ProjectDự án: DateNgày: RefSố: REQUEST FOR INSPECTION PHIẾU YÊU CẦU KIỂM TRA Subject: Hạng mục: We request you to inspect: Chúng tôi yêu cầu quý ông kiểm tra: Time for inspection (Thời gian kiểm tra): ……giờ, ngày ………… 20 Attachements: Các tài liệu đính kèm: Following inspection, the work result is (Yêu cầu kiểm tra của quý công ty có kết quả như sau): Approved (Chấp thuận) Not approved as noted (Không chấp thuận theo ghi chú sau): Approved on condition as noted (Chấp thuận với điều kiện sau): Amend and resubmit (Sửa và trình lại) Note (Ghi chú): Approved by ConsultantClient Phê duyệt của Tư VấnChủ đầu tư NameTên : Date Ngày : Requested by Contractor Đề nghị từ Nhà thầu NameTên : Date Ngày :
Trang 1Project/Dự án:
Date/Ngày:
Ref/Số:
REQUEST FOR INSPECTION PHIẾU YÊU CẦU KIỂM TRA
Subject:
Hạng mục:
We request you to inspect:
Chúng tôi yêu cầu quý ông kiểm tra:
Time for inspection (Thời gian kiểm tra): ……giờ, ngày ……/……/ 20
Attachements:
Các tài liệu đính kèm:
Following inspection, the work result is (Yêu cầu kiểm tra của quý công ty có kết quả như sau):
Approved (Chấp thuận) Not approved as noted (Không chấp thuận theo ghi chú sau):
Approved on condition as noted
(Chấp thuận với điều kiện sau): Amend and resubmit (Sửa và trình lại)
Note (Ghi chú):
Approved by Consultant/Client
Phê duyệt của Tư Vấn/Chủ đầu tư
Name/Tên :
Date /Ngày :
Requested by Contractor
Đề nghị từ Nhà thầu
Name/Tên : Date /Ngày :