Mark your answer accurately and clearly on the answer sheet.. 질문이 있을 때에는 손을 들고 감독관이 올 때까지 기다려 주십시오.. ㉠에 알맞은 것을 고르십시오.. ㉡에 알맞은 것을 고르십시오... ㉠에 알맞은 것을 고르십시오.. ㉡에 알맞은 것을 고르십시오.. ㉠에 알맞은 것을 고르
Trang 1제23회 한 국 어 능 력 시 험
The 23rd Test of Proficiency in Korean
일반한국어능력시험(S-TOPIK)
1 교시 표현 (어휘 및 문법, 쓰기)
수험번호(Application No.)
이 름
(Name)
한국어(Korean)
영 어(English)
Trang 21 시험 시작 지시가 있을 때까지 문제를 풀지 마십시오.
Do not open the booklet until you are allowed to start.
2 수험번호와 이름은 수험표와 같도록 정확하게 적어 주십시오.
Write your name and application number on the answer sheet same as on your test voucher.
3 답안지를 구기거나 훼손하지 마십시오.
Do not fold the answer sheet; keep it clean.
4 답안지의 이름, 수험번호 및 정답의 기입은 컴퓨터용 펜을 사용하여 주십시오 Use the optical mark reader(OMR) pen only.
5 정답은 답안지에 정확하게 표시하여 주십시오.
Mark your answer accurately and clearly on the answer sheet.
marking example ① ● ③ ④
6 문제를 읽을 때에는 소리가 나지 않도록 하십시오.
Keep quiet while answering the questions.
7 질문이 있을 때에는 손을 들고 감독관이 올 때까지 기다려 주십시오.
When you have any questions, please raise your hand.
Trang 3※ [1～2] <보기>와 같이 그림을 보고 ( )에 알맞은 것을 고르십시오 (각 3점)
<보 기>
가 : 이것이 무엇입니까?
나 : ( )입니다
① 사과
❷ 과자
③ 우유
④ 구두
1 가 : 이것이 무엇입니까?
나 : ( )입니다
① 신발
② 안경
③ 의자
④ 책상
2 가 : 지금 뭐 해요?
나 : 버스를 ( )
① 그려요
② 먹어요
③ 기다려요
④ 만들어요
Trang 4※ [3～5] <보기>와 같이 밑줄 친 부분과 반대되는 뜻을 가진 것을 고르십시오 (각 3점)
<보 기>
가 : 이거 어려워요?
나 : 아니요, ( )
3 가 : 가방에 우산이 있어요?
나 : 아니요, ( )
4 가 : 오늘 아침에 도착했어요?
나 : 아니요, ( )에 도착했어요
5 가 : 선생님 댁 전화번호를 알아요?
나 : 아니요, ( )
※ [6～8] <보기>와 같이 밑줄 친 것과 의미가 같은 것을 고르십시오
<보 기>
가 : 영수 씨한테 약속 시간을 말했어요?
나 : 네, 어제 ( )
Trang 5초급 표현 (어휘 및 문법, 쓰기)
6 (3점)
가 : 오늘 집에 빨리 가요?
나 : 네, 집에 ( ) 가요
7 (4점)
가 : 방이 정말 크네요
나 : 네 이 방이 우리 기숙사에서 제일 ( )
8 (4점)
가 : 오늘 수업은 언제 마쳐요?
나 : 오후 한 시에 ( )
<보 기>
교실에 ( ) 왔어요?
9 (4점)
이 옷은 ( )예요?
10 (3점)
우체국에 손님이 세 ( ) 있습니다
Trang 611 (4점)
지하철을 타면 약속 시간을 잘 ( ) 수 있습니다
12 (4점)
식사를 하기 전에 ( ) 손을 씻으십시오
<보 기>
여기( ) 시장입니다
13 (3점)
운동장에 사람( ) 많아요
14 (4점)
비가 와요 그리고 바람( ) 불어요
15 (3점)
일요일에 할아버지( ) 전화를 드릴 거예요
Trang 7초급 표현 (어휘 및 문법, 쓰기)
<보 기>
가 : 뭐 해요?
나 : 수영을 ( )
16 (4점)
가 : 무엇을 읽습니까?
나 : 편지를 ( )
17 (4점)
가 : 오늘 수진 씨를 만나요?
나 : 아니요 시간이 없어서 ( )
18 (3점)
가 : 내일 등산을 갑시다
나 : 미안해요 저는 집에서 좀 ( )
19 (3점)
가 : 지금 숙제를 내야 해요?
나 : 아니요 다음 시간에 ( )
Trang 8※ [20～22] <보기>와 같이 ( )에 알맞은 것을 고르십시오.
<보 기>
가 : 우리 내일 농구합시다
나 : 내일은 학교에 ( ) 토요일에 해요
20 (4점)
가 : 회사 생활이 어때요?
나 : 일은 ( ) 재미있어요
21 (3점)
가 : 이번 주말에는 뭘 할 거예요?
나 : 공원에서 자전거를 ( ) 산책을 할 거예요
22 (3점)
가 : 지혜 씨 결혼식이 언제예요?
나 : 글쎄요 ( ) 생각이 잘 안 나네요
Trang 9초급 표현 (어휘 및 문법, 쓰기)
※ [23～24] <보기>와 같이 밑줄 친 부분이 틀린 것을 고르십시오 (각 3점)
<보 기>
① 노래를 합시다
② 버스를 탑시다
③ 병원에 갑시다
❹ 친구한테 묻읍시다
23 ① 오후에는 집에서 청소를 합니다
② 내년에 저는 대학교에 갈 겁니다
③ 지금 아기가 잠을 자고 있습니다
④ 내일 친구들하고 야구를 봤습니다
24 ① 집에서 가까운 거리는 걸어서 다녀요
② 한국 음식 만드는 방법을 배우고 싶어요
③ 마음에 드는 선물을 고라서 기분이 좋았어요
④ 기분이 안 좋을 때는 음악을 듣는 것이 좋아요
※ [25～26] 다음을 읽고 물음에 답하십시오 (각 3점)
가 : 음악회가 몇 시에 시작해요?
나 : 일곱 시에 시작해요 30분 전에 공연장 앞으로 ( ㉠ )
가 : 수미 씨는 ( ㉡ ) 옷을 입을 거예요?
나 : 저는 정장을 입으려고 해요
25 ㉠에 알맞은 것을 고르십시오
26 ㉡에 알맞은 것을 고르십시오
Trang 10※ [27～28] 다음을 읽고 물음에 답하십시오.
가 : 제주도에서 말을 타고 찍은 사진이에요 말을 처음 탔는데 재미있었어요
나 : 저도 말을 한번 ( ㉠ ) 그런데 이 사람은 누구예요?
가 : 동생이에요
나 : 그래요? 동생이 민수 씨하고 정말 ( ㉡ ) 생겼네요
27 ㉠에 알맞은 것을 고르십시오 (3점)
28 ㉡에 알맞은 것을 고르십시오 (4점)
※ [29～30] 다음을 읽고 물음에 답하십시오 (각 3점)
저는 두 달 전부터 한국어를 배우고 있습니다 한국어를 배우기 전에는
한 번도 외국어를 ( ㉠ ) 처음에는 글자를 외우는 것이 어려웠는데 지금은 한국어 공부가 아주 재미있습니다 그런데 다음 주에 한국어 시험이 있어서 ( ㉡ )이 됩니다 열심히 공부해서 시험을 잘 볼 겁니다
29 ㉠에 알맞은 것을 고르십시오
30 ㉡에 알맞은 것을 고르십시오
Trang 11※ [31～35] <보기>와 같이 빈칸에 알맞은 것을 고르십시오 (각 4점)
<보 기>
가 : 연필이에요?
나 :
③ 네, 연필이 없어요 ④ 아니요, 연필이 있어요
31 가 : 사과가 맛있어요?
나 : _
③ 네, 사과가 있어요 ④ 아니요, 사과가 없어요
32 가 : 교실이 커요?
나 : _
③ 네, 교실이 아니에요 ④ 아니요, 교실이 작아요
33 가 : 사전을 어디에서 샀어요?
나 : _
34 가 : _?
나 : 비빔밥을 먹어요
Trang 1235 가 : 어제 왜 학교에 안 왔어요?
나 :
가 : 지금은 괜찮아요?
※ [36～37] <보기>와 같이 두 문장을 바르게 연결한 것을 고르십시오 (각 4점)
<보 기>
지금 안 계십니다 나중에 오십시오
① 지금 안 계시고 나중에 오십시오
② 지금 안 계시러 나중에 오십시오
❸ 지금 안 계시니까 나중에 오십시오
④ 지금 안 계시지만 나중에 오십시오
36 차를 탑니다 운전을 합니다
① 차를 타고 운전을 합니다
② 차를 타러 운전을 합니다
③ 차를 타려고 운전을 합니다
④ 차를 타지만 운전을 합니다
37 밥을 많이 먹습니다 배가 부릅니다
① 밥을 많이 먹거나 배가 부릅니다
② 밥을 많이 먹어서 배가 부릅니다
③ 밥을 많이 먹는데 배가 부릅니다
④ 밥을 많이 먹으면서 배가 부릅니다
Trang 13초급 표현 (어휘 및 문법, 쓰기)
※ [38～41] 다음 물음에 답하십시오
38 ( )에 알맞은 것을 고르십시오 (4점)
요즘 사람들은 편지보다 이메일을 많이 씁니다 하지만 저는 우편으로 보내는 편지를 더 좋아합니다 지금도 저는 친구한테 편지를 ( )
39 다음 글에서 알맞지 않은 것을 고르십시오 (4점)
① 오늘 저녁에 친구 생일 파티에 갈 겁니다 ② 생일 파티에서 맛있는
것도 먹고 생일 축하 노래도 불렀습니다 ③ 그리고 선물도 주고 재미있는 이야기를 할 겁니다 ④ 제 생일에도 친구들을 초대하고 싶습니다
40 밑줄 친 부분을 잘못 바꾸어 쓴 것을 고르십시오 (4점)
① ㉠ － 전시회는 5일 동안 합니다
② ㉡ － 전시회는 국제전시장에서 열립니다
③ ㉢ － 주말 관람 시간은 평일과 같습니다
④ ㉣ － 어린이는 어른보다 싸게 입장할 수 있습니다
Trang 1441 그림을 보고 ( )에 알맞은 말을 쓰십시오 (6점)
42 가 : 지금 집에 가요?
나 : 아니요 ( )
가 : 친구 집은 어디예요?
43 가 : 오후에 같이 병원에 가요
가 : 눈이 아파요
Trang 15초급 표현 (어휘 및 문법, 쓰기)
44 우리 동네에 책을 빌려 주는 가게가 생겼습니다 이 가게에서는 돈을
내고 책을 빌릴 수 있습니다 그리고 집에서 안 ( ) 책을 가져가면 무료로 책을 빌려 줍니다 그래서 사람들에게 인기가 많습니다
45 청소는 순서에 맞게 하는 것이 좋습니다 청소를 ( ) 먼저 창문을 모두 엽니다 그 다음에 집의 안쪽에 있는 방부터 청소를 시작합니다 이렇게 하면 먼지가 다시 집 안으로 들어가지 않아 깨끗하게 청소할 수 있습니다
※ [46] 다음을 읽고 150～300자로 글을 쓰십시오 (30점)
46 여러분의 취미는 무엇입니까? 무엇을 하는 것을 좋아합니까? 언제 그것을 합니까?
왜 그것을 하는 것이 좋습니까? 여러분의 취미를 소개하는 글을 쓰십시오
* 쓰기 예
생 겼 습 니 다 이 가 게 에 서 는 돈 을 내 고