Microsoft Word Document1
Trang 1VOREAL VIETNAM
‘Thanh phé H6 Chi Minh, 23.03.2013
Kính thưa Giáo Sư Tiến sĩ Nguyễn Đại Hưng,
Vào năm 1998, chương trình “Vì sự phát triển phụ nữ trong khoa học” (For Women in Science) của L’Oreal va UNESCO được lần đầu tiên đưa ra giới thiệu trên thế giới và trong 15 năm qua, chương trình
đã được đánh giá là một sáng kiến đầy ý nghĩa và trở thành một chương trình thành công khắp thế giới trong nổ lực vinh danh sự đóng góp của giới phụ nữ trong khoa học ở khắp mọi châu lục
Đây là chương trình hợp tác với cơ quan UNESCO ở cấp độ quốc tế và đã được Tổng Thư Ký UNESCO của thế giới, đánh giá “lờ sự đóng góp quơn trọng trong việc thay đổi nhận thức của thế giới về vai trò
và sự đóng góp của phụ nữ trong khoa học” Chương trình bao gồm Giải thưởng nghiên cứu khoa học quốc tế LOreal For Women in Science, Học bổng nghiên cứu khoa học Quốc tế và Học bổng hỗ trợ nghiên cứu khoa học Quốc gia
Giải thưởng LOreal- UNESCO Vì Sự Phát Triển Phụ Nữ Trong Khoa Học là giải thưởng danh giá của thế giới với hơn 2,000 nhà khoa học nữ xuất sắc được vinh danh từ năm 1998 đến nay từ khắp 5 châu lục Giải thưởng Khoa học Quốc tế với trị giá USD 100,000 cho mỗi giải là một trong những cam kết của tập đoàn LOréal trong việc thực hiện sứ mệnh vinh danh sự đóng góp của nữ giới trong ngành khoa học Chương trình Học bổng khoa học cấp quốc tế 2014 sẽ được trao tặng cho các nhà khoa học nữ không quá 35 tuổi mong muốn làm các nghiên cứu ở các phòng lab hoặc các trường Đại học và Viện Nghiên cứu nước ngoài Thời gian nghiên cứu không quá 2 năm Mức học bổng quốc tế của năm 2014 là USD 40,000 cho 2 năm nghiên cứu
Ứng viên sẽ tìm thấy các yêu cầu và hướng dẩn cho hồ sơ học bổng và nộp đơn xin học bổng quốc tế trực tiếp qua mạng : www.Íwis.fr
Chương trình học bổng hỗ trợ nghiên cứu khoa học cấp quốc gia LOréal Vì Sự Phát Triển Phụ Nữ Trong Khoa Học do L/Oréal Việt Nam tài trợ với sự hỗ trợ của Viện Khoa học & Công nghệ Việt Nam đã bắt đầu từ năm 2009 với mục đích “ươm mầm tài năng khoa học “Việt Nam Chương trình đến nay đã trao tặng học bổng hỗ trợ nghiên cứu khoa cho 12 tiến sĩ nữ với tổng trị giá gần 2 tỷ đồng cho các đề án nghiên cứu có tính triển vọng và giá trị thực tiễn cao
Trong năm 2013, L’Oreal Việt nam sẽ trao tặng học bổng hỗ trợ cho các nhà khoa học nữ có các dự án nghiên cứu khoa học mang tính tiềm năng và góp phần vào sự phát triển khoa học của Việt Nam
- Đối tượng tham gia là các nhà nghiên cứu khoa học nữ không quá 40 tuổi, có học vị tiến sĩ hoặc nghiên cứu sinh Tiến sĩ, có đề án nghiên cứu khoa học thuộc 2 lãnh vực: Khoa học Đời sống và Khoa hoc Vat liệu
L’Oreal Vietnam, VINCOM Office Building, 10° Floor, 45A Ly Tu Trong Street, District 1, Ho Chi Minh City
Phone : (08) 39369142 - Email : lorealvietnam@vyn.loreal.com - Website: www.loreal.com
Trang 2Năm 2013, chương trình sẽ chọn lựa 3 đề án nghiên cứu khoa học mang tính tiềm năng nhất để trao tặng học bổng nghiên cứu Mức học bổng năm 2013 được trao tặng là VND 200,000,000 cho mỗi học bổng Thời gian nhận hồ sơ và đề án nghiên cứu khoa học cấp quốc gia đến hết ngày 31/5/2013 Hồ
sơ học bổng phải được gởi thành 6 bộ bao gồm:
+ Đơn xin học bổng (đính kèm) — viết bằng tiếng Việt và ảnh màu mới nhất
+ Thư giới thiệu từ một nhà khoa học đầu ngành hoặc thủ trưởng cơ quan
+ Bằng cấp (sao y bản chính Nếu bằng cấp không bằng tiếng Việt, tiếng Anh và tiếng Pháp, vui lòng dịch thuật sang tiếng Việt)
+ Danh sách liệt kê các ấn phẩm khoa học của ứng viên (copy các ấn phẩm khoa học ở cấp độ quốc tế - International Journal )
+ Đề án khoa học xin học bổng hỗ trợ nghiên cứu khoa học năm 2013 — không quá 5,000 từ
Thông tin chỉ tiết về chương trình Học bổng quốc gia, Đơn xin học bổng và các yêu cầu nộp đơn, xin vui lòng tham khảo trang web : www.phunutrongkhoahoc.com
hoặc liên hệ:
Chương trình học bổng Quốc Gia UNESCO - LORÉAL
VÌ SỰ PHÁT TRIỂN PHỤ NỮ TRONG KHOA HỌC
Cô Nguyễn Ngọc Tuyết Trinh — Giám đốc Truyền thông & Đối ngoại
Công ty LOréal Vietnam
VINCOM Office Building, 45A Lý Tự Trọng, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh
ĐT: (08) 39 369142 (ext 157)
Email : tnguyen11@vn.loreal.com
Website: www.phunutrongkhoahoc.com
Với mục tiêu không chỉ vinh danh các tài năng khoa học đang phát triển mà cần phải nhận diện ra các tài năng mới, các ý tưởng mới đóng góp vào sự tiến bộ khoa học ở khắp mọi miền đất nước, chương
trình học bổng hỗ trợ nghiên cứu khoa học L’Oreal Vì sự phát triển phụ nữ trong khoa học kính gởi đến Giáo sư các thông tin để giúp chọn lựa và đề cử các ứng viên phù hợp cho giải thưởng và các học bổng của chương trình năm 2013 - 2014
Kính chúc Giáo sư nhiều sức khoẻ và luôn thành công trong công tác
Trân trọng kính chào,
Wile
Nguyễn Ngọc Tuyết Trinh
Giúm đốc Truyền thông & Đối ngoại
L”Oreal ViệtNam
Email: tnguyen11@vn.loreral.com
Mobile: 090 803 6949
- L’Oreal Vietnam, VINCOM Office Building, 10" Floor, 45A Ly Tu Trong Street, District 1, Ho Chi Minh City
Phone : (08) 39369142 - Email : lorealvietnam(@vn,loreal,com - Website: www.loreal.com
Trang 3
Àï TRIÊN PHỤ NỮ TRONG KHOAHỌC
._
APPLICATION
L’OREAL For Women in Science National Fellowship 2013
Instructions: This application should be completed and mailed with all required documents to: LOREAL For Women in Science National Fellowship, 10" Floor, VINCOM Buildin, 45A Ly Tu Trong St., District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam
Applications must be postmarked no later than April 30, 2013 Please enclose six complete copies of your application
A Personal Information
Permanent Address
Please attach
your photos
bere
months) Mailing Address (if different from above)
Day — Month
Trang 4
B Academic Experience
IMPORTANT: This application is not considered complete unless accompanies by certified copies of diplomas received and academic transcripts of courses
Other studies (Mention any other studies undertaken)
Fellowships and scholarships (Which of the above studies were taken with a fellowship or scholarship?
Please provide the sponsor of the grant)
Publications and research (List any significant publications — publishers and date of publication) and major
research projects undertaken) Please use separate sheet if this space is not enough
‘References (List 3 people, not related to candidate, who can provide information on your qualification)
Trang 5
C Employment Record
Previous professional activities
_ Present Position
Years of service From To
Exact title of post -
Name and title of supervisor
Candidate’s statement
| certify the information | have provided is complete and accurate
Candidate’s signature
Trang 6
D Details of Proposed Research (please use separate sheets if additional space is needed)
|
‡
‡
ft
=
Give realistic budget estimates for the fellowship requested (please note that the seminar cost is not considered)
:
b
3
| Expected results and future assignment
|
‡
‡
|
‡
:
}
‡
|