toward statistical machine translation

... the 2010 joint workshop on sta-tistical machine translation and metrics for machine translation In Proceedings of the Workshop on Sta-tistical Machine Translation. Jaime Carbonell, Steve Klein, ... source toolkit for statistical machine translation In Proceedings of the ACL-2007 Demo and Poster Sessions. Philipp Koehn 2005 Europarl: A parallel corpus for statistical machine translation In Proceedings ... hierarchical phrase-based model for statistical machine translation In Pro-ceedings of ACL. Hal Daum´e and Jagadeesh Jagarlamudi 2011 Do-main adaptation for machine translation by mining unseen words

Ngày tải lên: 24/03/2014, 03:20

... for statistical machine translation Machine Translation, pages 187-207 Nicola Ueffing, Gholamreza Haffari and Anoop Sarkar. 2008 Semi-supervised Model Adaptation for Statisti-cal Machine Translation ... Workshop on Statistical Machine Translation, pages 128-135 George Foster, Cyril Goutte and Roland Kuhn 2010 Discriminative Instance Weighting for Domain Adap-tation in Statistical Machine Translation ... for statistical machine translation In Proc of ACL 2007, Demonstration Session, pages 177-180. Yang Liu, Qun Liu and Shouxun Lin 2006 Tree-to-String Alignment Template for Statistical Machine Translation

Ngày tải lên: 19/02/2014, 19:20

... do-main adaptation in machine translation. 1 Introduction Statistical machine translation (SMT) systems re-quire large parallel corpora in order to be able to obtain a reasonable translation quality ... Federico 2009 Do-main adaptation for statistical machine translation with monolingual resources In Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation, StatMT ’09, pages 182–189, ... Alfons Juan 2007 Domain adap-tation in statistical machine translation with mixture modelling In Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation, StatMT ’07, pages 177–180,

Ngày tải lên: 19/02/2014, 19:20

... Sense Disambiguation Improves Statistical Machine Translation In: Proceedings of ACL, Prague D Chiang 2005 A hierarchical phrase-based model for statistical machine translation In: Proceedings ... Selection for SMT In: Goutte et al (ed.), Learning Machine Translation MIT Press K Gimpel and N A Smith 2008 Rich Source-Side Context for Statistical Machine Translation In: Proceedings of WMT, Columbus, ... Extending Statistical Machine Translation with Discrimina-tive and Trigger-Based Lexicon Models In: Pro-ceedings of EMNLP, Singapore F Och 2003 Minimum error rate training in statistic-al machine translation

Ngày tải lên: 20/02/2014, 04:20

... statistical machine translation In Proceed-ings of EMNLP 2002. Melamed, I D (2004) Statistical machine translation by pars-ing In Proceedings of ACL 2004. Niessen, S and Ney, H (2004) Statistical machine ... mathematics of statistical machine translation. Computational Linguistics, 19(2):263–313. Charniak, E., Knight, K., and Yamada, K (2003) Syntax-based language models for statistical machine translation ... of features for statistical machine translation In Proceedings of HLT-NAACL 2004. Och, F J., Tillmann, C., and Ney, H (1999) Improved align-ment models for statistical machine translation In

Ngày tải lên: 20/02/2014, 15:20

... Oflazer and ˙Ilknur Durgar-El-Kahlout 2007. English-to-Turkish statistical machine translation. In Proceedings of Statistical Machine Translation Workshop at the 45th Annual Meeting of the Association ... toolkit for statistical machine transla-tion In Proceedings of the 45th ACL–demonstration session, pages 177–180. Philipp Koehn 2005 Europarl: A parallel corpus for statistical machine translation ... the reader is familiar with the basics of phrase-based statistical machine transla-tion (Koehn et al., 2003) and factored statistical machine translation (Koehn and Hoang, 2007) 2 Syntax-to-Morphology

Ngày tải lên: 07/03/2014, 22:20

... for Statistical Machine Translation In Proceedings of the Association for Computational Linguistics, pages 521-528 Yang Ye, Ming Zhou, and Chin-Yew Lin 2007 Sen-tence Level Machine Translation ... large-scale Chinese-to-English translation tasks 1 Introduction Besides tremendous efforts on constructing more complicated and accurate models for statistical machine translation (SMT) (Och and ... models in HM decoding References David Chiang 2005 A Hierarchical Phrase-based Model for Statistical Machine Translation In Pro-ceedings of the Association for Computational Lin-guistics, pages 263-270

Ngày tải lên: 07/03/2014, 22:20

... for statistical machine translation In Proceed-ings of AMTA. Sylvain Raybaud, Caroline Lavecchia, David Langlois, and Kamel Sma¨ıli 2009 New confidence measures for statistical machine translation ... Yamada. 2003 Syntax-based language models for statistical machine translation In Proceedings of MT Summit IX. Intl Assoc for Machine Translation. David Chiang 2007 Hierarchical phrase-based ... of statistical machine translation: Parameter estimation Computa-tional Linguistics, 19(2):263–311. Eugene Charniak, Kevin Knight, and Kenji Yamada. 2003 Syntax-based language models for statistical

Ngày tải lên: 07/03/2014, 22:20

... on Statistical Machine Translation Alexandra Birch, Miles Osborne, and Philipp Koehn. 2007 CCG supertags in factored statistical ma-chine translation In Proceedings of the Second Workshop on Statistical ... Machine Translation Systems In Proceedings of the EMNLP 2011 Workshop on Sta-tistical Machine Translation. Andrew Finch and Eiichiro Sumita 2008 Dynamic model interpolation for statistical machine ... Schroeder 2007 Experi-ments in domain adaptation for statistical machine translation In Proceedings of the Second Work-shop on Statistical Machine Translation, StatMT ’07, pages 224–227, Stroudsburg,

Ngày tải lên: 17/03/2014, 22:20

... Josh Schroeder 2009 Findings of the 2009 Workshop on Statistical Machine Translation In Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation, pages 1–28, Athens, Greece, March Association ... Schroeder 2007 Experi-ments in domain adaptation for statistical machine translation In Proceedings of the Second Work-shop on Statistical Machine Translation, StatMT ... Marcello Federico 2009 Do-main adaptation for statistical machine translation with monolingual resources In Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Trans-lation, pages 182–189 Association

Ngày tải lên: 24/03/2014, 03:20

... Trang 10Reordering in Statistical Machine Translation: A Function Word, Syntax-based Approach Hendra Setiawan In this thesis, we investigate a specific area within Statistical Machine Trans- lation ... advances in Statistical Machine Translation (SMT) re- search have brought in some optimism Unlike rule-based systems, SMT focuses only on some parts of the knowledge and treats the translation ... Trang 1Reordering in Statistical Machine Translation: A Function Word, Syntax-based Approach Hendra Setiawan Submitted in partial

Ngày tải lên: 14/09/2015, 08:47

... of machine translation 9 2.2 Machine translation 9 2.3 Why machine translation? 9 2.4 Process of machine translation 9 2.5 Machine Translation Approaches 10 2.5.1 Rule-Based Machine Translation ... driven machine translation, is an alternative approach for machine translation to overcome the problem of knowledge acquisition problem of rule based machine translation Corpus Based Machine Translation ... dictionaries 2.5.2 Corpus-based Machine Translation Approach Corpus based machine translation also called data driven machine translation is an alternative approach for machine translation to overcome

Ngày tải lên: 14/08/2017, 16:47

... English-Vietnamese machine translation tasks, and showed that it outperforms the baseline phrase-based SMT system. Keywords: Natural Language Processing, Machine Translation, Phrase-based Statistical Machine Translation. ... trained on target monolingual corpus, which is proven to be useful for improving translation quality in statistical machine translation (SMT) NMT need much more training time In [9], NMT requires longer ... 4syntactic projection for statistical machine trans-lation Joachim Daiber [17] presented a novel exam-ining the relationship between preordering and word order freedom in Machine Translation Chenchen

Ngày tải lên: 11/12/2017, 11:14

... Keywords: Natural Language Processing, Machine Translation, Phrase-based Statistical Machine Translation 1 Introduction * Phrase-based statistical machine translation [8] is the state-of-the-art ... cross-language syntactic projection for statistical machine translation Joachim Daiber [16] presented a novel examining the relationship between preordering Translation Chenchen Ding, [4] proposed ... and dependency parser Moses [7] is open source toolkit for statistical machine translation system that allows automatically train translation models for any language pair When we have a trained

Ngày tải lên: 29/01/2020, 23:17

... Infused Relaxed Algorithm SMT Statistical Machine TranslationTER Translation Edit Rate 1 Trang 14Chapter 1Introduction Machine translation (MT) is the automatic translation from one natural language ... natural lan-guage processing (NLP) Statistical machine translation (SMT) is a machine translationapproach in which we treat the translation complication as a machine-learning problem.From the ... non-parallel corpora for statistical machine translation 10 1.4.2 Systematic comparison between various statistical alignment mod-els for statistical English-Vietnamese phrase-based translation 10

Ngày tải lên: 07/03/2020, 18:28

... improved on the quality of machine translation in the legal domain up to 0.9 BLEU scores over the baseline system,… Keywords: Machine Translation, Statistical Machine Translation, Domain Adaptation ... language model, translation model and m corresponds to a feature weight The Figure 2 describes the architecture of phrase-based statistical machine translation system There is some translation knowledge ... Workshop on Statistical Machine Translation, 2012, pp 422-432 [5] Boxing Chen, Roland Kuhn and George Foster, Vector space model for adaptation in statistical machine translation, Proceedings

Ngày tải lên: 25/09/2020, 11:21

... English-Vietnamese machine translation tasks, and showed that it outperforms the baseline phrase-based SMT system. Keywords: Natural Language Processing, Machine Translation, Phrase-based Statistical Machine Translation. ... trained on target monolingual corpus, which is proven to be useful for improving translation quality in statistical machine translation (SMT) NMT need much more training time In [9], NMT requires longer ... 4syntactic projection for statistical machine trans-lation Joachim Daiber [17] presented a novel exam-ining the relationship between preordering and word order freedom in Machine Translation Chenchen

Ngày tải lên: 17/03/2021, 20:26

... introduces about the statistical approach to machine translation 1.1.1 Statistical Machine Translation Statistical machine translation (SMT) is a machine translation paradigm where translations are ... Figure 1.1: The machine translation pyramid 2 Figure 1.2: Structure of typical statistical machine translation system 5 Figure 1.3: Architecture of the statistical machine translation ... 3Abstract Machine translation is the task of automatically translating a text from one natural language into another Statistical machine translation (SMT) is a machine translation paradigm where translations

Ngày tải lên: 24/11/2022, 11:14

... model to compute this value based on the unit of the Statistical Machine Translation (SMT) By basing our approach on the definition of the translation unit, we explore various methodologies. • ... Phrase-based Statistical Machine Translation (PBMT), introduced by Koehn et al (2003) and Neˇe (2004), currently represents the state of the art in word choice and local word recording The translation ... discusses syntax-based translation models, specifically focusing on the application of syntax as the translation unit Section 2.1 describes the PBMT (Phrase-Based Machine Translation) approach,

Ngày tải lên: 12/07/2023, 13:26

... phrase-based model for statistical machine translation The 43th Annual Con-ference on Association of Computational Linguistics (ACL), 263-270. D Chiang 2007 Hierarchical phrase-based translation. Computational ... Charniak, K Knight and K Yamada 2003 Syntax-based language models for statistical machine transla-tion MT Summit IX., Intl Assoc for Machine Trans-lation. C Chelba and F Jelinek 1998 Exploiting syntactic ... is trained by 1.3 billion word corpus for the task of re-ranking the N -best list in statistical machine translation We used the same 1000-best list that is used by Zhang et al (2006) This list

Ngày tải lên: 20/02/2014, 04:20