https //escholarship org/uc/item/4cd2r446 https //www ppic org/wp content/uploads/crosstabs likely voters 0920 pdf
Trang 1CAL‘, MATTERS
Dự luật 15: Thuế Tài Sản Thương Mại
NHỮNG ĐIỀU CĂN BẢN
DỰ LUẬT 15 SẼ LÀM GÌ?
Nâng thuế tài sản các cơ sở thương mại lớn, gây quỹ cho trường học và chính quyền địa phương
Bây giờ, chủ nhân trả thuế bất động sản dựa trên giá họ mua bất bất động sản từ đầu - thường thấp hơn giá trị hiện tại Nếu đề luật này được thông qua, thuế bất động sản cho các cơ sở thương mại lớn sé được tăng lên theo giá hiện hành, có lẽ cao hơn, giá thị trường Điều nay sé dem lai $6.5 dén $11.5 tỷ - 60% cho thành phố, quận hạt và các khu vực đặc biệt, và 40% cho trường học và đại học cộng đồng
Không (trực tiếp) ảnh hưởng: chủ nhà, và các cơ sở thương mại có bất động sản trị giá dưới $3 triệu trong California Đất nông trại sẽ được miễn trừ Một phân tích của Văn Phòng Phân Tích Pháp Luật lưỡng đảng không quyết định được liệu các tòa nhà và các tân trang trên khu đất có được miễn trừ hay không
VÌ SAO TÔI BẦU CHO VẤN ĐỀ NÀY?
Trở lại năm 1978, các cử tri California đã thông qua Dự luật 13 nổi tiếng - một khoản cắt giảm thuế vĩnh viễn khổng lồ cho các chủ đất Dự luật đó đã sửa đổi hiến pháp tiểu bang đặt lại mức thuế bất động sản dựa trên giá mua nhà hoặc doanh nghiệp, và giới hạn mức thuế có thể tăng mỗi năm sau đó Để tước bỏ
sự bảo vệ này cho các cơ sở thương mại, đa số cử tri phải chấp thuận Dự Luật 15 - một sửa đổi hiến pháp tiểu bang một lần nữa
Dự luật 13 đã đem lại lợi ích khổng lồ cho một số cơ sở thương Thật là vô lý khi thông qua việc tăng thuế lớn nhất ở California ở mại lớn hơn trong tiểu bang Nếu đề luật này được thông qua, một ngay tâm điểm một cuộc suy thoái kinh tế tai hại Và trong khi các phần nhỏ của các cơ sở này phải trả thêm một khoản thuế cao hơn cơ sở tiểu thương được miễn trừ, các đại chủ nhân cho thuê nhà
Số tiền đó sẽ dùng cho thành phố, quận hạt và các học khu - và có thể sẽ phải chuyển chỉ phí này xuống bắt người thuê nhà và trong thời buổi như thế này, họ có thể sử dụng số tiền này khách hàng gánh chịu
e Joe Biden va Théng déc Gavin Newsom e Phong thuong mai California Chamber of Commerce
e Hiép Héi California Teachers Association e Lién hiép California Retailers Association
e Đảng Dân Chủ California e Liên hiệp Howard Jarvis Taxpayers Association
e Mark Zuckerberg e Hiép hdi California NAACP
TAI CHINH
DỰ LUẬT NÀY ĐƯỢC ĐỀ CỬ THẾ NÀO?
PPP PDP PP DS I GP Py PL oP DP OLA Py Py Abb dD Idan PAII SAP ADADAGDA IAA A oad AAAS Ay Pedy bi Dd PA De A ^ RII A An AIAILDPAAS SA bbe FA DAA A AAA A AAS td Dade hy age NA NHA T2 NGA HN HA ES NN en NN NN ON: ~ 2 ` ae LAM AD Pete PD li Latte t ddr tv tr tata te tala br trbIudula dete HI trl bi titi t Getrbo Lote LA LA GIG A RE Np Pe SN ne ee ee Ee ee ee ee eae Ee ei RE CAL i AS aba tab tt Dd btn Le PP t tr LS RE ee eS ere eS Cae ae ly ttitvttitvte ta tatctudn Ww “ » NNN) AA, CURR EE v2 X64 XNK k6 G2 SN kế babe hb tbbt tA Abb bA AS LP AAI ALS Abb Sabu bbb Ab fA Da ADs x
SS IDI III ILLITE PDO VAN VAV IIL OEE IEE EDD ELS PR 220/512 ốc và “A và Pa ene ee 2N NA NA ae AAAAAAa ra AT la AT ^^ a2 AAaAA~A AT Ai Ai AA Ai
OS DOD ERERR OIE OIRO AOE OSORNO OEE EONAR OEE NON ON NNN NS NINN RNIN IRN ERIN NRRL N NIN ORRIN RENNER NNN xế số ẽốẤ ST X X `
SOILS ILL ATLL DIE ADS AA WS LE GN NN ENN an ge eS DK ENE AN Sn aN aN OTOL cae ae eee ONS coe te eh aie HN PLL DDO A OW I a NON LD LED SN HN VN NA XS EDLEEDD ` RN ay aw PIII DILDO DIP EID PD OL EE DOI DODD PII ELLIE LLL wm, AOI IDL ILA DLL DDL DEDEDE DIIGO LLDPE ILI LED EI ILD
ING PNP Pee ee EN Ee ea ee Pe Mie ae i tae ee Le PEN Ee Nan pp ip Nip hp ee Ne ie PEN EEN ENON PUN pa Nie See ae NL SON SPS p Nae Me pis he AE eS EN eS pie Ne Sie Np Np Ne Nip tan See
CAC NHATAI TRO UNG HO CAC NHATAI TRO CHONG LAI
e Hiệp hội California Teachers Association, nghiép đoàn giáo viên lớn e Tổ chức California Business Roundtable, một tổ chức ngành
nhất tiểu bang nghề dành cho các cơ sở thương mại lớn nhất tiểu bang
e_ Chan Zuckerberg lnitiative, một công ty từ thiện đồng sáng lập bởi e Hiệp hội California Business Properties Association
giám đốc Mark Zuckerberg của Facebook ¢ California Taxpayers Association, một tổ chức ủng hộ
e Hội đồng SElU California State Council, mọt cánh tay tiêu dùng nối dài thuế thấp
cla nghiép doan Service Employees International Union tai California
THAM DO
ủng hộ chưa quyết định chống ủng hộ chưa quyết định chống
Trích nguồn: ÚC Berkeleys Institute of Governmental Studies, tham khao cir tri bầu cử, tỷ lệ sai lệch 2% Trích nguồn: Public Policy Institute of California, poll of likely voters, tham khảo cử tri bầu cử, tý lệ sai lệch 4%
for State and Global Policy