Tài liệu Tìm về sức mạnh vô biên - phân 2 docx

Bíy giúđ, töi chó ýu cíìu anh suy nghô kyôhún vïì nhûông kiïịn thûâc cuông nhû nhûông phûúngphaâp mađ töi seô chia seê vúâi anh ăöìng thúđi thûê aâpduơng chuâng trong khoaêng möơt thaâng

thïí tíơp trung vađo tíơp höì sú dađy cöơm trûúâc mùơt Töiặâng díơy tùưt ăeđn, khoâa cûêa vùn phođng vađ ra vïì trongkhöng khñ oi nöìng cuêa ăïm heđ

NGUƯÌN TRĐ TỤå THƯNG THẤI

Cuưåc sưëng lâ mưåt khung vẫi rưång vâ bẩn nïn vệ vâo àố têët cẫ nhûäng sùỉc mâu

trong khẫ nùng cuãa bẩn

- Danny Kaye

Àuáng nhû àậ hûáa, hún 7 giúâ tưëi hưm sau,Julian àïën gùåp tưi Anh xuêët hiïån trong bưå dẩngkhấc hùèn ngây hưm qua Tuy vêỵn khỗe mẩnh vâtrân àêìy sûác sưëng, nhûng bưå quêìn ấo mâ anh àang

mùơc khiïịn töi caêm thíịy ngaơc nhiïn Trong caâi oinöìng cuêa tiïịt trúđi thaâng 7, anh mùơc möơt chiïịc aâodađi mađu ăoê, bïn ngoađi lađ aâo choađng coâ hònh thïumađu xanh truđm kñn ăíìu khiïịn töi coâ caêm giaâc ríịtnoâng bûâc.

– Chađo anh baơn! – Julian vui veê

– Xin chađo – Töi gíơt ăíìu chađo laơi Julian, mùưtvíîn khöng rúđi böơ trang phuơc ăùơc biïơt cuêa anh.– Ăûđng nhòn töi nhû víơy chûâ Anh mong ăúơitöi seô mùơc ăöì gò haê John?

Chuâng töi nhòn nhau vađ cuđng phaâ lïn cûúđi Töiríịt thñch tñnh hađi hûúâc cuêa Julian vađ caêm thíịy vui

vò anh ăaô khöng ăaânh míịt noâ sau bao nhiïu thùngtríìm cuêa cuöơc söịng

Khi Julian ăaô ýn võ trïn ghïị, töi chúơt nhòn thíịytrađng chuöîi haơt bùìng göî mađ anh ăang ăeo

– Ăíy lađ gò víơy? Noâ ăeơp quaâ – Töi ngaơc nhiïnthöịt lïn

– Chuâng ta seô noâi vïì caâi nađy sau – Julian traê lúđitrong khi ngoân tay caâi vađ ngoân troê cuêa anh ăanglíìn chuöîi haơt – Coâ nhiïìu víịn ăïì cíìn ặúơc ûu tiïntrûúâc

– Víơy thò chuâng ta bùưt ăíìu ăi Anh biïịt khöng,höm nay töi chùỉng thïí tíơp trung vađo cöng viïơc vòcûâ maêi nghô vïì buöíi trođ chuýơn cuêa chuâng ta ăíịy.Julian móm cûúđi vađ bùưt ăíìu cíu chuýơn Cuôngnhû ngađy höm qua, anh chia seê vúâi töi nhûôngphûúng phaâp coâ thïí giuâp con ngûúđi kiïím soaât tímtrñ vađ xoâa boê nhûông lo toan thûúđng nhíơt Anh noâivïì trñ túơ thöng thaâi mađ Yogi Raman vađ nhûông võ

tu sô khaâc ăaô aâp duơng ăïí xíy dûơng möơt cuöơc söịng

yâ nghôa vađ ăuê ăíìy Ngoađi ra, anh cođn giaêi thñch vïìnhûông bñ quýịt duđng ăïí khúi nguöìn nùng lûúơngbïn trong con ngûúđi

Khi nghe nhûông ăiïìu Julian vûđa noâi, böîng dûngtrong töi xuíịt hiïơn caêm giaâc hoađi nghi Töi tûơ hoêiliïơu ăíy coâ phaêi lađ trođ ăuđa cuêa Julian khöng búêi vòtöi caêm thíịy cíu chuýơn cuêa anh giöịng nhû saênphíím cuêa trñ tûúêng tûúơng Roô rađng, viïơc möơt luíơt

sû danh tiïịng tûđ boê tíịt caê tađi saên ăïí thûơc hiïơn möơtcuöơc hađnh trònh tím linh trïn ăíịt ÍỊn vađ trúê vïì nhûmöơt tñn ăöì thöng thaâi lađ ăiïìu ríịt khoâ tin!

– Julian, liïơu anh coâ ăang ăuđa vúâi töi khöngvíơy? Lađm sao moơi chuýơn coâ thïí diïîn ra nhû thïịặúơc – Töi noâi, gioơng cöị toê ra thaên nhiïn ăïí dođxeât phaên ûâng cuêa Julian

Dûúđng nhû ăoaân trûúâc ặúơc sûơ hoađi nghi cuêatöi, Julian móm cûúđi hoêi:

– Trûúâc tođa, anh biïơn höơ cho vuơ aân cuêa mònhnhû thïị nađo?

– Töi ặa ra bùìng chûâng thuýịt phuơc – Töi traêlúđi, tûơ hoêi khöng biïịt anh ắnh díîn dùưt víịn ăïì ăïịnăíu

– Víơy thò haôy ăïí töi chûâng minh cho anh thíịynhûông ăiïìu töi vûđa noâi lađ sûơ thíơt Haôy nhòn vađokhuön mùơt vađ cú thïí cuêa töi ăi Anh khöng caêmnhíơn ặúơc nguöìn nùng lûúơng söịng ăang chaêytrong ngûúđi töi sao? Vađ caê sûơ ýn bònh nûôa Chùưcchùưn anh ăaô thíịy töi thay ăöíi nhû thïị nađo röìi ăuângkhöng?

Töi gíơt ăíìu Nhûng duđ khöng thïí lyâ giaêi sûơ thayăöíi ăïịn mûâc kinh ngaơc cuêa Julian, töi víîn hoêi:– Anh khöng ăi phíîu thuíơt thíím myô ăíịy chûâ?– Tíịt nhiïn lađ khöng! – Julian cûúđi – Phíîuthuíơt thíím myô chó coâ thïí chónh sûêa bïì ngoađi trongkhi töi laơi cíìn ặúơc chûôa trõ bïn trong Caâch söịngthiïịu khoa hoơc trûúâc ăíy ăaô ăííy töi vađo hoađn caênhhïịt sûâc bi ăaât Noâ cođn tïơ haơi hún caê cún ăau timmađ töi ăaô phaêi chõu ặơng

– Nhûng anh biïịt khöng, cíu chuýơn cuêa anhquaâ huýìn bñ vađ kyđ laơ – Töi víîn chûa caêm thíịythuýịt phuơc

Julian móm cûúđi, khöng chuât noâng giíơn trûúâc sûơbûúâng bónh cuêa töi Anh vúâi líịy íịm trađ úê bađn vađ roâtvađo taâch cuêa töi Duđ taâch ăaô ăíìy nhûng anh víîntiïịp tuơc roât, khiïịn nûúâc trađn tûđ miïơng taâch xuöịngẵa loât röìi chaêy xuöịng sađn; nhûng dûúđng nhû anhkhöng coâ yâ ắnh dûđng laơi Luâc ăíìu töi im lùơngquan saât hađnh ăöơng cuêa anh, nhûng cuöịi cuđng töikhöng nhõn ặúơc:

– Julian, anh lađm gò víơy? Taâch trađ ăaô trađn rangoađi röìi kòa Anh khöng thïí roât thïm ặúơc nûôaăíu

Julian nhòn töi höìi líu röìi traê lúđi:

– Xin ặđng hiïíu líìm, John Töi chó muöịn minhhoơa cho anh thíịy thöi Coâ veê cuông giöịng nhû caâitaâch, ăíìu oâc cuêa anh cuông ăaô trađn ăíìy röìi ăíịy Lađmsao anh coâ thïí thïm bíịt kyđ yâ tûúêng nađo nïịu anhkhöng lađm caơn noâ ăi?

Töi caêm thíịy bíịt ngúđ trûúâc caâch lyâ giaêi cuêaJulian Anh noâi ăuâng Sau nhiïìu nùm lađm viïơctrong möi trûúđng khùưc nghiïơt cuêa ngađnh luíơt,

nhûông suy nghô cuêa töi trúê nïn cûâng nhùưc vađ nùơngnïì Noâ ăaô bađo mođn moơi khaê nùng saâng taơo vađ giúâihaơn tíìm nhòn cuêa töi Vúơ töi, Jenny, thûúđngkhuýn töi nïn múê röơng nhûông möịi quan hïơ cuôngnhû khaâm phaâ nhûông ăiïìu múâi laơ trong cuöơc söịng.Töi khöng thïí nhúâ líìn cuöịi cuđng mònh ăoơc möơtcuöịn saâch khöng liïn quan ăïịn luíơt lađ khi nađo.– ÖÌ, töi hiïíu yâ anh röìi, Julian – Töi gíơt ăíìu –Coâ leô nhûông nùm hađnh nghïì luíơt ăaô biïịn töi thađnhmöơt keê chó biïịt hoađi nghi Tûđ khi gùơp laơi anh, trongsíu thùỉm lođng mònh töi nhíơn ra möơt ăiïìu gò ăoâ ríịtthiïng liïng ăang tröîi díơy Sûơ thay ăöíi cuêa anh thíơtsûơ ríịt kyđ laơ vađ töi tûơ hoêi liïơu mònh coâ thïí hoơc hoêiặúơc gò tûđ anh khöng Thïị nhûng chùỉng hiïíu sao töilaơi khöng muöịn tin vađo ăiïìu anh vûđa noâi.

– John, töịi nay seô lađ buöíi töịi ăaâng nhúâ trongcuöơc ăúđi anh Noâ seô múê ăíìu cho cuöơc söịng múâicuêa anh Bíy giúđ, töi chó ýu cíìu anh suy nghô kyôhún vïì nhûông kiïịn thûâc cuông nhû nhûông phûúngphaâp mađ töi seô chia seê vúâi anh ăöìng thúđi thûê aâpduơng chuâng trong khoaêng möơt thaâng xem sao.Haôy thûơc hiïơn chuâng vúâi tíịt caê niïìm tin cuêa mònh – Möơt thaâng dûúđng nhû lađ quaâ dađi ăoâ, Julian – Baêy trùm hai mûúi giúđ tûơ víơn hađnh ăïí hoađn

thiïơn phíìn ăúđi cođn laơi lađ caâi giaâ quaâ reê, John! Ăíìu

tû cho baên thín lađ sûơ ăíìu tû khön ngoan nhíịt Noâkhöng chó giuâp anh hoađn thiïơn cuöơc söịng cuêamònh mađ cođn taơo nïn sûơ khaâc biïơt cho cuöơc söịngcuêa nhiïìu ngûúđi khaâc

– Nhûng lađm thïị nađo ăïí ặúơc nhû víơy? – Töihoêi, gioơng ngúđ vûơc

– Nhû töi ăaô noâi, chó khi anh biïịt ýu quyâ baênthín mònh thò anh múâi coâ thïí ýu thûúng nhûôngngûúđi khaâc thíơt lođng Chó khi anh biïịt múê röơngtraâi tim mònh thò anh múâi coâ thïí chaơm ăïịn traâi timcuêa ngûúđi khaâc Khi ăoâ, anh seô coâ cú höơi ăïí söịngmöơt cuöơc ăúđi ăuê ăíìy vađ yâ nghôa

– Víơy töi coâ thïí mong ăúơi gò vađo möơt thaâng ăoâ?– Anh seô ặúơc traêi nghiïơm nhûông thay ăöíi kyđ laơtrong caâch thûâc hoaơt ăöơng cuêa cú thïí, trñ oâc líîntím höìn anh Anh seô coâ thïm nùng lûúơng, nhiïơthuýịt vađ sûơ hađi hođa trong cuöơc söịng Bïn caơnh ăoâ,caêm giaâc haơnh phuâc vađ cín bùìng seô nhanh choângtrúê laơi vúâi anh Ăoâ chó lađ möơt vađi lúơi ñch mađ hïơthöịng cöng thûâc cuêa Sivana coâ thïí mang laơi.– ÖÌ! – Töi thöịt lïn ăíìy ngaơc nhiïn

– Lúđi khuýn cuêa caâc võ hiïìn triïịt coâ thïí giuâp

chuâng ta hoađn thiïơn cuöơc söịng cuêa mònh duđ chuângăaô xuíịt hiïơn tûđ khaâ líu Noâ trûơc tiïịp, thûơc tiïîn, vađquan troơng lađ coâ hiïơu quaê vúâi tíịt caê moơi ngûúđi.Nhûng trûúâc khi chia seê kiïịn thûâc nađy vúâi anh,mong anh hûâa vúâi töi möơt viïơc.

Töi nghô coâ leô ăíy chñnh lađ ăiïìu kiïơn ăïí ặúơclônh höơi kiïịn thûâc uýn thím kia Coâ leô noâ giöịngvúâi ăiïìu mađ trûúâc ăíy meơ töi tûđng noâi: “Khöng bao giúđ coâ nhûông bûôa cúm trûa miïîn phñ ăíu con aơ!”.

Julian nhòn töi möơt luâc röìi ặa ra ýu cíìu: – Töi muöịn sau khi lônh höơi ặúơc nguöìn tri thûâcthöng túơ nađy vađ thíịy ặúơc hiïơu quaê cuêa chuâng, anhseô mang chuâng cho nhûông ngûúđi khaâc ăïí hoơ cuôngnhíơn ặúơc lúơi ñch tûúng tûơ Khi anh thûơc hiïơn lúđi ăïìnghõ nađy cuêa töi thò cuông lađ luâc anh giuâp töi thûơchiïơn phíìn nađo lúđi hûâa cuêa töi vúâi Yogi Raman.Töi gíơt ăíìu ăöìng yâ mađ khöng hïì do dûơ vađJulian bùưt ăíìu giaêng giaêi vïì hïơ thöịng phûúng phaâpSivana Khi nghe Julian trònh bađy, töi hiïíu ặúơcrùìng hïơ thöịng nađy thíơt ra ríịt ăún giaên Troơng tímcuêa noâ göìm baêy ặâc haơnh cùn baên vađ baêy nguýntùưc nïìn taêng – chòa khoâa díîn ăïịn sûơ khai saâng tinhthíìn vađ thađnh cöng trong cuöơc söịng

Julian noâi vúâi töi rùìng Yogi Raman ăaô chia seêbaêy ặâc haơnh ăoâ vúâi anh sau khi anh ăïịn Sivanaặúơc vađi thaâng Möơt ăïm, khi tíịt caê ăaô chòm tronggiíịc nguê, Raman kheô goô cûêa lïìu cuêa Julian Vúâigioơng nheơ nhađng, Raman ăaô noâi vúâi anh: “Trong nhiïìu ngađy qua, töi ăaô suy nghô ríịt nhiïìu vïì víịn ăïì cuêa anh, Julian aơ Töi tin anh lađ möơt ngûúđi töịt vađ thíơt lođng mong muöịn taơo nïn sûơ khaâc biïơt cho cuöơc söịng cuêa mònh bùìng nhûông ăiïìu töịt ăeơp nhíịt Tûđ khi ăïịn ăíy, anh ăaô múê lođng ăoân nhíơn nhûông truýìn thöịng cuêa chuâng töi vađ ăaô hoơc ặúơc khaâ nhiïìu ăiïìu Ăïm nay, töi seô bùưt ăíìu chia seê vúâi anh nhûông triïịt lyâ khai saâng trong hïơ thöịng Sivana Noâ khöng chó mang laơi lúơi ñch cho anh mađ cođn coâ thïí giuâp ñch cho nhûông ngûúđi bïn caơnh anh Chuâng ta seô noâi chuýơn vúâi nhau möîi ngađy Anh biïịt khöng, ngađy xûa töi cuông thûúđng lađm nhû thïị nađy vúâi cíơu con trai beâ nhoê cuêa mònh, trûúâc khi noâ qua ăúđi caâch ăíy vađi nùm Töi hiïíu rùìng sûơ ra ăi cuêa noâ lađ ăiïìu tíịt ýịu nïn khöng cöị nñu keâo hay ăau ăúân quaâ nhiïìu Ngûúơc laơi, töi haơnh phuâc vađ hađi lođng vúâi khoaêng thúđi gian mònh ăaô coâ vúâi noâ Bíy giúđ, töi muöịn caêm ún cuöơc söịng vò tíịt caê nhûông kiïịn thûâc khai saâng cuêa chuâng töi sùưp ặúơc söịng trong anh”.

Julian nhùưm mùưt laơi Dûúđng nhû anh ăang ặamònh trúê vïì vúâi vuđng ăíịt thíìn bñ ăaô göơi rûêa tímhöìn anh bùìng nhûông kiïịn thûâc vö giaâ.

– Yogi Raman baêo töi rùìng baêy ặâc haơnh chñnhlađ baêy bñ quýịt ăïí xíy dûơng möơt cuöơc söịng bònhýn, haơnh phuâc Öng ýu cíìu töi nhùưm mùưt laơi,nhû caâch töi ăang lađm luâc nađy vađ baêo töi haôy veô ramöơt bûâc tranh trong trñ tûúêng tûúơng cuêa mònh vúâinhûông caênh víơt nhû sau: “Anh ăang ngöìi giûôa möơt khu vûúđn hoa höìng toêa hûúng thúm ngaât Caênh víơt xung quanh anh tônh lùơng tuýơt ăöịi Bíy giúđ, haôy tíơn hûúêng caêm giaâc tuýơt vúđi mađ khu vûúđn mang laơi cho anh Giûôa khu vûúđn lađ möơt ngoơn baêo thaâp saâu tíìng Böîng nhiïn luâc ăoâ, sûơ tônh lùơng khu vûúđn bõ phaâ vúô búêi tiïịng cûêa keôo keơt Tûđ trong ngoơn thaâp, möơt voô sô sumo ngûúđi Nhíơt bûúâc ra vađ ăi daơo quanh khu vûúđn Anh ta ăeo möơt chiïịc ăai mađu höìng chónh tïì núi thùưt lûng Khi ăang taên böơ trong vûúđn thò bíịt ngúđ anh ta giíîm lïn möơt chiïịc ăöìng höì bíịm giúđ mađu vađng mađ ai ăoâ ăaô ăïí qún tûđ nhiïìu nùm trûúâc vađ ngaô soâng xoađi trïn mùơt ăíịt Anh ta nùìm bíịt tónh trong möơt thúđi gian dađi Nhûng sau ăoâ anh ta tónh díơy nhúđ hûúng thúm dõu nheơ cuêa nhûông böng hoa ăang núê röơ trong vûúđn Anh ta ặâng díơy,

nhòn sang bïn traâi vađ hïịt sûâc kinh ngaơc trûúâc nhûông gò ăang diïîn ra trûúâc mùưt mònh Xuýn qua nhûông buơi cíy úê goâc khu vûúđn lađ möơt con ặúđng dađi ặúơc laât búêi hađng triïơu viïn kim cûúng líịp laânh Roô rađng, möơt sûâc maơnh thíìn bñ nađo ăoâ ăaô khiïịn ngûúđi voô sô nađy nhòn vïì phña con ặúđng vađ anh ta ăaô choơn noâ theo niïìm tin cuêa mònh Con ặúđng ăoâ ăaô díîn anh ta ăïịn thïị giúâi cuêa niïìm vui vađ haơnh phuâc bíịt tíơn”.

Sau khi nghe xong cíu chuýơn nađy, Julian baêovúâi töi rùìng anh caêm thíịy vö cuđng thíịt voơng.Trûúâc ăoâ, anh hy voơng mònh seô ặúơc nghe möơtcíu chuýơn gò ăoâ thíơt löi cuöịn, chûâa ặơng möơt sûâcmaơnh huýìn bñ thöi thuâc anh phaêi hađnh ăöơng hoùơc

ñt nhíịt coâ thïí khiïịn anh caêm thíịy xuâc ăöơơng Thïịnhûng, tíịt caê nhûông gò anh ặúơc nghe chó lađ möơtcíu chuýơn vïì voô sô sumo ngûúđi Nhíơt vađ möơt ngoơnbaêo thaâp bònh thûúđng

Khi ăoâ, dûúđng nhû nhíơn thíịy ặúơc sûơ thay ăöíitrïn gûúng mùơt Julian, Yogi Raman liïìn noâi:

“Ăûđng bao giúđ coi thûúđng sûâc maơnh cuêa sûơ ăún giaên, Julian Coâ thïí cíu chuýơn nađy khöng giöịng vúâi sûơ tûúêng tûúơng vađ chúđ ăúơi cuêa anh, nhûng noâ chûâa ặơng möơt sûâc maơnh ăùơc biïơt vađ coâ yâ nghôa

bao truđm moơi lônh vûơc cuöơc söịng Tûđ khi anh ăïịn ăíy, töi ăaô suy nghô ríịt nhiïìu vïì caâch chia seê kiïịn thûâc vúâi anh Thoaơt tiïn, töi ắnh giaêng cho anh hađng loaơt bađi giaêng trong vođng vađi thaâng Nhûng röìi töi nhíơn ra rùìng caâch giaêng daơy truýìn thöịng nađy khöng thñch húơp vúâi tñnh chíịt cuêa trñ túơ thöng thaâi mađ anh sùưp lônh höơi Sau ăoâ, töi nghô ăïịn viïơc nhúđ tíịt caê cû dín cuêa Sivana dađnh möîi ngađy möơt ñt thúđi gian ăïí hûúâng díîn anh nhûông triïịt lyâ nađy Nhûng ăíy cuông khöng phaêi lađ caâch hiïơu quaê nhíịt coâ thïí giuâp anh nùưm bùưt ặúơc nhûông ăiïìu töi muöịn truýìn ăaơt Sau nhiïìu ngađy suy nghô, cuöịi cuđng töi ăaô choơn phûúng phaâp goâi gheâm moơi yâ nghôa síu sùưc vađo cíu chuýơn thíìn kyđ nađy Töi nghô ăíy chñnh lađ phûúng thûâc cíìn thiïịt vađ hiïơu quaê nhíịt coâ thïí giuâp anh nhanh choâng thíịu hiïíu ặúơc toađn böơ hïơ thöịng Sivana cuđng baêy ặâc haơnh cuêa noâ”.

Sau ăoâ, võ thaânh tùng noâi thïm:

“Thoaơt nghe, cíu chuýơn nađy coâ veê phuđ phiïịm Nhûng töi ăaêm baêo vúâi anh rùìng möîi chi tiïịt cuêa noâ ăïìu íín chûâa möơt bađi hoơc coâ thïí taơo dûơng cuöơc söịng haơnh phuâc vađ yâ nghôa Khu vûúđn, ngoơn baêo thaâp, voô sô sumo, chiïịc ăai, chiïịc ăöìng höì mađu vađng, hoa höìng vađ con ặúđng kim cûúng lađ baêy

díịu hiïơu cuêa ặâc haơnh vônh cûêu coâ thïí giuâp con ngûúđi xíy dûơng möơt cuöơc söịng töịt ăeơp hún Töi cuông chùưc chùưn vúâi anh rùìng nïịu anh nùưm bùưt ặúơc tíịt caê nhûông chín lyâ gûêi gùưm qua tûđng chi tiïịt trong cíu chuýơn, noâ seô trúê thađnh hađnh trang quan troơng giuâp anh ăaơt ặúơc caênh giúâi cao nhíịt Khi ăoâ, anh coâ thïí thay ăöíi cuöơc söịng cuêa mònh theo hûúâng töịt ăeơp nhíịt ăöìng thúđi coâ thïí giuâp nhûông ngûúđi xung quanh ăaơt ặúơc ăiïìu tûúng tûơ Khi aâp duơng ặúơc nhûông trñ túơ uýn thím nađy vađo trong cuöơc söịng thûúđng ngađy, anh seô caêm nhíơn ặúơc möơt sûơ thay ăöíi síu sùưc caê vïì thïí chíịt, trñ túơ líîn tím höìn Víơy taơi sao anh khöng bùưt ăíìu ghi khùưc cíu chuýơn nađy vađo tím trñ cuêa mònh? Thađnh cöng chó ăïịn vúâi nhûông ai biïịt hađnh ăöơng thöi, Julian!”.

Kïí ăïịn ăoâ, Julian quay sang nhòn thùỉng vađo mùưttöi Vúâi gioơng ăíìy chín thađnh, anh noâi:

- Vađ töi ăaô thûơc hiïơn theo ăiïìu Yogi Raman chódaơy Carl Jung( * )ăaô tûđng noâi: “Nhûông ngûúđi nhòn

ra bïn ngoađi thûúđng lađ nhûông ngûúđi hay mú

(*) Carl Jung (1875 - 1961): Tïn ăíìy ăuê lađ Garl Gustav Jung, nhađ tím lyâ ngûúđi Thuơy Sô, lađ möơt trong nhûông nhađ tím lyâ hoơc phín tñch hađng ăíìu thïị kyê XX.

tûúêng cođn nhûông ngûúđi nhòn vađo trong tím mònh múâi chñnh lađ nhûông ngûúđi tónh taâo Tûúng lai cuêa con ngûúđi seô trúê nïn roô rađng hún khi hoơ biïịt nhòn vađo chñnh traâi tim hoơ”.Vađo caâi ăïm vö cuđngăùơc biïơt íịy, töi ăaô nhòn síu vađo traâi tim mònh vađhiïíu ặúơc nhiïìu bñ quýịt coâ thïí giuâp cú thïí khoêemaơnh, trau döìi tri thûâc cuông nhû nuöi dûúông tímhöìn Vađ giúđ ăíy, töi seô chia seê chuâng vúâi anh.

KHU VÛÚĐN

LAƠ THÛÚĐNG

Duđ lađ vïì thïí chíịt, trñ túơ hay ăaơo ặâc, ăa söị chuâng ta ăïìu söịng trong möơt vođng trođn giúâi haơn nhûông tiïìm nùng thiïn bíím cuêa mònh Trong khi ăoâ, möîi ngûúđi ăïìu coâ möơt nguöìn nùng lûúơng dûơ trûô ăïí tiïịp sûâc cho thûơc taơi,

cho nhûông gò chuâng ta khöng mú tûúêng.

- William James

Trong cíu chuýơn nađy, khu vûúđn lađ biïíutûúơng cuêa tím trñ – Julian noâi – Nïịu anh quantím ăïịn tím trñ cuêa mònh ăöìng thúđi luön cöị gùưngnuöi dûúông vađ chùm soâc noâ nhû chùm soâc möơt khuvûúđn mađu múô, noâ seô núê röơ vađ cho muđa böơi thu, hún

cẫ nhûäng gị anh mong àúåi Ngûúåc lẩi, nïëu anh àïícho cỗ dẩi sinh sưi nẫy núã trong àố thị sûå bịnh yïnvâ hâi hôa sệ biïën mêët John, tưi muưën hỗi anh mưåtcêu Nïëu tưi ài vâo vûúân sau nhâ anh, khu vûúân mâanh rêët quyá vâ lâm chïët mưåt cêy cẫnh rêët àấng giấcuãa anh, liïåu anh cố cẫm thêëy tûác giêån khưng?– Têët nhiïn lâ cố! – Tưi trẫ lúâi thânh thêåt.– Thûåc tïë, hêìu hïët nhûäng ngûúâi lâm vûúân giỗiàïìu biïët cấch bẫo vïå àïí khu vûúân cuãa hổ trấnhnhûäng tấc àưång khưng tưët tûâ bïn ngoâi Hổ giưëngnhû nhûäng chiïën sơ chiïën àêëu anh duäng vị sûåtrûúâng tưìn cuãa tưí quưëc vêåy Mưỵi chuáng ta lâ mưåtchiïën sơ àang canh gấc khu vûúân têm trđ cuãa mịnh.Thïë nhûng, hậy nhịn lẩi nhûäng chêët àưåc hẩi mâchuáng ta, duâ vư tịnh hay hûäu yá, àậ mang vâo trongàố mưỵi ngây: nhûäng phiïìn muưån cuãa ngây hưmqua, nhûäng lo êu cho ngây mai hay nhûäng ûu tûtrong hiïån tẩi Chuáng àang dêìn huãy hoẩi thïë giúáibïn trong ta Trong ngưn ngûä hâng ngân nùm quacuãa cấc võ hiïìn triïët úã Sivana, nhûäng kyá tûå viïët nïnchûä “lo êu” cố nết tûúng tûå nhû trong chûä “giân hỗa tấng” Khưng cố sûå truâng húåp nâo lâ ngêỵunhiïn cẫ Sûå lo êu thûåc sûå lâm kiïåt qụå trđ ốc vâ tưínhẩi têm hưìn con ngûúâi.

Ăïí coâ ặúơc möơt cuöơc söịng nhû mong muöịn,anh cíìn phaêi canh giûô khu vûúđn tím trñ cuêa mònhcíín thíơn vađ chó ăïí cho nhûông thöng tin töịt nhíịtặúơc vađo bïn trong Nïịu khöng, anh seô phaêi traêgiaâ ríịt ăùưt Vïì mùơt thïí chíịt, híìu nhû tíịt caê chuâng

ta sinh ra ăïìu giöịng nhau Tuy nhiïn, nhûôngngûúđi söịng khoêe maơnh, nùng ăöơng vađ haơnh phuâcchñnh lađ nhûông ngûúđi biïịt thöíi buđng ngoơn lûêa tiïìmíín bïn trong con ngûúđi hoơ vađ tíơn hûúêng nhûôngăiïìu kyđ diïơu cuêa cuöơc söịng Ăiïím nöíi bíơt lađ hoơbiïịt chíịp nhíơn vađ luön suy nghô theo chiïìu hûúângtñch cûơc

Julian noâi thïm:

– Caâc nhađ khoa hoơc cuông cho biïịt, trung bònhmöîi ngađy, möơt ngûúđi bònh thûúđng coâ khoaêng60.000 yâ nghô Nhûng ăiïìu khiïịn töi kinh ngaơchún caê lađ 95% nhûông suy nghô nađy giöịng hïơtnhûông suy nghô trûúâc ăoâ cuêa hoơ

– Anh noâi nghiïm tuâc ăíịy chûâ? – Töi giíơt mònhhoêi

– Ríịt nghiïm tuâc Ăíy lađ caâch thûâc hoaơt ăöơngtrñ oâc cuêa nhûông ngûúđi ăang bõ suy nhûúơc trongăúđi söịng tinh thíìn Daơng ngûúđi nađy thûúđng coânhûông suy nghô giöịng nhau vađ híìu hïịt ăïìu tiïu

cûơc Noâ díìn taơo thađnh nhûông thoâi quen xíịu Thay

vò suy nghô vïì nhûông ăiïìu töịt ăeơp cuêa cuöơc söịng vađtòm caâch hiïơn thûơc hoâa chuâng, hoơ laơi taơo nïn nguơctuđ cho chñnh mònh bùìng nhûông suy nghô tiïu cûơc.Möơt söị ngûúđi luön lo lùưng vïì tònh hònh tađi chñnhhoùơc nhûông khoâ khùn trong cöng viïơc lađm ùn.Nhiïìu ngûúđi khaâc laơi thûúđng xuýn nhúâ laơi nhûôngbíịt haơnh mađ mònh ăaô phaêi ăöịi mùơt Löịi suy nghônađy cûúâp ăi nguöìn sinh lûơc cuêa hoơ vađ khiïịn hoơluön caêm thíịy mïơt moêi Nhûông ngûúđi nađy khönghiïíu ặúơc rùìng quaên lyâ tím trñ chñnh lađ nghïơ thuíơttinh tuây nhíịt trong nghïơ thuíơt quaên lyâ cuöơc söịng Bùìng nhûông lyâ leô ăíìy thuýịt phuơc, Julian tiïịptuơc:

– Caâch suy nghô cuêa chuâng ta ặúơc hònh thađnhtûđ thoâi quen, sûơ giaên ăún vađ tinh khiïịt trong tímtûúêng Nhûng ăiïìu ăaâng noâi lađ híìu hïịt chuâng taăïìu khöng nhíơn thûâc ăíìy ăuê vïì nguöìn sûâc maơnh

vö biïn cuêa tím trñ ÚÊ Sivana, töi ăaô ặúơc hoơcrùìng ngay caê nhûông ngûúđi suy nghô trong ăiïìukiïơn töịt nhíịt cuông chó sûê duơng 1% nùng lûơc trñtúơ cuêa hoơ Caâc võ hiïìn triïịt úê ăíy thûúđng xuýnkhaâm phaâ ặúơc tiïìm nùng trong trñ túơ cuêa hoơ Vađkïịt quaê thíơt lađ ăaâng kinh ngaơc Yogi Raman chobiïịt, sau nhûông bađi luýơn tíơp thûúđng xuýn vađ

nghiïm khùưc, trñ oâc cuêa öng coâ thïí lađm chíơm ặúơcnhõp ăíơp cuêa con tim Thíơm chñ öng cođn coâ khaênùng ăi böơ nhiïìu ngađy liïìn mađ khöng cíìn nghóngúi Tuy nhiïn, töi seô khöng líịy ăoâ lađm muơc tiïucho anh ăíu Ăiïìu töi muöịn úê anh luâc nađy lađ anhhaôy bùưt ăíìu nhíơn thûâc tíìm quan troơng cuêa tímtrñ, moân quađ vö giaâ mađ taơo hoâa ăaô ban tùơng chocon ngûúđi.

– Thïị coâ bađi tíơp nađo giuâp töi giaêi phoâng nhûôngnùng lûơc trñ oâc cuêa mònh khöng? Töi súơ rùìngchuýơn lađm chíơm nhõp tim seô khiïịn ăíìu oâc töichoaâng vaâng míịt – Töi hoêi vúâi gioơng vui ăuđa.– Ăûđng lo, John Töi seô hûúâng díîn anh möơt vađiphûúng phaâp thûơc tiïîn ăïí anh aâp duơng trong hoađncaênh cuêa mònh Tuy víơy, anh cíìn hiïíu rùìng sûâcmaơnh tím trñ lađ kïịt quaê cuêa möơt quaâ trònh luýơntíơp líu dađi Híìu hïịt chuâng ta ăïìu coâ nguöìnnguýn liïơu thö ngay tûđ khi chađo ăúđi Khaâc biïơtduy nhíịt giûôa nhûông ngûúđi thađnh ăaơt vađ haơnhphuâc vúâi nhûông ngûúđi cođn laơi lađ caâch sûê duơng vađtinh loơc nguöìn nguýn liïơu thö ăoâ Möơt khi anhăùơt muơc tiïu lađ phaêi thay ăöíi thïị giúâi bïn trongmònh thò khi ăoâ cuöơc söịng cuêa anh seô nhanh choângcoâ ặúơc sûơ khaâc biïơt

Cađng kïí, gioơng Julian cađng hađo hûâng Khuönmùơt anh trúê nïn raơng rúô khi noâi vïì sûơ kyđ diïơu cuêatím trñ vađ sûâc maơnh cuêa nhûông phûúng phaâpSivana.

– Khi ăoâ, chuâng ta biïịt rùìng mònh chó coâ thïí chiphöịi möơt ăiïìu duy nhíịt, nhûng ăoâ lađ thûâ quantroơng nhíịt Anh coâ biïịt ăoâ lađ gò khöng, John?– Con caâi chuâng ta, phaêi víơy khöng? – Töi cûúđinoâi

– Khöng, ăoâ chñnh lađ tím trñ cuêa mònh Chuâng

ta khöng thïí kiïím soaât khñ híơu, giao thöng haytraơng thaâi cuêa nhûông sûơ víơt xung quanh mònh.Ăiïìu duy nhíịt mađ chuâng ta coâ thïí kiïím soaât ặúơcchñnh lađ thaâi ăöơ cuêa chuâng ta trûúâc nhûông sûơ víơt,sûơ viïơc nađy

Julian ngûđng laơi Töi coâ caêm giaâc nhû anh sùưpnoâi ra möơt ăiïìu gò ăoâ ríịt quan troơng

– Khöng coâ gò lađ tuýơt ăöịi trong thïị giúâi khaâchquan Gûúng mùơt cuêa keê thuđ cuông coâ thïí chñnh lađgûúng mùơt cuêa ngûúđi baơn thín nhíịt cuêa anh Bikõch cuêa ngûúđi nađy coâ thïí lađ niïìm haơnh phuâc cuêangûúđi khaâc Ăiïìu thíơt sûơ khaâc biïơt giûôa nhûôngngûúđi laơc quan ýu ăúđi vađ nhûông ngûúđi luön ăau