Sai lệch kích th|ớc của móng bê tông khi lắp đặt máy quy định trong bảng 1.. Sai lệch các đ|ờng tâm của móng bê tông với các đ|ờng tâm chuẩn t|ơng ứng: mm 2.. Sai lệch lắp đặt khung đỡ
Trang 1Máy bơm – Sai số lắp đặt
Pump – Installation tolerance
1 Quy định chung
1.1 Tiêu chuẩn này áp dụng cho việc lắp đặt các loại máy bơm sau:
a) Máy bơm trục ngang
b) Máy bơm trục đứng
1.2 Tiêu chuẩn này quy định các sai số khi lắp đặt máy bơm, ph|ơng pháp và dụng cụ
đo kiểm và cho phép sử dụng các số liệu kỹ thuật lắp đặt của nhà máy chế tạo thiết
bị
2 Yêu cầu kỹ thuật
2.1 Sai lệch kích th|ớc của móng bê tông khi lắp đặt máy quy định trong bảng 1
Bảng 1 – Sai lệch kích th|ớc của móng bê tông
cho phép
1 Sai lệch các đ|ờng tâm của móng bê tông với các đ|ờng tâm chuẩn t|ơng ứng:
mm
2 Khoảng cách tâm các lỗ bulông: mm
3.Các kích th|ớc khác trên mặt phẳng ngang: mm
4 Độ cao của mặt bê tông móng so với độ cao thiết kế: mm
5 Kích th|ớc các lỗ bu lông so với thiết kế:mm
6 Độ không thẳng đứng của lỗ bu lông theo chiều sâu lỗ: mm/m
20
15
30
- 30 + 20
15
2.2 Sai lệch lắp đặt khung đỡ máy bơm đ|ợc quy định trong bảng 2
Bảng 2 – Sai lệch lắp đặt khung đỡ máy bơm
cho phép
Trang 2
1 Sai lệch các đ|ờng tâm khung đỡ máy so với các đ|ờng tâm chuẩn t|ơng ứng,
mm
2 Độ cao khung đỡ máy so với độ cao thiết kế: mm
3 Độ không thăng bằng của khung đỡ máy
- Theo chiều dọc trục, mm/m
- Theo chiều vuông góc với trục, mm/m
5
5
0,05 0,15
2.3 Sai lệch lắp đặt máy bơm trục ngang, quy định trong bảng 3
Bảng 3 – Sai lệch lắp đặt máy bơm
cho phép
1 Sai lệch các đ|ờng tâm của máy so với các đ|ờng tâm chuẩn t|ơng ứng, mm
2 Độ cao của máy so với độ cao thiết kế: mm
3 Độ không thăng bằng của máy theo chiều trục
- Máy có công suất lớn hơn 1000m 3 /h, mm/m
- Máy có công suất nhỏ hơn 1000m 3 /h, mm/m
5
5
0,05 0,1
2.4 Sai lệch lắp đặt máy bơm trục đứng quy định trong bảng 4
Bảng 4 – Sai lệch lắp đặt máy bơm trục đứng
cho phép
1 Sai lệch đ|ờng tâm vòng đỡ máy so với tâm chuẩn, mm
2 Độ cao vòng đỡ máy so với độ cao thiết kế, mm
3 Độ không thăng bằng của vòng đỡ máy, mm/m
4 Độ không thẳng đứng của trục bơm, mm/m
5 Sai lệch tâm tổ máy so với tâm chuẩn, mm/m
1
5 0,005 0,05
5
Trang 3
6 Khe hở h|ớng kính giữa bán kính công tác và buồng bánh công tác so với khe
hở trung bình, %
7 Khe hở h|ớng kính giữa roto và stator máy phát so với khe hở trung bình %
8 Độ đảo của trục tổ máy, mm
9 Diện tích tiếp xúc của các mảnh bạc chặn đứng %
10 Sai lệch chiều dày các tấm bạc chặn, mm
11 Sai lệch độ cao của các giá đỡ máy phát điện so với độ cao thiết kế, mm
12 Độ không thăng bằng của giá đỡ trên của máy phát mm/m
13 Sai lệch tâm giá đỡ trên của máy phát so với tâm chuẩn, mm
20
5 0,1
80
0,02-0,03
5 0,1
1
2.5 Yêu cầu kỹ thuật rà cạo bạc tr|ợt quy định trong bảng 5
Bảng 5 – Yêu cầu kỹ thuật rà cạo bạc đỡ và bạc chặn
Loại máy
bơm
Số vòng quay (vòng)/phút
Khe hở tính cho 100mm đ|ờng kính
cổ trục
Độ tiếp xúc
Khe hở
đỉnh
Khe hở cạnh
Góc ôm bạc
đỡ độ
Diện tích tiếp xúc bạc chặn
%
Số điểm tiếp xúc trên diện tích 25mm
x 25mm không nhỏ hơn điểm Bơm khe hở
nhỏ Bơm có
hệ thống bôi
trơn c|ỡng
bức
Bơm có vòng
bôi trơn
Trên 300
đến 3000
đến 3000
0,07–0,1
0,12-0,18
0,15-0,2
0,05-0,8
0,006-0,1
0,1-0,15
2.6 Sai lệch lắp đặt bơm giếng quy định trong bảng 6
Bảng 6 – Sai lệch lắp đặt bơm giếng
Trang 4
Tên các kích th|ớc Sai lệch
cho phép
1 Sai lệch tâm khung bệ máy so với tâm giếng, mm
2 Độ cao khung bệ máy so với độ cao thiết kế, mm
3 Độ không thăng bằng của khung bệ máy, mm/m
2
5 0,1
3 Dụng cụ và ph|ơng pháp đo
3.1 Dụng cụ đo
3.1.1 Đo kích th|ớc dài bằng th|ớc thép có vạch chia milimét
- Dùng dây dọi xác định các đ|ờng tâm
- Dùng th|ớc lá đo khoảng cách giữa hai dây dọi trên mặt phẳng ngang 3.1.2 Độ cao mặt móng bê tông, khung đỡ máy hoặc thân máy đ|ợc đo bằng máy thuỷ
bình, dụng cụ đo thuỷ tĩnh; vị trí đặt mia trên bệ bê tông phải bằng phẳng, th|ớc mia có kèm theo th|ớc lá
3.1.3 Độ không thăng bằng của khung đỡ máy hoặc thân máy đo bằng máy thuỷ bình
dụng cụ đo thuỷ tĩnh hoặc nivô, vị trí đặt nivô là mặt gia công tinh nh| mặt trên khung đỡ máy, mặt trên thân máy, đối với các kích th|ớc lớn và các mặt phẳng không liên tục phải dùng th|ớc cầu
3.1.4 Đo độ không thẳng đứng của trục bơm; Căng 4 dây dọi đặt cách nhau 900 đo
khoảng cách từ dây dọi xuống mặt trục máy bơm bằng panme đo chiều dài có vạch chia 0,01mm và dụng cụ điện thanh, tính toán độ không thẳng đứng 10 nh| chỉ dẫn ở hình 7
3.1.5 Căn chỉnh khớp nối trục, dùng th|ớc đo khe hở hoặc đồng hồ so và bộ dụng cụ căn
khớp nối trục
3.1.6 Đo khe hở bạc tr|ợt với cổ trục, dùng th|ớc đo khe hở để đo khe hở cạnh, dùng
panme đo chiều dày dây chì đã áp để xác định khe hở đỉnh trục và bạc Đo góc ôm giữa cổ trục và bạc dùng th|ớc lá đo độ dài cung tiếp xúc rồi tính ra độ
Kiểm tra vết tiếp xúc dùng giấy bóng, kẻ diện tích 25mm x 25mm áp lên mặt bạc
để tính điểm tiếp xúc trên diện tích đó
3.1.7 Kiểm tra chiều dày bạc đỡ chặn dùng bàn máp và đồng hồ so cùng với bộ giá bắt
đồng hồ so
3.1.8 Các dụng cụ đo kiểm phải có độ chính xác phù hợp chính xác lắp đặt của thiết bị
và phải đ|ợc cơ quan có thẩm quyền kiểm tra định kỳ
3.2 Ph|ơng pháp đo
Trang 5
3.2.1 Kiểm tra sai lệch kích th|ớc của bê tông
e, f - Sai lệch các đ|ờng tâm của móng bê tông so với đ|ờng tâm chuẩn
a’i, b’i Khoảng cách tâm các lỗ bu lông theo thực tế
ai, bi Khoảng cách tâm các lỗ bu lông theo thiết kế
(a’i-b’i), (b’i-bi) Sai lệch khoảng cách tâm các lỗ bu lông
m’ i ,n’ i Kích th|ớc lỗ bu lông theo thực tế
mi, ni Kích th|ớc lỗ bu lông theo thiết kế
(m’ i -mi),n’ i -ni) Sai lệch kích th|ớc các lỗ bu lông
Hình 1: Kiểm tra sai lệch kích th|ớc móng bê tông
3.2.2 Kiểm tra độ thăng bằng của khung đỡ máy
Trang 6
1- Bu lông móng; 2- Nivô; 3- Th|ớc cầu;
4- Khung đỡ máy; 5- Móng máy;
Hình 2 - Kiểm tra độ thăng bằng khung đỡ máy
3.2.3 Kiểm tra độ thăng bằng của máy bơm
1- Nivô; 2- Trục bơm; 3- Thân máy;
4- Buồng bơm; 5- Bu lông móng;
Hình 3: Kiểm tra độ thăng bằng của máy bơm
3.2.4 Kiểm tra kỹ thuật rà cạo bạc tr|ợt
Trang 7
1- Th 4-
Nắp bạc trên 5- Nắp bạc d|ới 6- Dây chì
7- Giá đỡ đồng hồ so 8- Bàn máp 9- Miếng bạc đỡ chặn
10- Đồng hồ so /2 Khe hở cạnh giữa bạc và trục
C1, C2, C3 chiều dày dây chì giữa trục và bạc
A1, A2, A3, B1, B2, B3 chiều dày dây chì giữa hai nửa bạc
Khe hở đỉnh giữa bạc và trục
Hình 4: Kiểm tra kỹ thuật rà cạo bạc và tr|ợt
3 2 2 2
3 2 1
3 3 3 3
2 2 2 2
1 1 1 1
Z Z Z Z
B A C Z
B A C Z
B A C Z
Trang 8
4a: Kiểm tra khe hở đỉnh
4b: Kiểm tra khe hở cạnh
4c: Kiểm tra chiều dày miếng đỡ bạc chặn
3.2.5 Kiểm tra độ thăng bằng và đ|ờng tâm vành đỡ máy bơm trục đứng
1- Ni vô
2- Th|ớc cầu
3- Vòng đỡ máy bơm
4- Kích điều chỉnh
5- Móng bê tông
6- Quả dọi định tâm
Hình 5: Kiểm tra độ thăng bằng và đ|ờng tâm vành đỡ máy bơm trục đứng
3.2.6 Kiểm tra khe hở h|ớng kính của bánh công tác và buồng bánh công tác máy bơm
trục đứng
Trang 9
1-
Trục bơm
2- Vòng điều chỉnh
3- Bánh công tác
4- Buồng bánh xe công tác
e- Khe hở h|ớng tâm của bánh xe công tác,
đo tại 8 điểm: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
emax – emin sai lệch khe hở h|ớng kính của bánh xe công tác
Hình 6: Kiểm tra khe hở h|ớng kính giữa bánh xe công tác và buồng bánh công tác của bơm trục đứng
3.2.7 Kiểm tra độ thẳng đứng của trục bơm đứng
Trang 10
1- Panme đo trong
2- Thép góc đỡ
3- Giá treo quả dọi
4- Tấm đệm cách điện
5- Vòng kẹp
6- Trục máy bơm
7- Th|ớc thép
8- Thùng dầu
9- Máy bơm
10- Quả dọi
11- ắc quy
Trang 11
12- ống nghe
13- Dây dọi
xx, yy - Trục toạ độ
1-1, 2-2 Mặt phẳng ngang để kiểm tra
L- Khoảng cách giữa hai mặt phẳng
Độ không thẳng đứng của trục
m mm L
Y X L
2 2
0 ' ' ' d
2
2
1 1 2 2
1 1 2 2
b d b d Y
c a c a X
'
'
Hình 7: Kiểm tra độ thẳng đứng của trục bơm đứng bằng ph|ơng pháp điện thanh