:bV^a jh ndjg hZXjg^in fjZhi^dch Vi lZWjhZglZWjhZg#Xd#j`6... &, IZaa jh VWdji ndjg lZWh^iZ k^V lZWjhZglZWjhZg#Xd#j` 5.
Trang 1746) ( 8,) '378
Trang 4'%4 0% 2'0 "" 6%2,
$-0"" ',%,#- 0% 0
"0-0 3,-%$- $ %$ "!
(%4 0% ,#%3 "200, ,%#4 '- 6 $ ,, #% 0% ,%#
*
=dbZeV\Z
HjWhXg^WZ id LZW JhZg
2$" 2$!( ,%# ,#%3$ -02%,$
''- 0% %4$"%$ 0%,6,-
3,-%$ % $%4- 4+3 %0 "" 0 6%2 $ 0% 0 0 2"(
0'-L^c i]Z WViiaZ d[ i]Z Wja\Z
Trang 5)+ ;gZZ iddah id ]Zae ndj h]VgZ aVg\Z ¿aZh
)- HigZVb VbVo^c\ ¿abh [dg [gZZ
*% IZVX] ndjghZa[ id XdYZ
&) 7Zhi CZl LZWh^iZh
Trang 6
$ #&&"$ & & )$ $&#$
&' HiVn HV[Z Dca^cZ
&- 7j^aY V 7ZiiZg H^iZ
* #& & $ &$ #&
'% L]Vi id LViX] Dca^cZ
&* & ' , 7 &* &!+*! & ),,8
08=8 <%93// "07 8@87) 78 </$ "07 @702 . <1$1
"07 =' 7 8= 0" =' B07,3 ,, F>>F >>> /%/> =0 & = =' C= )88@ ,)A 7 "7 =0 D0@7 0073
7 A) B3 8 7 =+ 8 0 7 820.8)),)=D "07 ='
0.= = 0" C= 7., B 8)= 8 B'08 7 88 8 7 2@,)8' ) =' -&E) 3
Trang 7"-( 40 0 "$! %%. 2$ 4!! 2.0 0 !!)2!06 0$ 20 6$2- 2 #0 #04$- % 3$# 0$.
!-4, %, ! -#4, !5
-! %1-( ! ! 1- 7#31# % 5, 7#3 ! 1 !5
L]Vi¸h CZl Dca^cZ
Trang 8=$ =C= &) =- #= =&)9 - =$+B 9==&+# B$&$ &9 -@+ D
=//&+# D-@8 /8- &) /&=@82
GZVY L]Vih6ee bZhhV\Zh
^c hZXgZi
)-+#%/899 -+A89=&-+ =$8 9 /8A&B + D-@ + 8 =$
=-*-9= 8+= *99#9 B&=$-@=
=8&##8&+# )@ =&(92
Ldg` [dg 6bVodc
$&9 #* &*9 =- -+AD $-B $8
&= + =- B-8( &+ + *E-+
*&9 $A @ =$ $&9=-8&)
IZhi ndjg `cdlaZY\Z d[ ÀV\h
/&( =$ F 9= =$&+#9 D-@ *@9= - -+ =$ B =$&9 -8=+&#$=
C:L KD>8: 8DBB6C9H
IgVchaViZ ^c gZVa i^bZ
9( 99&9=+= =- D-@8
&+=8/8=8 05 *D )+#@#
&+=8/8=861 +*&+# -+ - ?;
)+#@#9 + &= +-B =8+9)=98) -+A89=&-+9 &+ 8) =&*2
8]ZX` ndjg :ehdc eg^ciZg
&+=8-@ &8& $-8=@= =- =$
*&+ +A&#=&-+ *+@2 -@ +
A+ 9( D-@8 /8&+=8 $-B *@$
&+( &9 A&))2
IjcZ ^cid EdX`Zi 8Vhih
+ - =$ 9= /-9= //9
)C2 9( -8 8-**+=&-+9/)D D-@8 5@/ +C=6 9$-B9 9D59@8/8&9 *6 -8 8+-* /&9-
+ 83@9= =$ )=9= /&9-2
Trang 9/ "#+ #6 +"!*
32!#*!/+ $2# # $/*+$/4* $2! +/!! !3 6$2
/ *+ !/$2 /* *#)/6/ #6 +& /*/+ /$ 4$** $2/'
3 /$ +/6 +2*
*"#+ / +" & 6$2*+$/4* 2& /$ / +$ 6$2)*
&/ #+/ / !/+/ 2+
# 2+ / "$+/ *#/ 3*+$#
$ 4/3* $&*/# +6+/"6$2 3$2*' 6$2)* *2###
26# #4 $"&2/* # #$4+ 4+ #$/$*$2+!6 26 # **//# /$2+' 2/ #$4+ %8 + */2*# /$ $*"
!+/ 18 $ **3 +& #
%7 &*$++$* 6$2 "6 ! /$2&* 4/$2/ 26# #4 *4*'
2+ #$4+ , + */*# #5/6* +2*/6 &*$!"+ 4!! $#!6 /4$*+' 6$2)* +/!! 2+# $"&2/*
*2### #$4+ , $* #$4 +$"$#4$ + /)+ /" /$ $#+* #
Trang 108gneid_VX`^c\ i]gZVih bVn WZ dc i]Z lVn dji
7Vc`h iZhi YZW^i XVgYh jh^c\ [^c\Zgeg^ci X]^eh
!# -$" 4# #$6# $-#.-4# -!! 4-18
%-$ # %$6-
$-4#-.# .#,1 #6 #6 -1#!8 # #668 1$ 4# $#1#1
%8.! #1- ##4% # 1 # $
-"#!. -1- 1# -#$" $4-1 $
$-1 $- #41(
# -$!! $41
$#11! 4. 1 "
Trang 11&E*6 >**/
*6 7 ,6$ >"> C*)5> 6&
>" )& >"$7 $7 7>A))$)! ("$)
>"> '$B67 )*B*57 A7A' 6'$$'$>EC$>"*A> *(,6*($7$)! >** (A" *)7,$$>$*)7/
)A(67
A> >"E(E 7>$''
B$7$'
2C")7*(*)
A,'*7 E*A6
*)>> $)*
>* **&
6*( >"$6(*$'
4"* ) '**& E*A A, A7$)! >" ,"*)
)A(6 E*A ,6*B$15 7$) E*A )5>
7C$>" >"$7 * )>$6'E (& 7A6 $>57 7>
) 7C$>"$)! $> *)/ A> %A7> A7
**& C)>7 E*A6 (*$' )A(6
*7)5> () E*A "B >* !$B $> >*
>"(/ $) E '7> E6 >" 7$>
7A,,*6>7 >"$6#,6>E ,,7 7A" 7
**!' A>")>$>*6 ) A* *$'C"$" !)6> 7A6 77 *7C$>"*A> 7"6$)! E*A6 )A(6/
L]Vi Yd lZ i]^c`4
>6 (!$)! C E67 C"$" "77) 6*B7 * A767 76> >" 7*$')>C*6& C56 7A6,6$7 )E*)
'$B >" >#!AFF'$)! **&
*A' >6A7> C$>" *A6 ,"*)
)A(67/ A> >" 7$>57 7'E ()7 *
,$>'$7$)! *) ,6$BE ) 7A6$>E
67 >* !> "*' * >"( $7A)*6!$B'/ 767 "B 67*)'
D,>>$*) >"> @ $7 *)'E A7 >*7A6 >"$6 *A)>7/
7$6'5 "$!"6#) *(,A>$)! >
)'$& (*7> A!> ',>*,7 >"
'7 A6' ) '$!">C$!">/ &
$)7$ $>7 ) $)& )ED '&
'A *6 '>$)A( 6E ,'7>$ )
6$)*6 6*)#$6 7"'' $7 A, >
+@ * ((*6E ) @
>"*A!" 7 C$>" B6E ,6> * >"$7 '
E*A56 6 >* >$'*6 >" !!> >* E60A$6 7,7/ " (*7> $7,,*$)
"
>7>
Trang 12# * %9+8%*" C#? %? (%)9
* " * *+?
+8 A989 + +?#8-+-A(8 8+C989
* E+A * #8" E+A8 B%9 C#%( E+A78 +A? *
E*)+ E+A C+*7? #B ?+ -( ?+ '- E+A8 -#+* +8 E( +)-A?8 (%B
A? C+8'9 A9%*" 8#8"( ??8E * A9?+) ( 9#+8?* 9+ %?
Trang 13&' '% BVg " ' 6eg '%& :bV^a jh ndjg hZXjg^in fjZhi^dch Vi lZWjhZglZWjhZg#Xd#j`
6 2 //#! 1/ # %#.!
/1/ 6 !#1 /
1 #/1 #3#2/ 1!1# /1 21 #2 ././2/1/ 11 1-/
2/ ./ !
#!1!2 1# /%6 #! 1.31 /- %.31 1#!/
! 2/ /1#! .!1/
# 1 #4! !1(
HiVn HV[Z Dca^cZ
H:8JG>IN 6A:GI q L]Vi¸h WZZc Wdi]Zg^c\ jh i]^h [dgic^\]i
HZXjg^in =ZaeYZh` q Ndjg fjZhi^dch VchlZgZY Wn hZXjg^in heZX^Va^hih
1#2 3! 1 6 1# .#/#1 !/ 2/./ . 1# #3 1
1 1 1# 2! #2/ #
41#21 1..! !6 4.!!/(
*-3 ! ! #!11 41 %%..! 1/ //2 ! 1 1/ %#!1
!# 5 / 3+ / #1 .#
3#%.( *%% / !1!! 1#
./#3 1/ //2 ! 212. /
! 4-. 4#.! 1#1 1# ////1 #%1#!/ # %1(+
>i¸h ^beZgVi^kZ i]Vi aVl"Zc[dgXZbZci V\ZcX^Zh XaZVgan Xdbbjc^XViZ ]dl i]Zn
VgZ jh^c\ eZdeaZ¸h YViV
Trang 15&) '% BVg " ' 6eg '%&.
# 40514 !790) 4 500#4!9 !141
"$0 4# %;;; 0140 1$!4$01
# 001 !$1 4$ %2;;; 0671 514
#40 #" $0 !$4$# # 4 #7!9140"!# 10 ## # 1!4 4
!! 106 9$5 0*50) 0$" 409$5 # 1 !0!9 &01#4 015!41
$"&# 9 140 04#1 4# 04 0671 01&$# $0 9$50 $7#)
Trang 16&,- *' &**%' '* - &+ -'*'
&* * & ** ' *+&'
'% BVg " ' 6eg '%& &*
IZaa jh VWdji ndjg lZWh^iZ k^V lZWjhZglZWjhZg#Xd#j`
-* '**' +* '%'
*& & !' *' '*/
*+&'" -,& &&' &#+&
* ) 111 &'&,* !/*- / *& / -+
!+&'&' !&*+&/ ' *& '
* - /+& & / &&,"
11 *&+' ' /+ & &! *
& * .' & '& +*
/+ '**/ ' * &*'
*/ *" /+%& /+
+/ /+& *&+ !&'
'' & -* & /+&
+' ,&/"
;ddY HiVcYVgYh 6\ZcXn
Trang 187Zhi CZl LZWh^iZh
'% BVg " ' 6eg '%& &,
IZaa jh VWdji ndjg lZWh^iZ k^V lZWjhZglZWjhZg#Xd#j`
5 &4/ #&2 &%/ & 2 $%8 # . /
% &%2 &% /22 &%/* / . '#&22
&% 9&&$# $' % # /2 &6%
7'#&. $'&.2%2 /4!2/ /4 /
" %'' %/ % 2 & /2 /4''&.2
## 42 4##8 6 22%* 5 ## 2&
% 2 /28# & % $ !&4.%# 2.'&.2/ . &$'% 8 %/ 24#
5 % #.8 .% % % &.2 2& % 6 2 8&4% %.2 &% & &#./
&# / %6 6/ 2 / % 2& '.&5 / %5 2 &%* & 22 % 2
&./ %6/ /# % % %% $& # 7' % 2&2 6 2 $'.&5
%5 2 &% & 5 &/ % && 4/ & .&'&6% $%4/* 42 6 # 2-/ '" 6 2
&%2%2 2 /"2&' / 2 /2 ## #/ # 22# 4% '. 4 6##'' 5.2/ &$ %2
2 '/ % /+49 2 &%2%2 6 # 2 %8 &7/ ## 6 2 ' 24./ % # %/
# 2& $" &# %&4 $'2* 5% /& 2-/ .2 %#8 6&.2 /6 % % 8 / %
2/ 6 /#2 &% & %6/ 5 6/ % 2 '/ / 2&' +4# 28 &6% 2& 2*
'&2%2 # # %2/ % # 2& % &42
$&. &42 2 /.5 / &% 2 / / 2
6 6 / 2. 6/ $&. %& &42 2
$/* & 22 8&4 5 2& 2&
&# 5.26 %/*&$ 6 # &%/&# % 8&4./#
6 2 /&$ !4/2 2 &% $ %#8 &422 2 # ' 7##2 $'/ %
/%&6.#2 .2 #/ 4 %
.4.8-/ $ % 265* 2 ## 2
.2 %#8 #&&"/ 22. 6 2 ." %
%6/ '.&$ %%2 /. % % %2./2 % .2 #/ (68 / 2 /"8
G:A6JC8=
Trang 19&- '% BVg " + 6eg '%& :bV^a jh ndjg lZWh^iZ Wj^aY^c\ fjZhi^dch Vi lZWjhZglZWjhZg#Xd#j`
4(*!(=' %"5: %(=- ( "%% "' : :( 4"4: <"5":(45 :( : "':'
%(:"('- ) %"$ 2 '(: 4 ;::('3
* ' 4*:- %"$ **%? + : '
4<"= ' 2< ;%"5 3 , :( "'"5
Ide I^eh d[ i]Z ;dgic^\]i
F >¸Y ầZ id igVch[Zg bn YdbV^c cVbZ id V Y^[[ZgZci lZW ]dhi id
\Zi V WZiiZg YZVa# 8Vc > Yd i]^h! VcY l^aa bn h^iZ hj[[Zg Vcn Ydlci^bZ Yjg^c\ i]Z hl^iX]4
! " #
6 (;34 4 :( &(< ?(;4 (&"''& :( "4': (5: = '<4
?(; %"$ : (; ":35 4(&&': : ?(; %< ": : %5: 7@ ?5 :4 ?(;
"45: 4"5:4 : (&"'- (':: ?(;4
>"5:"' (5: :( "' (;: : *4(55 ?(; ="%% < :( (%%(= ' &$ 5;4 ?(; =('3:
*
, +
Trang 21Hig^`Z V EdhZ [dg i]Z 7ZZW¸h
"% 34 , , * C * (>8: >& :.1F >* # D
,> ,(%&>*(# A> > (>: & 9> (>8: * 9>(., # .A,9F'
A:>(,% *A 9: D& *(C *(# > >& #A** +( >& C:>>(.,.# 4 8+., C.%A > >& >9(* 9 >(>4*F<1.: $;04
:., 08: (%&> , '&.A9 1(:. : (9 D )*F , D.
, F.A , :>9 + >& + *(C , ,' +, C( >& (*F 9
D(>& >& A:A* ?H'F >(+ *(+(>4 8** * > F.A ),.D (# *> 9
% >: , E> , (*F 9 9A, : .E : > *() (>: :>* +>
% 2,.D C(** #.9 5.C 9 F 96 >(>4*F<+F,:$;034
E^X` d[ i]Z [dgic^\]i
LViX] 6bVodc¸h VYVeiVi^dc
.A> # 9 >(9 + ,> > .A>%A, >& ,
>& >& &9(:+>( 9(+(,*: (, 0-?$
Trang 2206& ' ': $"&1 "& 5 8'0$ '
8$$ "&5' &95 :0 1' :'6 7 )$&5:
$"& 8'%& 0"0" ' &1'& *