Bai 8 Luc Van Tien cuu Kieu Nguyet Nga

Janneau – dịch giả người Pháp – người đầu tiên dịch “Truyện Lục Vân Tiên” ra chữ quốc ngữ 1864 thì “Truyện Lục Vân Tiên”: “ Như là một trong những sản phẩm hiếm có của trí tuệ con người [r]

CHÀO MỪNG CÁC EM ĐẾN VỚI TIẾT HỌC NGÀY HÔM NAY!

Bài cũ : Đọc thuộc lòng đoạn trích”Mã Giám sinh

mua Kiều”

Kiểm tra bài cũ:

? Đọc thuộc đoạn trích “Kiều ở lầu Ngưng Bích”

? Nêu nghệ thuật và ý nghĩa của “Kiều ở lầu Ngưng Bích”

Theo nhận định của G Janneau – dịch giả người Pháp – người đầu tiên dịch

“Truyện Lục Vân Tiên” ra chữ quốc ngữ 1864 thì “Truyện Lục Vân Tiên”: “ Như là một

trong những sản phẩm hiếm có của trí tuệ

con người có cái ưu điểm lớn là diễn tả được trung thực những tình cảm của cả một dân

tộc”

Tiết 38+39:

Lục Vân Tiên cứu Kiều Nguyệt Nga

(Trích :“Truyện Lục Vân Tiên”)

Nguyễn Đình Chiểu

- Quê nội ở Thừa Thiên Huế, quê ngoại ở Gia

Định.

- Cuộc đời gặp nhiều trắc trở, là tấm gương sáng

về nghị lực phi thường.

Bức tượng thể hiện hình tượng Nguyễn Đình Chiểu đặt trong Văn

Miếu Trấn Biên ( Đồng Nai )

Cổng vào Lăng nhà thơ Nguyễn Đình Chiểu (Ba Tri, Bến Tre, Việt Nam)

Mộ Nguyễn Đình Chiểu (trái), mộ vợ ông (phải), phía sau là đền thờ ông

? Truyện được sáng tác trong khoảng

thời gian nào.

- Viết khoảng những năm 50 của TK XIX,

thể hiện rõ lí tưởng đạo đức mà NĐC

muốn gửi gắm qua tác phẩm

Được xuất bản nhiều lần và của

nhiều NXB khác nhau:

Đặc biệt mới đây Truyện thơ "Lục Vân Tiên"

có tranh minh họa được xuất bản thành

sách vào năm 2016.

Nghệ sĩ Hồng Ánh, Chi Bảo – hai nhân vật chính trong phim truyện

Được chuyển thể thành phim.

Một số hình ảnh trong phim “Lục Vân Tiên” Hãng phim truyền hình thành phố Hồ Chí Minh

2 Vị trí và kết cấu của đoạn trích

? Em hãy nêu vị trí đoạn trích.

* Vị trí: đoạn trích nằm ở phần đầu của truyện.

? Nêu kết cấu của truyện, truyện có mang tính khuôn mẫu của loại truyện dân gian truyền

thống xưa hay không.

* Kết cấu:

- Theo chương hồi.

- Mang tính khuôn mẫu giống với truyện dân gian truyền thống xưa (người tốt thường gặp nhiều gian truân, trắc trở,

bị kẻ xấu hãm hại nhưng cuối cùng vẫn được hưởng hp, còn kẻ xấu phải bị trừng trị).

? Đối với loại văn chương nhằm tuyên truyền đạo đức thì kiểu kết

cấu này mang lại ý nghĩa gì.

Vừa phản ánh chân thực cuộc sống

đầy bất công vô lí, vừa nói lên khát

vọng ngàn đời của nhân dân: ở hiền gặp lành, cái thiện bao giờ cũng thắng gian tà

I TÁC GIẢ-TÁC PHẨM

II ĐỌC-TÌM HIỂU CHUNG

III ĐỌC-HIỂU VĂN BẢN

Vân Tiên ghé lại bên đàng,

Bẻ cây làm gậy nhằm làng xông vô.

Kêu rằng: ‘Bớ đảng hung đồ, Chớ quen làm thói hồ đồ hại dân.

Phong Lai mặt đỏ phừng phừng,

“Thằng nào 1dám tới lẫy lừng vào đây.

Trước gây việc dữ tại mầy, Truyền quân bốn phía phủ vây bịt bùng.”

Vân Tiên tả đột hữu xông , Khác nào Triệu Tử phá vòng Ðương Dang.

Lâu la bốn phía vỡ tan, Ðều quăng gươm giáo tìm đàng chạy ngay.

Phong Lai trở chẳng kịp tay,

Bị Tiên một gậy thác rày thân vong.

? Lục Vân Tiên đối mặt với lũ cướp

trong hoàn ảnh ntn.

Lục Vân Tiên chỉ có 1 mình không có

vũ khí, bọn cướp thì đông, đầy đủ vũ khí, thanh thế lẫy lừng.

Vân Tiên ghé lại bên đàng,

Bẻ cây làm gậy nhằm làng xông vô.

Kêu rằng: ‘Bớ đảng hung đồ, Chớ quen làm thói hồ đồ hại dân.

Phong Lai mặt đỏ phừng phừng,

“Thằng nào 1dám tới lẫy lừng vào đây.

Trước gây việc dữ tại mầy, Truyền quân bốn phía phủ vây bịt bùng.”

Vân Tiên tả đột hữu xông , Khác nào Triệu Tử phá vòng Ðương Dang.

Lâu la bốn phía vỡ tan, Ðều quăng gươm giáo tìm đàng chạy ngay.

Phong Lai trở chẳng kịp tay,

Bị Tiên một gậy thác rày thân vong.

? Sự việc đánh cướp được miêu tả qua các hành động và lời nói ntn.

Vân Tiên ghé lại bên đàng,

Bẻ cây làm gậy nhằm làng xông vô.

Kêu rằng: ‘Bớ đảng hung đồ,

Chớ quen làm thói hồ đồ hại dân.

Phong Lai mặt đỏ phừng phừng,

“Thằng nào dám tới lẫy lừng vào đây.

Trước gây việc dữ tại mầy, Truyền quân bốn phía phủ vây bịt bùng.”

Vân Tiên tả đột hữu xông ,

Khác nào Triệu Tử phá vòng Ðương Dang.

Lâu la bốn phía vỡ tan, Ðều quăng gươm giáo tìm đàng chạy ngay.

Phong Lai trở chẳng kịp tay,

Bị Tiên một gậy thác rày thân vong.

Sự việc đánh cướp được miêu tả qua các

- Lời nói:

“Kêu rằng bớ đảng hung đồ Chớ quen làm thói hồ đồ hại dân”

LỤC VÂN TIÊN CỨU KIỀU NGUYỆT NGA

(Trích “Truyện Lục Vân Tiên”)

Hình ảnh mô phỏng

? Qua hình ảnh dũng cảm đánh cướp cứu người của mình các em

thấy LVT là người ntn.

=> Hành động của LVT chứng tỏ cái

đức của con người xả thân vì nghĩa,

dũng cảm

Tiết 38,văn bản:

(Trích :“Truyện Lục Vân Tiên”)

Nguyễn Đình Chiểu

Nguyễn Đình Chiểu

Truyện Lục Vân Tiên

Đoạn trích “Lục Vân Tiên cứu Kiều Nguyệt Nga”

Tiết 38

Bài tập củng cố:

Nguyễn Đình

Chiểu tục gọi là gì?

“Truyện Lục Vân Tiên” được viết theo thể loại gì?

ĐỒ CHIỂU TRUYỆN THƠ NÔM

Kết cấu tác phẩm gần giống với thể loại nào?

TRUYỆN DÂN GIAN

PHONG LAI

Kết cục của trận đánh ra sao?

(Tiết 39)

Tóm tắt được“Truyện

LụcVân Tiên”

C.Bị tiếp tiết 2:Hình ảnh Lục Vân Tiên và Kiều Nguyệt Nga

Cảm ơn các em đã chú ý nghe

giảng!