why were we born with two eyes in front

Vì sao chúng ta lại được sinh ra với đôi mắt nằm phía trước?. Để ta luôn nhìn sự việc ở phía trước thay vì cứ ngoái nhìn lại những điều đã qua.. Vì sao chúng ta được sinh ra với đôi tai

Why were we born with two eyes in front?

So that we must not always look back, but see what lies ahead, beyond ourselves

Vì sao chúng ta lại được sinh ra với đôi mắt nằm phía trước?

Để ta luôn nhìn sự việc ở phía trước thay vì cứ ngoái nhìn lại những điều đã qua

Why were we born with two ears – one left and one right?

So that we can hear both sides, collect both the compliments and criticisms, to see which is right

Vì sao chúng ta được sinh ra với đôi tai - một tai ở bên trái, một tai ở bên phải?

Để ta có thể nghe cả từ hai phía, đủ những lời ca tụng cũng như những lời phê bình, để xem điều gì là đúng

Why were we born with only one tongue?

Because the tongue is a sharp weapon It can hurt, flirt and kill

Vì sao chúng ta lại chỉ có một cái lưỡi?

Bởi vì miệng lưỡi là một vũ khí sắc bén Nó có thể làm tổn thương, đau lòng hay giết kẻ khác

Why were we born with a brain hidden away in a skull?

So that no matter how poor we are, we are still rich, for no one can steal what our brain contains

Vì sao chúng ta được sinh ra với một bộ não nằm trong hộp sọ?

Bởi vì dù ta có nghèo đến thế nào, ta vẫn là người giàu có, vì không ai có thể lấy cắp đi được những điều bộ não ta cất giữ

Why are we born with only one heart, deep in our ribs?

So that we can appreciate and give love from deep within

Vì sao chúng ta lại được sinh ra với chỉ một trái tim, nằm sâu bên trong lồng ngực?

Để ta có thể trân trọng và cho đi tình yêu thương từ sâu thẳm tâm hồn mình