Tuy nhiên k quan trọng là ai đã làm.. Trong trường hợp này thường sử dụng chung với cấu trúc ~#ZÍ-, ~#Z€ AU... Trước cuộc họp sẽ đọc kỹ tài liệu trước.. Cho đến thứ 2 hãy tóm tắt sẵn bà
Trang 11.'Noichéng & NA Vt OVERS
cấu trúc biểu thị cách nói trạng thái của 1 vật thì ngoài ~ '€ V\& TF 6 bai 29 thicdn c6 cau tric ~ TH WES
+~TWET : động từ được sử dụng là Tự động từ, là cách nói khi thấy y nguyên trạng thái của vật + ~'C&!) #3 : động từ được sử dụng là Tha động từ, biểu thi trạng thái hiện tại của kết quả hành vi
mà con người làm có ý đổ, mục đích Tuy nhiên k quan trọng là ai đã làm
AU :
1.4 C BREAD ?U'C&!) #3 ( trên quyển sách có ghi tên )
2.AN ALYA-—ND ?'t† C&t\) #3 ( trên tường có treo tấm lịch )
2.Nit "Noichéng ( VT ä!)#3
cũng tương tự như bài số 10, ngoài cấu trúc ~ lc ~ A", con c6 cấu trúc ~ lk ~ IC
aU :
( dự định thì có viết trên tấm lich )
(điện thoại nằm ở đâu?)
( điện thoại thì có đặt trên ban )
được sử dụng để nói đến 1 sự chuẩn bị nào đó đã được làm xong (hiện trạng) và thường được dùng
chung với 6 5
UU’ :
1 7E7JL&đ BD +&X><LU €C#t!)#%3 (khách sạn thì đã có đặt trước rồi)
2.kẰáU+5ữ@ 7L†>k©d# 65 2 C#!)#%3.‹ (quà sinh nhật thì đã có mua rồi)
h] ~( RK) ~Vt BERT
lam V T dé chuẩn bị trước cho 1 việc nào đó Trong trường hợp này thường sử dụng chung với cấu trúc
~#ZÍ-, ~#Z€
AU :
1.2U#@#XI-, LW ASE KX KAT BEET.
Trang 2Trước cuộc họp sẽ đọc kỹ tài liệu trước
Cho đến thứ 2 hãy tóm tắt sẵn bài báo cáo
*VT !\)#3vàV€C &* #3 đều chỉ sự chuẩn bị
Vì tối nay bạn đến nên mua sẵn bia
Tuy nhiên điểm khác nhau là:
+VC #®* #3 nhấn mạnh đến hành động, các trợ từ sử dụng trước V"€ được giữ nguyên ( —}L
#Z?25 >E—-)}L&?5 € B< )
+V€_ #ät!) #3 nhấn mạnh trạng thái kết quả mà hành động đã xảy ra, trợ từ chỉ đối tượng trực tiếp của V€ được đổi thành trợ từ 7#
+VT #®< có thể xong rồi hoặc chưa xong nhưng V"€ &!) #'đ thì chắc chắn là xong rồi
0| ~(Eö), ~V£C BERT
thao tác(xử lý) V"€ để sẵn cho lần sử dụng tiếp theo Trong trường hợp này thường sử dụng chung với c4u tric ~ KS
AU :
Sau khi sử dụng xong, hãy trả dung cụ về chỗ cũ
Cái hộp nay lam thế nào đây?
B:&W 3đ¿( C HBWT 8W c<#Z#è VU
Hãy đặt vào góc kia
*#'È và đả:
+ #`È: sóc ngoài
+ Od: g6c trong
BỊ ~(#98), ~V€ BUTCHEUW
vì 1 lý do nào đó nên cứ để nguyên hiện trạng V "€
AU :
Để tôi rửa chén nhé!
Xin lỗi Vì tý nữa tôi sẽ làm nên hãy cứ để nguyên như thế
Để tôi mở cửa số nhé !
Trang 3B: THERA EOWUTINS, FEE LOT BUTCEESEL,
Xin lỗi Vì lạnh nên hãy cứ để cửa sổ đóng
5.#7#/~Vc€cU#3
có nghĩa là “vẫn đang V”
AU :
1.500 KE SITWET,
Trời vẫn còn đang mưa
2.## 225 c#ở
Vẫn còn đang sử dụng
6 tnd
xuất hiện trong bài hội thoại để thay thế cho ý đã được nói
AU :
Từ tháng sau tôi sẽ chuyển công tác đến trụ sở chính 6 Osaka
Xin chúc mừng anh về điều đó