- “Tôi yêu em” thấm đượm nỗi buồn của mối tình đơn phương nhưng là nỗi buồn trong sáng của một trái tim yêu chân thành, mãnh liệt, nhân hậu, vị tha.. - Bài thơ thể hiện nhân một nhân các[r]
Trang 11 Lop11.com
Trang 2( SGK - trang 165 ) a.Cuộc đời
Trang 3Các tác phẩm tiêu biểu: ( SGK - trang 165 )
b Sự nghiệp sáng tác
4 Lop11.com
Trang 4A
Trang 5“Mặt trời của thi ca Nga”5
chỉ trong lịch sử văn chương mà
cả trong lịch sử thức tỉnh của dân
7 Lop11.com
Trang 6- Bài thơ ra đời năm
1829 ( khi Puskin vừa
tròn 30 tuổi ).
- Cảm hứng: mối tình
đơn phương của nhà
thơ với Anna Ô-lê-nhi-a,
người Puskin đã cầu
hôn năm 1828 nhưng bị
khước từ.
Anna ¤-lª-nhi-a (1808-1888)
Trang 79 Lop11.com
Trang 8( Thúy Toàn dịch )
TÔI YÊU EM
( A.X.PUSKIN )
Trang 9Khẳng định tình yêu vẫn còn nhưng xin rút lui vì không muốn gây phiền muộn cho người mình yêu.
11 Lop11.com
Trang 10“ Tôi yêu em : đến nay chừng có thể ”
Trang 11“ Ngọn lửa tình chưa hẳn đã tàn phai ; ”
13 Lop11.com
Trang 13Lý trí mâu thuẫn với cảm xúc,
khẳng định một tình yêu mãnh
liệt không che giấu được.
15 Lop11.com
Trang 14“Tôi yêu em”
Trang 15thanh thản
18
P g
#G
Lop11.com
Trang 17“ Tôi yêu em, yêu chân thành , đằm thắm ”
19 Lop11.com
Trang 18“Cầu em được người tình như tôi đã yêu em.”
2
Trang 19Tôi yêu em
21 Lop11.com
Trang 201 Nội dung.