PUBLISHEDBY WAED AND LOCK, 158, FLEET STREET, Messrs.WAED and LOCK have muchpleasure inannouncingthatthey havejustpurchased the Copyrights ofmany of theValuable ILLUSTRATED EDUCATIONAL W
Trang 1PRICE ONE SHILLING.
Trang 2PUBLISHEDBY WAED AND LOCK, 158, FLEET STREET,
Messrs.WAED and LOCK have muchpleasure inannouncingthatthey havejustpurchased the Copyrights ofmany of theValuable ILLUSTRATED EDUCATIONAL
WORKSlatelypublishedfromtheofficeofthe IllustratedLondon News The New
Editions of thesePopular Books have been mostcarefullyrevised, andin theirpresent state arrive asnear perfection as
possible It isthe intention of thepresent proprietors of these Educational Booksto continue the Series,and they havealreadymade arrangementsto this effect
The object ofthe Publishers is to supply a Series of Illustrated Volumes, adapted bothforSchoolsandPrivate Study,whichshallbeaccurateandcompletetext-books,andataprice withinthereachofeveryone
The oldsystem ofinstruction, by whichthe namesof things onlyweresentedtothemindof thepupil,has beenlongadmittedtohave beenimperfectandunsuccessful Withtheyoungitisnecessaryto speakto theEye, aswell as totheMind togiveapicture ofanobject as well asadescription;andthe adoption
pre-ofsuch a planoftuition isnot only farmoreeffectivethanthatwhichisconfined
towords, butisat the same timemuch less irksometo the teacher,and more
pleasanttothepupil. Agreaterinterestisexcited,andthe representation of theobjectremainsclearanddistinctinthemindof the childlongafter the verbaldescriptionhas passed away.
For Particulars of the " Illustrated Popular Educational Works,"
see Catalogue.
LONDON: WARD AND LOCK, 158, FLEET STREET,
AND ALL BOOKSELLERS.
Trang 3upon anewprogressiveprinciple,exceedingly simple,andwelladaptedforthe purpose TheAccentedTypehas beenadopted, so astoensure correct pronunciation Theoldsystemofmis-spellingwordsisdangerousinthe extreme, and,therefore,veryjustly,hasnowfalleninto
disuse Ina word,the "ILLUSTRATEDWEBSTERSPELLING BOOK," whetherconsidered in
unintelligible so called helpstolearning.
N.B Be carefultoorder " THE ILLUSTRATED WEBSTER
And other Educational Works.
LONDON: WARD AND LOCK, 158, FLEET STREET,
AND ALL BOOKSELLERS.
Trang 4*
LIBRARYOFTHEUNIVERSITY OFCALIFORNIALOSANGELES
*
Trang 8Tis good to be merry and wise;"
To gaily get over the ground,
As higher and higher we rise
Some children their letters may learn,
While others will surely do more,
As the subjects suggestively turn
To matters not thought of before.
Descriptions and pictures combined
Are here made attractive and clear;
So suited that children may find
From error the truth to appear.
Trang 9A a.
ABLUTION,
The Act of Cleansing.
The little sweep has washed his face,
But not as we advise :
For black as soot he's made the soap,
Trang 10BARTER, Exchange.
Here's Master Mack presenting fruit,
And with it skip away.
Trang 11c c.
CATASTROPHE, Event
(generally unhappy).
"Oh here's a sad catastrophe!"
Was Mrs Blossom's cry
Then " Water ! water !
bring to me
Or all my fish will die."
Trang 12Pleasant, Charming.
When they should be at school :
The master's coming round to see Who disregards his rule.
Trang 13Irregularity, Strangeness.
We often see things seeming strange;
But scarce so strange as this :
Here everything is mis-applied,
Here every change amiss.
Trang 14Deceit, Trick, Artifice, Cheat.
And there is Neddy Bray:
The thief a watchful eye doth keep
Until he gets away.
Trang 15GENJUS, Mental Porter, Faculty.
A little boy with little slate
The little thoughts that he would state
Trang 16H h.
HORROR,
Terror, Dread.
This little harmless speckled frog
I fear she'll run away and cry,
And hide her head.
Trang 17ICHABOD, a Christian Name JAM, a Conserve of Fruits.
Enough is good, excess is bad :
Will with the jam his stomach cram,
Until they disagree.
Trang 18Conscious, Intelligent.
Tho' horses know both beans and corn.
And snuff them in the wind ;
They also all know Jemmy Small,
And what he holds behind.
Trang 19Fortunate, Happy by Chance^
We must admire, in Lovebookf
s case.
As he could not have gained the wood
If time had been delayed.
Trang 20Of Imitation by the boy
Who has the street-door key.
Trang 21NEGLIGENCE,
Heedlessness, Carelessness.
The character Tom Slowboy bears
Would much against him tell
Or even play done well.
Trang 22OBSTINACY,
Stubbornness, Waywardness.
The obstinacy of the pig
Is nature as you see :
But bovs and girls who have a mind
m
Trang 23p p PETS,
Favourites, Spoilt Fondlings.
Some people say that Aunty Gray
To animals is kind;
We think, instead, they are over fed,
And kept too much confined.
Trang 24A Doubt, a Difficulty.
Dame Partlet's in difficulty
And looks around with doubt:
Let's hope, as she some way got in,
Trang 25RIVALRY,
Competition, Emulation.
In every competition prize
This should be kept in view
Whoever wins should be the one
Who does deserve it, too.
Trang 26An Inactive, Lazy Fellow.
You surely must be ill
And need some physic, Master Ned,
As birch, or draught, or !
Trang 27Upside Down, Bottom Top.
Here's Topsy-Turvy, upside down,
The ceiling seems the base :
The things are out of place.
Trang 28The trees are nature, but the fruit
Uncommon and untrue.
Trang 29Admiration^ Astonishment.
But simple Giles has wonder found
"Within the penny show.
Trang 30A Greek Matron, Wife of Socrates
Here's Socrates and Xantippe
Philosopher and wife
For gentleness renowned was he ;
She, better known for strife.
Trang 31Miss Cross has tried to reach the grapes, She's tried and tried again
And now she's vexed to think that all
Trang 32A Buffoon, a Merry Andrew.
Here's Zany reading in a book
With heels above his head
Find's fun in what he's read.
Trang 33MORAL TALES.
ABLUTION POORlittlefellow,youare certainlymakingcomical faces: Ifearthesoap
theywashthemselves, should take caretorinseoffthe soapanddirtbeforeusingthe towel To
and water alittlecleaner Manyofus havenicewash-stands andbaths of marble,butthis
poorlittlefellowmust makethe best ofwhathecanget. Seehowcleverlyhe has puta brick
underthebrokenleg of the stool topropit. I liketoseeboyscleverandingenious.
BARTER. MissLUCY HART wasanicegirl,butrather thoughtless,littleregardinganytime butthe present newthings in her eyesbeingtheprettiestandthe best; thus, shewould
GeorgeMeGregorisbarteringforher skipping-rope; offeringsomefruitinexchangeforit.
Thefruithe haspickedoffthe treewithoutpermission IknowLucy'smammawillbevexed;
fornotonlywillthefruitsoonbegone,andthe skip-ropewantedagain,butitwasa present
from Papa, Theplaythingcost farmorethanalittle fruit,whichwillbequickly eaten,and
CATASTROPHE POORdearlady! hasthe cat triedtohelp himself toagoldfish,andoverturnedthehandsomeglassvase? Naughty Tom!greedypuss!Iamsurekind Mrs Blossomalwaysfeedsyouwell;andIthinkyou knowthatyouhave done wrong,oryouwould not run
who maybark and sendyoubackinafright.
Poorfish, seehowthey gasp! run andfetchsomewater, ortheywilldie Men drownin
water,butfishcannotliveout ofit. Itisthenatureof cats to catchmiceandbirds sothat
weshould keep ourlittlefavouritesoutof their reach
DELIGHTFUL THESEboys,I fear,arebathing withouttheir parents' consent,which
isverywrong,indeed Itisverypleasantinthewater on afineday; butlittleboysshouldnotgothere, asitmight bedeep,and they might become crampedintheir limbs,and bedrownedwhenno onewasnear, asmanynaughty boys have beenbeforenow
school-master,withhislittledog,comingover the rustic bridge to catchthem
Ithinkthat theletterDmight,inthis case,standforDisobedient as well as Delightful
Itwas verywrongof themantotake Pat'sdonkey, although Patwasadrunkenfellow.
Trang 34MORAL TALES.
ciiiiuseumiiiseu uyurawiugportraitsuiuissiiefpaslie ieii<ie<iiiienionnit
tempts herose tobeagreatartist,whose worksaretreasuredbykinjrsand
,yyou maysomedayseesomeofthe worksof Giotto, the greatItalian
painter
HORROR. THIS drawingrepresentslittleLadySelinaJemima Townsendas sheappearedwhenafraid Afraid ofwhat? Why,apoor tinyreptile,aharmlessfrog, thathadjumped
intoherhatfullofdaisies,withacroak, asmuchastosay liHowdoyoudo? Good
morn-ing,Ladv Townsend;Iamgladto seeyoudowninthe country." But whatdo youthink she
did? Why,thelittlelady scamperedawayasfastasshe could to her governess,inwhose
dressshehidherface, crying, sayingshehadseen "a
nasty horrid thing." Forthis her
beautifulwheninthewater,"through which they canswimanddivewith wonderfulease
ICHABOD AT THE JAM ICHABODisan odd name, but suchisthenameof thelittle
enough Ichabodwould cryfor things toeat.thencryagain because becould eatno more, and
after all cry,becauseeatingmade himfeelsickand"ill : butthatwasnotall
;Ichabodwas,I
amashamedto say,athief Hestolethejam whenhismother thought hewasasleepinbed.See,Bettythemaid has heard anoise,and caughttherogueintheact To-morrowandformanydays Ichabodwillbeillin bed,and havetotakemuchnastyphysic Iwish hehadmis-takenthemustardforhoney, and burnthisnaughty,fibbing tongue
KNOWING AH! ah! JemmySmall Ifearthe steeds are tooknowingforyouto-day
Theyappearconscious: theywould'like thebeans andcornyouhaveinthesieve,butdo not
muchas tosav "Catchmeifyou can1" Youseemtothink, asyoubitethestrawinyourmouth,thatthevmavgivevou apretty run. IknowBob,thepony,willnotbesoon caught
Horsesand'othefanimalslikeplaymuchbetterthan work, but"goodboys andgirlsought
tolove both,and notrequire sweet me"ats to inducethemtodotheirduty forthey have
intel-lectsofa highorder,andmaybecomeclevermenandwomen.
LUCKY MASTER LOVEBOOK wasindeedluckyin his escapefromtheBull andI will
tellyouhowithappened: In goingto school,thisyounggentleman hadtogo roundbythe
shortestwaytothewood, withallspeed for the posts, justasthesavage animalwasgoingto
tosshimhighin theair
MasterLovebookwasunfortunateinmeetingthebull,butfortunate inhavingthe posts
betweenhimandthe infuriated animal
Indanger,bravelittleboys nevercry,but thinkwhatisthe best tobedone,
MIMIC Tobevainofanythingisnotright,andtobe proudoffineclothesverysilly
ifwe mayjudgebythe expression ofhis face,we maypresumethathe does not fullyenjoyit.
graces using thehamlieofthe "door-keyforaneye-jrlass f fearthatlad'smirthwillsoonbechangedintosorrow forthejug mustbebrokenagainst thepost,andthe beerspilled sothat
in turnhewillbelaughedat
Wecannothelp smiling at thelittlecoxcomb, althoughat thesame timewepityhim
Trang 35MORAL TALES.
NEGLIGENCE HEREisTommySlowboy,the lowestboyinthe day-school, tooidle
the house-tops,withhishandinhispocket because he haslosthis glove,havingplaced thehot
joint Tomwillnot only bechid, but havetogo withouthisdinner Yet,whatcaresTomforscolding oranythingelse,hewhoisso neglectful ofduty?
Mindthatyoustrive tolearn early, thatyoumaybecome wise andhappyhereafter Look
pu
arevery fewdisobedientyoungladiesandgentlemen,likethe perversepig Thepigisa stupid
animal: butIhave heardofalearned pig that couldtellhisletters,pointingtothemwithhis
snout;but most swineare dirty in theirways, andnot atallparticular littlecaring solong
asthey caneat,grunt,andsleep. Thepig will oftenlieinthedirtiestcorner of his house,and
stand initstroughof food
PETS HEREisaportrait ofAunt Grayfeeding her Pets, or rather stuffing thepoor
her
spoil
grown toofat toleap, asin hisnativewoods heused,from bough tobough Thepoor
goldfishhave hardlyroomtoturnin their glass prison: howthey would enjoy aswiminthe
garden pond!
QUANDARY POOR DamePartlethavinggot into theback yard cannotget out again
Sheisina Quandary,forshe fears thedogswill biteher thoughtheirchains are notlong
enough Keeper, the mastiff,isa noblefellow,and wouldnot hurtwomenor children;neither
wouldNero, the bull-dog; he wouldrather facealionora wild ox:whilstSnap,theterrier,
barks andsnarls in thecompanyofhisbrave companions
firstmorsel
uchaslittleboysrivallingone anotherin
Trang 36MOEAL TALESi
VY WELL,ofallthefunnypictures inthis drollbookIthinkthis the
;erTrestingonitstopontheceiling, likeinan overturneddoll'shouse, or a
artiststandinguponhishead Turnitover,andseehowcomicalitlooks
TOPSY-TURVY -T1
drollest abigletter 1
view takenbyanartiststandingu^
everythingap'pears tohavelost itsgravity.
ground Agreat philosopher, SirIsaacNewton,discoveredwhy,ashelayunder atree Ata
UNCOMMON VEGETATION UNCLE PERIWINKLE was very kind; heloved nature
andhisnephewsdearly Hewore greenspectacles, adressing-gown'allcoveredwithleaves,
care-fully tied the carpenter's planes"uponthe plane-tree, asif werefruit and somelittleboxesof
exclaimed "UncommonVegetation!"upon whichJohnand Waltercamelaughing outof the
greenhouseto receiveabunchoffinegrapesfortheir pleasant joke
WONDER. So,Master PloughboyGiles,youarespendingyourpenny and yourholiday
atthefab- Youseemnotalittleastonished atwhat youhavesee'ninthatpeep-show Surelyyoucannot imaginethattheyare real; it isthemagnifying powerof the glasses thatmakes
Idonot thinkithad wingslikea butterfly, as in theshowman'spicture);DanielLambert was
an enormouslyfatman,whodieda long timeback All these thingsmustbeinminiatureif
theyare tobeseen in thatsmallbox,verylittlelargerthana dog's house
XANTIPPE THEcomical eventpictured here occurredmore than two thousandyearsago:Xantippe,the wife ofthe greatand goodphilosopher Socrates, continuallytormentedhimwithherill-humour usinghim verycruelly one day emptying avesselof dirtywaterover
hercelebratedhusband,whomsheoughttohaveloved:he only remarked,that"afterthunder
there generallyfallsrain." Socrates lived in the refined city ofAthens;hewas oneof the
most eminentphilosophers ofGreece;hewasveryplain in person, asyouperceivebythe
enemieswhosoughthisdestruction;hewaskilledwithpoison. Afterhisdeathhisaccusers
weredespised, asyouwillread in ancient historysomeday.
YEARN WHAThavewehere? LittleMissCross vexed, justbecauseshecannotget at
Sheliasbeent^ingtotakefruitwithouther aunt's permission, thatverylikelyisunripeandimproperforher Thewalkinadelightfulgarden ought nottomakeherlongtoeatallthe
fruitshe sets eyes upon,orwishtopick thesweetflowers, thatlastmuchlongeruponthe
pickingtheflowers. See,theyarestrewn uponthe seat besideher,'under those dirtyfeetthat
child,becausedisobedient
ZANY. FINISistheLatinwordfor finish,andhereit isthelastdroll picture aZanvlaughingat his portrait in this comical book,which he seemsvastly to enjoy. Whatadroll
fellow,toreadwithhisheadwherehis heelsshouldbe, liketheclowninthepantomime Look
at hisstaff,thecockandbells,withwhich hedances,makinga jinglingnoise A Zanyisnot
anidiot,butoftenafunnyclever fellow, paid tomakepeople laugh. Wealllike a ijoodlaughsometimes Manyyearsago kings usedtokeepjesters toamusethecompany; King Henry
theEighth had acleverjester,calledWill Somers, whose portraitwaspainted bya great
artistnamedHolbein,whichisnowinthe palace atHamptonCourt,andmaybeseenbythose
wholovepictures.
Trang 38JOHNSON AND WALKER SUPERSEDED.
Containing10,000moreWordsthan Walker'sDictionary.
WEBSTER'S
POCKET PRONOUNCING DICTIONARY
f %
Condensed fromthe Original Dictionaryby NOAH WEBSTER,LL.D WithAccented
Vocabu-lariesofClassical, Scriptural,andModern Geographical Names. RevisedEdition,by
WILUAMG.WEBSTER(SonofNOAH WEBSTER). Royal 16mo,clothgilt,2s.6d.;orstronglyboundin roan,gilt,3s
V ThePublicwilldo welltobe ontheirguard againstunfairstatementsin reference
to"Dr.Webster's"
acknowledgedandadopted
WEBSTER'S DICTIONARY
OF THE ENGLISH LANGUAGE
Now Ready, Royal 16mo, boundin Cloth,
PRECE EECKTENPENCE,
WEBSTER'S DICTIONARY
OF THE ENGLISH LANGUAGE.
WEBSTEB'S POCKET PRONOUNCING DICTIONABY OF THE ENGLISH LANGUAGE, inthe face
out-of-dateandworthless compilations, so called Dictionaries, printedfromold stereotype
plates,which have remainedunalteredforyears, hasinducedMessrs.WARDandLOCKto
AND SIXPENCE !!!
%*TheNewEditionatla.Od.will,of course,beprintedon thinnerpaper,butstillthetypewill
appearperfectly distinct It isalmost unnecessarytostate,thatonly an enormoussalecan reimbursethePublishers in issuinganedition at solow aprice asIs.61.; still,Messrs.WARDandLOCKfeelassuredthattheirgoodintentions willbe appreciated by anextensiveandcontinually increasingsale. "WEB-STER"isnowthe onlyreliable authorityontheEnglishLanguage,andit onlylight thateveryEnglishman, howeverhumblehis sphere,shouldbeable topurchasetl>ebestEnglishDictionary Whilst
theCheaperEdition,at 1*.<! iswelladaptedforNational andBritishSchools, theHalf-Crown
Edition,onsuperior paper,and boundin cloth,giltlettered, willbe alwaysindemandforSchoolsofahighergrade
LONDON: WARD AND LOCK, 158, FLEET STREET,