Tài liệu hướng dẫn vận hành máy búa 63Kj
Trang 2Contents
1.Copyright ………1
2.Prologue……… ………2
3.Technical parameters ……… ……3
4.Safety rules…… ……… …………4
4 1 Safety instructions ……… ……….….…….5
4 2 Main switch ……… ……5
4 3 Red-emergency stop button ……… … ……5
4 4 Foot switch ……… ……… ………… ……5
4 5 Mode switch ……… ….……6
4 6 Tup mechanism safety device ……… … ……….… …6
4 7“Tup top position” limit switch ……… …… … 6
4 8 The lowest limit position of tup….……… … …….7
4 9 Hydraulic accumulator ……….… … ….…7
4 10 Fireproofing ……… ….………….… …8
4 11 Minimum dies height ……… ………….8
4 12 Change Oil……… ….…9
4 13 Shipment ……… …… 9
4 14 Guard rail ……… ……….…… 9
4 15 Inspection ……….….9
4 16 Production warning ……… ………… ….….9
Trang 35.2 Safety execution… ……… ……10
5.3 Staff ability and basic responsibility ………… ………10
5 4 The safety rules for the special operation safety… …… …… 10
5 4 1 Operating the hammer ( forging) ……….……10
5 4 2 Operating the hammer ( adjustment, maintenance) ………11
5 5 Alarm……….……12
5 5 1 Electric power… ……….…….…12
5 5 2 Gas, dust steam and soot……… ……….….13
5 5 3 Hydraulic system ………13
5 5 4 Noise ……….….…13
5 5 5 Oil, lubricant, other chemistry material ……….…13
6 Installation & commissioning ……….13
7 Maintenance ………13
7 1 Daily maintenance ………13
7 2 Weekly maintenance ……….…14
7 3 Monthly maintenance ……… ………… 14
7 4 Quarterly maintenance ……… …14
7 5 Oilness Inspection ……….…14
7 6 Automatic lubrication system ……… ……… ….15
7 7 Motor ……….……15
7 8 Hydraulic Pump……… ….…… 15
8 Hydraulic principle and function ……… ………16
8 1 Accumulator charge pressure/lifting tup(first step) …… …18
Trang 48 3 Oil replacement(Third step) ……… … 19
8 4 Return(Fourth step)……….… 19
8 5 Buffering(Fifth step)……….….19
8 6 Slow down(Sixth step)……….…….19
8 7 Slow up(Seventh step)……….……….…19
8 8 Accumulator relieving pressure(Eighth step)….…… ………20
9.Structural overview……… …20
9 1 General description ……… ……….20
9 2 Overview ……….……….20
10 Installation ……….……21
11 Commissioning ……… ……23
11 1 Testing ……… ….…….23
11 2 Oil relief ……… ……23
12 Transportation ……… …24
13 The faults & maintenance ……… …….24
13.1 Overview ………24
13.2 Failure of hydraulic system ………24
13.3 Automatic lubrication system ……… ……….27
13.4 Maintenance procedure ……….……27
14 Wearing part list ………32
Trang 51.Copyright
The operating manual contains the technical requirements and drawings may not be copied, transmitted, or for the purpose of competition in the market for personal use or provide to third parties If found, our company will pursue its legal responsibility according to law
If this operation manual has differences with the contents of our product brochure, the operating instructions in this manual shall prevail
This action changes the contents of the manual without notice
The operating manual of the final interpretation owned by our company
The operating manual of the copyright owned by our company
Trang 62 Prologue
The operating manual must be looked though at any time at the place where
hammer works
You should read up the entire contents of the manual and familiar with the
C92K-63 CNC hydraulic die forging hammer including control systems etc all
contents
Notice: C92K-63 CNC hydraulic die forging hammer can play the useful effect under
the proper operation, that is, the operator of the hammer should be accomplished in all the features So the operator must have the operating manual
Anyang Forging Press Numerical Control Equipment Co., ltd has design and
production ability for CNC hydraulic die forging hammer, electro hydraulic forging
hammer, hydraulic forging press, pneumatic hammer, forging manipulator, loading and
fetching manipulator At present, they have been serialized, and we have obtained
ISO9001 certification So our company can provide reliable quality assurance, also
give full consideration to their safety
Before the hammer start working, every operator must read, and abide with the operating instructions and safety rules!
All the workers who do installation, operation, maintenance and repair, must
read and understood the operating manual, especially the safety rules
Trang 73 Technical parameters
Manufacturer: Anyang Forging Press Numerical Control Equipment Co., Ltd
Hammer type………C92K-63
Max blow energy ……… 63KJ
Max striking frequency……… 80min-1
Min striking frequency ……… 40min-1
Max striking stroke ……….………… 800mm
Dayliht between Guides ……… ……… 800mm
Max Height of dies without dovetails ………….…… 460mm
Min Height of dies without dovetails ……….……….220mm
Working height of die seat ……… 700mm
Height above floor ……… 5200mm
Total height ……… ……… 6690mm
Max loading hydraulic oil (prepared by buyer ) …… about 2800L
Hydraulic oil grade ……… N46 anti-wear hydraulic oil
Pre-filled gas pressure of accumulator ……….13MPa
Max work oil pressure ……… 20Mpa
Work voltage ……… ……… 380V
Main motor power ……… …….… …… 2×75KW
Cooling motor ……….…….……… 40KW
Trang 84 Safety rules
C92K-63 CNC hydraulic die forging hammer including technical parameters can meet the basic safety rules and health requirements, accord with the design and manufacture of forging hammer assembly, testing, inspection and other relevant national standards
C92K-63 CNC hydraulic die forging hammer is adopted the advanced technology in production , assembled an effective safety device However, if the non-training personnel operate the hammer in incorrect or improper way, it may be dangerous
The Hammer should be authorized for operating!
C92K-63 CNC hydraulic die forging hammer are used to hot forging metal material, can not be used for other purposes
Therefore, the security is the most important, safety first
The worker can operate C92K-63 CNC hydraulic die forging hammer after he is trained and authorized In order to safety, the responsibility of worker must be clear In addition, When you do any work related installation, operation, adjustment, die replacement, assembly, maintenance and repair, all the moving parts of the hammer must stop working for absolutely safe; the oil pressure in accumulator should be released
There are many kinds of safety devices about C92K-63 CNC hydraulic die forging hammer to protect the personal safety and prevent accidents please pay more attention to prevent dangerous in many different occasions,
Please notice particularly in the following circumstances:
—Transportation and moving locations
The dangerous caused by heavy goods fall down due to lifting hook or parts failure
—Installation
Don’t collapse cable or damage flexible hoses when transportation and moving locations,
—When start working, set up and work when troubleshooting
The risk of harm to the operator caused by the machine is used for other purpose,
The risk to life and limb caused by mistake or illegal use
The risk due to touch on the forging hammer working zone
The risk of skin burns caused by handling high-temperature objects
The risk casued by hydraulic oil fire
The risk of explosion casued by error operate the hydraulic accumulator
——Maintenance, inspection and repair
In the absence of the use of safety devices—safety pin body, the tup has the downside risks
Should pay particular attention to safety device of the tup
Worried about the contents as follows:
- Endanger the operator and third-party life and limb safety
- Machine and user’s other valuables damaged
- Affect the hammer work efficiently
Trang 9Hydraulic accumulators must be filled with nitrogen gas, or else in danger
The safety devices of the hammer must be regularly inspected, and the safety instructions should
be enforced strictly
4 1 Safety instructions
Any work endanger to safety must be stopped
Notic: Non-authorized worker forbid operating the hammer
The hammer must be checked periodically, any dangerous changes of the hammer must be reported immediately
The worker must ensure to operate the hammer in absolute good condition
The operator must wear the protective clothing (helmets, glasses, helmets, etc.)
The workshop of the hammer must ensure cleaning and tidy according to the corresponding rules and inspections
The adequate lighting must be supply to the whole production line of the hammer During the
hammer working, the safety devices is not allowed to remove or invalid, unauthorized changes to the hammer and change are prohibited strictly
In the course of repair or maintenance, if the safety device is removed, the hammer must comply with the rules of the operating manual such as: the hammer stop working (control switch in the "0"
position); main motor must be switch off, accumulator must be pressure relief; and all moving parts must be locked
When finishing the maintenance and repair work, the safety device should be equipped
locking the main switch by padlock
Even if the main switch off , the switch input still power on
4.3 Red—Emergency stop button
The emergency stop button can stop all the working of the hammer in the control box The button is installed in the front of control box, which place can be found and touch easily
The button is mushroom-type Press down and don’t move until we can rotate along the direction of the arrow then loose
Press the stop button, if the tup falls down at the lowest position but not on the die, then the danger still exists, it will not be safe until by adjusting the tup down to the die
4.4 Foot switch
The foot switch has three control switches such as the left and right foot switches and
Trang 10top-feed foot switch The cable connection of foot switch must be accurate and strong, The screw nut must be fastened to prevent accidental hit occurrence
The connection cable between foot switch and control box must be placed on the safety position And the connection cable between control box and electrical cabinet also must be placed on the
safety position
During stop working, the front cover of foot switch should be folded, and turn off the operated hammer so as to avoid accident
4.5 Mode switch
The switch is set at the control panel to select work mode
The switch has two positions, namely the "Run" and "Adjustment."
4.6 Tup mechanic safety device
The safety pin in the right arm of the hammer body must be extended before do any
operation on the hammer at the dangerous zone on the hammer body right arm should be extended, the step must be enforced strictly It may also be placed vertically the auxiliary supports for the tup so as to be more safety the auxiliary support must be strong, it should not be bigger inclined, and it should be ensured the enough contact area between the auxiliary support and die or die
When the safety pin for tup is extended out, although the control system of electric cabinet has
stoped "hit function”, still the front cover of foot switch should be folded, in order to avoid damage resulting from misuse
In order to avoid accidents occurring at the dangerous zone, the following measures should be
enforced strictly
1) Before do work at the related machine, the maintenance staff must be accomplished in the
relevant gules Such as wear protective clothing, stop hammer, fix mobile parts, accumulator pressure relief and release gas pressure The safety device can be removed only when you absolutely can not
be avoided
2) Don’t stay a long time under the tup at the dangerous area, and the time for safety pin extended out should be long enough Any case, the auxiliary support for tup must be big part
4.7 limit switch "Tup top position"
If the limit switch (“Tup top position”) must be done an adjustment, installation or remove, the fixed seat of limit switch should be removed from outside completely together
The hammer must stop, running parts must be locked, main motor must be closed, the pressure of accumulator must be released This means that the pressure of the hydraulic oil must be released
thoroughly
The contents of the switch has detailed description in the electrical
operation manual.
Trang 114.8 The lowest limit position of tup
When maintaining the hammer, (such as the replacement of guide plate), please dial the mode switch to the "adjustment", and then press "slow down button”, the limit position size of tup falling down should be strictly in accordance with drawing, otherwise, it will damage to main cylinder of power head, lead to the hammer don’t work
4.9 Hydraulic accumulator
The power head of the hammer is equipped with liner accumulator The accumulator is provided together with the filling pressure device and test device After one week, it should
be inspected whether to leak the nitrogen gas and avoid it promptly If no gas loss at the first
inspection, the second inspection should be done three months later, if no gas loss at the second time, the next inspection can be done six months later
Filled-gas pressure: 13MPa
When repairing the hammer, oil pressure must be vented out
Pressure Relief Methods: dial the mode switch to the "adjustment" position, then press the "stop" button
When shutdown the hammer, the residual pressure must be manually operated the 6DT on the
power head (when pressing "stop " button, the end that the lights flash) See hydraulic schematicdiagram Page 27
Please refer the full details to the operation manual of accumulator from manufacturer
- Assembly and maintenance instructions
- Assembly and repairing instructions
- Liquid-filled and testing device
If the accumulator to be removed or repaired, the gas pressure usually should be released
completely
Notice: Accumulator can only be filled nitrogen gas.
Trang 124.10 Fireproofing
C92K series hammer is a hydraulic forging hammer, N46 antiwear hydraulic oil, this means that if the hydraulic oil splash onto the hot forging parts which the temperature above
1000 , it would be in the danger of fire.℃
Over the years, we improved the structure of the hammer and overcome the oil leakage defect The power unit is mounted inside the oil tank, it will be little affect to leak oil and there will not be the danger of fire In spite of this, it will be fire if leaking oil in the extreme situation
So , please take care of the oil hose pipe of power head especially Any leakage oil must be sealed immediately, the broken hose pipe must be replaced with new one immediately
: The fireproofing device from customer must fit with the hammer
4.11 The minimum height of the dies without dovetail
If the hammer is working under the condition of the dies height less than 220mm,the piston and its guide system will be broken severely
Notice
A=220mm
Trang 13The user must equip the suitable crane to lift the goods
The user must be in charge of inspecting the execution of the site rules, The user obligation to take the necessary measure to protect the life and property at the working site, the operator must learn the safety rules carefully
Notice: before craning any parts of hammer,please check whether to have a crack on the crane wheel
4.14 Guard rail
The user must set up the suitable guard rail for the hammer at the dangerous zone of the
whole production line
The emergency stop button must be set up near to a place which the operator can reach easy at any time
4.15 Inspection
Notice: The safety system must be inspected regularly
If you find the irregularities working of hammer, please stop the hammer and report it to maintenance staff immediately The hammer can be only run again after troubleshooting
4.16 Production warning
1 The max blow energy of the hammer is 63KJ Please input the right height of dies carefully, don’t overload working
2 Don’t transfer the finished forging parts from front to rear through the hammer
3 The electrical components of the hammer must be complianced with national safety requirements to ensure the quality and performance
4 The hammer must be stopped working during maintenance or inspection of the hammer There is
no any other pressure for the hammer Motors and assistant device must be locked by the key which
on the suspending control panel, so as to avoid any unexpected connection
Forbid to stay under the crane lifting goods
Trang 145 Primary statement for safety
5.1 Primary principle for authorized to operating hammer
Manufacture of the hammer based on the latest safety principle, in spite of that, some irregularities operating may hurt the operator’s body or lift, even damage the hammer or other device
The hammer is only used for hot forging metal workpiece First of all, the operator must learn the safety precautions and danger prevention, and read the description of operation manual Troubleshooting immediately
This hammer is designed for the forming of hot metal Our company don’t undertake warranty for other purpose The customer must undertake all the risk for incorrect operating
The correct operating hammer includes executing all the requirements in the operation manual
5.2 safety execution
The operator must have the operation manual
Beside the operation manual, the operator should know Accident prevention and Environmental protection rules
The operator must learn the operation manual before working, special safety rules Don’t start reading it until the hammer running It is more important for the new operator
The operator don’t have long hair, don’t wear loose clothes or no earrings, in order to prevent the danger of hurt by the hammer
It must set up the protection facilities in the danger zone
The operator must learn and observe all the safety rules and warning about the hammer And please keep the operation manual intactness
Safety instruction and precaution on machine must be checked regularly to keep them integrity and clear!
If the safety device of the hammer was changed or illegitimate, the hammer must be stopped working immediately , and then report it to the maintenance staff Don’t change the safety device of the hammer without our permission
Don’t modify the software of PLC system The replace parts must be according to the technical requirements of our company
It is necessary for good tools and facility to maintain the hammer
Every body must be familiar with the extinguisher position and how to use it
5.3 Staff ability and basic responsibility
All operating of the hammer must be done by skilled worker
The worker must be comply with the statutory minimum age, And it must be trained and educated and know how to operate, adjust, maintenance of the hammer The operator should be trained for electrical operating, hydraulic operating, gas operating
The hammer must be only operated by the authorized staff
Forbid the untrained worker to operate the hammer
5.4 The safety rules for the special operation safety
Trang 15Avoid any danger operating, and execute necessary inspection, take necessary safety precaution, and ensure the hammer working in the safety and reliable condition
The hammer can be operated when all the safety device is ok , such as moving safeguards, emergency stop device, noise safeguards and fire control device, etc
It must be checking the visible damage on the hammer in every shift time,
Any change or abnormal work to the machine must be report to director immediately, stop and lock
it if necessary
In case of hammer is abnormal, stop and lock the hammer, and check if there are any damage to the hammer
Always obey the procedure of turn on/off and other relative content described in this manual
Make sure the movement of hammer not to be danger to anyone before start it and set the procedure
5.4.2 Operating the hammer ( adjustment, maintenance )
It must be comply with the periodicity of adjustment and maintenance according the operation manual, includes replacing spare parts or device, it must be done by professional staff
The operators must be notified before adjustment and maintenance and an appointed worker inspect the process specially
Regarding any operation, adjustment and maintenance, it must strictly be comply with maintenance principle in the manual, normally it should be add fence around the working area
If stoping the hammer for maintenance, the hammer must be locked to avoid unexpected accident Lock the main order device, and take off the key and place a warning board on the switch
If a heavy part need be adjusted, it must be fixed carefully on the crane to avoid danger, it must adopt the suitable and strong lifting tools, Forbiding persons stay under the lifted part
The guidance person of the crane must be experienced And he must stay in the place where the operator of crane can see and hear him
When working on the high altitude operation, it usually adopt a special safe ladder and working platform Forbiding to make the hammer as the climbing tools A anti-fall down costumer is requirement during working on a high place from ground
Keep cleaning about handles, steps, handrails, workbenchs, baseboards and ladders of the hammer, especially the oil and other polluting substance on connectors, corrosive cleanser is strictly prohibited, only the non-fibre cloth can be use to wipe the hammer
Before cleaning the hammer with water/steam gun (high pressure) or cleanser, the slot or exposed parts should be covered or sealed, in order to prevent water/steam/cleanser invading, especially for the motor or electricity cabinet
Before cleaning the outside shell of hammer, make sure that the fire alarm temperature sensors and fire defence can’t touch with hot cleanser, otherwise, the fire defence will be started
Eradicating the defending covers and adhesive tape after cleaning
Check every hydraulic seal, hose tube connectors, if there are any damage, any trouble, it must be eliminated immediately
According to the following table, all of bolts should be tightened during maintenance
If the safety devices have to be disassembled out during maintenance, the safety devices must be assembled immediately after the maintenance
Dispose the replaced parts and assistant material carefully in case of damage the environment
The following table is suit for the spring washer
Trang 16When using one self-locking NORDLOCK washer, the tightening torque must be increased 15%; when using two self-locking washers, the tightening torque must be increased 20%
The electric part of the hammer must be checked regularly, any problem such as loose connection or cable burned must be correct immediately
Operating the electric parts, includes put the emergency button and main switch with insulation tools in the emergency situation, and the second person should be at the locate
Operating the high voltage device, first power switch of , and then, the power cable must be grounded and short circuit of the part such as capacitance with a grounded stick
original stress(N) lock torque(N.m) spec tensile strength Tensile strength
8.8 10.9 12.9 8.8 10.9 12.9 M4 4000 5900 6900 2.8 4.1 4.8
Trang 175.5.2 Gas, dust, steam and soot
When it be permited definitely , the work can be operated, such as welding, flame cutting and polishing Otherwise, it may cause blast or fire Before the above work, it should be cleaning the dust and combustible material of hammer and keep the the good ventilation in workshop ( danger of blast )
If the work area is limited ,please comply with the national regulation
5.5.3 Hydraulic system
The hydraulic system should be operated by expert in hydraulic knowledge and skillful operators The hammer should be inspected periodically about the leakage or damage between hydraulic hose and connecting fittings, and the damaged parts must be repaired immediately
It should be relieved the pressure of hydraulic system before repairing
The hydraulic pipes must be fixed correctly and ensure the length and quality of hose requirements congruously
5.5.4 Noise: please keep a protective earplugs
5.5.5 Oil and Lubricant and other chemicals
When disposing the oil, lubricant and other chemicals, please comply with the relevant safety regulations Please be careful of disposing the hot combustible and accessories
6 Installation & Commissioning
For transportation, the hammer should be brushed the antirust paint and grease in order to preventing rustiness The antirust material should be removed during installation The smudge on surface in guides and removable surface should be cleaned completely by cleaning disc, don’t use the waste cotton
The hammer must be placed and installed vertically for normal use
Maximum deflection in verticality=1:500
The hammer can be used after inspection
Attention: please check the wheel of crane whether to have a crack before lifting the hammer
7 Maintenance
7.1 Daily maintenance
7.1.1 Cleaning the foot pedal the oxide skin should be taken out by air compressor
7.1.2 Checking the pressure of accumulator by screen panel
7.1.3 Cleaning the garbage around hammer , especially the oxide skin
7.1.4 Checking the guideway whether to be lubricated, otherwise, the guideway should be brushed the lubricating oil before working it is very important to start working
7.1.5 Checking the stop button switch
Trang 187.2 Weekly maintenance
7.2.1 Cleaning the oil filter and changing the damaged filter element
7.2.2 Checking the automatic lubrication and add the lubricanting oil
7.2.3 Checking the clearance of guide
The clearance is about 0.5-0.6mm in working or rest
7.2.4 Checking the gas filter
7.2.5 Checking the electronic function of tup safety device
7.3 Monthly maintenance
7.3.1 Checking the alarm logging
Checking the alarm logging within one month by screen panel, in order to maintain easily
7.3.2 Checking the contactor
Checking and changing the damaged contractor and cable conductor, tighten all the bolts in the end fixed sleeve and terminal set
7.3.3 Checking the die wedge
Checking the track on the wedge and confirming it whether to be moved
7.3.4 Checking the fixed system of power head
7.3.5 Checking the spring vibration damping of foundation
7.3.6 Checking the fixed bolts of accumulator whether to be loosed, preventing from prestressing force of bladder accumulator Checking the surface of bladder accumulator whether to be damaged
7.4 Quarterly maintenance
7.4.1 Checking the pollution level of oil
please check and change the dirty oil according to national standard
7.4.2 Checking the cooling system
7.4.3 Checking and cleaning the motor
The specialist only can clean the motor according to the national standard or the Operation manual from supplier If the surrounding environment is too dirty, please set up a evacuating equipment
7.4.4 Check the pressure of accumulator every quarter or half one year
Trang 19Droping one oil from system on one filter paper, and waiting for 2-3 hours in room temperature If the oil is cleaning, it will make up a regular symmetrical oil spot If the oil is dirty, it will make up a clear core in the centre of drop oil The color will be changed from dark balck to bright grey, from inside to outside, so we can check the pollution degree of oil
The estimated method can be confirmed whether to change oil through the color comparison as follows
Bad oil and it must be changed
It can be used after cleaning
Good oil
7.6 Automatic lubrication system
The guide lubrication is supplied from lubrication pump driven by motor Please check whether the guides have a sufficient lubricating during forging If stop working for a long time, please supply sufficient lubrication oil for guideway by lubricating pump during preheat dies before forging, it can
be brushed oil on the guideway We suggest the best lubrication oil the viscosity is 200~240 ㎜2⁄s