Here are some ideas onhow to use songs with pronunciation lessons: Listen and… • put the verse in the right order; • put the underline words under the right column according to …pronunci
Trang 1THANH HOA DEPARTMENT OF EDUCATION AND TRAINING
NGOC LAC ETHNIC BOARDING HIGH SCHOOL
EXPERIENCE INNOVATION
USING ENGLISH SONGS TO HELP EFL 10th GRADE
STUDENTS IMPROVE PRONUNCIATION KNOWLEDGE
Writer: Đinh Văn Thiện Position: Teacher Topic in the fields of: English
THANH HOA 2018
Trang 2INDEX
Page
INDEX ……… 2
A INTRODUCTION ……… 3
I Reasons to choose the theme ……… 3
II Purposes of the research ……… 3
III Subjects of the research ……… 3
IV Methodology of the research ……… 3
B CONTENTS ……… 4
I Theoretical basis of the study ……… 4
II Reality of the issue ……… 4
1 Advantages ……… 4
2 Shortcomings ……… 5
III The practical basics of the theme ……… 5
1 Solutions ……… 5
2 Suggested solutions to run “pronunciation part” using English songs in Basic English 10 6 IV The assessment of experimental results ……… 17
C CONCLUSION ……… 19
1 Experience lessons ……… 19
2 Proposal ……… 19
REFERENCE ……… 20
CONVENTIONS OF ABBREVIATIONS ……… 20
A INTRODUCTION
I Reasons to choose the theme
Generally, in language learning process, the learners have to master four basic skills of language, which include the language components such
as grammatical structure, vocabulary, spelling, and pronunciation Among these components, pronunciation is one of the most difficult aspects to master when it comes to learn a new language, but in fact there is no lesson which focuses on pronunciation Indeed, pronunciation can increase the quality of students' speaking as Harmer stated (2001:183) that
Trang 3pronunciation teaching not only makes students aware of different soundand sound features, but also improve their speaking immeasurably.
Practically, the students would become not interested in learningpronunciation if the technique used was monotonous which made thelearning process not effective However, there is a great way which canstrengthen the students’ learning motivation – utilizing music In fact, musichas become part of our life We listen to music every day and we all knowthat music has a great impact not only on our mental health but on ourcognitive abilities also As an integral part of our language experience, it can
be of great value to foreign language teaching Naturally, when we learnEnglish songs, we will tend to repeat the songs again and again And hence
we will enjoy practising English instinctively
Because of the reasons above and stimulated by the inner urge ofproviding readers with deeper insight into this issue, I would like to carry
on this study entitled “Using English songs to help EFL 10 th grade students improve pronunciation knowledge.” Hopefully, the results will
serve as a useful source of reference for those who are concerned teachingand learning English
II Purposes of the research
This research endeavors to demonstrate the value of English songs inELT in general and English pronunciation teaching in particular
III Subjects of the research
Therefore in this topic, I studied generally the value of English songs in ELTand ways of exploiting an English song in each pronunciation part in English10
IV Methodology of the research
This study was conducted at a public high school that teaches ESL:Ngoc Lac ethnic boarding high school, Thanh Hoa province The participantswere 10th grade students In total, 90 students from 3 classes took part inthis study
This main methodology used in this method was experimental.Students experience the learning process in which English songs areapplied for teaching English pronunciation Then, a standardized test isconducted at the end of the second semester to assess the influence of thismethod During the process of researching, the author also consults withthe other English teachers for useful assistant, corrections, and comments
B CONTENTS.
I Theoretical basis of the study
Trang 4We can surely become bored out of our mind by repeatedly listening
to a narration, dialogue or a even sentence as we attempt to understand themeaning of a new word or phrase in context Unsurprisingly, popular songstouch the lives of us and are connected with our various interest andeveryday experiences We listen to music to reduce anxiety, to stay positive,
to relax The rhythm and melody of songs enable us to listen to them overand over again That’s why we need music to boost our motivation inlearning English
In the same vein, Purcell (1992) states that students can becomebored with repeatedly listening to a narration or dialog as they attempt tounderstand the meaning of new words or phrases in context In contrast,when the students are supposed to sing the song along with the recording or theteacher line by line, they can improve listening skills with practice listening
to different forms of intonation and rhythm (Педагогика, 13.02.2017) Also,Murphey believes that music has the power to engrave itself into our brains,stating that “songs work on our short-and long-term memory” and aretherefore adequate tools for using in the language classroom (1992, p 3)
What activities should we do when teaching English with songs? Toanswer this question, a great deal of researchers indicated a large number
of activities applied in language teaching process Here are some ideas onhow to use songs with pronunciation lessons:
Listen and…
• put the verse in the right order;
• put the underline words under the right column according to …(pronunciation transcriptions)
• complete the blanks with the words in the box;
• choose the right word;
• check the words that you hear;
• reorder the letters;
• correct the words/mistake;
In the same vein, activities for exploiting songs can certainly beemployed isolation that the students require to situate the song by listeningactivities within a coherent framework These activities are classified intothree stages of framework: the pre-listening stage, the while listening stageand the post-listening stage This thesis focuses upon activities for the whilelistening stage Similar activities have been in circulation in EFL classrooms for
a number of years, yet they remain new to teachers participating in workshopsand training programs that the author has facilitated
Trang 5II Reality of the issue
1 Advantages
Although many problems directly affect to the teaching and learningprocess, our teachers and students have overcome the difficulties and havegradually improved the quality of teaching and learning English to meet theconstantly changing requirements of the textbook programs
• For teachers:
- They have absorbed initially to new teaching methods
- They have constantly improved knowledge as well as have learnedexperiences from each other to promote the quality of teaching
• For students:
- Most of them participate regularly and positively in learning English
- They are always interested in learning new teaching methods
2 Shortcomings
We easily see boredom, lack of dynamism and inefficiency in the
“Pronunciation” part in “Language focus” lesson This is what my colleaguesand I have devoted special attention To find out the factors that lead to thisproblem, we carried out a survey and perhaps below are the major causes:
• For teachers:
- They apply new methods in their teaching inconstantly
- Many of them are not interested in listening English songs
- Many of them do not make a sufficient preparation for every
“Pronunciation” part, some even ignore it because of their own reasons
• For the students:
- Most of them did not use to listen English songs before
- Their background knowledge is limited
- Their listening skills are at the beginning level
- Their vocabulary is not available
III The practical basics of the theme
1 Solutions
Pronunciation is one of the most important things that students have
to master in order to communicate appropriately and fluently
Despite lasting around five to seven minutes in each forty five-minute
“language focus” lesson, the activities of the “Pronunciation” section give thelearners opportunities to master the sound of the language, or phonology;stress and rhythm; intonation and includes the role of individual sounds aswell as segmental sounds ( Richards, J 1969) How can we achieve our goal
in such a short time? There are many factors that affect directlyeffectiveness and excitement in pronouncing strategies, in which theteacher with his teaching skills and the students’ preparation are twoextremely important ones
1.1 What should teachers do in pronouncing teaching part?
An exciting atmosphere in learning often stimulates the teacher andstudents to rush into the lesson (Gabriel, B 2007) Therefore, motivation in
Trang 6study is the first essential factor that needs to be created In order toachieve this goal, the teacher needs to have the following qualifications inthe class:
• Joviality
• Good sense of humor
• Good language skills
• Appropriate teaching method
• Enough patience and enthusiasm
Especially, the teacher’s preparation for the lesson is decisive aspect
to the success of language teaching process in general and pronouncingteaching part in particular Beside teaching aids and syllabus, an Englishsong which is appropriate to the topic and contain phonemes of wordsintroduced in the pronunciation part is useful for the lesson
1.2 What should students do in pronouncing teaching part?
Basically, the learners are centered subjects in teaching process Thus,the success of language learning is depended significantly on their efforts.Specifically, in order to implement a pronunciation lesson effectively, besidethe teacher’ efforts, students’ responsibility to it is really essential Firstly,preparation for the lesson is helpful to the students in a pronunciationlesson The sound, stress, rhythm as well as intonation of new words andsentences introduced in this part can be strange to them and sometimesinterfere them to master If students make sufficient preparation before thelesson, they can be more confident and easy to discover more new thingsrelated to the content by the teacher’s help and other students’ assistance.Secondly, students should not sing along the recorder during it playsbecause it makes noise and obscures the ordered sounds in the song.Finally, students try to do the tasks in brief ways In such a short time of thispart, they should not raise more questions to the teacher or give too manytheir comments about the song
2 Suggested solutions to run “pronunciation part” using English songs inBasic English 10
Generally, there are two or three transcriptions of vowel or consonantpronunciation and six sentences including these phonemes in each of the
“Pronunciation” section in English 10 curriculum Practice reading thesesentences is necessary but sometimes boring Instead of pronouncing thisway, teachers should use an English song to make the learning atmospheremore enjoyable and effective
However, the song used in the lesson is not spontaneity It should be apopular song lasting not more than four minutes with understandablewords or expressions, simple tunes and a number of its words have to beconcerned with the pronunciation mentioned in each lesson Thus, a songshould be considered to choose appropriately before exploiting in eachlesson If the song is too long, the teacher should choose one part which iseasy to listen and has the sounds introduced in the lesson Typically, the
Trang 7more familiar to students the song is, the more effective pronouncingteaching is
Moreover, there are normally some different levels of the students inthe class Teachers should design tasks flexibly and suitably for averageones to exploit the song As a result, students’ replies with simple words aswell as structures, not only easy for the other students to understand butalso the teacher can easily manage the situation in a short time
In addition, as mentioned above, the performance of a pronunciationteaching part used a song contains three stages of framework In each stage,activities should be conducted quickly to control the allowed time
In the pre-listening stage: Students engage in activities that activate schema orbackground knowledge of a song’s main theme This step may consist ofseveral warm-up questions to be discussed with a partner, the introduction ofsome key vocabulary items and sounds or prediction activities (Gravenall, B.1945)
In the while listening stage: Students listen to the song and complete an
assigned task In the post-listening stage: Students analyze new phonemes;
some can also repeat some sentences or even sing the song again if they areready to perform
Sixteen English songs with suggested implications to exploit in sixteen
“Pronunciation” sections in English 10 curriculum are the following
UNIT 1: / i: / and / i / The song exploited: Say You Will
Task 1: Teacher introduces the transcriptions and read aloud the words given in the book
Task 2: Teacher introduces and plays the song then orders students to listenand find out the sounds:
- Find out words which have the phoneme / i: /
Suggested answer: keep, feel, deep, lead, need
- Find out words which have the phoneme / i /
Suggested answer: will, missing, in
Task 3: Teacher orders students to listen and fill in each blank with the
missing word
Say you will, say you will be mine I just keep ……… you tonight
I feel so unsure, I ……… so alone, I just don't dare to open my eyes
Into deep, going ……… too ……… I can't get you out of my mind
Baby no matter just how hard I try I don't want to be alone tonight
Won't you be my guilding light ……… the way to be by your side
Trang 8Won't you be my star tonight I ……… more than a neon light
Suggested answer: missing, feel, in, deep, lead, need
UNIT 2: / / ʌ and / a: / The song exploited: Lemon Tree
Task 1: Teacher introduces the transcriptions and read aloud the words given in the book
Task 2: Teacher introduces and plays the song then orders students to listenand find out the sounds:
- Find out words which have the phoneme / / ʌ
Suggested answer: another , nothing, just, Sunday
- Find out words which have the phoneme / a: /
Suggested answer: fast, car, far, afternoon
Task 3: Teacher orders students to listen and fill in each blank with themissing word
I'm sitting here in the boring room
It's ……… another rainy Sunday ………
I'm wasting my time
I got ……… to do
I'm hanging around
I'm waiting for you
But ……… ever happens and I wonder
Suggested answer: just, afternoon, nothing, nothing
UNIT 3: / e / and / æ /The song exploited: As long as you love me
Task 1: Teacher introduces the transcriptions and read aloud the words given in the book
Task 2: Teacher introduces and plays the song then orders students to listenand find out the sounds:
- Find out words which have the phoneme / e /
Suggested answer: head , said, get, guess
- Find out words which have the phoneme / æ /
Suggested answer: as, have, hands, glance,
Task 3: Teacher orders students to listen and fill in each blank with themissing word
Trang 9Although loneliness has always been a friend of mine
I'm leavin' my life in your ………
People say I'm crazy and that I am blind
Risking it all in a ………
And how you got me blind is still a mystery
I can't ……… you out of my ………
Don't care what is written in your history
As long as you're here with me
Suggested answer: hands, glance, get, head
UNIT 4: / / or / / ɒ ɔ and / : / ɔ The song exploited: Atlantis Is Calling
Task 1: Teacher introduces the transcriptions and read aloud the words given in the book
Task 2: Teacher introduces and plays the song then orders students to listenand find out the sounds:
- Find out words which have the phoneme / / or / / ɒ ɔ
Suggested answer: promise, on, Hollywood
- Find out words which have the phoneme / : / ɔ
Suggested answer: ignore, anymore,
Task 3: Teacher orders students to listen and fill in each blank with the
missing word
Lady, I know it was hard,but it's much harder to ……… There's a chance and I'll ……… ,I won't hurt you ……… , Hollywood nights we're romancin'.You can trust me anytime somewhere, oh! babe there is someone,Oh! you're dancing in
Suggested answer: ignore, promise, anymore, on
UNIT 5: / / ʊ and / u: / The song exploited: I Do It For You
Task 1: Teacher introduces the transcriptions and read aloud the words given in the book
Task 2: Teacher introduces and plays the song then orders students to listenand find out the sounds:
- Find out words which have the phoneme / / ʊ
Suggested answer: look,
Trang 10- Find out words which have the phoneme / u: /
Suggested answer: into, to, do, true
Task 3: Teacher orders students to listen and fill in each blank with the
missing word
……… into my eyes
You will see, what you mean ……… me
Search your heart, search your soul
When you find me then, you'll search no more
Don't tell me it's not worth trying for
You can’t tell me it’s not worth dying for
You know its ……… , everything I do, I do it for you
Suggested answer: look, to, true
UNIT 6: / / ə and / : / ɜ The song exploited: Top the world
Task 1: Teacher introduces the transcriptions and read aloud the words given in the book
Task 2: Teacher introduces and plays the song then orders students to listenand find out the sounds:
- Find out words which have the phoneme / / ə
Suggested answer: around, heaven,
- Find out words which have the phoneme / : / ɜ
Suggested answer: world, heaven
Task 3: Teacher orders students to listen and fill in each blank with the
missing word
Everything I want the ……… to be
Is now comin' true especially for me
And the reason is clear, it's because you are here
You're the nearest thing to ……… that I've seen
I'm on the top of the world lookin' down on creation
And the only explanation I can find
Is the love that I've found ever since you've been ………
Your love's put me at the top of the world
Suggested answer: world, heaven, around,
Trang 11UNIT 7: / ei /, / ai / and / i ɔ /
The song exploited: Right Here Waiting For You
Task 1: Teacher introduces the transcriptions and read aloud the words given in the book
Task 2: Teacher introduces and plays the song then orders students to listenand find out the sounds:
- Find out words which have the phoneme / ei /
Suggested answer: day, pain, say, takes, breaks, wait
- Find out words which have the phoneme / ai /
Suggested answer: line, right,
- Find out words which have the phoneme / i / ɔ
Suggested answer: voice
Task 3: Teacher orders students to listen and fill in each blank with the
missing word
Oceans apart, day after day
And I slowly go insane
I hear your ……… on the line
But it doesn't stop the ………
If I see you next to never
How can we say forever
I will be right here waiting for you
Suggested answer: voice, pain, right, breaks
UNIT 8: / a / ʊ or / əʊ / and / ou /
The song exploited: Nothing’s gonna change my love for you
Task 1: Teacher introduces the transcriptions and read aloud the words given in the book
Task 2: Teacher introduces and plays the song then orders students to listenand find out the sounds:
- Find out words which have the phoneme / a / or / ʊ əʊ /
Suggested answer: now, without, how,