cac cau truc thuong dung trong tieng anh
Trang 1To be a bit cracky: [ (thông tuc) gan, d h i]̣ ̀ ở ơ
To be a bit groggy about the legs, to feel groggy
['gr gi]ɔ
To be a burden to sb:
To be a church-goer:
To be a comfort to sb:
To be a connoisseur of antiques: [æn'ti:k]
To be a cup too low:
To be a dab (hand) at sth{[dæb](long)tay c /thao}́ ừ ̣
To be a dead ringer for sb:
To be a demon for work:
To be a dog in the manger:
To be a drug on the market:
to lead a gentleman's life:
To be a good judge of wine:
To be a good puller
To be a good walker:
To be a good whip:
To be a good, bad writer:
To be a hiding place to nothing:
To be a law unto oneself:
To be a lump of selfishness:
To be a man in irons:
To be a mere machine: {[mi ] (adj) chi la}ə ̉ ̀
{merely ['mi li] (adv) chi, ə ̉ đơn thuân}̀
Trang 2To be a swine to sb [swain](n) {con l n;(thông tuc) ợ ̣
người (vât) ang ghet/ghê t m}̣ đ ́ ́ ở
To be a tax on sb:
To be a terror to :
To be a testimony to sth:
{['testim ni](n) s / l i ch ng nhân, l i khaiə ự ờ ứ ̣ ờ
in testimony of: ê lam ch ng cho}đ ̉ ̀ ứ
To be a thrall to one's passions:
[ r :l] (n) ngθ ɔ ười nô lê ( en & bong)̣ đ ́
To be abhorrent to, from sth: [ b'h r nt] (adj) ə ɔ ə
(+ from) trai/mâu thuân v i, không h p v í ̃ ớ ợ ớ
To be able to do sth:
To be able to react to nuances of meaning
['nju: :ns] (n) s c thaiɑ ắ ́
To be ablush with shame
{[ 'bl ] (adj & adv) then o m t}ə ʌ∫ ̣ đ ̉ ặ
To be abominated by sb
[ 'b mineit] (v) ə ɔ
To be about sth:
To be about to (do):
To be above (all) suspicion
To be abreast with, (of) the times:
To be absolutely right:
To be absolutely wrong:
To be acclaimed Emperor/King
To be accommodated in the hotel:
To be accomplice in a crime [ 'k mplis; 'k mplis](n) ə ɔ ə ʌ
To be accountable for a sum of money:
To be accountable for one's action:
To be accountable to sb:
To be accused of plagiarism:
To be acquainted with facts of the case:
To be acquainted with sb:
To be acquitted one's crime: [ 'kwit]ə
To be addicted to drink: ['ædikt] (n)
To be admitted to the Academy:
To be admitted to the exhibition gratis:
To be adroit in: [ 'dr it] (adj)ə ɔ
To be adverse to a policy:
To be affected by fever:
To be affected in one's manners:
To be affected to a service:
To be affected with a disease:
To be affianced to sb: [ 'fai ns] (v) inh/h a hônə ə đ ́ ứ
To be afflicted by a piece of news:
To be afield:
Trang 3To be alive to one's interests:
To be alive to the importance of
To be all mixed up:
To be all of a dither, to have the dithers:
To be all of a dither:
To be all of a glow:
To be all of a tremble, all in a tremble
To be all the same to:
To be all the world to:
To be all tongue:
To be always after a petticoat:
To be always harping on the same string
(on the same note):
To be always on the move:
To be always ready for a row:
To be always to the fore in a fight:
To be always willing to oblige:
Trang 4To be at a loss for money:
To be at a loss what to do, what to say:
To be at the end of one's resources:
To be at the end of one's tether:
To be at the front:
To be at the helm:
To be at the last shift:
To be at the pain of doing sth:
To be at the top of the tree:
To be at the top the of the form:
To be at the wheel:
To be at the zenith of glory:
to be at variance with someone:
To be at work:
Trang 5To be awake to one's own interests:
To be aware of sth a long way off:
To be behind prison bars:
To be behindhand in one's circumstances:
To be behindhand with his payment:
To be beholden to sb:
To be beneath contempt:
To be bent on quarrelling:
To be bent on:
To be bent with age:
To be bereaved of one's parents:
To be bereft of speech:
To be beside oneself with joy:
To be besieged with questions:
To be betrayed to the enemy:
To be better off:
To be between the devil and the deep sea:
To be bewildered by the crowd and traffic:
To be beyond one's ken:
To be bitten with a desire to do sth:
To be born of the purple:
To be born on the wrong side of the blanket:
To be born under a lucky star:
To be born under an unclucky star:
To be bound apprentice to a tailor:
Trang 6To be bursting with a secret;
to be bursting to tell a secret
To be bursting with pride:
To be bushwhacked:
To be busy as a bee:
To be called away:
To be called to the bar:
To be called up for the active service:
To be capacitated to do sth:
To be careful to do sth:
To be carried away by that bad news:
To be cast away on the desert island:
To be caught in the net:
To be caught with chaff:
To be caught with one's hand in the till:
Trang 7To be condemned to the stake:
To be confident of the future:
To be confidential (with sb):
To be confined to barracks:
To be confined:
To be confronted with (by) a difficulty:
To be connected with a family:
To be connected with sb, sth:
To be conscious of sth:
To be conspicuous (in a crowd ):
To be consumed with hunger:
To be consumed with jealousy:
To be contaminated by bad companions:
To be content to do sth:
To be continued in our next:
To be convicted of felony:
To be convulsed with laughter:
To be convulsed with pain:
To be cool towards sb:
To be correspondent to (with) sth:
To be counted as a member:
To be counted out:
To be cramped for room:
To be crazy (over, about) sb:
To be cross with sb:
To be crowned with glory:
To be cut out for sth:
To be dainty:
To be dead against sth:
To be dead keen on sb:
To be dead-set on doing sth:
To be debarred from voting in the eletion:
To be declared guilty of murder:
Trang 8To be disloyal to one's country:
To be dismissed from the service:
To be displaced by :
To be displeased at (with)sth:
To be dissatisfied with (at)sth:
To be distinctly superior:
To be divorced from reality:
To be dotty on one's legs:
To be double the length of sth:
To be doubtful of sth:
To be down in (at) heath:
To be down in the mouth:
To be dressed in black, in silk:
To be elated with joy:
To be elbowed into a corner:
To be eliminated in the first heat:
To be embarrassed by lack of money.:
To be employed in doing sth:
To be empowered to :
To be enamoured of sb:
To be encumbered with a large family:
To be endued with many virtues:
To be engaged in politics, business:
To be enraged at (by) sb's stupidity:
To be enraptured with sth:
Trang 9To be enthralled by a woman's beauty:
To be enthralled by an exciting story:
To be equal to one's responsibility:
To be equal to the occasion:
To be estopped from doing sth:
To be faced with a difficulty:
To be faint with hunger:
To be faithful in the performance of one's duties:
To be familiar with sth:
To be famished:
To be far from all friends:
To be far gone with child:
To be fastidious:
To be feel sleepy:
To be filled with amazement:
To be filled with astonishment:
To be filled with concern:
To be firm fleshed:
To be five meters in depth:
To be five years old:
To be flayed alive:
To be fleeced by dishonest men:
To be flooded with light:
Trang 10To be found guilty of blackmail:
To be found guilty of espionage:
To be gammy for anything:
To be gasping for liberty:
To be generous with one's money:
To be getting chronic:
To be gibbeted in the press:
To be ginned down by a fallen tree:
To be given over to evil courses:
To be given over to gambling:
Trang 11565 To be in (secret) communication with the enemy:
To be governed by the opinions of others:
To be hail-fellow (well-met) with everyone:
To be hale and hearty:
To be hand in (and) glove with:
To be handicapped by ill health:
To be hanged for a pirate:
To be heavy on (in) hand:
To be heavy with sleep:
Trang 13To be in form, out of form:
To be in front of the church:
To be in good, bad odour:
To be in good, bad repute:
To be in great form:
To be in great want:
Trang 15To be in the enjoyment of good health:
To be in the first flight:
To be in the flower of one's age:
To be in the front line:
To be in the full flush of health:
To be in the habit of doing sth:
To be in the humour to do sth:
To be in the know:
To be in the late forties:
To be in the late twenties:
To be in the utmost poverty:
To be incapacitated from voting:
To be indiscriminate in making friends:
To be indulgent towards one's children's faults;
to look on one's children with an indulgent eye:
Trang 16To be intent on one's work:
To be into the red:
To be intoxicated with success:
To be intrigued by the suddenness of an event:
To be kept in quarantine for six months:
To be killed on the spot:
To be lavish in spending the money:
To be lax in (carrying out)one's duties:
To be learned in the law:
To be lured into the trap:
To be mad (at) missing the train:
To be mad about (after, on) sth:
To be made in several sizes:
Trang 17To be misled by bad companions:
To be mistaken about sb's intentions:
To be mistrusful of one's ability to make
the right decision
To be mixed up in an affair:
To be more exact :
To be much addicted to opium:
To be much cut up by a piece of news:
To be mulcted of one's money:
To be mured up in a small room all day:
To be mutually assistant:
To be near of kin:
To be near one's end:
To be near one's last:
To be neat with one's hands:
Trang 18To be off one's base:
To be off one's chump:
To be off one's food:
To be off one's guard:
To be off one's nut:
To be off one's rocker:
To be off the hinges:
To be offended at, with, by sth:
Trang 19To be on the downward path:
To be on the firm ground:
To be on the tip-toe with curiosity:
to be on the verge of forty:
To be on the waggon: (Lóng)
To be on the wallaby (track):
Trang 20To be on the watch for sb:
To be on the watch for:
To be on the wrong side of forty:
To be on the wrong side of forty:
To be on the wrong side of the door:
to be on visiting terms with;
to have a visiting acquaintance with:
To be on watch:
To be one's own enemy:
To be one's own man:
To be one's own trumpeter:
To be out of one's depth:
To be out of one's element:
To be out of one's mind:
To be out of patience:
To be out of sorts:
To be out of the question:
To be out of the red:
To be out of the straight:
Trang 21To be paid a good screw:
To be paid by the quarter:
To be paid montly:
To be parched with thirst:
To be partial to music:
To be partial to sb:
To be particular about one's food:
To be past master in a subject:
To be past one's prime:
To be perfect in one's service:
To be perished with cold:
To be persuaded that:
To be pervious to the right words:
To be pinched with cold/ poverty:
To be pinched with cold:
To be pinched with hunger:
To be pitchforked into an office:
To be present in great strength:
To be prey to sth; to fall prey to:
To be privy to sth:
To be proficient in Latin:
To be profuse in one's praises:
To be promoted (to be) captain:
To be promoted by seniority:
To be promoted to the rank of :
To be prone to sth:
To be prostrated by the heat:
To be prostrated with grief:
To be proud of having done sth:
To be public knowledge:
To be pumped by running:
Trang 22To be pushed for money:
To be put in the stocks:
To be put into (reduced to)a dilemma:
To be put off eggs:
To be put to fire and sword:
To be qualified for a post:
To be quarrelsome in one's cup:
To be queer:
To be quick at accounts:
To be quick of apprehension:
To be quick of hearing,
to have a keen sense of hearing
To be quick on one's pin:
To be quick on the draw:
To be quick on the trigger:
To be quick to sympathize:
To be quit of sb:
To be quite frank with sb:
To be quite innocent of English grammar:
To be raised to the bench:
To be raised to the purple:
To be rather puffed:
To be ravenous:
To be ready for any eventualities:
To be red with shame:
To be reduced by illness:
To be reduced to extremes:
To be reduced to the last extremity:
To be regardful of the common aim:
To be related to :
To be relentless in doing:
To be reliant on sb to do sth:
To be reluctant to do sth:
To be remanded for a week:
To be resigned to one's fate:
To be resolute in one's demands for peace:
Trang 23To be rubbed out by the gangsters:
To be rude to sb, to say rude things to sb:
To be secure from attack:
To be seething with hatred:
To be seized by panic:
To be seized with apoplexy:
To be seized with compunction:
To be self-conscious in doing sth:
To be sensible of one's defects:
To be sent on a mission:
To be sent to the block:
To be sentenced to ten years' hard-labour:
To be sick for home:
To be sick for love:
To be sick of a fever:
To be sick of the whole business:
To be sickening for an illness:
To be slightly elevated:
To be slightly stimulated:
To be slightly tipsy:
To be slow of apprehension:
Trang 24To be smitten down with the plague:
To be smitten with remorse:
To be sprung from a noble race:
To be staked through the body:
To be steady in one's principles:
To be stigmatized as a coward and a liar:
To be still active:
To be still in one's nonage:
To be strong in one's resolve:
To be struck all of a heap:
To be struck on sb:
To be struggling with adversity:
To be stumped for an answer:
To be submerged by paperwork:
To be subsidized by the State:
To be successful in doing sth:
To be suited to, for sth:
To be superior in numbers to the enemy:
To be tardy for school:
To be ten meters deep:
To be ten years old:
To be the anchorage of sb's hope:
To be the chattel of :
Trang 25To be the focal point of one's thinking:
To be the gainer by:
To be the glory of the age:
To be the heart and soul of:
To be the last to come:
To be the loser of a battle:
To be the making of:
To be the pits:
To be the same flesh and blood:
To be the slave of (a slave to) a passion:
To be the staff of sb:
To be the stay of sb's old age:
To be the twelfth in one's class:
To be there in full strength:
To be thirsty for blood:
To be thoroughly mixed up:
To be thoroughly up in sth:
To be thrilled with joy:
To be thrown into transports of delight:
To be thrown out of the saddle:
To be thunderstruck:
To be tied (to be pinned) to
one's wife's apron-strings
To be tied to one's mother's apron-strings:
To be tied up with:
To be tin-hats:
To be tired of:
To be to blame:
To be transfixed with terror:
To be transported with joy:
To be transported with rage:
To be treated as a plaything:
To be treed:
To be tried by court-martial:
To be troubled about sb:
To be troubled with wind:
To be turned out of house and home:
To be twenty years of age:
To be twice the man/woman (that sb is):
To be unable to make head or tail of:
To be unalarmed about sth:
To be unapprehensive of danger:
To be unapprehensive of danger:
To be unaware of sth:
Trang 26To be under the conduct of sb:
To be under the control of sb:
To be under the harrow:
To be under the heels of the invader:
To be under the knife:
To be under the leadership of sb:
To be under the necessity of doing sth:
To be under the tutelage of a master craftsman:
To be under the weather:
Trang 27To be up to the chin, chin-deep in water:
To be up to the elbow in work:
To be up to the eyes in:
To be very humble towards one's superiors:
To be very intimate with sb:
To be very mean with money:
To be very much annoyed (at, about, sth):
To be very much in the public eye:
To be very open-hearted:
To be very sore about one's defeat:
To be very talkative:
to be visited by (with) a disease:
To be voted into the chair:
To be wary of sth:
To be watchful of one's appearance:
To be waylaid:
To be wearing all one's orders:
To be welcome guest everywhere:
To be well (badly)groomed:
To be well fixed:
To be well on the way to recovery:
To be well primed (with liquor):
To be well shaken before taking:
Trang 28To be with the Saints:
To be within an ace of death:
To be worth (one's) while:
To be worth a mint of money:
To be worthy of death:
To be wrecked:
To do (say) the correct thing:
To do (sb's) job; to do the job for (sb):
To do everything in, with, due measure:
To do everything that is humanly possible:
To do gymnastics:
To do one's best:
To do one's bit:
To do one's daily stint:
To do one's duty (to)sb:
To do one's hair before the glass:
To do one's level best:
To do one's needs:
To do one's nut:
To do one's packing:
To do one's stuff:
Trang 29To do sth according to one's light:
To do sth all by one's lonesome:
To do sth of one's free will:
To do sth of one's own accord:
To do sth of one's own choice:
To do sth on one's own hook:
To do sth slap-dash, In a slap-dash manner:
To do sth through the instrumentality of sb:
To do sth to the best of one's ability:
Trang 30to use expedition in doing sth
To do sth with a good grace:
To do sth with a will:
To do sth with all speed, at speed:
To do sth with dispatch:
To do sth with grace:
To do sth with great care:
To do sth with great caution:
To do sth with great ease:
To do sth with great facility:
To do sth with minute detail:
To do sth with no preparation,
without any preparation
To do sth with one's whole heart:
To do sth without respect to the results:
To do sthwith great dexterity:
To eat (drink) one's fill:
To eat a hearty breakfast:
To eat and drink in moderation:
To eat crow:
To eat dirt:
To eat like a pig:
To eat muck:
To eat one's heart out:
To eat one's words:
To eat quickly:
Trang 31To eat some fruit:
To eat the bread of idleness:
To eat the leek:
To eat to satiety:
To eat up one's food:
To eat with avidity:
To eat, drink, to excess:
To get sth to eat:
To have breakfast, to eat one's breakfast:
To have nothing to eat:
To tempt a child to eat:
To go about one's lawful occasion:
To go about one's usual work:
To go about to do sth:
To go across a bridge:
To go against the current:
To go against the tide:
To go at the foot's pace:
To go away for a fortnight:
To go away for ever:
To go away with a flea in one's ear:
To go away with sth:
To go away with sth:
To go back into one's room:
To go back into the army:
To go back on one's word:
To go back the same way:
To go back to a subject:
To go back to one's native land:
To go back to the beginning:
To go back to the past:
To go back two paces:
To go backwards:
To go bad:
To go bail (to put in bail) for sb:
Trang 32To go beyond all bounds, to pass all bounds:
To go beyond one's authority:
To go down (fall, drop) on one's knees:
To go down (from the university):
To go down before an opponent:
To go down in an exam:
To go down into the tomb:
To go down the hill:
To go down the river:
To go down to the country:
To go down to the South:
To go for a good round:
To go for a horse ride on the beach:
To go for a quick pee:
To go for a ramble:
To go for a ride, to take a ride:
To go for a row on the river:
Trang 33To go for a trip round the lake:
To go for a trip round the world:
To go for a walk:
To go for nothing:
To go for sb in the papers:
To go from bad to worse:
To go from hence into the other world:
To go into rhapsodies over:
To go into the church:
To go into the dock:
To go into the first gear:
To go into the melting-pot:
Trang 34To go off the boil:
To go off the hooks:
To go one's own way:
To go out (on strike):
To go out of one's mind:
To go out of one's way (to do sth):
To go out of the subject:
to go out of view:
To go out poaching on a farmer's land:
To go out to dinner:
To go out unobserved:
To go out with a gun:
To go out, walk out:
To go overboard:
Trang 35To go round the globe:
To go round with the hat;to make the hat go round; to pass
round the hat, to send round the hat:
To go through a terrible ordeal:
To go through all the money:
To go through fire and water:
To go through one's facing:
To go through the roof:
To go through thick and thin for sb:
To go to a better world:
To go to a place:
To go to and fro:
To go to bed with the lamb and rise with the lark:
To go to bed; to go to bye bye
To go to Cap.St (Cap Saint Jacques)
Jacques for a sniff of the briny:
To go to clink, to be put in clink:
To go to communion:
To go to confession:
To go to earth:
To go to England via Gibraltar:
To go to extremes, to run to an extreme:
Trang 36To go to town to do some shopping:
To go to wrack and ruin:
To go to, to mount, the scaffold:
To go with the stream:
To go with wind in one's face:
To go with young:
To go within:
To go, come out on strike:
To have a bare competency:
To have a bath:
To have a bee in one's bonnet:
To have a bias against sb:
To have a bit of a scrap with sb:
To have a bit of a snog:
Trang 37To have a bone in one's last legs:
To have a bone in one's throat:
To have a bone to pick with sb.:
To have a broad back:
To have a browse in a bookshop:
To have a cast in one's eyes:
to have a catholic taste in literature:
To have a chat with sb:
To have a chew at sth:
To have a chin-wag with sb:
To have a chip on one's shoulder:
To have a cinch on a thing:
To have a claim to sth:
To have a clear utterance:
To have a clear-out:
To have a close shave of it:
To have a cobweb in one's throat:
To have a cock-shot at sb:
To have a cold:
To have a comical face:
To have a concern in business:
To have a connection with :
To have a contempt for sth:
To have a corner in sb's heart:
To have a deep horror of cruelty:
To have a delicate palate:
To have a dig at sb:
To have a dip in the sea:
To have a disposition to be jealous:
To have a distant relation with sb:
To have a distant view of sth:
To have a drop in one's eye:
To have a dust-up with sb:
To have a far-reaching influence:
To have a fast hold of sth:
To have a favourable result:
To have a feeling for music:
To have a fine set of teeth:
To have a fine turn of speed:
Trang 38To have a fling of stone at the bird:
To have a flirtation with sb:
To have a flushed face:
To have a fresh colour:
To have a frightful headache:
To have a fringe of curls on the forehead:
To have a full order-book:
To have a gathered finger:
To have a genius for business:
To have a genius for doing sth:
To have a genius for mathematics:
To have a German accent:
To have a gift for mathematics:
To have a glass together:
To have a glib tongue:
To have a good acquaintance with sth:
To have a good bedside manner:
To have a good clear conscience:
To have a good feed:
To have a good grip of a subject:
To have a good heart:
To have a good memory:
To have a good nose:
To have a good slack:
To have a good supper:
To have a good tuck-in:
To have a great faculty for doing sth:
to have a great vogue:
To have a grouch on:
To have a grudge against sb:
To have a handle to one's name:
To have a headache:
To have a heart attack:
To have a heavy cold:
To have a heavy in the play:
To have a high opinion of sb:
To have a high sense of duty,
a delicate sense of humour
To have a hitch to London:
To have a hobble in one's gait:
To have a holy terror of sth:
To have a horse vetted:
To have a house-warming:
To have a hump:
To have a hunch that:
Trang 39To have a hungry look:
To have a jealous streak:
To have a joke with sb:
To have a joke with sb:
To have a large household:
To have a lead of ten meters:
To have a leaning toward socialism:
To have a liability to catch cold:
To have a light foot:
To have a liking for:
To have a limp, to walk with a limp:
To have a little money in reserve:
To have a long arm:
To have a long face:
To have a long tongue:
To have a look at sth:
To have a loose tongue:
To have a maggot in one's head:
To have a mania for football:
To have a mash on sb:
To have a memory like a sieve:
To have a miraculous escape:
To have a monkey on one's back:
To have a motion:
To have a narrow squeak:
To have a nasal voice:
To have a nasty spill:
To have a natural wave in one's hair:
To have a near touch:
To have a nibble at the cake:
To have a nice ear for music:
To have a northern aspect:
To have a pash for sb:
To have a pass degree:
To have a passage at arms with sb:
To have a passion for doing sth:
To have a period:
To have a poor head for figures:
To have a pull of beer:
To have a quaver in one's voice:
To have a quick bang:
To have a quick slash:
To have a quiet think:
To have a ready wit:
To have a reputation for courage:
To have a restless night:
To have a rinse of beer:
To have a roll on the grass:
Trang 40To have a rorty time:
To have a roving eye:
To have a rumpus with sb:
To have a run in the country:
To have a scrap:
To have a sensation of discomfort:
To have a shave:
To have a shot at the goal:
To have a shot at:
To have a shy doing sth:
To have a silver tongue:
To have a sing-song round the camp fire:
To have a slate loose:
To have a sleepless night:
To have a slide on the ice:
To have a smattering of Germany:
To have a smooth tongue:
To have a sneaking sympathy for sb:
To have a sore throat:
To have a spanking brain:
To have a spite against sb:
To have a steady seat:
To have a stiff neck:
To have a stranglehold on sb:
To have a strong grasp:
To have a strong grip:
To have a such at one's pipe:
To have a suck at a sweet:
To have a sufficiency:
To have a swollen face:
To have barely enough time to catch the train:
To have bats in one's belfry:
To have breakfast, to eat one's breakfast:
To have buried a relative:
To have but a poor chance of success:
To have but a tincture of science:
To have capabilities:
To have capacity to act:
To have carnal knowledge of sb:
To have cause for dissatisfaction:
To have circles round the eyes:
To have clean hands in the matter:
To have cognizance of sth:
To have commerce with sb:
To have compassion on sb:
To have dealings with sb:
To have difficulty in breathing:
To have done with half-measures: