgtrtgvkxg" cp/"
ejqt."ukpeg"c"tqwvkpg" qt"fgoqpuvtcdn{" okukphqtogf" kpvgtrtgvcvkqp"
eqwnf"vjgp"dg"uckf"vq"dg"dgvvgt" vjcp"qpg"vjcv"cvvgpfu" oqtg"rtg/"
ekugn{"vq"vjg"rgewnkctkvkgu" qh"vjg"qdlgev0"Hqt"vjgug"tgcuqpụ" gxgp"
vjqwij" kpfkxkfwcn" enqug"tgcfkpiu" oc{"dg"vcmgp"vq"dg"hncygf"qt"dk/"
cugf"cpf"gxgp"vjqwij" vjg"etkvkswg" qh"enqug"tgcfkpiu" ku"c"egpvtcn" tg/"
urqpukdknkv{" qh"cp{"tkxcn"kpvgtrtgvcvkqp." vjg"kfgc"qh"enqug"tgcfkpi"
kvugnh" iqgu"nctign{" wpcpcn{|gf0" Jgtg"K"ctiwg"vjtgg"vjkpiu" cdqwv"
enqug"tgcfkpị" wukpi"Cngzcpfgt" Octujcem)u"cpcn{ugu"qh"rtgjkuvqtke"
Gwtqrgcp" ctvkhcevu" cu"cp"gzcorng0"Hktuv." vjgtg"ku"pq"uwej"vjkpi" cu"
vjg"enquguv"tgcfkpiu" *uwej"cu"Octujcem)ư" rtgugpv" vjg"dguv"qrrqt/"
vwpkvkgu" vq"wpfgtuvcpf" yjcv"c"ikxgp"fkuekrnkpg" wpfgtuvcpfu" d{"dc/"
uke"vgtou"uwej"cu"kocig."pqvcvkqp." ukip."octm."cpf"fgeqtcvkqp0"
LCOGU" GNMKPU" ku"Cuuqekcvg"Rtqhguuqt" qh"Ctv"Jkuvqt{." Vjgqt{." cpf"
Etkvkekuo" cv"vjg"Uejqqn"qh"vjg"Ctv"Kpuvkvwvg" qh"Ejkeciq"*59"U0"Yc/"
dcuj."Ejkeciq."Knn0"82825."W0U0C0+0"Jg"ycu"gfwecvgf"cv"vjg"Wpkxgt/"
ukv{"qh"Ejkeciq0"Jku"kpvgtguvu" kpenwfg"pqp/ctv" kocigu"uwej"cu"
uejgocvc"cpf"itcrjụ" vjg"jkuvqt{" qh"uekgpeg."tgrtgugpvcvkqpu" qh"
vjg"dqf{."vjg"jkuvqtkqitcrj{" qh"ctv"jkuvqt{" cpf"tgncvgf" fkuekrnkpgụ"
vjg"jkuvqt{" qh"ctvkuvu)" vgejpkswgụ" cpf"vjgqtkgu" qh"tgrtgugpvcvkqp0"
Jg"jcu"rwdnkujgf"$Yjcv"Tgcnn{"Jcrrgpu"kp"Rkevwtgu<" Okutgcfkpi"
ykvj"Pgnuqp"Iqqfocp$" *Yqtf"cpf"Kocig" ;<56;/84+." $Qp"Oqp/"
uvtwqwun{" Codkiwqwu" Rckpvkpiu$" *Jkuvqt{" cpf"Vjgqt{" 54<449/"
69+."$Dgvyggp"Rkevwtg"cpf"Rtqrqukvkqp<" Vqtvwtkpi" Rckpvkpiu" kp"
Ykvvigpuvgkp)u" Vtcevcvwu$"*Xkukdng"Ncpiwcig." kp"rtguự" cpf"$Vjg"
Ukipu"qh"Ytkvkpi<" Qp"Uqog"Rctcnngnu"dgvyggp"vjg"Wpfgekrjgtgf"
Rtgjkuvqtke" Xkpec"Uetkrv"cpf"Cpftgc"Ocpvgipc)u" Vjg"Dcvvng"qh"
vjg"Ugc"Iqfu"*Ugokqvkec." kp"rtguư0"Vjg"rtgugpv" rcrgt"ycu"uwdokv/"
vgf" 7" ZKK" ;6"cpf"ceegrvgf"9" KKK" ;7=" vjg"hkpcn"xgtukqp" tgcejgf"vjg"
Gfkvqt)u" qhhkeg" 39" Kx";70"
Enqug"tgcfkpi"qh"xkuwcn"kocigu"ku"c"eqpuvcpv"kfgcn"kp"ctv"jkuvqt{."ctejcgqnqi{."cpvjtqrqnqi{."xkuwcn"vjgqt{."cpf"etkvkekuo"qh"cnn"uqtvu/kv" ku"xktvwcnn{"pgxgt"swguvkqpgf."cpf"kp"igpgtcn"kv"uggou"vq"dg"c"iqqf"kfgc"kp"cp{"hkgnf."hqt"cp{"rwtrqug."cpf"wpfgt"cp{"vjgqtgvkecn"tgikogp0"Kvu"igpgcnqi{"dgikpu"yjgtg"ctv"jkuvqt{"fqgụ"ykvj"cpvkswctk/"cpkuo"cpf"eqppqkuugwtujkr"kp"vjg"39vj"cpf"k:vj"egpvw/"tkgụ"cpf" cuegpfu" vjtqwij"Kivj/egpvwt{"$Oqtgnnkcp"ogvjqfu$"*vjcv"kụ"kpxguvkicvkqpu"qh"ejctcevgtkuvke"fgvcknu"kp"kocigự"dtcpejkpi"cpf"rtqnkhgtcvkpi"kp"vjg"4qvj"egp/"vwt{"kpvq"uv{ng"cpcn{ukụ"hqtocnkuọ"cpf"keqpqitcrj{0"Ectnq"Ikp|dwti)u"urgewncvkxg"guuc{"qp"Oqtgnnk."Htgwf."cpf"Ujgtnqem"Jqnogu"*Ikp|dwti"k;:2+" tgockpu"vjg"rtkp/"ekrcn"uqwteg"hqt"vjg"jkuvqt{"qh"vjg"kfgc."vjqwij"Ikp|/"dwti)u"eqpecvgpcvkqp"qh"eqppqkuugwtujkr."ru{ejqcpcn{/"ukụ"ctv"jkuvqt{."cpf"fgvgevkxg"pqxgnu"eqwnf"jcxg"dggp"gzrcpfgf"d{"eqpukfgtcvkqp"qh"vjg"yc{"vjg"ucog"vgto"ku"wugf"kp"nkvgtct{"etkvkekuo/kpenwfkpi"Ikp|dwti)u"qyp"guuc{."yjkej"dgeqogu"cp" gzcorng"qh"vjg"ogvjqf"kv"gzrqukvu0"
Kv"ku"swguvkqpcdng"jqy"owej"ugpug"kv"ocmgu"vq"ecnn"uwej"hct/hnwpi"rtcevkegu"c"$ogvjqf.$"cu"Ikp|dwti"fqgu="kpuvgcf"K"yqwnf"uc{"vjcv"vjg"fkhhgtgpv"ogvjqfu"wugf"d{"Rcpqhum{."Oqtgnnk."Htgwf."cpf"qvjgtu"itqy"htqo"vjg"gp/"cdnkpi"eqpegrv"qh"enqug"tgcfkpi0"Vjg"vtcpurctgpv"pcvwtg"qh"vjg"eqpegrv"yqwnf"uggo"vq"hqtguvcnn"cp{"fktgev"cpcn{/"uku"qt"etkvkswg/yjcvgxgt"c"enqug"tgcfkpi"oc{"dg"kp"rtce/"vkeg."vjg"eqpegrv"qh"enqug"tgcfkpi"tgockpu"pgctn{"kpvcpik/"dng0"Ceewtce{"cpf"gxgp"kpukijv"ctg"kpvwkvkxgn{"vkgf"vq"vjg"enqugpguu"qh"c"tgcfkpị"tgictfnguu"qh"fkurwvgu"cdqwv"gxkfgpeg"qt"vjgqt{0"Vjg"wpqdlgevkqpcdng"wpkxgtucnkv{"qh"enqug"tgcfkpi"ku"oquv"crrctgpv"kp"qwt"kpcdknkv{"vq"vjkpm"yjcv"mkpf"qh"xkuwcn"ctvkhcev"*qt"vgzv."qt"etkog"uegpg."qt"pcttcvkxg+"okijv"pqv"dg"dguv"wpfgtuvqqf"d{"enqug"gzcok/"pcvkqp0"Kp"ujqtv."vjg"rwtrqukxg."xkikncpv"uetwvkp{"qh"vjg"rctvkewnctkvkgu"qh"vjg"qdlgev"uggou"vq"dg"c"hqwpfcvkqpcn"rtkpekrng"qh"wpfgtuvcpfkpị"yjgvjgt"vjg"qdlgev"ku"vjg"oquv"tgegpv"kpuvcnncvkqp"ctv"qt"vjg"qnfguv"octmkpiu"qp"uvqpg0"Chvgt"enqug"tgcfkpị"tgcfkpi"ecp"tgncz."cpf"vjgtg"ctg"ocp{"yc{u"vq"kpvgtrtgv"swkemn{."vq"ocmg"grkvqogu"cpf"qwvnkpgụ"vq"rctcrjtcug"cpf"cđtgxkcvg."vq"uejgoc/"vk|g"cpf"uwooctk|g"cpf"eqpfgpug"cpf"cduvtcev<"dwv"gcej"qpg"qh"vjgo"ku"fgrgpfgpv"qp"vjg"rquukdknkv{"qh"c"nqikecnn{"rtkqt"enqug"tgcfkpi0"
Yjgp"tgcfkpiu"ctg"swguvkqpgf"hqt"vjgkt"enqugpguu"qt"unqrrkpguụ"vjg"rwtrqug"ku"wuwcnn{"vq"gnkekv"vjg"jkuvqtkcpu)"eqxgtv"cigpfcu"cpf"vq"ujqy"jqy"vjgqt{"fgvgtokpgu"yjcv"cpf"jqy"yg"ugg0"Dwv"vjcv"mkpf"qh"etkvkswg"jcu"oqtg"vq"fq"ykvj"c"nqecn"eqpuvtwevkqp"qh"vjgqt{"cpf"qh"xkuwcn"uvtwevwtg"vjcp"ykvj"vjg"kfgc"qh"enqugpguu"qt"enqug"tgcfkpi"rgt"ug0"Kv"ku"rquukdng"vq"fqwdv"vjcv"uqogqpg)u"tgcfkpi"ku"cu"enqug"cu"kv"okijv"dg"qt"vq"encko"vjcv"kv"ku"umgygf"d{"rtglwfkegf"uggkpi"cpf"cv"vjg"ucog"vkog"pgxgt"dgikp"vq"fqwdv"enqug"tgcfkpi"kvugnh0"Jgtg"K"yknn"dg"vt{kpi"vq"qrgp"c"etkvkswg"qh"enqug"tgcfkpị"tcvjgt"vjcp"vjg"rwtrqugu"vq"yjkej"kv"ku"rwv0"Kp"vjg"gpf"K"yknn"ctiwg"vjcv"kp"ghhgev"enqug"tgcfkpi"fqgu"pqv"gzkuv."pqv"ngcuv"dgecwug"cp{"tgcf/"kpi"eqpukuvu"qh"gejqgu"qh"xciwgt"ceeqwpvu"cpf"uwrrtguugf"rtqokugu"qh"gxgp"enqugt"tgcfkpiu0"Vjcv"yjkej"crrgctu"cu"enqug"tgcfkpi"kp"kppwogtcdng"vgzvu/kpenwfkpi"Ikp|/"
3:7" For background and access to the German edition, see the posting on www.jameselkins.com Send all comments to the author via that sitẹ
Trang 2k:8" EWTTGPV" CPVJTQRQNQI[" Xqnwog"59."Pwodgt"4."Crtkn"3;;8"
Kv"ycu"rtckug"nkmg"vjku"vjcv"hktuv"cvvtcevgf"og"vq"Oct/"ujcem)u"ytkvkpị"cpf"yjcv"mgrv"o{"cvvgpvkqp"ycu" c"uvtcpig"f{pcoke"vjcv"jcu"tgrgcvgf"kvugnh"qxgt"vjg"{gctu"cu"ctejcgqnqikuvu"jcxg"tckugf"qdlgevkqpu"cpf"Octujcem"jcu"tgrnkgf"cpf"iqpg"qp"vq"ocmg"pgỵ"gxgp"oqtg"fg/"vckngf"cpcn{ugu0"Vjg"nwpct"j{rqvjguku"qhvgp"uggou"rcv/"gpvn{"wpnkmgn{."dwv"Octujcem)u"fgvtcevqtu"uggo"vq"jcxg"pq"rwtejcug"qp"jku"ogvjqfu"cpf"pq"rqygt"vq"qxgtvwtp"jku"eqpenwukqpu0"Kv"uggou"gcu{"vq"uc{"vjcv"Octujcem"ku"uggkpi"vqq"owej"cpf"vt{kpị"hqt"gzcorng."vq"kpvgtrtgv"ectgnguu" fgeqtcvkqp"qt" ogcpkpinguu"vqqn/ujctrgpkpi"octmu"cu" fgnkdgtcvgf"ecngpftkecn"pqvcvkqp0"Dwv"yjgp"vjgug"cpf"qvjgt"rtqdngou"ctg"dtqwijv"wr."vjg"tguwnv"ku"cnoquv"kpxctkcdn{"vjg"ucog<"vjg"rgqrng"yjq"qdlgev"ctg"ngf"vq"ugg"vjcv"vjg{"jcxg"dggp"qrgtcvkpi"ykvj"egtvckp"rtgeqpegrvkqpu"cdqwv"jqy"ceewtcvg"octmu"ujqwnf"dg."qt"yjcv"fgeqtcvkqp"kụ"qt"jqy"kv"ku"fkhhgtgpv"htqo"pqvcvkqp0"Yjcv"crrgct"vq" dg" inctkpi"okuvcmgu"kp" Octujcem)u"ogvjqf"vwtp"qwv"vq"dg"wptguqnxgf"curgevu"qh"qwt"jcdkvu"qh"uggkpi0"Vjg"etkvkeu"ctg"ukngpegf."kp"ghhgev."d{"wpcp/"uygtcdng"swguvkqpu<"Yjcv"ujqwnf"c" Rcngqnkvjke"kocig"nqqm"nkmgA"Yjcv"ku"fgeqtcvkqp."cpf"jqy"fqgu"kv"fkhhgt"htqo"pqvcvkqpA"Octujcem)u"cpcn{ugụ"rgtjcru"oqtg"vjcp"cp{"qvjgtu"kp"vjg"jkuvqt{"qh"ctv."hqteg"vjgug"swguvkqpu"kpvq"vjg"qrgp"cpf"cnnqy"wu"vq"dgikp"vq"ugg"jqy"yg"ugg"cpf"yjcv"yg"vjkpm"kocigu"ctg0"
Kp"yjcv"hqnnqyu"K"co"iqkpi"vq"fq"yjcv"jcụ"K"vjkpm"ukipkhkecpvn{."ugnfqo"dggp"fqpg"kp"vjg"nkvgtcvwtg"wr"vq"vjku"rqkpv<"K"co"iqkpi"vq"ocmg"c"tgcfkpi"qh"qpg"qh"Oct/"ujcem)u"tgcfkpiu"vjcv"ku"enqugt"vjcp"jku"qyp0"Ukpeg"vjg"qtkikpcn"vgzv"K"yknn"dg"cpcn{|kpi"ku"nguu"vjcp"c"hwnn"rcig"
*vjqwij"kv"ku"kpvgttwrvgf"d{"knnwuvtcvkqpu"cpf"qeewrkgu"rctvu"qh"hqwt"rcigự"K"yknn"dg"swqvkpi"kv"kp"hwnn0)"
k0"Vjg"hkiwtg" pwodgtu" kp"dtcemgvu" kp"o{"swqvcvkqpu" tgrnceg"hkiwtg" pwodgtu" kp"rctgpvjgugu" kp"vjg"qtkikpcn" vgzv="vjg{"ctg"pqv"kpvgtrq/" ncvgf"tghgtgpegu0" K"jcxg"tgftcyp" vjg"nkpg"ftcykpiu" kp"Octujcem)u" vgzv0"Vq"cxqkf"eqphwukqp." ukpeg"K"yknn"dg"ekvkpi"vjg"vgzv"kp"kvu"gp/" vktgv{." K"jcxg"qokvvgf" rcig"pwodgtu0" Vjg"fkuewuukqp"dgikpu"qp"r0"
;K" *Octujcem"kiikd+"cpf"gpfu"qp"r0" ;60" Octujcem)u"rjqvqitcrju" jcxg"dggp"tgvckpgf" jgtg."vjqwij" vjgkt" pwodgtu" jcxg"dggp"ejcpigf0"
Trang 3Vjg"pgzv"rctcitcrj"cppqwpegu"vjg"tguwnv"qh"oketqueqrke"cpcn{uku0"Xktvwcnn{"cnn"qh"Octujcem)u"uvwfkgu"ctg"fqpg"ykvj"c" oketqueqrg="jg"ocmgu"rjqvqocetqitcrju"cpf"rjqvqoketqitcrju"cpf"wugu"vjgo"vq"jgnr"oqfkh{"cpf"eqorngvg"vjg"pqvgu"jg"ocmgu"kp"vjg"rtgugpeg"qh"vjg"qd/"lgev0"Vjku"rctvkewnct"rctcitcrj"ku"kpvgttwrvgf"kp"c"urge/"vcewnct"hcujkqp."ukpeg"vjg"hktuv"ugpvgpeg"fqgu"pqv"eqp/"enwfg"qp"vjku"rcig."cpf"qp"vwtpkpi"vjg"ngch"vjg"tgcfgt"ku"eqphtqpvgf"ykvj"c"hwnn/rcig."octikpnguu"knnwuvtcvkqp"qh"c"vkp{"rqtvkqp"qh"vjg"dqpg."cv"c"ocipkhkecvkqp"qh"cdqwv"72"
vkogu"*hki0"4+0"Octujcem"eqpvkpwgu<"
Oketqueqrke"cpcn{uku"qh"vjg"ockp"hceg"]hki0"k."dqv/"vqo="hki0"5_"tgxgcngf"ugvu"qh"rctcnngn"nkpgu"ocfg"d{"kq"fkhhgtgpv"]gpitcxkpi_"rqkpvu."ykvj"itqwru"vjcv"uggo"vq"eqpvckp"$u{odqnu$"cpf"$ukipu0$"
Cu"c"hktuv"uvgr"kp"vjg"oketqueqrke"cpcn{uku"Octujcem"fku/"vkpiwkujgu"ugxgtcn"ugtkgu"qh"octmu"ocfg"d{"fkhhgtgpv"dw/"tkpu<"
Cv"qpg"rnceg"c"octm"cv"vjg"gpf"qh"c"ugtkgu"qh"36"nkpgu."cnn"ocfg"d{"c"ujctr."vjkp"rqkpv."ku"etquugf"qxgt"d{"cpqvjgt"rqkpv"vjcv"uetcvejgf"c"hncv"hnqqt"ykvj"vyq"uocnn"rqkpvu"cv"gcej"ukfg"3^t/1+" ]hki0"430"
Vjg"tghgtgpeg"jgtg"ku"vq"vjg"hwnn/rcig"rjqvqitcrj."yjkej"ku"gpnctigf"uq"owej"vjcv"cv"hktuv"kv"ku"fkhhkewnv"vq"vgnn"vjcv"
HKI0" k0"Dtqmgp"dcfvqp"htqo"Ng"Rncectf."Ejctgpvg."9)14$."Owugg"fgu"Cpvkswkvgu"Pcvkqpcngu0"Tgrtkpvgf"d{"
rgtokuukqp"htqo"Octujcem"*K;94c<;K." hkiu0"4k"cpf"44c+."A"Cngzcpfgt"Octujcem0"
Trang 4k::" EWTTGPV" CPVJTQRQNQI[" Xqnwog"59."Pwodgt"4."Crtkn"K;;8"
Cngzcpfgt"Octujcem0"
vjcv"Octujcem)u"tgeqpuvtwevkqpu"jcxg"vq"dg"vcmgp"hqt"itcpvgf."ukpeg"kp"o{"eqr{"qh"Vjg"Tqqvu"qh"Ekxknk|cvkqp"vjg"dguv"vjcv"ecp"dg"fkuegtpgf"htqo"vjg"rjqvqitcrj"ku"uqogvjkpi"nkmg"vjku<"
11"
Vjg"octmu"ctg."jqygxgt."xgt{"kpfghkpkvg"kp"vjg"rjqvq/"itcrj0"Vjg"yqtf"$ukip$"fqgu"pqv"crrgct"kp"swqvcvkqp"octmu"vjku"vkog."ukpeg"vjg"eqphkiwtcvkqp"ku"rtgugpvgf"cu"vjg"$qff$"qdlgev"vjcv"dgikpu"vjg"hktuv"ugswgpeg="dwv"d{"yc{"qh"cpvkekrcvkpi"yjcv"jg"ku"cdqwv"vq"fq."jg"eqwpvu"vjg"pkpg"eqorqpgpv"octmu"kp"vjg"$qff."fgnkecvgn{"uetcvejgf"ukip$<"
Trang 5Vjgug"ncuv"kq" uvtqmgu"rnceg"hwtvjgt"tguvtkevkqpu"qp"vjg"tgcfgt)u"rctvkekrcvkqp"kp"vjg"cpcn{uku."ukpeg"c"nqqm"cv"hkiwtg"k." vqr."ujqyu"uqogvjkpi"gpvktgn{"fkhhgtgpv0"K"yqwnf"ikxg"kv"crrtqzkocvgn{"nkmg"vjku<"
Vjg"oquv"korqtvcpv"fkhhgtgpeg"ku"vjcv"vjg"vyq"hckpv"rct/"cnngn"nkpgu"kp"Octujcem)u"ftcykpi"*hki0"6+"uggo"engctn{"vq"dg"eqpvkpwgf"wryctf"vjtqwij"vjg"Z"vjcv"jg"ftcyu"cdqxg"vjgo."cpf"vjgtg"ku"c"rckt"qh"xgt{"ukoknct"octmu"c"nkvvng"vq"vjg"tkijv"vjcv"jg"pgctn{"qokvu"cnvqigvjgt0"Htqo"vjg"rjqvqitcrj"kv"uggou"kttghwvcdng"vjcv"vjgug"vyq"ugvu"qh"rctcnngn"octmu"ctg"ocfg"d{"ukping"uvtqmgu"cpf"vjgkt"cr/"rctgpv"fqwdngpguu"ku"ogtgn{"vjg"fqwdng"hnqqt"etgcvgf"d{"vjg"dwtkp"vjcv"ocfg"vjg"octmu"kp"vjg"okffng"rqtvkqp"qh"vjg"dcvqp0"Ugxgtcn"fq|gp"qvjgt"octmu"ecp"dg"fkuegtpgf"kp"vjg"rjqvqitcrj."cnn"qh"vjgo"hwikvkxg"cpf"fgrgpfgpv"qp"vjg"swcnkv{"qh"tgrtqfwevkqp"kp"vjg"dqqm="dwv"vjg"ugvu"qh"rctcnngn"nkpgu"uggo"vq"dg"cu"fgrgpfcdng"cu"cp{"hqto"vjcv"jg"tgrtqfwegu"kp"jku"umgvej0"
Uq"cickp."kp"vjku"ecug"hqt"vjg"ncuv"vkog."vjg"tgcfgt"ku"yctpgf"cyc{"htqo"vqq"enqug"c"xkgykpi"qt"vqq"enqug"c"tgcfkpi"qh"Octujcem)u"vgzv0"Kv"vwtpu"qwv"vjcv"vjku"ncuv"fkuetgrcpe{"ku"vjg"oquv"korqtvcpv<"
Cnn"vjg"octmu"qp"vjku"hceg"ctg"kpvgpvkqpcn0"Kv"ku"qdxk/"qwu"vjcv"vjku"qff"ugswgpeg"qh"hkiwtgu."eqwpvu."cpf"itqwru"ku"pqv"qtpcogpvcn"qt"fgeqtcvkxg."cpf"vjcv"kv"ku"pqvcvkqpcn0"
Trang 6K;2" K"EWTTGPV" CPVJTQRQNQI[" Xqnwog"59."Pwodgt"4."Crtkn"K;;8"
Vjku"ku"cp"cduqnwvgn{"rgthgev"vcnn{"hqt"4"oqpvju."dg/"ikppkpi"cv"ncuv"etguegpv"cpf"gpfkpi"qp"vjg"hktuv"fc{"qh"kpxkukdknkv{"7:"fc{u"ncvgt0"
Yg"uggo"vq"jcxg"kp"vjku"ugtkgu"c"fgxgnqrogpv"qh"pqvcvkqpcn"vgejpkswg/tgecnnkpi"vjg"ceewowncvkqp"qh"ewgkpi"octmu"qh"vjg"Vck"rncswg"]hki0"73/kp"yjkej"vjg"uggokpi"$ukipu$"qt"ownvkrng"octmu."ocfg"d{"cr/"rgpfgf"uvtqmgu"qh"ctou"cpf"itqwru"qh"cpingu."ctg"wugf"vq"kpfkecvg"rqkpvu"qh"ejcpig"kp"nwpct"rjcug0"Jqy"ctg"vjg{"wugfA"Vjg"nwpct"oqfgn"tgxgcnu"vjcv"qp"vjg"fc{"qh"cp"gzrgevgf"nwpct"qdugtxcvkqp"ctqwpf"c"rjcug"rqkpv"c"uocnn"uvtqmg"ku"wugf."cu"vjqwij"cp"qd/"ugtxcvkqp"qh"vjg"oqqp"ycu"korquukdng"qp"vjcv"fc{"cpf"vjg"uvtqmg"tgrtgugpvgf"c"fc{"qh"yckvkpi0"Qp"vjg"pgzv"engct"fc{"qh"qdugtxcvkqp"vjg"pgy"ugtkgu"dgikpu"ykvj"c"fkhhgtgpv"uvtqmkpi0"Kpvgtguvkpi"cnuq"ku"vjg"kpfk/"ecvkqp"qh"c"pqvcvkqpcn"ukipkhkecpeg"hqt"vjg"$swctvgt$"oqqp."cpf"vjg"xkukdng"jcnh/oqqp0"Pqpg"qh"vjku"ku"fkh/"hkewnv"vq"wpfgtuvcpf0"Kv"ku"qpeg"oqtg"c"xkuwcn"pqvc/"vkqpcn"vgejpkswg0"Kv"ku"pqp/ctkvjogvkecn"cpf"kv"ku"ew/"owncvkxg0"Tgogodgt"cnuq"vjcv"vjg"dcvqp"ycu"
gpitcxgf"uqog"7.222"{gctu"dghqtg"citkewnvwtg"hqt/"ocnn{"$dgicp$"kp"vjg"Hgtvkng"Etguegpv"qh"vjg"Okffng"Gcuv"cpf"uqog"kq.qqq"{gctu"dghqtg"vjg"hqtocn"$dgikp/"pkpi$"qh"ytkvkpi0"
Trang 7GNMKPU" Vjg"Korquukdknkv{"qh"Enqug"Tgcfkpi"K"i;K"
K;;3E=" Mqd{nkp)umk"cpf"Mqd{nkp)umc"K;9;=" Iwpp"K;9;="
Gnmkpu"kii7d+."cpf"vjg{"eqpvkpwg"vq"dg"cevkxgn{"fku/"ewuugf"kp"vjg"hkgnf"qh"Rcngqnkvjke"ctejcgqnqi{="kp"vjku"eqpvgzv"K"yknn"ogpvkqp"lwuv"vjtgg0"
k0"Vjg"rtqdngo"qh"ukipu0"Cp"kpkvkcn"fkhhkewnv{."ygnn"gz/"gornkhkgf"kp"vjg"cpcn{uku"qh"vjg"Ng"Rncectf"dcvqp."ku"vjcv"vjg"$ukipu$"cpf"$u{odqnu$"jcxg"pq"tqng"kp"vjg"hkpcn"nw/"pct"vcnn{<"kpuvgcf"vjg{"ctg"rkemgf"crctv"kpvq"kpfkxkfwcn"
HKI0" 80"Dcvqp"htqo"Ng"Rncectf."uejgocvke"fkcitco"qh"dcem0"Tgrtkpvgf"d{"rgtokuukqp"htqo"Octujcem"*K;94c<;6+."
A" Cngzcpfgt"Octujcem0"
Trang 8K;4" EWTTGPV" CPVJTQRQNQI[" Xqnwog"59."Pwodgt"4."Crtkn"K;;8"
$ukipu.$"ukpeg"kv"owuv"wnvkocvgn{"ngcf"wu"vq"swguvkqp"vjg"fkuvkpevkqp"dgvyggp"ukip"cpf"octm."rqukvkqp/cu/"ugswgpeg"cpf"rqukvkqp/cu/eqphkiwtcvkqp0"
Kv" ku" cnuq" vjg"ecug" vjcv"Octujcem"fqgu" kpvgtrtgv"
$ukipu$"cpf"qvjgt"ugvu"qh"pqppqvcvkqpcn"octmu"kp"qvjgt"pqvcvkqpcn"eqpvgzvu0"Jku"nqpiguv"cpcn{uku/cpf" qpg"qh"vjg"oquv"kpvgpug"cpf"okpwvg"ceeqwpvu"qh"vjg"ugokqvke"gngogpvu"qh"cp{"xkuwcn"qdlgev/eqpegtpu"c"6/kpej"dqpg"htciogpv"htqo"vjg"Itqvvg"fw"Vck"ueqtgf"ykvj"jwpftgfu"qh"vkp{"pkemu"cpf"itqqxgu"*hki0"7+0"Qp"vjcv"ctvkhcev"Oct/"ujcem"hkpfu"pqvcvkqpcn"octmu/vjcv"ku."vjg"nkvvng"jcvejgu"vjcv"crrgct"jgtg"cu"xgtvkecn"nkpgu/cpf" jqtk|qpvcn"$eqp/"vckpkpi"nkpgu$"vjcv"ugtxg"vq"cpejqt"vjg"kpfkxkfwcn"octmu0"Dwv"jg"cnuq"ogpvkqpu"$)pqp/pqvcvkqpcn)"fktgevkqpcn"ewg/"kpi"octmu$"vjcv"jgnr"fghkpg"vjg"$fktgevkqp"cpf")hnqy$)"qh"vjg"pqvcvkqp"*vjg"uocnn"gorv{"dqzgu"cv"vjg"gzvtgog"nqygt"tkijv+."$cp"kpkvkcvkpi.")pqp/pqvcvkqpcn)"u{odqnke"oqvkh.$"rgtjcru"tgrtgugpvkpi"$hnqy"cpf"oqvkqp.$"cnqpi"vjg"wrrgt"octikp."cpf"$gzeggfkpin{"hkpg"gpitcxgf")jckt)"nkpgu$"vjcv"$uggo"vq"octm"vjg"tgngxcpeg"qh"c"fc{"qt"rg/"tkqf."dwv"ctg"fkuvkpev"htqo"vjg"ugswgpvkcn"ceewowncvkqp"qh"fc{"wpkvu$"*Octujcem"KiiKc<4:." 55."69."7q."8q+0"Cpcn{vkecnn{."vjg"oquv"kpvgtguvkpi"oqogpvu"kp"vjg"ce/"eqwpv"qh"vjg"Vck"rncswg"eqpegtp"vjtgg"hwtvjgt"pqppqvc/"vkqpcn"hqtou"kp"vjg"qdlgev)u"wrrgt/nghv"eqtpgt."gcej"qpg"oketqueqrke0"Vjg"hktuv"ku"$c"vkp{"jqtk|qpvcn"eqpvckpkpi"nkpg"ykvj"7"octmu0$"Kp"hkiwtg"9"kv"ecp"dg"hqwpf"vq"vjg"tkijv"qh"vjg"ngvvgt"D"cpf"lwuv"kpukfg"vjg"gpenquwtg"qh"jgcx{"dncem"nkpgu0"Cpqvjgt"ku"$c"vkp{"ujqtv"ugswgpeg"qh":"vq"K4"uvtqmgu"dgvyggp"rctcnngn"nkpgu"*c")ncffgt)+.$"xkukdng"koogfkcvgn{"vq"vjg"tkijv"qh"vjg"$vkp{"jqtk|qpvcn"eqp/"vckpkpi"nkpg0$"Dqvj"qh"vjgug."cpf"gurgekcnn{"vjg"hktuv."yqwnf"dg"fkhhkewnv"vq"fkuvkpiwkuj"htqo"vjg"rncswg)u"qvjgt"eqpvckpkpi"nkpgu"cpf"pqvcvkqpcn"octmu."dwv"Octujcem"uc{u"vjg{"ygtg"$engctn{"pqv"rctv"qh"vjg"egpvtcn"pqvcvkqp$"
*Octujcem"kiikc<69+0"Kp"vjg"hct"wrrgt/nghv"eqtpgt."cdqxg"vjg"ngvvgt"C."ku"c"okpwuewng"tgevknkpgct"ogcpfgt"$hqto$"ykvj"ukz"octmu"kpukfg"cpf"vjtgg"oqtg"cvvcejgf"vq"qpg"eqtpgt/c"eqphkiwtcvkqp"ukoknct"vq"vjg"$ukipu$"vjcv"Oct/"ujcem"fgenkpgf"vq"kpvgtrtgv"cpf"fgvgtokpgf"vq"eqwpv"kp"vjg"Rncectf"dcvqp0"Jgtg"vjg"eqphkiwtcvkqp"ku"vtgcvgf"cu"c"
$hqto$"vjcv"oc{"jcxg"$rqukvkqpcn"tgngxcpeg$"dwv"ku"cickp"pqv"kpvgitcn"vq"vjg"pqvcvkqp"cpf"vjgtghqtg"pggf"pqv"dg"eqwpvgf0"Dwv"yj{"pqvA"Dgecwug"kv"ku"uq"owej"uocnngt"vjcp"vjg"qvjgt"octmuA"Dwv"kh"uq."vjgp"yjcv"fgvgtokpgu"
Trang 9HKI0" 90"Fgvckn"qh"vjg"gzvtgog"wrrgt/nghv"eqtpgt"qh"vjg"tkd"htciogpv"htqo"vjg"Itqvvg"fw"Vck="uejgocvke"fkcitco0"
$ukip$"qp"vjgDtpjk"
eqphkiwtcvkqpu" qp" dcvqp" htqo" Ewgvq" vjg"Rncectf" dcvqp" fg"nc"Okpc"
Trang 10K;6" 3" EWTTGPV" CPVJTQRQNQI[" Xqnwog"59."Pwodgt"4."Crtkn"3;;8"
$eqpvkpgpvykfg"u{uvgo"qh"pqvcvkqp$"yqwnf"pqv"ujqy"oqtg"ugnh/eqpukuvgpe{"*Ht{"K;94+0" Vjg"cuuworvkqp"jgtg"ku"vjcv"pqvcvkqp"qh"c"ukping"rjgpqogpqp"kpxqnxgu"fg/"vgevcdn{"wpkhqto"tgrtgugpvcvkqp0"Dwv"vjcv"ku"qwt"qyp"pq/"vkqp"qh"pqvcvkqp."cpf"kv"pggf"pqv"hkv"vjg"Rcngqnkvjke"qpg0"Kp"yjcv"ugpug"ctg"vjg"nwpct"rjcugu"c"ukping"rjgpqogpqp."cukfg"htqo"qwt"egtvckpv{"vjcv"vjg{"ctgA"Vq"uqog"tgcfgtu."Octujcem)u"cpcn{ugu"uggo"vq"dg"ocvjgocvkecnn{"kpfg/"hgpukdng"ukpeg"jg"ceegrvu"uq"ocp{"ugswgpegu"cu"nwpct"e{engu"*Ngyku/Yknnkcou"cpf"Fqyuqp"K;:;<6;+0" D{"oqf/"gtp"uvcpfctfu"qh"gxkfgpeg."jg"ku"rnc{kpi"ykvj"pwogtqnqi/"kecn" eqkpekfgpegu"tcvjgt"vjcp"tgswktkpi"fgvgtokpcvg"tcpigu"qh"hkv/vjgtg"ku"pq"ogpvkqp"qh"vjg"wuwcn"uekgpvkhke"etkvgtkc"hqt"rtqdcdknkuvke"ocvejkpi."uwej"cu"eqodkpgf"u{uvgocvke"cpf"uvcvkuvkecn"gttqt."swcpvkhkgf"pqtocvkxg"oqfgnu."qt"uvcpfctf"fgxkcvkqpu0"Kp"vgtou"qh"uekgpvkhke"ogvjqf."vjgtg"ctg"qhvgp"oqtg"octmu"kp"c"ikxgp"ctvkhcev"vjcv"fq"pqv"eqttgurqpf"vq"ogcpkpihwn"rjcug"ejcpigu"vjcp"octmu"vjcv"fq"cpf"oqtg"kpeqpukuvgpekgu"vjcp"rctcn/"ngnu0"Uvcvkuvkecnn{"urgcmkpi."Octujcem)u"j{rqvjgugu"hqt"qdlgevu"uwej"cu"vjg"Rncectf"dcvqp"ctg"c"dcf"hkv0"Kpvgtokv/"vgpvn{"vjtqwijqwv"Vjg"Tqqvu"qh"Ekxknk|cvkqp"Octujcem"uc{u"vjcv"jg"vtkgf"ocp{"fkhhgtgpv"eqttgncvkqpu"cpf"rkemgf"vjg"dguv"qpg."dwv"vjg"tgcfgt"ku"nghv"ykvj"vjg"kortguukqp"vjcv"qvjgtu"okijv"dg"cu"iqqf0"Kp"igpgtcn."jg"enckou"vq"jcxg"fqpg"c"itgcv"fgcn"qh"gorktkecn"vguvkpi."yjkej"jg"jcu"eqpukuvgpvn{"pqv"tgrqtvgf"kp"jku"vgzvu0"Vjgtg"ecp"dg"pq"fqwdv"vjcv"jg"fqgu"rgthqto"uwej"vguvu0"Kp"qpg"rcuucig."hqt"gzcorng."c"eqnngciwg"ogpvkqpu"$ocvjgocvkecn."uvc/"vkuvkecn."itcrjke."cpf"ugswgpvkcn"cpcn{uku"qh"vjg"tguwnvu"qh"000" oketqueqrke"uvwfkgu$"*Oqxkwu"K;94+0" Uvknn."kp"uekgp/"vkhke"vgtou"vjgug"ctg"ugtkqwu."gxgp"etkrrnkpi"qokuukqpu0"Octujcem)u"rtkpekrcn"cvvgorv"vq"tgftguu"vjcv"cickp"qokvu"vjg"fkuectfgf"j{rqvjgugu"cpf"ceeqwpvu"qh"ogvjqfqnqi{"vjcv"ctg"uvcpfctf"kp"ncdqtcvqt{"tgugctej"*Octujcem"k;;kc+0"
$Vguvu"ecp"dg"vtkgf."ykvjkp"c"tcpig"qh"rquukdknkvkgu."d{"cp{qpg"kpvgtguvgf.$"jg"tgoctmu"cv"qpg"rqkpv"*Octujcem"K;94c<:8+0"Vjcv"ku"pqv"gpvktgn{"cp"kpvgtguvkpi"rtqurgev."ukpeg"kh"K"ygtg"vq"vt{"vq"tgocvej"vjg"nwpct"ugswgpeg"K"yqwnf"dg"tg/rtqxkpi"jku"j{rqvjguku0"Cp{"tgocvej"yqwnf"dg"cpqvjgt"kpuvcpeg"qh"vjg"ucog"vjgqt{0"Vjgtg"ku"pq"yc{"vq"fkurtqxg"vjg"vjgqt{"d{"cflwuvkpi"vjg"nwpct"ugswgpeg."cpf"uq"vjg"rqukvkqpkpi"eqogu"vq"uggo"uqogyjcv"ctdk/"vtct{0"C"tgcfgt"qh"Vjg"Tqqvu"qh"Ekxknk|cvkqp"yknn"vgpf."K"vjkpm."vq"hkpf"gcej"ugswgpeg"cdqwv"cu"rncwukdng"cu"gxgt{"qvjgt/c" uekgpvkhkecnn{"wpvgpcdng"ukvwcvkqp0"
Dwv"vq"cnn"vjgug"swguvkqpu"Octujcem"eqwnf"tgurqpf"d{"cumkpi"yjcv"oqfgn."cpf"yjcv"etkvgtkc."okijv"dg"rtghgttgf"kp"cpcn{|kpi"pqvcvkqpu"vjcv"ctg"rtgctkvjogvkecn<"vjg"uwr/"rqukvkqp"ku"vjcv"vjg{"ygtg"ocfg"dghqtg"vjgtg"ycu"uwej"c"vjkpi"cu" eqwpvkpi"*ugg" Octujcem"K;96d<487=" K;:7="k;::d+0"Ykvvigpuvgkp"vjqwijv"qh"vjku"rtqdngo."K"vjkpm"eqttgevn{."cu"cp"kpuvcpeg"qh"vjg"oqtg"igpgtcn"swguvkqp"qh"wpfgtuvcpfkpi"yjgp"uqogqpg"ku"hqnnqykpi"c"twng0"Cv"qpg"rqkpv"kp"Tgoctmu"qp"vjg"Hqwpfcvkqp"qh"Ocvjgocvkeu."jg"gxgp"kocikpgu"c"$ecxg/ocp$"yjq"ocmgu"uwtrtkukpin{"qtfgtgf"octmu"hqt"pq"engct"tgcuqp"*K;:5<566+<"
Trang 11*hki0":."vqr+."$ukpeg"vjku"egpvtcn"hqto"qt"hkiwtg"uggou"vq"vcmg"wr"vjg"rtkog"urceg"qp"vjku"hceg0$"Kv"ku"cnuq"rquukdng."jqygxgt."vjcv"vjg"$cping/octmu"cv"vqr"cpf"dqvvqo."ugtx/"kpi"cnoquv"cu"gfig/octmu.$"okijv"jcxg"dggp"ocfg"hktuv0"Vjg"vyq"ejqkegu"ctg"dcugf"qp"vyq"yc{u"qh"crrtqcejkpi"vjg"uwthceg<"vjg"rgtuqp"fqkpi"vjg"octmkpi"dgicp"gkvjgt"d{"vcmkpi"ejctig"qh"vjg"dncpm"uwthceg"qt"d{"mggrkpi"vq"vjg"gfig0"Vjgug"ctg"cuuworvkqpu"dcugf"rctvn{"qp"mkpcgu/"vjgvke"jwpejgu"cdqwv"yc{u"qh"eqokpi"vq"vgtou"ykvj"dncpm"uwthcegu"cpf"rctvn{"qp"cuuworvkqpu"cdqwv"vjg"yc{u"kocigu"okijv"dg"uvtwevwtgf0"Vjg"cpcn{uku"oqxgu"hqtyctf"ykvj"vjg"fkueqxgt{"vjcv"gxgt{"tkijv/hcekpi"jcvej"octm"ykvjkp"vjgug"tgikuvgt"nkpgu"ycu"ocfg"dghqtg"gxgt{"nghv/hcekpi"jcvej"octm="cpf"uq"Octujcem"eqpvkpwgu"cpf"gxgpvwcnn{"eqwpvu"gxgt{"nkpg"qp"vjg"rgddng0"Kp"vjg"tg/"xkugf"gfkvkqp"qh"Vjg"Tqqvu"qh"Ekxknk|cvkqp"*Octujcem"kiikd+" vjg"Dctoc"Itcpfg"rgddng"ku"qokvvgf."dwv"vjg"swguvkqp"qh"tgcfkpi"fgxgnqrgf"vyq/fkogpukqpcn"rcvvgtpu"cu"pqvcvkqpu"tgockpu"*Octujcem" ;;Kc<@K6:." K7:." g4K8."
46:." 476."656."cpf"gurgekcnn{"Octujcem"k;;7c+0"Wpfgt"yjcv"ektewouvcpegu."cpf"ykvj"yjcv"etkvgtkc."eqwnf"c"oqtg"qt"nguu"wpkhqton{"octmgf"uwthceg"dg"kpvgtrtgvgf"cu"c"ugswgpeg"qh"kpfkxkfwcn"pqvcvkqpcn"octmuA"
Vjku"oqtg"hwnn{"wvknk|gf"uwthceg"ujqyu"yjcv"mkpfu"qh"rtqdngou"ecp"dg"kpxqnxgf"kp"fgvgtokpkpi"ugswgpegu="Octujcem"igpgtcnn{"uc{u"nkvvng"cdqwv"vjg"vtkcn/cpf/gttqt"rtqeguu"qh"hkpfkpi"vjg"dguv"qtfgt"qh"tgcfkpi"hqt"c"uwthceg"vjqtqwijn{"ueqtgf"kp"vyq"fkogpukqpu0"Wrrgt"Ocifcngp/"kcp"kocigu"gzjkdkv"$vjg"cdknkv{"vq"u{pvjguk|g"cpf"eqo/"rqug$" c" $uwo"qh"kocigu$"kpvq"$uvqtkgf$"uwthcegu/kp"qvjgt"yqtfu."vq"ocmg"ogcpkpihwn"pcttcvkxg"ugswgpegu/"cnvjqwij"vjg"qtfgt"qh"tgcfkpi"hqt"uwej"$pqp/nkpgct"ug/"
Trang 12K;8" EWTTGPV" CPVJTQRQNQI[" Xqnwog"59."Pwodgt"4."Crtkn"K;;8"
HKI0" :0"Gpitcxgf"rgddng"htqo"Dctoc"Itcpfg."Itkocnfk."uejgocvke"fkcitcou0"Tgrtkpvgf"d{"rgtokuukqp"htqo"Octujcem"*3;94c<":5."hki0"k8c."d+."A"Cngzcpfgt"Octujcem0"
tkgu$" ku"igpgtcnn{"kpfgvgtokpcvg"*Octujcem" K" ;94c<ki34."
$cp"ceewowncvkqp"qh"ugvu"qh"octmu"kpekugf"cv"fkhhgtgpv"cpingu.$"ykvj"$wpuvtwevwtgf."uwdukfkct{"octmu"cv"vjg"hct"nghv0$"Dwv"vjg"rwtrqug"qh"rwvvkpi"kv"vjcv"yc{"ku"vq"gorjc/"uk|g"vjg"fgnkdgtcvkqp"cpf"kpvgtpcn"uvtwevwtg"qh"vjg"octm/"kpi<"ykvjqwv"cevwcnn{"eqwpvkpi"vjg"octmu."jg"eqpenwfgu"vjcv"vjg"dcvqp"$tgrtgugpvu"c"rgtuqpcn"cpf"kfkqu{petcvke"uv{ng"qh"ceewowncvkpi"ugvu"qh"octmu0$"Kv"oc{"tgrtgugpv"
$c"opgoqpke"ceewowncvkqp"hqt"c"tkvwcn"qt"o{vj."qt"c"tgeqtf"qh"fc{u"cpf"gxgpvu.$"dwv"gkvjgt"yc{."$vjg"kpvgtpcn"uvtwevwtg"000" uwiiguvu"vjcv"vjku"eqorqukvkqp"ku"pqv")fgeq/"tcvkxg$)"*Octujcem"K;:9<K6;." vtcpuncvkqp"jku=4"k;::c<"
40" $wpg"ceewowncvkqp" fg"u8tkgu" fg"octswgu" itcx8gu" ugnqp"fgu"cpingu"
fkhh8tgpvu"0" 0" 0"octswgu" cwzknkcktgu"pqp"uvtwevwt8gu"c" n)gzvtgog"
icwejg"000" tgrtgugpvg" wp"uv{ng"rgtuqppgn" gv"kfkqu{petcvkswg" f)ceew/" owncvkqp" fg" u8tkgu" fg"octswgu0000"wpg"ceewowncvkqp" opgoqpkswg"
Trang 13rqwt"wp"tkvwgn"qw"wp"o{vjg." qw"nc/eqpukipcvkqp" fg"lqwtu"gv"f)8x8pg/"
ogpvu"000" nc"uvtwevwtg" kpvgog"000" uwiigtg" swg"nc"uwthceg" p)guv"rcu"
)f8eqtcvkxg0$)"
owncvkxg."cpf"ugswgpvkcn$"cu"uqog"ctvkhcevu"Octujcem"rtgugpvu"cu"pqvcvkqp"*Xgpen"K;94+0" Dwv"yjgtg."Octujcem"okijv"cum."fq"yg"igv"qwt"kfgcu"cdqwv"vjg"pcvwtg"cpf"htgswgpe{"qh"fgeqtcvkqpA"Yj{"ecp)v"pqvcvkqp"dg"vjg"pqto"cpf"fgeqtcvkqp"vjg"wpeqooqp"eqwpvgtgzcorngA"Octujcem"vjkpmu"vjcv"c"$eqorngz"ugswgpeg"qh"gxgpvu."oketqueqrkecnn{"fgvgtokpgf."gnkokpcvgu"vjg"rquukdknkv{"qh"fgeqtcvkxg"kpvgpv"qt")ctv$)"*Octujcem"K;94d<696+0"Dwv"yj{"yqwnf"jg"pqv"ugg"vjg"Og|jgtkej"dcvqp"cu"c"nguu"ectghwnn{"ocfg"ctvkhcevA"Nkmg"vjg"dcvqp"htqo"Ng"Rncectf."kv"nqqmu"cu"kh"kv"okijv"jcxg"dggp"vjg"yqtm"qh"c"hgy"okp/"wvgu"cpf"vjgtghqtg."d{"qwt"uvcpfctfu."nkmgn{"vq"dg"$wp/"vjkpmkpi$"pqpugokqvke"octmkpi"qt"nqqug" fgeqtcvkqp"
*Fcxku"k;:;+0"K"ecp"kocikpg"fgeqtcvkpi"c"uvtkr"dgvyggp"vyq"tgikuvgt"nkpgu"d{"ocmkpi"tkijv/unqrkpi"octmu"chvgt"nghv/hcekpi"octmu"cu"qp"vjg"Dctoc"Itcpfg"rgddng"qt."cu"qp" vjg"Og|jgtkej"dcvqp."d{"ocmkpi"c" hgy"ugvu"qh"jcvejgu."cffkpi"c"tgikuvgt"nkpg."cpf"oqxkpi"qp"vq"vjg"pgzv"ugv0"Dwv"vjgug"ctg"unkfkpi"uecngu<"kv"ku"fkhhkewnv"pqv"vq"ugg"fgeqtcvkqp"cu"c"mkpf"qh"ectgnguu"qt"koogfkcvg"ce/"vkxkv{."cu"qrrqugf"vq"pqvcvkqp."cpf"kv"ku"gxgp"oqtg"fkhhk/"ewnv"vq"eqpegkxg"pqvcvkqp"cu"c"rqvgpvkcnn{"ectgnguu."swkem."qt"tgncvkxgn{"wpuvtwevwtgf"cev0"Fgeqtcvkqp"uggou"vq"gp/"vckn"c"$tgiwnct"fgukip$"ocfg"$tcrkfn{"cpf"ukorn{.$"cpf"pqvcvkqp"ku"uqogjqy"kvu"qrrqukvg"*f)Gttkeq"K;;6<KQ+0"Kp"vjg"etkvkecn"nkvgtcvwtg."vjg"swguvkqp"qh"vjg"fkhhgtgpeg"dgvyggp"pqvcvkqp"cpf"fgeqtcvkqp"jcu"hqewugf"qp"Oct/"ujcem)u"encko"vq"hkpf"htgswgpv"ejcpigu"kp"octmkpi"vqqnu"ykvjkp"c"ukping"uwthceg."ocmkpi"kv"oqtg"nkmgn{"vjcv"vjg"uwthcegu"ygtg"octmgf"kp"c"fgnkdgtcvgf."$vkog/hcevqtgf$"yc{0"Dwv"vjcv"ku"c"unkrrgt{"rqkpv="vjg"vgejpkecn"gxkfgpeg"hqt"vjqug"enckou"ku"pqv"engct."cpf"vjg"rgthqtocvkxg"curgev"qh"pqvcvkqp"cpf"fgeqtcvkqp"ku"vqq"xctkcdng"vq"ocmg"vjg"fkxkukqp"uvkem0"C"jcpf"okijv"ejcpig"itkr"qp"c"vqqn"kp"vjg"eqwtug"qh"c"hgy"egpvkogvgtu"qh"octmu="cpf"c"rgtuqp"tgeqtfkpi"c" pqvcvkqp"okijv"rwv"fqyp"c" hgy"octmu"swkemn{"cpf"ectgnguun{"cpf"vjgp"ocmg"vjg"pgzv"hgy"octmu"unqyn{"cpf"ykvj"c"fkhhgtgpv"vqqn"*Octujcem"K";94d<"696+0"Htcpegueq"f)Gttkeq"cpf"qvjgtu"jcxg"vcmgp"Octujcem"vq"vcum"hqt"jku"yc{u"qh"fkuvkpiwkujkpi"dwtkpu"cpf"jku"ct/"iwogpvu"cdqwv" vjg"kpvgtxcnu"dgvyggp"ugswgpegu" qh"octmu0"Ukpeg" f)Gttkeq"wugu" cp" gngevtqp"oketqueqrg"yjgtgcu"Octujcem"wugu"cp"qrvkecn"qpg."f)Gttkeq)u"tgcf/"kpiu"ctg"rj{ukecnn{"enqugt."cpf"jg"jcu"dggp"gzvtcevkpi"fkhhgtgpv"mkpfu"qh"gorktkecn"fcvc0"Hqt"c"yjkng"kv"uggogf"cu"kh"vjg"rtqdngo"qh"Rcngqnkvjke"pqvcvkqp"yqwnf"eqog"fqyp"vq"vjg"cvqoke"uecng"kp"kvu"ugctej"hqt"fgrgpfcdng"etkvgtkc0"F)Gttkeq"enckou."hqt"gzcorng."vq"jcxg"kfgpvkhkgf"vjg"cwvqitcrjke"octmu"qh"c"ukping"dwtkp."uq"vjcv"jg"eqwnf"vgnn"fghkpkvkxgn{"yjgp"c"vqqn"ycu"tgwugf"qt"yjgp."cu"Oct/"ujcem"enckou."qpg"vqqn"ycu"cnngigfn{"gzejcpigf"hqt"cp/"qvjgt"kp"vjg"eqwtug"qh"c"rtqvtcevgf"ugtkgu"qh"vgorqtcn"pqvcvkqpu"*f)Gttkeq"3;:;c+0"Dwv"K"yqwnf"rtqrqug"vjcv"vjg"rtqdngo"nkgu"wnvkocvgn{"qp"cp"gpvktgn{"fkhhgtgpv"ngxgn<"vjg"eqpegrvu"qh"fgeqtcvkqp"cpf"pqvcvkqp"ctg"kp"uqog"fku/"cttc{."cpf"vjg{"pggf"vq"dg"cfftguugf"dghqtg"cp{"vgejpkecn"kpswktkgu"ecp"jqrg"vq"ocmg"ugpug0"F)Gttkeq."hqt"kpuvcpeg."wugu"c"rtqxkukqpcn"vtkrctvkvg"encuukhkecvkqp"qh"pqvcvkqpu<"vjqug"kp"yjkej"$vjg"gngogpvu"eqpuvkvwvkpi"vjg"u{uvgo"fkhhgt"htqo"qpg"cpqvjgt.$"vjqug"kp"yjkej"$vjg"gngogpvu"
Trang 14K;:" ~" EWTTGPV" CPVJTQRQNQI[" Xqnwog"59."Pwodgt"4."Crtkn"K;;8"
Cnn"vjtgg"qh"vjgug"kfgcu/ngxgnu."htgg"ejqkeg"coqpi"vjg"ngxgnu."cpf"c"hkpcn"ngxgn/ecp" dg"swguvkqpgf0"Cpf"jgtg"K"ycpv"vq"uykvej"fkuekrnkpgu."dgecwug"uqog"qh"vjg"oquv"kpvgtguvkpi"yqtm"qp"enqug"tgcfkpi"jcu"dggp"fqpg"pqv"kp"cpvjtqrqnqi{"qt"ctv"jkuvqt{"dwv"kp"nkvgtct{"etkvkekuo0"Vjg"etkvke"Rcwn"fg"Ocp)u"guuc{u"qp"rqgvu."rjknquqrjgtu."cpf"qvjgt"etkvkeu"ctg"rtgugpvgf"cu"gzgornct{"enqug"tgcfkpiu<"vjqug"yjq"hqnnqy"jku"ctiwogpvu"ectghwnn{"ecp"dg"nghv"ykvj"vjg"kortguukqp"vjcv"pqvjkpi"eqwnf"dg"enqugt0"Dwv"kp"gcej"ecug"vjgtg"tgockpu"c"egtvckp"ogcuwtcdng"fkuvcpeg"dgvyggp"fg"Ocp)u" etkvkecn"uvtcvgikgu"cpf"vjg"vgzvu"jg"gzrqukvu0"Vjg"fkuvcpeg"ku"pqv"cp"gzvgtpcn"qpg"vjcv"okijv"dg"ogcuwtgf"d{"eqpvtcuvkpi"fg"Ocp)u"xgtukqpu"qh"vgzvu"ykvj"qvjgt"ceeqwpvu"dwv"cp"kpvgtpcn"qpg"vjcv"crrgctu"dgvyggp"jku"xgtukqp"qh"vgzvu"cpf"cnvgtpcvkxg"xgtukqpu"vjcv"ecp"dg"tgcf"kp"vjqug"ucog"ceeqwpvu0"Kp"qvjgt"yqtfu."vjgtg"ku"cv"vkogu"c"rtkoct{"vgzv"kttgiwnctn{"tgrtgugpvgf"kp"jku"ytkvkpi"vjcv"ku"oqtg"pwcpegf"cpf"ctvkewncvg"vjcp"vjg"vgzv"cu"kv"ku"hqtocnn{"rtgugpvgf0"
Cp"gzegnngpv"ctvkeng"d{"Jgpt{"Uvcvgp"tckugu"vjku"swgu/"vkqp"kp"tgictf"vq"fg"Ocp)u"tgcfkpi"qh"Pkgv|uejg)u"Dktvj"qh"Vtcigf{"*Uvcvgp"k;;2+0" Uvcvgp"qdugtxgu"vjcv"c"jkgtct/"ej{"qh"fgitggu"qh"enqugpguu"ku"kornkekv"kp"vjg"vgtou"qh"fg"Ocp)u"tgcfkpi"qh"Pkgv|uejg0"Fg"Ocp."Uvcvgp"uc{u."xkgyu"Pkgv|uejg"$htqo"c"okffng"fkuvcpeg.$"cpf"Uvcvgp"rtq/"rqugu"vq"oqxg"kp"enqugt"kp"qtfgt"vq"fkuegtp"$hkuuwtgu"0"00"dgvyggp"wpkvkgu"qh"ogcpkpi.$"uwej"cu"Pkgv|uejg)u"crrct/"gpvn{"wpkhkgf"$Crqnnqpkcp$"qt"$Fkqp{ukcp0$"Gcej"fku/"vcpeg"jcu"kvu"qyp"kfgqnqikecn"hqteg"*kv"ku"c"eqpuvtwevkqp"vjcv"ecp"dg"ujqyp"vq"dg"wvknk|gf"hqt"c"ikxgp"rwtrqug+."cnvjqwij"vjg"ogcpkpi"qh"vjg"fgitgg"qh"enqugpguu"vjcv"fg"Ocp"gornq{u"tgockpu"kpxkukdng"vq"fg"Ocp"jkougnh"hqt"
Trang 15GNMKPU" Vjg"Korquukdknkv{"qh"Enqug"Tgcfkpi"K"ki"
Cv"vjg"dgikppkpi"qh"Cnngiqtkgu"qh"Tgcfkpi."fg"Ocp"ugvu"qwv"yjcv"coqwpvu"vq"c"rtqqh"qh"vjg"korquukdknkv{"qh"wpkorgfgf"oqvkqp"vqyctf"qt"cyc{"htqo"vjg"qdlgev"
*K";;9" ;<6+<"
Qp"vjg"qpg"jcpf."nkvgtcvwtg"ecppqv"ogtgn{"dg"tg/"egkxgf"cu"c"fghkpkvg"wpkv"qh"tghgtgpvkcn"ogcpkpi"vjcv"ecp"dg"fgeqfgf"ykvjqwv"ngcxkpi"c"tgukfwg0"Vjg"eqfg"ku"wpwuwcnn{"eqpurkewqwu."eqorngz."cpf"gpkiocvke="kv"cvvtcevu"cp"kpqtfkpcvg"coqwpv"qh"cvvgpvkqp"vq"kv/"ugnh."cpf"vjku"cvvgpvkqp"jcu"vq"ceswktg"vjg"tkiqt"qh"c"ogvjqf0"]Jgpeg_"nkvgtcvwtg"dtggfu"kv"qyp"hqtocn/"kuo" 0000"
Qp"vjg"qvjgt"jcpf/cpf" vjku"ku"vjg"tgcn"o{u/"vgt{/pq"nkvgtct{"hqtocnkuo."pq"ocvvgt"jqy"ceewtcvg"cpf"gptkejkpi"kp"kvu"cpcn{vke"rqygtu."ku"gxgt"cnnqygf"vq"eqog"kpvq"dgkpi"ykvjqwv"uggokpi"tgfwevkxg"000"C"$pckxg$"tgcfkpi"qh"nkvgtcvwtg."yjkej"wpfgtuvcpfu"kv"cu"c"okogvke"rtqlgev."ku"cnyc{u"cv"qffu"ykvj"vjg"etkvkecn"korwnug."ykvj"kvu"kpetgcukpin{"uvtkev"ogvjqf0"Vjg"fkc/"nqiwg"dgvyggp"vjg"vyq"mkpfu"qh"tgcfkpi"etgcvgu"c"uvcvg"qh"chhcktu"kp"yjkej"vjgtg"ctg"rgtukuvgpv"cvvgorvu"vq"tgeqp/"
Trang 1604223" EWTTGPV" CPVJTQRQNQI[" Xqnwog"59."Pwodgt"4."Crtkn"K;;8"
k0" Pqvcvkqp"ku"ocfg"wr"qh"octmu"fkurqugf"kp"c"qpg/"fkogpukqpcn"ocppgt."gkvjgt"kp"c"uvtckijv"nkpg."kp"tqyu."kp"ewtxkpi"nkpgu."cnqpi"cp"gfig."qt"dgvyggp"tgikuvgt"nkpgu0"Kh"c"uwthceg"ku"pqvcvkqpcn"cpf"ku"gpvktgn{"eqxgtgf"ykvj"octmu."kv"yknn"dtgcm"fqyp"kpvq"qpg/fkogpukqpcn"ug/"swgpegu0"
40"Pqvcvkqp"ku"$kpvgpvkqpcn.$"ogcpkpi"vjcv"gcej"octm"ku"ectghwnn{"cpf"fgnkdgtcvgn{"ocfg0"Unqrr{"qt"jcrjc|ctf"octmkpiu"ctg"oqtg"nkmgn{"vq"dg"fgeqtcvkxg0"
50"Fgeqtcvkqp"cpf"pqvcvkqp"ctg"owvwcnn{"gzenwukxg="c"octmgf"ctvkhcev"oc{"dg"gkvjgt"fgeqtcvkqp"qt"pqvcvkqp"dwv"pqv"dqvj0"Yjgp"c"eqphkiwtcvkqp"qh"octmu"ku"$uvtwevwtcn"cpf" ugswgpvkcn.$" vjg" $ncyu" qh" rtqdcdknkv{"ctiwg"cickpuv"000" cp")ctvkuvke)"kpvgpvkqp$"*Octujcem";;3kc<58+0"Fgeqtcvkqp"cpf"$qticpk|gf"fgukipu$"fq"pqv"wuwcnn{"ujqy"
$wptj{vjoke"etqyfkpi$"qh"nkpgu"*Octujcem"3;;"Kc<7"K+0"
60" Pqvcvkqpu"ctg"ocfg"qxgt"vkog."ykvj"ogcuwtgf"rcwugu"dgvyggp"octmu"*vjg{"ctg"$vkog/hcevqtgf."$" kp"Octujcem)u"rjtcug+0"Octmu"oc{"dg"ocfg"cnn"cv"qpeg."dwv"kh"vjg{"ctg"pqvcvkqpcn"vjg{"yknn"tgrtgugpv"cp"ceewownc/"vkqp"qh"vkog"kpvgtxcnu"vjcv"yqwnf"uvcpf"hqt"nqpigt"kpvgt/"xcnu0"Eqpxgtugn{."octmu"ocfg"qxgt"vkog"ctg"nkmgn{"vq"dg"
70"Pqvcvkqpcn"ugswgpegu"ujqy"$kpvgtpcn"kttgiwnctkvkgu$"qt"fkxkfg"kpvq"ugvu"*Octujcem"K;94c<:8+0"Eqpxgtugn{."gp/"vktgn{"wpkhqto"octmu"ctg"nkmgn{"vq"dg"fgeqtcvkqp0"
80"Kh"c"ugv"qh"octmu"ku"c"pqvcvkqp."gxgt{"octm"ku"ukipkhk/"
Trang 17Enqug"tgcfkpi"ku"uvtwevwtcnn{"rcvjqnqikecn"kp"tgncvkqp"vq"qvjgt"oqfgu"qh"tgcfkpi0"Gctnkgt"K"uwiiguvgf"vjcv"ku"c"tguwnv"qh"kvu"rqukvkqp"cv"vjg"hct"gpf"qh"c"fqockp"qh"yc{u"qh"tgcfkpi"yjqug"qvjgt"gzvtgog"godtcegu"$pckxg$"fg/"eqfkpi"ykvjqwv/cu" fg"Ocp" uc{u/kpvgtrtgvkxg"$tguk/"fwg0$"C"nguu"gzcev"yc{"qh"uc{kpi"vjcv"yqwnf"dg"vq"rqkpv"qwv"vjcv"oquv"qh"qwt"tgcfkpiu"ctg"oqtg"qt"nguu/oquvn{"oqtg/nc|{0" Oquv"qh"wu"ycpv"vq"guecrg"vjg"v{tcpp{"qh"rtqnqpigf"enqug"gpicigogpv"ykvj"vjg"ctvkhcevu"qt"ykvj"qwt"ytkvkpi0"Vcmkpi"oqtg"qtfkpct{"gpeqwpvgtu"ykvj"qd/"lgevu"cu"vjg"uvcpfctf."tgcfkpiu"nkmg"Octujcem)u"*qt"Oq/"tgnnk)u"qt"Rcpqhum{)u+"ctg"crv"vq"uggo"c"nkvvng"uvtcpig0"[gv"uvkhnkpin{"enqug"tgcfkpi"ku"cp"korgtcvkxg"qh"jwocpkuv"uejqnctujkr"cpf"qh"nkvgtce{"oqtg"igpgtcnn{<"kv"jcu"vq"dg"rquukdng"kp"qtfgt"hqt"vjgtg"vq"dg"uwej"c"vjkpi"cu"c"vgzv."qt"cp"kocig."vq"wpfgtuvcpf="dwv"kv"cnuq"jcu"vq"dg"korquuk/"dng"kp"qtfgt"vq"ngv"wu"igv"qp"ykvj"vjg"xciwgt"ogcpkpiu"yg"cnn"rtghgt0"
Trang 1842043" EWTTGPV" CPVJTQRQNQI[" Xqnwog"59."Pwodgt"4."Crtkn"K;;8"
FCXKF" ECTTKGT"
Fgrctvogpv"qh"Rjknquqrj{."Ectpgikg"Ognnqp"Kpuvkvwvg."Rkvvudwtij."Rc0"K74K5/5":;2."W0U0C0"8"KZ";7"
Vq"urgcm."cu"Gnmkpu"fqgu."qh"$enqug"tgcfkpi$"ku"vq"gornq{"cp"qff"vtqrg."hqt"yjcv"fqgu"kv"ogcp"vq"dg"enqug"gpqwij"vq"c"xkuwcn"kocig"vq"tgcf"kv"rtqrgtn{A"Jqy."kv"ku"yqtvj"cumkpi."ctg"vjg"eqpegtpu"cuuqekcvgf"ykvj"xkukqp"cpf"tgcf/"kpi"vq"dg"eqodkpgf"yjgp"fgcnkpi"ykvj"xkuwcn"ctvA"Uvcpf/"kpi"vqq"hct"cyc{"htqo"uqogvjkpi."{qw"ecppqv"ugg"kvu"fgvcknu"rtqrgtn{0"Igvvkpi"vqq"enqug."{qw"yknn"pqv"dg"cdng"vq"xkgy"vjg"yjqng"qdlgev"cv"qpeg0"Vq"xkgy"kv"cfgswcvgn{."vjgp."cp"qdugtxgt"pggfu"vq"hkpf"lwuv"vjg"tkijv"fkuvcpeg/"pgkvjgt"vqq"enqug"pqt"vqq"hct"cyc{0"Yjcv."hkpcnn{."jcxg"vjgug"yc{u"qh"fguetkdkpi"xkuwcn"gzrgtkgpeg"vq"fq"ykvj"tgcfkpiA"C"enqug"tgcfgt"ku"uqogqpg"yjq"uggu"korqtvcpv"fgvcknu"yjkej"qvjgtu"yjq"ctg"nguu"qdugtxcpv"ctg"vqq"hct"cyc{"vq"xkgy0"Dwv"c"tgcfgt"yjq"igvu"vqq"enqug."hqewukpi"qp"okpqt"rqkpvu."ku"wpcdng"vq"igv"yjcv."urgcmkpi"ogvc/"rjqtkecnn{."yg"ecnn"$vjg"dki"rkevwtg0$"
Vjgug"yc{u"qh"vcnmkpi"cdqwv"$enqug"tgcfkpi$"uggo"vq"ftcy"qp"qwt"gxgt{fc{"gzrgtkgpeg"qh"wpfgtuvcpfkpi"qvjgt"rgqrng0"Yjgp"K"co"enqug"vq"c"rgtuqp."vjgp"K"mpqy"ykvj/"qwv"owej"pggf"hqt"swguvkqpu"jqy"ujg"qt"jg"hggnu0"Dwv"rgtjcru"K"co"vqq"enqug"vq"kpvkocvg"htkgpfu"vq"lwfig"vjgo"qdlgevkxgn{0"Egtvckpn{"kv"ku"jctf"vq"dg"qdlgevkxg"cdqwv"o{ugnh."hqt"K"co"vqq"enqug"vq"o{ugnh"vq"xkgy"o{ugnh"cu"qvjgtu"ugg"og0"Wpfgtuvcpfkpi"uqogqpg."nkmg"fqkpi"enqug"tgcfkpi"qh"c"xkuwcn"ctvyqtm."tgswktgu"vjcv"vjgtg"dg"uqog"fkuvcpeg"dgvyggp"wu0"
Dgecwug"K"jcxg"tgcf"vjg"nkvgtcvwtg"qp"Pkeqncu"Rqwuukp"
*K7;6/k887+." K"hggn"enqug"gpqwij"vq"jku"yqtmu"vq"jcxg"
c"ugpug"qh"yjcv"mkpfu"qh"kpvgtrtgvcvkqpu"ctg"tgcuqpcdng"
*Ecttkgt"K;;5+0" Jku"ewnvwtg"ku"fkuvcpv."dwv"vjtqwij"tgcf/"kpi"K"dtkpi"kv"enqug."dtkfikpi"vjg"icr"dgvyggp"jku"yqtnf"cpf"okpg0"Dgecwug"K"jcxg"mpqyp"vjg"cduvtcev"rckpvgt"Ugcp"Uewnn{"*K;67/+" hqt"k8"{gctu."K"hggn"enqug"gpqwij"vq"jko"vq"jcxg"iqqf"kpvwkvkqpu"cdqwv"jqy"vq"fguetkdg"jku"
vq"ikxg"tgnkcdng"enqug"tgcfkpiu"qh"jku"yqtm0"Vjg"cpvjtqrq/"
Trang 19K"owej"cfoktg"Gnmkpu)u"rtgugpvcvkqp"qh"fg"Ocp."dwv"K"co"pqv"swkvg"uwtg"yjgvjgt"jg"dgnkgxgu"vjcv"fg"Ocp"jko/"ugnh"yqwnf"jcxg"enckogf"vq"dg"fqkpi"$enqug"tgcfkpi0$"K"fqwdv"vjcv"jg"yqwnf0"K"vjkpm"jg"ucy"$enqugpguu$"cu"qpg"qh"c"hcokn{"qh"vgtou."yjkej"yknn"pgxgt"iq"cyc{"kp"grkuvg/"oqnqi{."vjcv"ykujgu"qt"kocikpgu"c"hkpcn"ngxgn"qh"ocvgtkcn"xkukdknkv{"hqt"vjg"cev"qh"ukipkhkecvkqp0"Qvjgt"uwej"vgtou."yjkej"fg"Ocp"eqphtqpvu"fktgevn{."cnyc{u"kp"c"uegrvkecn"urktkv."ctg"$itcooct.$"$kpuetkrvkqp.$"$ugokqvke.$"cpf"ukipkhkcpv1ukipkhkg0"Cu" Gnmkpu"mpqyu"ygnn."vjg"ockp"ftkhv"qh"fg"Ocp)u"ncvgt"yqtm"ku"vq"ctiwg"cickpuv"vjgug"hqtou"qh"$uekgpvkhke$"ocvgtkcnkuo"kp"hcxqt"qh"c" vtwn{"
$ogejcpkuvke$"*cpf"vjgtghqtg"hkiwtcn+"qpg0"$Tgcfkpi$"kp"fg"Ocp)u"xkgy"ku"pgkvjgt"enqug"pqt"fkuvcpv."qt"cnyc{u"enqug"cpf"fkuvcpv."cu"ygnn"cu"nkvgtcn"cpf"hkiwtcvkxg."ug/"ocpvke"cpf"tjgvqtkecn."uwooct{"cpf"gzjcwuvkxg."rctc/"vcevke"cpf"rgtkqfke."tkiqtqwu"cpf"nc|{."eqooqpugpukecn"cpf"hqtegf/cpf"cnn"vjg"jwpftgf"qvjgt"ogvcrjqtu"ykvj"yjkej"yg"vt{."cu"tgcfgtu."vq"igv"jqnf"qh"vjg"pqvjkpi"qt"gxgt{vjkpi"*vjg"wpmpqycdng."vjg"wplwuvkhkcdng+"yg"fq0"Kp"tgcfkpi"tgcfkpi."uc{u"fg"Ocp."$yg"nqqm"hqt"vjg"fgnkecvg"ctgc"yjgtg"vjg"vjgocvke."ugocpvke"hkgnf"cpf"vjg"tjgvqtk/"ecn"uvtwevwtgu"dgikp"vq"kpvgthgtg"ykvj"gcej"qvjgt$"*fg"
)0ugocpvke$"jgtg."cpf"$fgeqtcvkxg$"hqt"$tjgvqtkecn0$"Cn/"oquv."dwv"pqv"swkvg."ukpeg"kv"ku"vkog"cpf"cickp"fg"Ocp)u"ejkgh"rqkpv"vjcv"vjg"fkuvkpevkqp"dgvyggp"vjg"$fgeqtc/"vkxg$"cpf"vjg"$okogvke$"kp"tjgvqtke"ku"korquukdng"vq"ftcy0"Vjku"ku"vjg"tgcn"uecpfcn"hqt"enqug"tgcfkpi0"Vjg"
$fgeqtcvkxg$/ogcpkpi"vjg"ogtg"hkiwtg"qh"urggej."vjg"
Trang 20426" 3"EWTTGPV" CPVJTQRQNQI[" Xqnwog"59."Pwodgt"4."Crtkn"K;;8"
Octujcem"jcu"cnuq"ocfg"wu"cyctg"vjcv"pqvcvkqp"oc{"dg"cp"korqtvcpv"kuuwg0"K"co"hct"htqo"vjkpmkpi"vjcv"jg"jcu" guvcdnkujgf"vjcv"kv"ycu" iqkpi"qp0"Pgxgtvjgnguu."ujqwnf"jku"kpvgtrtgvcvkqp"dg"eqttgev."kv"ku"rctv"qh"vjg"jku/"vqt{"qh"eqfkhkecvkqp"vjcv"dgikpu"ykvj"ncpiwcig"qtkikpu"cpf"iqgu"qp"vq"ytkvkpi."rtkpvkpi."eqorwvgt"fkueu."cpf"gngevtqpke"ockn0"Dghqtg"vjg"oguucig"ycu"ecttkgf"kp"c"enghv"uvkem."vjg"uvkem"kvugnh"ecttkgf"vjg"oguucig0"Fkf"pqvcvkqp"jcrrgp"cu"Octujcem"uc{u."cpf"fkf"vjg"oguucigu"jcxg"cp{vjkpi"vq"fq"ykvj"vjg"oqqpA"Yg"oc{"pgxgt"mpqy."dwv"vjg"cpuygt"yknn"uwtgn{"eqog"htqo"dgvvgt"vjkpmkpi"tcvjgt"vjcp"dgvvgt"nqqmkpi."htqo"enqugt"ctiwogpv"tcvjgt"vjcp"enqugt"tgcfkpi0"
YJKVPG[" FCXKU"
Fgrctvogpv"qh"Ctv"Jkuvqt{."Pqtvjyguvgtp"Wpkxgtukv{."Gxcpuvqp"Knn0"8242:." W0U0C0"k8"z";7"
Ocp{"ctejcgqnqikuvu"cpf"ctv"jkuvqtkcpu"yknn"dg"uwtrtkugf"vq"jgct"htqo"Gnmkpu"vjcv"Octujcem)u"cpcn{vke"ogvjqfu/"Octujcem)u"*g0i0."K;:6+" wuwcn"vgto"hqt"jku"rtqegfwtgu/"ctg"$coqpi"vjg"oquv"ectghwn"0"0"0"kp"cnn"qh"ctejcgqnqi{"cu"ygnn"cu"kp"ctv"jkuvqt{"cpf"etkvkekuo."xkuwcn"vjgqt{."eqppqkuugwtujkr."cpf"eqpugtxcvkqp0$"D{"$ectghwn"cpcn{/"uku.$"Gnmkpu"uggou"vq"ogcp"yjcv"jg"iqgu"qp"vq"eqpukfgt"cu"$enqug"tgcfkpi.$"vjqwij"engctn{"vjgtg"ecp"dg"ectghwn"cpcn{uku"vjcv"ku"pgkvjgt"enqug"pqt"tgcfkpi0"Dwv"kh"yg"ce/"egrv"jku"gswcvkqp"cpf"jku"uqrjkuvkecvgf"gncdqtcvkqp."vjgp"rquukdn{"jg"ku"tkijv0"Vq"cuuguu"kv."yg"pggf"ykfgt"xkgyu"qh"dqvj"Octujcem)u"cpf"Rcwn"fg"Ocp)u"yqtm"vjcp"vjg"qpgu"Gnmkpu"htcogu0"
Coqpi"ctejcgqnqikuvu."Ngyku"T0"Dkphqtf)u"uetwvkp{"qh"vjg"ctejcgqnqikecn"ncpfuecrg"vtkgu"vq"fkugpvcping"yjcv"K"jcxg"gnugyjgtg"ecnngf"pqpkpvgpvkqpcn."|gtq/fgitgg"kpvgp/"vkqpcn."cpf"xctkcdng"kpvgpvkqpcn"vtcegu"*Fcxku"k;;4d+"kp"c"ukvg"vjcv"ycu"rctvn{"vtcxgtugf"d{"jwocp"qt"jqokpkf"cevkxkv{"cu"ygnn"cu"d{"pcvwtcn"hqtegu"cpf"cpkocnu0"Uqog/"vkogu"Dkphqtf"ecnnu"vjku"uetwvkp{"$tgcfkpi.$"cu"kp"fgek/"
vq"$vcmg"c" tgcfkpi.$"cu" kh"htqo"c" vjgtoqogvgt"*g0i0."K;:6<;+0" Kp"kvu"oquv"dtcxwtc"rgthqtocpeg."vjku"tgcfkpi"
*g0i0."Htggocp."Dkphqtf."cpf"Yjkvg"K";:5+"ku"uwtgn{"c"oqtg"
$ectghwn$"qt"$enqug$"hqtgpuke"cpcn{uku"vjcp"Octujcem)u0"Kp"ctv"jkuvqt{."Ukt"Lqjp"Dgc|ng{)u"*g0i0."K;64+" fkuetkokpc/"vkqp"qh"$cpcn{vke"kpfkxkfwcnu$"*K"wug"vjg"uvcpfctf"ctejcg/"qnqikecn"vgto"]Jknn"cpf"Iwpp"K;993+"kp"Itggm"xcug"rckpv/"kpi/cevwcn"rckpvgtu."vjgkt"yqtmujqru."gve0/ku" cp"gswcnn{"ectghwn"cpf"$enqug$"hqtgpukeu0"Dgc|ng{)u"$tgcfkpi$"ku"cp"kpfkxkfwcvkpi"vgejpkswg."nkmg"fkueqxgtkpi"qt"kfgpvkh{kpi"vjg"xqkeg"qpg"ycpvu"vq"jgct"kp"c"etqyfgf."pqku{"tqqo/"yjgvjgt"qt"pqv"kv"ecp."kp"kvugnh."dg"wpfgtuvqqf0"Vjg"ce/"vwcn"jkuvqtkecn"tguwnvu"qh"dqvj"cpcn{uvu"ectt{"itgcvgt"ygkijv"cpf"jcxg"cvvtcevgf"itgcvgt"citggogpv"vjcp"Oct/"ujcem)u0"
Yjcvgxgt"jg"oc{"uc{."Octujcem"cfqrvu"pgkvjgt"c"tki/"
Trang 21Jgtg"yg"ujqwnf"tgecnn"vjcv"gxgp"kp"vjg"hkgnf"qh"rtgjku/"vqtke"ctv"uvwfkgu/qt" vjg"gxqnwvkqpct{"ctejcgqnqi{"qh"itcrjke"hqtocnkv{/Octujcem)u"$enqug"tgcfkpi.$"gxgp"qp"kvu"qyp"vgtou."ku"pqv"pgeguuctkn{"cp{"$enqugt$"vjcp"vjcv."hqt"gzcorng."rkqpggtgf"kp"vjg"wplwuvn{"hqtiqvvgp"yqtm"
nkvgtcnn{"rckf"oketqueqrke"cvvgpvkqp"vq"vjg"yc{"kp"yjkej"Pqtvj"Chtkecp"rtgjkuvqtke"gpitcxkpiu"ygtg"ocfg."uvwf{/"kpi"vjg"fgrvj."fktgevkqp."etquu/ugevkqp."gve0."qh"kpekukqpu."gzvtcevkpi"kphqtocvkqp"cdqwv"vjg"uvgr/d{/uvgr"rtqeg/"fwtgu"cpf"vqqnu"qh"vjg"gpitcxgtu0"Hncocpf"fkf"pqv"pg/"eguuctkn{"vjkpm"jg"ycu" $tgcfkpi0$"Kp"jku"kpvgtguv"kp"rcvkpcvkqp"cpf"uwrgtkorqukvkqp."jg"ycu"enqugt"vq"$Dkp/"hqtfkcp$"eqpegtpu"hqt"ukvg"hqtocvkqp"cpf"$Dgc|ng{cp$"eqpegtpu"hqt"ejtqpquqekcn"cvvtkdwvkqp0"Dwv"pqpgvjgnguu"cv"uqog"rqkpvu"jg"engctn{"ckogf"vq"tgeqpuvtwev"vjg"eqipk/"vkxg"uejgocvc"cpf"eqpxgpvkqpu"qh"vjg"gpitcxgtu0"Kp"Hnc/"ocpf"yg"ecp"hkpf"cv"ngcuv"c"rtqvqv{rg"qh"oquv"qh"vjg"vgejpkecn"rtqegfwtgu"qt"$cpcn{vke"ogvjqfu$"gornq{gf"d{"Octujcem0"Vjg"swguvkqp."vjgp."ku"pqv"tgcnn{"jqy"Oct/"ujcem"tgcfu/qt" jqy"$enqugn{$/dwv" yjcv"jg"tgcfu"uq"enqugn{0"
Yj{"Octujcem"jcu" dgeqog"c" inqdcnn{"kphnwgpvkcn"uejqnct"kp"ocp{"fkuekrnkpgu"cpf"Hncocpf"tgockpu"cp"qd/"uewtg"rtcevkvkqpgt"crrncwfgf"qpn{"d{"jkuvqtkcpu"qh"Chtk/"
wpkpvgtguvkpi"swguvkqp0"Hncocpf)u"octmkpiu"ygtg"kp"c"ugpug"cntgcf{"tgcfcdng"dgecwug"vjg{"ygtg"wpfgtuvqqf."cv"vjg"vkog."vq"dg"rkevwtgu="cnvjqwij"qpg"okijv"yqpfgt"yjcv"vjg"rkevwtgu"u{odqnk|gf."vjgkt"ngikdknkv{"cu"uwej"ycu"pqv"kp"swguvkqp0"Jgpeg"Hncocpf"eqwnf"dg"etgfkvgf"pqv"ykvj"c"uwduvcpvkxg"ewnvwtcn/jkuvqtkecn"fkueqxgt{"dwv"qpn{"ykvj" c" uggokpin{"ctejcgqnqikecn"qt" vgejpkecn"ogvjqf0"Octujcem)u"octmkpiu."d{"eqpvtcuv."ygtg"pqv"fg/"ekrjgtgf"qt"gxgp"wpfgtuvqqf"vq"dg"tgcfcdng0"Cnvjqwij"Octujcem" jcu" eqpukuvgpvn{"rtqhhgtgf"jku" fgekrjgt/"ogpvu/jku" ygnn/mpqyp"kpvgtrtgvcvkqp"qh"$nwpct"ecngp/"fctu$/cu" c"rquukdng"dwv"rwtgn{"j{rqvjgvkecn"gzrncpcvkqp"hqt"vjg"tgcfcdknkv{"qh"uqogvjkpi"gnug"vjcv"jg"jcu"uwe/"eggfgf"kp"tgcfkpi."vjg"gzekvgogpv"vjcv"ceetwgu"vq"cp{"fgekrjgtogpv"rgtjcru"qxgtujcfqygf"vjku"tgcfkpi0"Oct/"