Ngoại ngữ cho trẻ em

Dạy ngoại ngữ cho trẻ em là vấn đề được khá nhiều giáo viên và phụ huynh quan tâm.

BASICS

v

YES / VÂNG NO / KHONG x

^\ 3

STOP /DU'NG LAI 3%

CALL NURSE / GỌI

Y TÁ

NO SMOKING /

UNSURE / KHÔNG CHÁC CÂM HÚT THUÔC

TOILET / CÀU TIÊU HELP / GIÚP

MEALS AREA /

KHU VỰC AN UONG

THERAPY / TRI LIEU

Ụ

BED PAN / CẢI BÔ

BRUSH / BÀN CHẢI

¬ |

¬—

ee

`

SHOWER / TÁM

HOT DRINK / THỨC UONG NONG

Ñ

COLD DRINK / THỨC UÓNG LANH

HUNGRY/ ĐÓI

=>

WATER / NƯỚC

TOOTH BRUSH / BAN CHAI DANH RANG

TELEVISION / TRUYỀN HÌNH

ĐIỆN THOẠI

© Eastern Health 2007

INSTRUCTIONS

Sử

STAND UP/ ĐỨNG

LÊN

SIT DOWN / NGÒI

XUONG

VIETNAMESE

le

URINE / NUOCTIEU

ok,

LIE DOWN, nA xuonc

lal

SIT UP/ NGOI LEN

an

COUGH / HO

st

© Eastern Health 2007

TURN / LAN SHOWER CHAIR / , LAU MÌNH TRÊN

GHÉ NGÒI TÁM WASH / RUA GIƯỜNG

‹4 >> ⁄

RA

Ậ

WALK / BI BO QUAN AO QUAN AO SPIT / KHAC NHO

FAMILY

HUSBAND / FATHER / CHA

nHÒNG WIEE / VỢ MOTHER / MẸ

|| B2|| &e

N Ì) Wr (AD UW (AS

OA CON BROTHER / ANH EM SISTER / CH] EM GÁI

TRAI

GRANDFATHER /

ONG NOI (NGOAI)

PETS / THU NUOI

FAMILY / GIA DINH

© Eastern Health 2007

COMMUNITY VIETNAMESE

eae

HOME / NHA HOSPITAL/ BENH VIEN

2 >

Ik

COUNTRY / QUOC GIA

Lo

INSIDE / BEN

TRONG

ee!

OUTSIDE / BEN NGOAI

ah

BEDROOM / PHONG NGU

KITCHEN / NHA

ip

TAXI / XE TAXI

Dume

BUS / XE BUÝT AMBULANCE / XE CUU THUONG

APPOINTMENT /

BUOI HEN

END

BICYCLE / XE DAP

TRAIN / XE LUA

SCHOOL / TRƯỜNG HỌC

STEPS / BAC

THANG

STAIRS/ CAU

© Eastern Health 2007

ca

N

a

oe

COOK / NAU NUONG

DESCRIPTIONS

»x

DIZZY / CHONG CONFUSED /BOl

HOT / NONG COLD / LẠNH MAT

GE

Cla Gy

HAPPY / VUI VE

SAD / BUON RAU

SUN

SCARED /SO HAI ANGRY / GIAN DU’

>

TIRED / MET MOI PAIN / DAU RELAXED / THOA! MAI LEAVING / ROI

ASE

mm

CG 4 LIL

GOOD! TOT BAD/ TE SLOW / CHAM FAST / NHANH

LEFT / TRÁI RIGHT / PHAI UP / LEN DOWN / XUONG

© Eastern Health 2007

MEDICAL VIETNAMESE

SY

INJECTION / CHICH

X — RAY/ CHUP QUANG TUYEN

<<

ECHOCARDIOGRAM SIÊU ÂM TÂM ĐÒ

TEMPERATURE / NHIỆT ĐỘ

ma

oS = ⁄

œ HIGH BLOOD LOW BLOOD |

MEDICATION / BLEEDING / CHAY PRESSURE/ AP PRESSURE / AP THUOC MAU HUYET CAO HUYET THAP

CHANGE BLOOD TEST / WOUND / VET DRESSING / THAY THU’ MAU RASH / BAN THƯƠNG BANG

OPERATION / GIAI

PHAU

NEUROLOGY TEST/

TRAC NGHIEM THAN KINH

SINH

DIABETES / TIEU

DUONG

(5

2 ws

AR

El

ALLERGY/ DI UNG

© Eastern Health 2007

EYE TEST / THU’

HEARING TEST / THU TAI

OBJECTS VIETNAMESE

MIRROR / GƯƠNG RADIO/ MÁY RA- LIGHT /ĐÈN

NEWSPAPER! BAO |_| MAGAZINE / TAP CHÍ BOOK / SACH _ PEN / PAPER VIET/ GIAY

DEO MAT HEARING AID / DENTURES / BLANKET / MEN

MAY TRỢ THÍNH RANG GIA

om

WALKING FRAME/

A

cz wa

® SPLINT / THANH JEWELLERY / ĐÒ CIGARETTE /

NẸP MONEY / TIỀN TRANG SỨC THUỐC HÚT

© Eastern Health 2007

PEOPLE VIETNAMESE

DOCTOR / BAC Si

NURSE/Y TA

PAEDIATRICIAN / BAC SI NHI KHOA

CHUYEN GIA THINH HOC

GA ƒ TAM BÁC SĨ TÂM THÀN | | BÁC SĨ NHÃN KHOA Y SĨ NHÃN KHOA

oa

ga?

CHUYEN VIEN VAT LY VIEN TRI LIEU BANG CHUYEN VIEN TRI LIEU WORKER / NHAN

| = eo

23 ñ = pat

VIEN TRI LIEU VE CHAN VIEN DINH DUONG SĨ GIẢI PHẪU VIÊN XOA BÓP

THO’ CAT TOC VEAP ER! GIAO THAM VIENG THONG NGON

© Eastern Health 2007

RELIGION

CHRISTIAN/ _

NGƯỜI TIN CHÚA ca

CHURCH / NHÀ THỜ

1

PRIEST / LINH MUC

Sl

CATHOLIC /

CONG GIAO

RUSSIAN ORTHODOX/ BIBLE/ THÁNH CHAPEL/ NHÀ

ORTHODOX / CO’ ˆ KINH =

ĐÓC GIÁO CƠ ĐỌC NGA NGUYEN

ca

iS ®

L PRAY / CÂU IMAM/ THAY TE

SYNAGOGUE /NHA

THỜ DO THÁI GIÁO

RABBI / GIÁO SĨ DO

HINDU /AN DO

BUDDHIST / PHAT GIAO

MONK/ NHA SU’

==

IT

SHINTO/ NHAT

© Eastern Health 2007

TIME

VIETNAMESE

ai TIME / GIO DAY / NGAY NIGHT / DEM MINUTE / PHUT

YESTERDAY / TODAY / HOM NAY TOMORROW / HOUR / GIO’

HOM QUA NGAY MAI

@

“—2-

x 1 x2) x3 By)

LẦN TIME / MOT TWO TIMES / HAI THREE TIMES / BA MONTH / THANG

Su MT W

Th F Sa

WEEK / TUAN

© Eastern Health 2007

Monday/ Tuesday/ Wednesday/ Thursday/

Friday/ Saturday/ Sunday/

January/ February/ March/ April/

May/ — June/ — July/ _ August/

September/ || Octoberi November/ December!

THANG CHIN THANG MƯƠI THÁNG MƯỜI MỘT THÁNG MƯỜI HAI

1 2 3 4 9 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 2/ 28 29 30 j1

Level of Pain / Mức độ đau

1 2 3 4 5 6 f 8 9 10 LOW/ DAU IT BAD/ RAT DAU

© Eastern Health 2007

DENT AL VIETNAMESE

DENTIST/ NHA TOOTH/ RANG

aq [Eb

BOTTLE/ BINH

SUGAR/ DUONG

GOOD TEETH /RANG TOT BAD TEETH/ RANG

XAU

Oye

c&2“” FRUIT/ SS

SS Ỳ — TRÁI CÂY

<<? WATER/ NƯỚC

© Eastern Health 2007