East Side Union High School District Board of Trustees Lan Nguyen, President Van T Le, Vice President J Manuel Herrera, Clerk Pattie Cortese, Member Lorena Chavez, Member Chris D Funk, Superintendent[.]
Trang 1East Side Union High School District Board of Trustees Lan Nguyen, President Van T Le, Vice President J Manuel Herrera, Clerk Pattie Cortese, Member Lorena Chavez, Member
Chris D Funk, Superintendent
830 N Capitol Ave San Jose, CA 95133 T 408.347.5000 F 408.347.5015 esuhsd.org
29 tháng 7 năm 2020
Thưa Quý Phụ Huynh / Người Giám Hộ,
Năm học 2020-2021 đã đến! Ngày khai giảng còn khoảng một tuần nữa và chúng tôi muốn đảm bảo rằng con quý vị có một ngày học thành công Như quý vị đã biết, chúng tôi sẽ bắt đầu năm học bằng cách học trực tuyến qua mạng với các hướng dẫn và yêu cầu cụ thể và các biện pháp trách nhiệm nghiêm túc
Do hướng dẫn của sở y tế, chúng tôi sẽ không có thầy cô trực tiếp hướng dẫn các em trong lớp Điều này có nghĩa là con quý vị sẽ cần phải đăng nhập vào lớp học qua mạng của chúng bằng cách truy cập các liên kết video sẽ được cung cấp cho mỗi lớp học thông qua Schoolloop, Google Classroom hoặc Canvas cho James Lick Mỗi trường sẽ gửi cho quý vị thông báo qua thư, cuộc gọi điện thoại và email cho biết các hướng dẫn cụ thể về cách truy cập lớp học của con em quý vị cho ngày đầu tiên đến trường, ngày 11 tháng 8 năm 2020 Thông báo này cũng sẽ bao gồm tất cả các thông tin liên quan khác
Để đảm bảo quyền riêng tư và bảo mật trực tuyến của con quý vị, học khu chúng tôi cung cấp một máy chủ (server) an toàn cho tất cả nhân viên và học sinh Học sinh sẽ có thể truy cập sách giáo khoa, các chương trình hội nghị video đã được phê duyệt (Zoom, google meet), schoolloop, lớp học google và các ứng dụng khác sẽ được sử dụng trong lớp học qua mạng Để truy cập máy
chủ(Sever), con quý vị phải kích hoạt tài khoản ARMS của chúng bằng địa chỉ email được cấp bởi học khu cho mỗi học sinh mà bạn sẽ tìm thấy ở trên thời khoá biểu của con quý vị
Bao gồm trong thư này, quý vị sẽ tìm thấy:
• một Bảng giờ giấc (xin lưu ý rằng trường Yerba Buena sẽ theo một Bảng giờ hơi khác)
• một lịch học của năm học bao gồm tất cả các ngày lễ và kỳ nghỉ
• một thời khoá biểu cho học sinh
• hướng dẫn cách kích hoạt hoặc thiết lập lại tài khoản ARMS cho con của quý vị, bao gồm cả email
• một danh sách nhân viên của trường mà quý vị có thể liên hệ nếu quý vị có bất kỳ câu hỏi nào hoặc cần thêm thông tin về việc mở trường
Để biết thêm thông tin về kế hoạch học tập qua mạng của Học Khu và các câu hỏi thường gặp, vui lòng truy cập trang web của chúng tôi tại esuhsd.org Quý vị sẽ tìm thấy thông tin này bằng tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Việt
Cảm ơn quý vị đã hỗ trợ chúng tôi để tiếp tục điều hướng trong thời điểm khó khăn này Xin quý vị giữ gìn sức khoẻ