1. Trang chủ
  2. » Cao đẳng - Đại học

ke hoach to

17 4 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 17
Dung lượng 61,43 KB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

Thực hiện chương trình và kế hoạch giáo dục theo các công văn hướng dẫn của ngành, của phòng, của trường; Thực hiện nghiêm túc các buổi sinh hoạt chuyên môn và có chất lượng.. Thực hiện [r]

Trang 1

TRƯỜNG THCS VŨ LINH

TỔ KH TỬ NHIÊN

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Vũ Linh, ngày 16 tháng 9 năm 2011

KẾ HOẠCH TỔ CHUYÊN MÔN

NĂM HỌC 2011 - 2012

Những căn cứ thực hiện

- Căn cứ vào nhiệm vụ năm học và các công văn hướng dẫn của nghành và của phòng.

- Căn cứ vào thực tế của tổ, của trường và chỉ đạo của ban giám hiệu nhà trường.

PHẦN I: TỔ CHỨC, ĐĂNG KÝ CHỈ TIÊU THI ĐUA, NHIỆM VỤ.

I- Tổ chức, đăng ký danh hiệu thi đua:

1 Sơ y u lý l ch c a t viên:ế ị ủ ổ

Trình độ

Số năm công tác trong ngành GD

2 Nguyễn Văn Thành Thị trấn Thác Bà - Yên Bình - Yên Bái Toán; TC toán CĐ Toán; Lí;

3 Lương Thị Liên x Vũ Linh - Yên Bình - Yên Bái Địa CĐ Sinh; Hoá; Địa; 13 năm

Trang 2

6 Hà Vă Cường Vũ Linh - Yên Bình - Yên Bái Toán; TC toán CĐ Toán; Lí 8 năm

7 Hoàng Quang Huấn Vũ Linh - Yên Bình - Yên Bái Hoá; TC hoá CĐ Sinh; Hoá 4 năm

9 Nguyễn Bách Dương Thị trấn Thác Bà - Yên Bình - Yên Bái Toán CĐ Toán; Tin 6 năm

2 Các danh hiệu thi đua, xếp loại GV và đăng ký đ t i nghiên c u c a cá nhân:ề à ứ ủ

Kết quả DH thi đua năm học

Đăng ký

DH thi đua năm học

Đánh giá xếp loại giáo viên

2008-2009

2009-2010

2 Nguyễn Văn Thành LĐTT HTNV HTNV Ma trận đề kiểm tra

3 Lương Thị Liên HTNV HTNV LĐTT Rèn luyện kỹ năng sử dụng bản đồ, lược đồ địa 8

Trang 3

4 Vũ Đức Dũng LĐTT HTNV LĐTT Nâng cao kỹ năng lắp đặt mạng điện trong nhà công nghệ 9.

5 Nông Vinh Tuấn LĐTT HTNV LĐTT Một số động tác bổ trợ nhằm phát triển sức mạnh của nhảy

cao cho học sinh

6 Hà Mạnh Cường HTNV LĐTT LĐTT Hướng dẫn HS tìm tỉ số lượng giác và góc bằng máy tính điện

tử bỏ túi CASIO

7 Hoàng Quang Huấn HTNV HTNV LĐTT Hướng dẫn học sinh giải một số dạng bài tập hoá 8

8 Nguyễn Văn Tiến HTNV HTNV LĐTT Phương pháp giải bài tập duy truyền trong sinh học 9

9 Nguyễn Bách Dương HTNV HTNV LĐTT Rèn luyện kỹ năng nhận biết dấu hiệu chia hết cho một số tự

nhiên

10 Lã Thị Hà LĐTT HTNV LĐTT Hướng dẫn học sinh phân tích tìm lời giải cho một bài tập về

mạch điện

11 Nông Thị Phấn HTNV HTNV HTNV Tìm hiểu về thực vật

II- Danh hiệu thi đua của tổ:

1 Danh hiệu thi đua năm học 2009 - 2010 đạt được: Tổ đạt yêu cầu

2 Danh hiệu thi đua năm học 201 - 2011 đạt được: Tổ đạt yêu cầu

3 Đăng ký danh hiệu thi đau năm học 2011 - 2012: đạt được: Lao động tiên tiến

III- Nhiệm vụ, công tác được giao của các thành viên trong năm học 2011 - 2012:

Chủ nhiệm lớp

Các công tác khác Điện thoại

Trang 4

2 Nguyễn Văn Thành Toán; TC toán 8 A, B Trưởng ban thanh tra nhân dân; Tổ

trưởng; Trưởng ban cơ sở vật chất 0948.929.606

3 Lương Thị Liên Địa 6A, B; 7A, B; 8A, B;

4 Vũ Đức Dũng CN; LĐHN 8A, B; 9A, B Chủ tịch công đoàn; Phụ trách trung

5 Nông Vinh Tuấn TD 6A, B; 7A, B; 8A, B;

6 Hà Mạnh Cường Toán; TC toán 8A, B 8A Trưởng ban lao động Trưởng ban

thanh tra nhân dân 0947.632.290

9 Nguyễn Bách Dương Toán 6A, B; 7A, B Bí thư đoàn thanh liên 01689.110.680

11 Nông Thị Phấn Sinh 6A,B 6A Quản lí hồ sơ HS; Phụ trách TN 01669.679.288

IV- Đăng ký tỉ lệ % điểm TBM:

1 Tỉ lệ TBM đối với các lớp THCS:

G K TB Y K' G K TB Y K' G K TB Y K' G K TB Y K'

1 Toán 05 13 38 16 0 07 09 36 14 0 01 17 23 17 0 02 06 40 03 02

2 Lý 01 08 58 05 0 01 08 50 07 0 0 07 48 03 0 0 10 33 10 0

4 Sinh 02 12 50 08 0 01 11 47 07 0 03 13 39 03 0 03 10 39 01 0

5 Địa 02 12 50 08 0 01 13 45 07 0 01 11 42 04 0 0 10 42 01 0

Trang 5

6 CN 06 22 38 0 0 04 14 35 05 0 05 15 33 0 0

7 TD 12 28 32 0 0 17 27 22 0 0 15 17 26 0 0 14 19 20 0 0

2 Học sinh đạt giải thi HSG các cấp, môn:

2.1 Cấp trường:

+ Các môn văn hoá:

Môn Toán Lý Hoá học Sinh học Địa lý

+ Thi giải toán trên MTCT, số giải: 0

+ Thi giải toán trên Internet, số giải: 0

2.2 C p huy n (THCS):ấ ệ

Môn Toán Lý Hoá học Sinh học Địa lý

+ Thi giải toán trên MTCT, số giải: 0

+ Thi giải toán trên Internet, số giải: 0

2.3 C p t nh:ấ ỉ

Môn Toán Lý Hoá học Sinh học Địa lý

+ Thi giải toán trên MTCT, số giải: 0

+ Thi giải toán trên Internet, số giải: 0

V- Công tác chuyên môn của tổ:

1 Thực hiện chương trình và kế hoạch giáo dục theo các công văn hướng dẫn của ngành, của phòng, của trường; Thực hiện nghiêm túc các buổi sinh hoạt chuyên môn và có chất lượng Thực hiện nghiêm túc quy chế, quy định chuyên môn (phân

Trang 6

phối chương trình, kế hoạch dạy học (số tiết/tuần), dạy tự chọn, kiểm tra cho điểm, đánh giá học sinh, ) công bằng, khách quan, không thiên vị, đúng quy định, tránh tiêu cực trong thi cử

2 Công tác bồi dưỡng chuyên môn, bồi dưỡng và thực hiện chuẩn kỹ năng chương trình GDPT:

- Mỗi giáo viên cần xây dựng kế hoạch tự học tự rèn không ngừng bồi dưỡng chuyên môn nghiệp vụ cho bản thân

- Mỗi giáo viên phải có một sáng kiến kinh nghiệm và một đồ dùng dạy học có chất lượng trong năm

3 Đổi mới phương pháp dạy học, đổi mới kiểm tra đánh giá Thực hiện chủ trương "Mỗi giáo viên, cán bộ quản lý giáo dục thực hiện một đổi mới trong phương pháp dạy học và quản lý"

- Vận dụng phương pháp dạy học đổi mới vào giảng dạy để nâng cao chất lượng

- Thường xuyên cải tiến nội dung sinh hoạt cho phù hợp theo yêu cầu thực tế, đặc biệt chú ý tới đổi mới phương pháp dạy học, phát huy tính tích cực của học sinh

- Thăm lớp dự giờ theo quy định, xây dựng các chuyên đề phụ vụ cho hoạt động giảng dạy

4 Công tác bồi dưỡng, giúp đỡ giáo viên mới vào nghề:

- Thăm lớp dự giờ rút kinh nghiệm và trao đổi kinh nghiệm giảng dạy

- Kiểm tra hồ sơ theo định kỳ để giúp giáo viên mpí vào nghề soạn bài đúng quy định và có chất lượng

5 Công tác phụ đạo học sinh yếu kém, bồi dưỡng học sinh giỏi; quản lý dạy thêm, học thêm; công tác hội giảng:

- Mỗi giáo viên phải có kế hoạch phụ đạo học sinh yếu kém và bồi dưỡng học sinh giỏi và được ban giám hiệu và tổ duyệt

- Quán triệt giáo viên không được dạy thêm ngoài những giờ ban giám hiệu và tổ lên kế hoạch dạy phụ đạo và bồi dưỡng

- 100% giáo viên tham gia hội giảng tổ, nếu đạt hội giảng tổ thì tham gia tiếp hội giảng trường, huyện

- Giáo viên hội giảng cấp trường đổ nên phải có sáng kiến kinh nghiệm

- Mỗi giáo viên phải tự làm một đồ dùng dạy học có chất lượng trong năm

6 Ứng dụng công nghệ thông tin trong dạy học:

- Giáo viên thường xuyên ứng dụng công nghệ thông tin vào giảng dạy như : Sử dụng MTCT vào giải toán, sử dụng máy tính vào soạn bài lập kết hoạch giảng dạy

Trang 7

- Giáo viên phải biết sử dụng máy chiếu (nếu có) và lấy những thông tin trên mạng để phục vụ cho công tác giảng dạy.

7 Sing hoạt chuyên môn:

- Thực hiện nghiêm túc các buổi sinh hoạt chuyên môn và có chất lượng

- Tuần 2 trong tháng đánh giá nhận xét, triển khai kế hoạch, trao đổi về chuyên môn

- Tuần 4 trong tháng tổng kết, kiểm điểm hoạt động tháng, rút kinh nghiệm và đánh giá xếp loại giáo viên trong tháng Xây dựng kế hoạch tháng tiếp theo

- Thường xuyên cải tiến nội dung sinh hoạt cho phù hợp theo yêu cầu thực tế, đặc biệt chú ý tới đổi mới phương pháp dạy học, phát huy tính tích cực của học sinh

- Thăm lớp dự giờ theo quy định, xây dựng các chuyên đề phụ vụ cho hoạt động giảng dạy

VI- Công tác chung của tổ:

1 Giáo dục, đôn đốc các thành viên của tổ chấp hành chính sách của Đảng, pháp luật của nhà nước và những nội quy, quy định của địa phương

2 Việc chấp hành quy chế của ngành, quy định của cơ quan, đơn vị, đảm bảo số lượng, chất lượng ngày, giờ công lao động

- Chấp hành tốt quy chế của ngành và những quy định của cơ quan, đơn vị Đầy đủ các loại hồ sơ theo quy định

- Thực hiện đúng quy chế chuyên môn, đảm bảo số lượng và chất lượng công việc được giao, không ra sớm và muộn đảm bảo ngày, giờ công lao động, nếu nghị phải báo cáo ban giám hiệu và tổ trưởng hoặc tổ phó Nếu nghị ốm quá 2 ngày phải báo cáo phòng giáo dục

3 Giữ gìn đạo đức, nhân cách và lối sống lành mạnh, trong sáng của giáo viên; ý thức đấu tranh chống tiêu các biểu hiện tiêu cực; sự tín nhiệm của đồng nghiệp, của học sinh

- Giữ gìn đạo đức, nhân cách và lối sống lành mạnh tránh xa các tệ nạn xã hội giữ gìn phẩm chất trong sáng của giáo viên, tôn trọng ý kiến của bạn bè đồng nghiệp, tích cực đấu trang loại trừ các biểu hiện tiêu cực, là tấm gương sáng cho học sinh noi theo

4 Tính thần đoàn kết; tính trung thực trong công tác; quan hệ đồng nghiệp; thái độ phục vụ nhân dân và học sinh:

Trang 8

- Tập thể giáo viên trong tổ luôn đoàn kết, tạo điều kiện giúp đỡ nhau trong công tác, luôn cố gắng phấn đấu vươn lên hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao

- Trung thực trong công tác, trong báo cáo, quan hệ tốt với đồng nghiệp

- Có thái độ liềm nở và nhiệt tình khi tiếp súc với phụ huynh và học sinh

5 Tinh thần học tập nâng cao trình độ chuyên môn, nghiệp vụ; ý thức tổ chức kỷ luật, tinh thần trách nhiệm trong giảng dạy và công tác; tinh thần phê bình và tự phê bình:

- Tích cực học tập nâng cao trình độ chuyên môn nghiệp vụ, có ý thức tự học tự bồi dưỡng, tham gia đều đặn vào các dịp học tập đổi mới phương pháp dạy học cũng như bồi dưỡng thường xuyên chu kỳ nhằm đáp ứng nhu cầu chuyên môn do ngành đề ra

- Thực hiện nguyên tắc tập trung dân chủ, chấp hành tốt mọi tổ chức, kỉ luật Luôn phục tùng và thực hiện tốt mọi công việc được giao

- Tham gia sinh hoạt đầy đủ các buổi sinh hoạt chuyên môn đúng quy định

- Chấp hành tốt mọi nội qui,qui chế của các tổ chức Đảng, tổ chức cơ sở

- Có thức trách nhiệm với các công việc được giao, có tinh thần đấu tranh phê bình và tự phê bình

6 Thực hiện các cuộc vận động: Hai không Học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh Thực hiện luật ATGT Ứng dụng CNTT trong dạy học Xây dựng trường học thân thiện, học sinh tích cực các phong trào thi đua lập thành tích các ngày lễ lớn và các phong trào do phòng và ngành phát động

7 Tham gia các hoạt động của tổ chức đoàn thể, hoạt động xã hội, văn hoá, văn nghệ, TDTT

- Tham gia đầy đủ và nghiêm túc các hoạt động của tổ chức đoàn thể phát động

- Tham gia nhiệt tình các hoạt động xã hội và văn hoá do ngành và địa phương phát động

- Tham gia và cổ vũ nhiệt tình các buổi văn nghệ, TDTT do ngành và các tổ chức phát động

PHẦN II LỊCH HOẠT ĐỘNG CỦA TỔ TRONG NĂM HỌC 2011 - 2012

Tháng Nội dung công việc Mục đích, nục tiêu, biện pháp, phương tiện Người thực Bổ sung kế hoạch

Trang 9

thực hiện hiện

Thỏng

8/2011

- Tổ chức học tập nhiệm vụ năm học đối

với giỏo viờn, cỏc quy định về chuyờn

mụn, hồ sơ chuyờn mụn

- Xõy dựng kế hoạch tổ chuyờn mụn, kế

hoạch sử dụng đồ dựng dạy học

- Kiện toàn lại tổ chức lớp học, học sinh

học tập lại nội quy

- Bước đầu ụn định cụng tỏc giảng dạy

của giỏo viờn và hoạt động học tập của

học sinh

- Tiến hành khảo sỏt chất lượng của học

sinh đầu năm so sỏnh đối chiếu với kết

quả năm trước để đăng ký chỉ tiờu cho sỏt

- Tiếp tục cụng tỏc vận động học sinh ra

lớp

- Dự giờ, họp tổ đỏnh giỏ xếp loại giỏo

viờn thỏng 8

- Mục đích: Thực hiện tốt công tác giảng

dạy và hoạt động chung của tổ

- Yêu cầu: Các thành viên trong tổ thực

hiện nghiêm túc kế hoạch đã đề ra

- Biện pháp: + Kế hoạch phải đợc thông

qua trớc tổ và mọi ngời cùng nhất trí thực hiện

+ Đầu tháng họp tổ triển khai kế hoạch, cuối tháng sơ kết hoạt động và rút kinh nghiệm đồng thời triển khai kế hoạch tháng tiếp theo

- Phơng tiện hoạt động: Duy trì kế hoạch

bằng các hoạt động của giáo viên và các buổi sinh hoạt chuyên môn

TT

TT+GV GVCN GV+HS

GV

GV TT+TP

- Hoàn thành kế hoạch tổ, thụng qua tổ cho

giỏo viờn ký kết cỏc chỉ tiờu đó đăng ký

- Bồi dưỡng học sinh giỏi và phụ đạo học

sinh yờu kộm

- Tiếp tục ổn định nền nếp học sinh, giỏo

dục đạo đức và phong cỏch cho học sinh

- Mục đích: Thực hiện tốt công tác giảng

dạy và hoạt động chung của tổ

- Yêu cầu: Các thành viên trong tổ thực

hiện nghiêm túc kế hoạch đã đề ra

- Biện pháp: + Kế hoạch phải đợc thông

qua trớc tổ và mọi ngời cùng nhất trí thực hiện

+ Đầu tháng họp tổ triển khai kế hoạch,

GV

GV GVCN

Trang 10

9/2011

- Tiến hành hội giảng cấp tổ: 100% giỏo

viờn

- Duy trỡ tốt hoạt động giảng dạy của giỏo

viờn và học tập của học sinh

- Giảng dạy bỏm sỏt chuẩn kiến thức và

nội dung giỏo dục mụi trường theo tài liệu

hướng dẫn của phũng giỏo dục cấp phỏt

- Tiến hành viết sỏng kiến kinh nghiệm,

làm đồ dựng dạy học

- Trao đổi về phương phỏp dạy học cỏch

ra đề kiểm tra cho phự hợp

- Họp tổ đỏnh giỏ xếp loại giỏo viờn thỏng

9

cuối tháng sơ kết hoạt động và rút kinh nghiệm đồng thời triển khai kế hoạch tháng tiếp theo

- Phơng tiện hoạt động: Duy trì kế hoạch

bằng các hoạt động của giáo viên và các buổi sinh hoạt chuyên môn

GV GV GV GV GV TT+TP

Thỏng

10/2011

- Phỏt động thi đua lập thành tớch chào

mừng ngày Bỏc Hồ gửi thư cho học sinh

15.10

- Lờn lớp theo thời khoỏ biểu qui định

- Tiếp tục hội giảng cấp tổ và tổng hợp kết

quả hội giảng cấp tổ nộp cho BGH

- Tiếp tục bồi dưỡng và phụ đạo học sinh

- Triển khai việc thực hiện chuyờn đề theo

đăng ký của giỏo viờn

- Thường xuyờn tự học tự rốn để nõng cao

trỡnh độ chuyờn mụn nghiệp vụ

- Mục đích: Thực hiện tốt công tác giảng

dạy và hoạt động chung của tổ

- Yêu cầu: Các thành viên trong tổ thực

hiện nghiêm túc kế hoạch đã đề ra

- Biện pháp: + Kế hoạch phải đợc thông

qua trớc tổ và mọi ngời cùng nhất trí thực hiện

+ Đầu tháng họp tổ triển khai kế hoạch, cuối tháng sơ kết hoạt động và rút kinh nghiệm đồng thời triển khai kế hoạch tháng tiếp theo

- Phơng tiện hoạt động: Duy trì kế hoạch

bằng các hoạt động của giáo viên và các buổi sinh hoạt chuyên môn

TT

GV TT

GV GV GV

Trang 11

- Tiến hành viết sỏng kiến kinh nghiệm và

hoàn thành đồ dựng dạy học nộp cho tổ

- Kiểm tra xếp loại hồ sơ giỏo viờn, xếp

loại giỏo viờn thỏng 10

GV TT+TP

Thỏng

11/2011

- Phỏt động phong trào thi đua chào mừng

ngày nhà giỏo Việt Nam 20.11

- Tiếp tục tiến hành hội giảng cấp trường đối

với những giỏo viờn đạt hội giảng cấp tổ

- Vận dụng cỏc chuyờn đề, sỏng kiến vào

giảng dạy

- Hoàn thành sỏng kiến kinh nghiệm nộp

cho BGH

- Duy trỡ nền nếp tự quản của học sinh

- Tiếp tục bồi dưỡng và phụ đạo học sinh

- Tiếp rục tự học tự rốn để nõng cao trỡnh

độ chuyờn mụn nghiệp vụ

- Tiếp tục thực hiện cỏc cuộc vận động

của ngành

- Sơ kết thi đua của giỏo viờn và học sinh

nộp cho BGH để khen thưởng

- Đỏnh giỏ xếp loại giỏo viờn thỏng 11

- Mục đích: Thực hiện tốt công tác giảng

dạy và hoạt động chung của tổ

- Yêu cầu: Các thành viên trong tổ thực

hiện nghiêm túc kế hoạch đã đề ra

- Biện pháp: + Kế hoạch phải đợc thông

qua trớc tổ và mọi ngời cùng nhất trí thực hiện

+ Đầu tháng họp tổ triển khai kế hoạch, cuối tháng sơ kết hoạt động và rút kinh nghiệm đồng thời triển khai kế hoạch tháng tiếp theo

- Phơng tiện hoạt động: Duy trì kế hoạch

bằng các hoạt động của giáo viên và các buổi sinh hoạt chuyên môn

TT GV GV GV

GVCN GV GV GV TT TT+TP

Thỏng

12/2011

- Phỏt động phong trào thi đua lập thành

tớch chào mừng ngày thành lập Quõn đội

- Mục đích: Thực hiện tốt công tác giảng

dạy và hoạt động chung của tổ.tiến hành tốt việc ôn tập, kiểm tra đánh giá kết quả học

TT

Trang 12

nhõn dõn Việt Nam.

- Kiểm tra việc thực hiện phõn phối

chương trỡnh, nếu chậm cần cú kế hoạch

dạy bự kịp thời

- Kiờmtra việc cho điểm đó đỳng, đủ chưa

- Tiếp tục phụ đạo và bồi dưỡng học sinh

- GVCN duy trỡ nền nếp của lớp, thu cỏc

khoản tiền theo đỳng qui định

- Vận dụng chuyờn đề vào giảng dạy

- Triển khai chuyờn đề theo đăng ký của

giỏo viờn

- Thăm lớp dự giờ kiểm tra hồ sơ theo quy

định

- ễn tập theo phõn phối chương trỡnh để

kiểm tra học kỳ I

- Xếp loại giỏo viờn thỏng12

kì I của giáo viên và học sinh

- Yêu cầu: Các thành viên trong tổ thực

hiện nghiêm túc kế hoạch đã đề ra

- Biện pháp: + Kế hoạch phải đợc thông

qua trớc tổ và mọi ngời cùng nhất trí thực hiện

+ Đầu tháng họp tổ triển khai kế hoạch, cuối tháng sơ kết hoạt động và rút kinh nghiệm đồng thời triển khai kế hoạch tháng tiếp theo

- Phơng tiện hoạt động: Duy trì kế hoạch

bằng các hoạt động của giáo viên và các buổi sinh hoạt chuyên môn

GV

GV

GV GVCN

GV GV GV GV

TT+TP Thỏng

01/2012

- Tiếp tục duy trỡ nền nếp học sinh và nền

nếp của tổ chuyờn mụn

- Kiểmtra học kỳ theo lịch và làm điểm

bỏo cỏo kịp thời

- Sơ kết đỏnh giỏ thi đua học kỳ I

- Tiếp tục soạn giảngbỏm sỏt chuẩn kiến

thức và theo đỳng PPCT, thời khoỏ biểu

- Thực hiện chuyờn đề học kỳ II

- Mục đích: Thực hiện tốt công tác giảng

dạy và hoạt động chung của tổ

- Yêu cầu: Các thành viên trong tổ thực

hiện nghiêm túc kế hoạch đã đề ra

- Biện pháp: + Kế hoạch phải đợc thông

qua trớc tổ và mọi ngời cùng nhất trí thực hiện

+ Đầu tháng họp tổ triển khai kế hoạch, cuối tháng sơ kết hoạt động và rút kinh nghiệm đồng thời triển khai kế hoạch tháng tiếp theo

TT

GV TT GV

GV

Ngày đăng: 30/05/2021, 15:31

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w