Chieutoi 2012 nguyen quynh anh

Luyện tập Hồ Chí Minh Bức tranh thiên nhiên.. Luyện tập Hồ Chí Minh Bức tranh thiên nhiên.. Luyện tập Hồ Chí Minh Bức tranh thiên nhiên.. Luyện tập Hồ Chí Minh Bức tranh thiên nhiên.

Trang 1

I Tìm hiểu chung

II Đọc hiểu văn bản

1 Hai câu đầu:

III Tổng kết

2 Hai câu sau

1 Nhật kí trong tù

2 Chiều tối

IV Luyện tập

Hồ Chí Minh

Bức tranh thiên

nhiên.

Bức tranh cuộc sống.

Trang 2

2 Hai câu sau

2 Chiều tối

Hồ Chí Minh

nhiên.

Hồ Chí Minh

Đọc văn:

Trang 3

2 Hai câu sau

2 Chiều tối

Hồ Chí Minh

nhiên.

Tác phẩm nào?

1 Là một tập thơ tiêu biểu của Hồ Chí Minh

2 Được viết trong khoảng thời gian từ 8/1942 đến 9/1943.

3 Đã phơi bày bộ mặt đen tối, nhếch nhác của chế độ nhà tù và một phần xã hội Trung Hoa dân quốc đầu những năm 40 thế kỉ XX, đồng thời cũng là bức chân dung tự họa của Hồ Chí Minh

4 Hai bài thơ thuộc tập thơ này là Tẩu lộ và

Vọng Nguyệt đã được học ở bậc THCS, chương

trình lớp 7

Trang 4

2 Hai câu sau

2 Chiều tối

Hồ Chí Minh

nhiên.

1 Tập thơ: Ngục trung nhật kí

(Nhật kí trong tù)

- Trình bày những hiểu biết của em

về tác phẩm “Nhật kí trong tù”?

BÚT TÍCH “NGỤC TRUNG NHẬT KÍ”

trang đầu và trang cuối

Trang 5

2 Hai câu sau

2 Chiều tối

Hồ Chí Minh

nhiên.

2 Tác phẩm: Chiều tối (Mộ)

- Xuất xứ: Bài thơ thứ 31 của tập thơ

“Nhật kí trong tù”.

- Hoàn cảnh sáng tác: Cảm hứng trên đường chuyển lao từ Tĩnh Tây đến Thiên Bảo, cuối thu 1942.

- Xuất xứ, hoàn cảnh sáng tác của

bài thơ?

Trang 6

2 Hai câu sau

2 Chiều tối

Hồ Chí Minh

nhiên.

暮暮暮暮暮暮暮

- Xác định thể loại của bài thơ?

Quyện điểu quy lâm tầm túc thụ,

Cô vân mạn mạn độ thiên không; Sơn thôn thiếu nữ ma bao túc,

Bao túc ma hoàn lô dĩ hồng

Chim mỏi về rừng tìm chốn ngủ, Chòm mây trôi nhẹ giữa tầng không;

Cô em xóm núi xay ngô tối, Xay hết, lò than đã rực hồng.

(Người dịch: Nam Trân)

Mộ

Chiều tối

- Thể thơ: thất ngôn tứ tuyệt

Đường luật.

- So sánh bản phiên âm và bản

dịch thơ?

(Nam Trân dịch)

- Văn bản có thể chia làm mấy

phần? Nội dung chính của mỗi phần?

Trang 7

2 Hai câu sau

2 Chiều tối

Hồ Chí Minh

nhiên.

 Bố cục:

1 Hai câu đầu: Bức tranh thiên

nhiên chiều muộn nơi núi rừng.

2 Hai câu sau: Bức tranh cuộc

sống sinh hoạt của con người.

Mộ

Quyện điểu quy lâm tầm túc

thụ,

Cô vân mạn mạn độ thiên

không;

Sơn thôn thiếu nữ ma bao

túc,

Bao túc ma hoàn lô dĩ hồng

Trang 8

2 Hai câu sau

2 Chiều tối

Hồ Chí Minh

nhiên.

Bức tranh thiên nhiên:

-Quyện điểu

(chim mỏi)

- Bức tranh thiên nhiên được miêu

tả thông qua hình ảnh nào ? Hình ảnh đó có ý nghĩa như thế nào?

+ Hình ảnh quen thuộc

+ Gợi không gian, thời gian

+ Vận động bên trong

- tầm túc thụ

(tìm cây lớn để

tá túc)

+ Đích đến, điểm dừng.

thụ,

không;

(Chim mỏi về rừng tìm chốn

ngủ,

Chòm mây trôi nhẹ giữa tầng

không;)  Thi pháp: Họa vân hiển nguyệt,

kín đáo bộc lộ tâm trạng.

Trang 9

2 Hai câu sau

2 Chiều tối

Hồ Chí Minh

nhiên.

thụ,

không;

ngủ,

không;)

-Cô vân

(chòm mây

cô đơn)

+ Mang tâm trạng

+ Không gian mênh mông

+ Ung dung, tự tại

- mạn mạn

(lững lờ)

+ Thời gian ngừng trôi.

 Thi pháp: Lấy điểm tả diện.

Trang 10

2 Hai câu sau

2 Chiều tối

Hồ Chí Minh

nhiên.

thụ,

không;

ngủ,

không;)

 NT: Chấm phá, tả cảnh ngụ tình,

hình ảnh thực mang ý nghĩa biểu tượng  Linh hồn tạo vật, tình yêu thiên nhiên và bản lĩnh thép của HCM

Trang 11

2 Hai câu sau

2 Chiều tối

Hồ Chí Minh

nhiên.

Sơn thôn thiếu nữ ma bao túc,

(Cô em xóm núi xay ngô tối,

Xay hết, lò than đã rực hồng.)

Bức tranh cuộc sống:

- thiếu nữ Chân dung người

lao động bình dị, khỏe khoắn, đầy sức sống

- ma bao túc

(xay ngô)

Bác đã

Quên đi cảnh ngộ của mình.

Đồng cảm với nỗi vất

vả của người lao động.

Cảm nhận sâu sắc

hp bình dị.

- Hình ảnh ở câu thơ thứ ba có gì khác so với hình ảnh trong hai câu thơ đầu ? Ý nghĩa của hình ảnh ấy?

Trang 12

2 Hai câu sau

2 Chiều tối

Hồ Chí Minh

nhiên.

ma bao túc – bao túc ma (hoàn)

Bức tranh cuộc sống:

Điệp ngữ bắc cầu

Diễn

tả vòng quay đều

động nặng nhọc.

Điểm nhìn:

cận cảnh

không gian hẹp.

Bước

đi của thời gian.

Hơi ấm của cuộc sống.

- Cụm từ “ma bao túc – bao túc ma” sử dụng biện pháp nghệ thuật

gì ? Tác dụng của biện pháp nghệ thuật ấy?

Trang 13

2 Hai câu sau

2 Chiều tối

Hồ Chí Minh

nhiên.

Bức tranh sinh hoạt:

Xay hết, lò than đã rực hồng.) - Phân tích từ “hồng” trong nguyên

tác và trong bản dịch thơ? Tác dụng của biện pháp nghệ thuật ấy?

+ NT: lấy sáng tả tối

- hồng + Nhãn tự của bài

thơ.

Ý nghĩa

Tan biến cái u ám của cảnh vật.

Sáng bừng bức tranh thơ.

Hơi ấm của sự sống, hạnh phúc.

 Bộc lộ cái nhìn nhân hậu, ấm áp và niềm tin mãnh liệt vào tương lai tươi sáng của Bác.

Trang 14

2 Hai câu sau

2 Chiều tối

Hồ Chí Minh

nhiên.

Bức tranh sinh hoạt:

 Sự vận động

+ Thời gian: Chiều  tối.

+ Không gian: Tăm tối  ấm áp.

+ Nhân vật trữ tình: Buồn  vui.

+ Cảnh vật: Hướng về sự sống, ánh sáng.

- Nhận xét về sự vận động của thời gian, không gian, hình ảnh thơ và

tứ thơ trong bài?

thương nhân dân.

Trang 15

2 Hai câu sau

2 Chiều tối

Hồ Chí Minh

nhiên.

1 Ý nghĩa văn bản:

Vẻ đẹp tâm hồn Hồ Chí Minh: Tình yêu thiên nhiên, con người, cuộc sống, tinh thần lạc quan, nghị lực phi thường vượt lên hòan cảnh khắc nghiệt.

2 Nghệ thuật:

Bút pháp cổ điển mà hiện đại.

Trang 16

2 Hai câu sau

2 Chiều tối

Hồ Chí Minh

nhiên.

chất vừa cổ điển vừa hiện đại của bài thơ?

duy về vẻ đẹp tâm hồn tác giả

Hồ Chí Minh trong bài Chiều

tối?

LUYỆN TẬP

Trang 17

2 Hai câu sau

2 Chiều tối

Hồ Chí Minh

nhiên.

Bút pháp

cổ điển

Tinh thần hiện đại

Thể thơ tứ tuyệt, chữ Hán

Đề tài, thi liệu quen thuộc

Bút pháp chấm phá, tả cảnh ngụ tình; cô đọng, hàm súc, mang tính ước lệ

Con người:

phong thái ung dung, nhàn tản

Hoàn cảnh thực

Hình tượng con người: là chủ thể của bức tranh thiên nhiên

Mạch thơ, hình ảnh thơ: luôn vận động; hướng về sự sống, ánh sáng

Trang 18

2 Hai câu sau

2 Chiều tối

Hồ Chí Minh

nhiên.

1 Học thuộc lòng bài thơ: bản

phiên âm và dịch thơ.

2 Viết cảm nhận của em về bài

thơ : hình ảnh, bút pháp (liên hệ thực tế bản thân).

3 Chuẩn bị bài mới: “Từ ấy”

của Tố Hữu.

HƯỚNG DẪN TỰ HỌC

Trang 19

2 Hai câu sau

2 Chiều tối

Hồ Chí Minh

nhiên.

Tác phẩm :

NHẬT KÍ TRONG TÙ

Trang 20

2 Hai câu sau

2 Chiều tối

Hồ Chí Minh

nhiên.

Định dạng
Số trang	20
Dung lượng	11,84 MB