Cách ăn mặc cho quý ông
Trang 1
Oscar Lenius
A WELL-DRESSED GENTLEMAN’S POCKET GUIDE
IMG
Jubilee Edition
international Menswear Group
Established 1958
LIT
Trang 2
Acknowledgements
Thanks are due to Timothy Cecil for his English trans-
lation of the original text and for his invaluable com-
ments His family company, Henry Buck’s, is Aus-
tralia’s finest menswear retailer and our jubilee edition
is greatly indebted to his contribution
Trang 3
born in Miinster in 1962 He is President of the IMG (nter-
national Menswear Group) In Germany he runs the leading
menswear outfitter SOR
Oscar Lenius designs luxurious menswear for the well-dressed
gentleman
His collections are everlasting, without any fashionable de-
cline
Contents Preface
Introduction Suits Trousers Coats Shirts Ties Knitwear Socks Shoes Umbrellas Hats
Underwear
Handkerchiefs Swimming trunks Bathrobes Leather clothing Men’s jewellery
Trang 4
Preface
As an exclusive alliance of the world’s very best menswear retailers, the International Menswear
Group (IMG) is dedicated to offering excellence
in every way to its international customers The IMG is proud to endorse and present this special and limited edition of “A well-dressed gentle- man’s pocket guide” on the occasion of its 40° jubilee year
People have always been interested in clothing From fig-leaves to bear-skins to full dress ceremo- nial, clothing has served to protect and project, to
withstand the elements and impress on others his
individuality and success
Nowadays we talk of clothing in terms of fashion rather than formality, trends rather than tradition This pocket guide follows a different path It
aims at providing comprehensive information on
the clothing style of the confidently well-dressed gentleman
The guide’s purpose is to illustrate how to dress
on the many occasions where a specific outfit is called for, sometimes perhaps more de rigeur than mandatory But the reader may better learn to
cope with any conceivable situation without fear
Trang 5
8 Preface
all occasions For the well-informed, this guide
will provide a fascinating insight into the history
of style, and for those who have found their own
style, stimulating ideas and refreshing points of
reference
Henry Buck’s SOR Rusche
Introduction
Fashion or style?
Fashion is subject to seasonal changes The wardrobe of the gentleman who dresses in classic style is marked by a distinctive continuity
A pleasing and charismatic picture of style results from the combination of quality and attributes Style is much more than pure appearance
In restless succession the tyrants of fashion de-
clare diverging extremes a “must” “In” and “out”
are favourite catchwords of these fashion dicta- tors However, drawing on Aristotle, cultivated dressing seeks the happy medium between the fashionable extremes of length and width
Clothes for the right occasion Cultivated dressing distinguishes itself in the act
of wearing clothes that are suitable to the occa- sion By wearing the appropriate clothes on every occasion, a person proves to have style
Cultivated dressing starts with the question: “How shall I dress on this particular occasion?” This demand on high standards in clothing is often
in opposition to the dictates of fashion Beyond changing extremes, therefore, it is the occasion and one’s personality that have an influence on style, which is not a question of age, but of per- sonal standards
Trang 6
Personal style in clothing
A person who has understood the quality of dress-
ing with style will keep up this standard and fol-
low this path throughout his life
There is a perfect clothing style for each individ-
ual’s personality When one has found one’s per-
sonal style, there is no reason to alter it Instead
one merely adapts one’s individual style to differ-
ent occasions, varying it and giving it one’s own
style But be aware that style should always have a
natural appeal All should be rounded off for aes-
thetic perfection It does not require the support
of seasonally changing fashion, in order to satisfy
In modern times, up to the end of the 18th cen- tury, men of the world followed the fashion of the French court As is the case in the animal king- dom, man surpassed his female counterpart in the splendour of richly ornamented, colourful robes and velvet gowns
As early as the decades preceding the French Rev-
olution, bourgeois liberation movements in Eng-
land began to democratize men’s clothing The English citizen then wore a self-coloured coat
in sombre blue, green or grey, contrasting with breeches in a different colour The upper coat was slim and cut like a tailcoat The amount of material used was reduced to facilitate freedom of move-
ment
As early as 1774 Goethe let his protagonist Werther wear a blue English tailcoat With the rise
of the third estate, this “Werther dress” was grad-
ually accepted in Germany, too, and acquired the status of a common European dress
The simple frock coat, which at first was only worn as a riding-suit, received a slim cut like
a tailcoat with knee-breeches and waistcoat to match, whose forms were simplified over the years
In the 19th century the tone for male elegance was set by the meetings of the high society It
Trang 7
was the famous London Macaroni Club that had
a decisive influence on the fashion of the period
George Bryan Brummel (1778-1840), the most fa-
mous dandy of the time, wrote authoritative works
on fashion, defining meticulously what was “in”
and what was “out” of fashion
The popular silhouette of the classic suit featur-
ing high-necked lapels and loose-fitting waistlines
became fashionable in 1867, when the Prince of
Wales and future King Edward VII (1841-1910)
appeared on the scene wearing a suit made entirely
of one material There was a steady evolution to-
wards wearing self-coloured suits, with charcoal
or black now dominating men’s clothes from head
to toe
Around 1900 men could choose between tailcoat,
frock coat and street dress The latter was im-
ported by the New Yorker men’s outfitter Brooks
Brothers from England into the USA at the turn of
the century, marking the beginning of what was to
become an international success
This classic apparel, which was only worn as a
daytime suit or street dress in the twenties and thir-
ties, became a socially acceptable evening dress
after World War II Held in black or dark blue,
it increasingly replaced the tailcoat and dinner
jacket on semiformal occasions With its one-
hundred-year-old tradition, the suit is one of the
indisputable classics of this century’s clothing cul-
or, more frequently, twill construction Flannel
is a fabric generally used for single-breasted or double-breasted daytime suits or business suits with back or side vents Flannel should not be worn continually over a longer period
Shetland
The Shetland Islands off the north-eastern coast
of Scotland are the home both of the Shetland pullovers and the genuine Shetland fabric Nowa- days the term is applied to medium-size or large, slightly napped carded yarns made of coarse wool Worsted Shetlands made out of semiworsted are less frequent The typical feature of the plain- woven or twill-woven Shetland is its mixture of colours and loose texture Shetlands are hard- wearing and crease-resistant and therefore used for sports clothes
Trang 8
Cheviot
Cheviot is a woollen fabric of a grainy, prac-
tical and durable quality and has a rough tex-
ture Cheviots are woven in self-coloured or mul-
ticoloured worsteds or carded yarns Twill-weave
fabrics are preferred in the manufacture of sports
clothes
Tweed
The typical tweed is multicoloured and woven in
a twill construction, featuring knobbles and stub-
bly hair, either with a plain or a slightly blurred
surface structure Irish tweed is even more colour-
ful, with large patterns, whereas genuine Scottish
tweed patterns are mostly very small Regional
names of the places of production are often pre-
fixed to the term tweed, such as Irish tweed or
Channel tweed Tweed fabrics are very suitable for
the colder seasons Typical tweed suits have back-
belts, golf creases and leather applications, which
give them a casual look
Gabardine
Gabardine is a very durable, soil-resistant and
smooth fabric with a clear diagonal rib made of
fine to medium worsted yarns and is usually made
in solid colours
Gabardine fabrics are typical wear for business oc-
casions and are suitable for formal dress when top
quality materials are used
Lambswool
Lambswool is wool taken from the first or second shearing of a young animal up to one year old The wool of a merino sheep is particularly fine, soft and sleek, and does not scratch Its quality is used for manufacturing sports jacket cloths, and
is also blended with many suiting cloths High- quality lambswool is not of a hard-wearing qual- ity Therefore it should not be worn too often
Tropical Tropical is a light plain-woven worsted fabric with a plain pattern, low sheen surface and crisp feel Other typical features include enormous ro- bustness and crease-resistance As a genuine cool wool fabric, the tropical is particularly suitable for summer wear Classic tropicals are used for day- time or semiformal suits
Mohair
Mohair wool comes from angora goats, which were originally bred in Turkey The fabric, whose plain pattern reveals its satin-weave, is known for its sheen, its elegant drape and crisp feel Mo- hair is recommended for both business and formal wear
Trang 916 Suits
Cashmere Cashmere is the epitomy of luxurious apparel
The cashmere goat, which lives in Asia at an alti-
tude of 3000 to 4000 m, protects itself against the
cold with a very fine undercoat After the coarser
grey hair has been sorted out, the annual quan-
tity of wool amounts to only 80-100g per ani-
mal Cashmere quality has a lustrous weave and
is blended with other materials for daytime and
business suits
Silk
Silk is obtained from the cocoons of caterpillars
of the silkmoth, a butterfly which lives in East-
ern Asia The caterpillars of the butterfly live of
the fresh leaves of the mulberry tree Silk worms
are bred for the purpose of producing silk The fe-
male lays approx 300 to 400 eggs, out of which
the caterpillars hatch After thirty days they begin
to pupate It takes them four to six days to spin
from a 3000 m yarn a cocoon shaped like a pigeon
egg In this cocoon the caterpillar transforms into
a pupa, which subsequently becomes a butterfly
5000 cocoons weigh between three to five kilo-
gramms, from which approx | kg of pure silk can
be obtained Pure silk is used in the manufacture
of festive evening dress and elegant dinner jackets
Cotton
Most cotton qualities are woven either in a canvas
or twill construction The most commonly used quality in suit manufacturing is American upland
in an elegant way and has a cooling effect in hot weather It is ideal for summer wear
Baby Alpaca The first shearing of alpaca llamas (under one year old) produces a very long filament, which is soft
as silk and of a unique quality Apart from the impressive richness of material and silky lustre, cloths made of baby alpaca are extremely supple, light as a feather and surprisingly robust The in- tensive quality of the natural colours make the fin- ished fabrics retain the original character of this high-quality material
Trang 1018 Suits
Patterns The following are classic examples of standard
patterns in men’s clothing
Glen check
In order to differentiate between the various clans,
Scottish families wear different checks The com-
monly used name which evolved from this can be
applied to a variety of qualities Glen checks are
generally patterned black and white and suitable
for daytime and business suits
Glen check
Houndstooth
Like “Glen check’, the term “houndstooth” is
used to describe a great number of qualities Al-
ways woven in a twill construction, the “hound-
stooth” has generally been accepted as the term
denoting small, broken but regular checks, which
resemble the teeth of a dog As a rule, “hounds- tooth” is woven in black and white although other colours are also possible The “houndstooth” is typical of patterns worn for daytime or business suits
Houndstooth
Trang 1120 Suits
Plaid
Plaid is a twill-weave or canvas-weave construc-
tion with bright and dark checks usually in black
and white (other colours are also possible) It is an
ideal pattern for daytime and business suits
a Se ae se ees
Suits 21 Fil-a-Fil (Sharkskin)
Originally derived from the contrast between the two spices salt and pepper, the term fil-a-fil de- notes the colour pattern bright/dark It is the twill- weave that brings about the typical pattern, which has the form of small steps There are no strict rules as to the mixture of colours Fil-a-fil suits are recommended for business occasions
ls
Fil-a-Fil
Barleycorn The name of this pattern can be taken literally It derives from the form of a barleycorn The weav- ing technique is similar to fil-a-fil, and its typical weave in black and white is somewhat blurred From a stylistical point of view this pattern is suit- able for daytime and business suits
Trang 1222 Suits
Barleycorn
Herringbone The characteristic feature of this pattern is twill-
woven threads slanting left and right thus forming
a pattern which is similar to the bones of a fish
Herringbone-patterned cloths, which have black
and white or multicoloured yarns, are used for ca-
sual daytime wear
Herringbone
Suits 23 Pinstripe
Pinstripe is one of the classic patterns for men’s suits The basic material is very fine worsted with
a clear surface The effect of fine stripes that look
as if stitched with a pin is achieved by using a con- trasting fine white silk yarn or other contrasting colours Colour variation of light grey, anthracite, middle or dark blue are possible
Details of styles
The one-hundred-year-old evolution of the suit has brought forth a great number of classic styles, which have a lasting validity In principle, it is the position of the buttons, vents, lapels, and pock- ets that constitute the difference between various men’s suits
Placement of buttons Single-breasted suits (with one button) are worn
on formal occasions as dinner jackets, whereas those with two buttons are preferred on less formal and business occasions The three-button suit is another classic example of a single-breasted suit, and prescribed by fashion arbiters from time to time
The double-breasted suit is continually subject
to the dictates of fashion Therefore one is weil advised to choose a classic button arrangement where the top button is closed The dinner jacket
Trang 1324 Suits
should be worn closed, at least when greeting
people The lowest button always remains open
The top button of three-buttoned suits can be
closed Of course, the passive button of a double-
breasted suit remains unfastened On a double-
breasted uniform jacket, however, the lowest but-
ton is closed
Suits with two rows of buttons should have two
side vents at the back As a rule, there is no vent
on double-breasted dinner jackets Suits without
any vents are generally the preserve of formal
suits Single-breasted business suits may have ei-
ther centre or side vents
Lapels While single-breasted suits always have a notched
lapel, double-breasted ones have a peaked lapel
Peaked lapels are also possible on single-breasted
suits for formal occasions The alternative for din-
ner jackets is the shawl collar
The width of the lapel is a favourite victim of
fashion arbiters Those suits which stay within the
range of six to twelve centimetres for lapel width
will always remain correct in the face of changing
concepts of fashion
Pockets
Patch pockets give a more sporty appearance than
flap pockets Patch pockets featuring box pleats
are regarded as the most casual variations Flap
Faux pas:
— double-breasted suits with centre vents
— informal suits without vents
— formal black suits with patch pockets informal suits with welted pockets
Trang 14
single- breasted three buttons, notched lapels, flap pockets
semiformal suit single-breasted peaked lapels, box pleats
double- breasted peaked lapels with or without ticket pocket
Suits 27
Manufacturing
International suit collections offer various high- quality standards of processing It is the share of work done by hand in particular that distinguishes the semi-tailored suits from ready-made suits The crown of the tailor’s art is the tailor-made suit Individually cut to size, it guarantees perfect fit and high measure of comfort and wearability The
outer fabric and interfacing are hand-sewn and are
given an inner lining
Not only the upper material, lining and interfac- ing must fulfil the highest standards, but also the manufacturing, which has to be excellent The fol- lowing points require special attention:
a) careful cutting b) first-class horsehair inter- facing c) narrow stitching sequence in all seams d) high-quality cotton or viscose lining e) genuine buffalo horn buttons f) expert pressing to shape g) final quality control _h) exact fit i) comfortable wearability
The super soft and light manufacturing technique
is gaining ground With padding only at the col- lar rather than at the shoulders, the back or front, this new sports jacket is remarkable for its ex- treme light weight and comfortable wear (like a pullover) In addition, one of the distinguishing features of this jacket is its eye appeal, achieved
by the use of slightly structured fabrics and an im- peccable tailoring process
Trang 1528 Suits
Suit culture
In the 18th century the tailcoat, which first ap-
peared around 1740, was still a comfortable ev-
eryday coat that could be buttoned at the front
with diagonally slashed front tails In a large va-
riety of often sombre colours, the tailcoat contin-
ued to dominate men’s fashion in this style up to
the middle of the 19th century When the morn-
ing suit appeared around 1850, replacing the tail-
coat as the usual daytime apparel, the latter devel-
oped into the most festive suit for formal evening
events The tailcoat is double-breasted although it
is not meant to be buttoned The coat tails, which
are cut at the front, meet at the back to form a
swallow-tail One must not, by the way, sit on the
tail Instead, it is carefully placed over the side or
the back of the chair
Further accessories of the tailcoat are a low-
cut waistcoat made of stiff piqué, which is only
very slighty visible underneath the jacket, and a
starched shirt with a stiff front and studs
The white bow tie around the wing collar distin-
guishes the guest from the servants, e.g the wait-
ers, who wear a black bow tie instead
The tailcoat is the social equivalent of the festive
evening gown of the ladies, and is known inter-
nationally as “white tie” It should be worn after
three o’clock in the afternoon, preferably not be-
no turn-ups
Material Mohair or fine, light cloth Lapel: pure silk
Colours Black or midnight blue
Accessories Tailcoat shirt: starched dickey with waffle-piqué,
wing collar; simple, stiff cuffs with button- holes; the tailcoat shirt is fixed to the trousers
with a loop Material: pure cotton; white
Trang 1630 Suits
Shirt studs: pearl, mother-of-pearl! or gold
Cuff-links: precious metal
Bow tie: white, piqué
Waistcoat: low-cut, always visible, white, piqué;
slim shawl collar; back: silk lining, cotton
Socks: black, knee-high socks made of silk or fine
wool
Shoes: plain patent leather
Hat: roll-up opera hat
Dinner jacket/Tuxedo
The dinner jacket evolved at the end of the 19th
century in the smoking rooms of English gentle-
men They wore this comfortable, warm, lined
house jacket while adjourning to smoke in the
saloons (This is why the dinner jacket is called
“smoking” in Germany and France) Originally,
the dinner jacket was never worn in the presence
of ladies; the smell of smoke could have offended
them!
In the USA the dinner jacket is called tuxedo,
from its first appearance in the exclusive country
club in Tuxedo Park, New York in 1889 There
the well-known dandy, Criswold Corillard, caused
a sensation by wearing it amid all the tailcoats
that obeyed the rules of propriety Not long after
that the tuxedo was accepted as festive dinner and
evening jacket
Edward VII (1841-1910) can claim a considerable
share in introducing the dinner jacket as accepted
formal attire to a wide audience He made the din- ner jacket shirt with concealed placket, doubled French cuffs and pleated shirt front sociably ac- ceptable Accessories to match the dinner jacket are a black bow tie and waistcoat Instead of a waistcoat, a fine silk sash in colour and material of the bow tie may be worn: the so-called cummer- bund The English name derives from the Hindi
“Kamarband”, a fashionable sash that was popu-
’ larized by English soldiers
The dinner jacket is the social equivalent of the
evening dress On invitations, it is referred to as
“black tie”
Occasion: Formal soirées, balls, theatre or small official social events
Style Sports jacket, single or double-breasted, no vents, with peaked lapels faced with silk, or shawl collar, welted pockets Trousers: with silk side braids without turn-ups
Material
Light mohair, fine cloth
Colours Black, midnight blue
Accessories
Dinner jacket shirt: regular or wing collar, tuck; front with pleats or concealed placket, French cuffs - Material: cotton, batiste, or pure silk Colours: white, light blue, écru
Cuff-links: precious metal
Trang 1732 Suits
Bow tie (hand-tied): pure silk, satin, black, mid-
night blue, burgundy, pearl grey, or in match-
ing tones
Waistcoat: low-cut Material and colours identical
with that of dinner jacket Alternative: cum-
merbund the same colour and material as bow
tie
Breast pocket handkerchief: matching the shirt;
cotton or silk, hand rolled
’ Socks: black or midnight blue, knee-high socks of
silk or fine wool
Shoes: plain black
Hat: Bowler, roll-up opera hat, Camber, Homburg
White dinner jacket The white dinner jacket is worn when the social
gathering takes place in the open air, e.g at garden
parties during the summer, or on sea voyages A
few alterations may then be made
no vents, welted pockets
Accessories Shirt: dinner-jacket shirt, white, light blue, ecru,
cotton or pure silk
Cuff-links: precious metal
Bow tie: dinner jacket bow tie
Waistcoat: low-cut Material and colour identical with that of the jacket
Breast pocket handkerchief: cotton or pure silk,
hand rolled
Socks: knee-high, light wool, cotton, pure silk; colour: like the trousers
Shoes: plain black
Hat: Homburg, Eden, Boater.
Trang 1834 Suits
Morning suit
The morning suit is the “daytime tailcoat”, the
festive equivalent of the tailcoat for very formal
events in the afternoon (before 3 p.m until 6 p.m.)
In the mid-19th-century England, the front coat-
tails of the frock coat were cut away at the sides
in order to prevent them from becoming entangled
between the legs when on horseback — the morn-
ing suit was born
Unlike the tailcoat, the tails of the morning suit do
not begin at the hip, but curve backwards starting
from the button
The morning suit was generally black, with striped
trousers; nowadays grey is also acceptable, with
matching trousers, no turn-ups, a grey waistcoat,
a shirt that is unstarched with wing collar and a
grey plastron or pearl grey tie
Nowadays the morning suit is still worn at recep-
tions of diplomatie circles or on very formal oc-
casions like weddings (In Germany also at re-
ceptions of the Lower House, the Bundestag) For
state funerals a black morning suit is worn
Further accessories for the morning suit include a
top hat and gloves, often carried in the hand
Occasion: Very official formal dress for daytime
wear, official receptions, weddings, funerals,
official events in political and diplomatic cir- cles
Style Peaked lapels, button above waist seam From
below the centre seam, the fronts are cut away
from the waist downwards in a long curve to- wards the back The back has a waistseam with tails extending to the bend of the knees, and a middle vent ending at the waist Trousers
Striped morning suit trousers in black and grey without turn-ups Cutaways worn at the races (notably at Ascot) are generally made of grey fabrics
Trang 19Shirt: white, cotton, French cuffs, with regular
collar or wing collar
Cuff-links: precious metal
Waistcoat: single-breasted or double-breasted,
pearl grey or beige, at funerals the colour of
the coat
Tie: pure silk, coordinating with the regular collar
(pearl grey or grey/black/white pattern)
Plastron: coordinating with the wing collar, a plas-
tron (pure silk) with a discreet grey pattern;
pin: pearl or precious stone
Socks: knee-high socks in black, made of thin
wool or silk
Shoes: plain black
Hat: black or grey top hat
Gloves: grey, black or beige to coordinate with the
colour of the waistcoat
Official suit Occasion: Smaller festive events and receptions
(daytime and evenings)
Stvle
Single-breasted sports jacket with peaked
lapels and waistcoat Double-breasted jacket,
always with peaked lapels, without vents, with flap pockets; trousers without turn-ups
Material Mohair, fine cloth, fresco
Cuff-links: precious metal
Tie: grey, pearl grey, self-coloured or finely pat- terned in black, grey and white Pure silk, crépe de Chine, fine rep
Waistcoat: black, the same material as the suit, or
fine cloth in pearl grey
Breast pocket handkerchief: pure cotton, white
Socks: black knee-high socks of pure silk or fine wool
Shoes: plain black
Semi-official suit Occasion: Receptions, opening of a shop, opening
days, conferences
Style Single-breasted suit with waistcoat or double- breasted suit with peaked lapels; trousers with-
out turn-ups
Material Mohair, flannel, fine woollen cloths
Trang 20Shirt: batiste, cotton-poplin, white; with Kent col-
lar, French cuffs
Cuff-links: precious metal
Tie: black or blue, discreetly patterned, pure silk,
crépe de Chine, fine rep
Waistcoat: of the same material and colour as the
suit
Breast pocket handkerchief: pure cotton, linen or
pure silk, hand-rolled, white
Socks: black or blue to coordinate with the suit;
light wool or cotton
Shoes: plain black
City and business suit
Occasion: Daytime suit for work, for conferences,
at law courts, dining out
Strle
Single-breasted suit with or without waistcoat,
or double-breasted Trousers with or without
Accessories
Shirt: white, light blue or light beige; cotton- poplin, batiste, fil-a-fil, millrayé, fine shirt stripes, Kent collar or tab collar, French cuffs Cuff-links: precious metal
Tie: elegant pattern and stripes coordinating with the colour and design of the suit Material: crépe de Chine, gumtwill, fine silk rep, silk Jaquard
Waistcoat: the colour and material of the suit
Breast pocket handkerchief: pure cotton, linen, silk, coordinating with the shirt or tie
Socks: fine wool or cotton, self-coloured, coordi- nating with the suit
Shoes: Brogues, Oxford, moccasin
Sports suits Occasion: Originally designed for sporting activi- ties, leisure and travel Today an informal day- time suit
Style of sports jacket: Single-breasted with
notched lapels, with or without waistcoat, patch pockets or flap pockets; alternatively leather buttonholes or leather patches on the sleeves; back or side vents Trousers: turn-ups attached to suiting
Trang 2140 Suits
Material of suit trousers: Cheviot, donegal, tweed,
sporty worsted or carded yarns
Colours
Brown, green, beige, also blue-grey Herring-
bone pattern, checks, sporty patterns
Accessories
Shirt: regular, button-down, collar bar, or tab col-
lar, barrel cuffs, cotton-poplin, Oxford, fil-a-
fil, millrayé, Tattersall; beige, sage, light blue,
white, burgundy
Tie: pure silk rep, Irish poplin, gumtwill, wool;
knitted tie; with stripes and patterns to match,
paisley, madder block printing
Pocket handkerchief: material and pattern to coor-
dinate with the tie or shirt
Slipover: V-neck, lambswool or cashmere
Socks: wool, self-coloured or geometric
Shoes: Brogues, Derby, moccasin or suede shoe
Sports jackets
Blazer
Occasion: Originally a jacket worn by members
of a certain club (with club emblem) One can
appear well-dressed in a blazer on various oc-
casions: in the city, on business occasions, in
the office, on small conferences, for travelling,
dining out, and, of course, at the club
Style Single-breasted or double-breasted, patch pockets with buttons of (precious) metal, enamel or mother-of-pearl The double- breasted blazer always has a side vent; with the single-breasted blazer side or centre vents are possible
Material Cloth, flannel, fine worsted or carded yarns Colours :
Navy, but also black, bordeaux, camel or dark green
Trousers The typical pair of trousers worn with a blazer are dark grey flannel trousers with turn-ups Accessories
Styles of shirt: regular, tab collar, button-down, pin collar; French cuffs or barrel cuffs;
cotton-poplin, batiste, millrayé, Oxford, fil-a-
fil, white, light blue, burgundy, striped in blue and white
Cuff-links: metal
Tie: silk rep, mogador, Irish poplin, classic club stripes, regimental, blazer-motif, heraldic Slipover: V-neck, lambswool or cashmere Socks: wool or cotton Self-coloured or geometric Shoes: black, Brogues or moccasin
Trang 22Style Buttons Lapel Pockets Vents Colour Pattern Material Trousers
unbuttoned peaked lapels weit pocket middle vent | midnight blue wool double silk braids Dinner jacket | single-breasted | peaked or welted pockets none black self-coloured | mohair/wool/ | without turn-ups
shawl collar breast welt midnight blue silk single silk braids
White Dinner | single-breasted | peaked or welted pockets none white self-coloured | mohair/ without turn-ups Jacket shawl collar breast welt écru wool/ double silk braids
Cutaway single-breasted | peaked, | button | only breast knee-length | anthracite self-coloured | wool without turn-ups
: fastening welt pocket tails black marengo Semiformal single-breasted | notched flap pockets or centre vents | dark grey self-coloured | wool/ with or without
double-breasted | peaked breast welt side vents black fil-a-fil flannel/
pocket or beige plaid cotton/
welted pockets mousetooth | linen/
tweed/
lambswool
Trang 23trousers without turn-ups
white, French cuffs, regular collar
dark ground, discreet
pattern, silk rep, crépe de Chine
waistcoat, flap pockets,
trousers without turn-ups
white, French cuffs, regular collar
pearl grey, self-coloured
morning suit, black or
marengo, single breasted with waistcoat, flap pockets, morning suit-trousers
Festive indoor occasions
in the evening
(ballet, theatre, dinner)
dinner jacket, black, midnight blue, single-breasted or double- breasted with shawl collar or
peaked lapels, trousers without turn-ups with silk braids
Festive occasions
in the open air in
the evening (summer
party, sea voyage)
dinner jacket, white or écru, single-breasted or double-breasted
peaked lapels or shawl collar, welted pockets, dinner jacket
trousers
white, light blue, écru, French cuffs, wing collar
or regular collar, front tuck
and concealed placket
hand-tied bow tie, black, blue, patterned, silk
dinner jacket shirt
in white, light blue
or écru
black dinner jacket bow tie, silk
Very formal occasions
during the day (weddings,
funerals, receptions)
morning suit, black or marengo, peaked lapels, one botton fastening, knee-length tails, trousers without turn-ups
state receptions) tailcoat, peaked lapels faced with
silk, tails with middle vents, trousers with double silk braids without turn-ups
white with regular-collar and French cuffs or barrel cuffs
pearl grey or grey, black and white,
plastron to coordinate with the wing collar
tailcoat shirt with pleated
shirt front or piqué front, wing collar, cuffs
Trang 24
Formal occasions
(small festivities,
receptions during the
day and in the evening)
white breast pocket
handkerchief, black
knee-high socks, plain black shoes
Festive indoor occasions
in the evening
(ballet, theatre, dinner)
breast pocket handkerchief
coordinating with the shirt, waistcoat or cummerbund,
biack or blue silk knee-high socks, plain black shoes
or patent leather shoes
Festive occasions
in the open air in the
evening (summer party,
sea voyage)
breast pocket handkerchief, cotton or silk, silk knee-high socks in the colour
of the trousers, plain black shoes or patent leather shoes
Very formal occasions
during the day
(weddings, funerals,
receptions)
thin, dark silk knee-high socks, plain black shoes, top hat and grey gloves
occasions in the
evening (gala dinner,
state receptions) white pique waistcoat,
black silk socks, plain black patent leather shoes
Sports jackets Occasion: Originally designed for leisure- activities in the country; today also worn on informal business occasions
Style Single-breasted jacket with notched lapels; side or middle vents Variations: patch pock- ets, ticket pocket, leather applications, Norfolk back
Material Sporty fabrics of all kinds of weight, cheviot, Shetland, donegal, tweed; light qualities such
as lambswool and cashmere are also possible Colours
Brown, green, beige; blue-grey or black-grey possible The pattern (self-coloured or mixed
colours; herringbone or check) results from
the material used, such as oxford or tartan Trousers
Self-coloured or slightly blended hues, with turn-ups Durable qualities such as cavalry- twill, gabardine and other worsteds match well A pair of grey flannel trousers always co- ordinates with a sports jacket
Accessories Shirt: qualities: oxford, twill, fil-a-fil, poplin Styles: Kent collar, button-down, tab collar with breast pocket and barrel cuffs The shirt has to coordinate with the fabric of the jacket Self-coloured, beige, sage, or patterned Fine shirt checks or Tattersall checks are possible
Trang 2548 Suits
Tie: pure silk rep, gumtwill, Irish poplin, mogador,
cashmere, wool, coordinating with the jacket
and shirt
Socks: wool or cotton; self-coloured or geometric
Shoes: Brogues, Oxford, Derby, moccasin, British
war
Trang 2650 Trousers
Quite the contrary is the case with the Greeks in
antiquity, who considered wearing breeches an act
of barbarism
In 15 th century Europe the gentleman wore thigh-
length breeches and stockings, which were fas-
tened at the knee by a garter
In the 15th and 16th centuries the styles of
breeches were particularly fanciful At court the
voluminous “Spanish” baggy breeches were pop-
ular They reached down to the thigh, were made
of precious material and were heavily padded In
the 17 th century fashion again became less ornate
Later, revolutionaries could be recognized by their
“pantalons”, a “boorish”, ankle-length, straight-
cut pair of trousers Since that time, the freedom
fighters were called “sans-culottes” (which means
“without knee-breeches”)
About 1820 in Germany the pantaloon assumed
the form of a long pair of trousers for men, a style
with all the changes that fashion was able to de-
vise: now longer, now shorter, now tightly fitted,
now wide and flared
The creased trousers were a novelty around 1900
When the Prince of Wales appeared at the 1886
Derby, he created a small sensation: to coordinate
with his silk frock coat, he wore a grey pair of
trousers, which had an ironed crease all the way
down to the instep of his patent leather boots!
Styles
One can distinguish between two important styles
of trousers: those with and those without pleats
at the waist Today, owing to their comfortable, wide cut, the pleated pair of trousers is the stan- dard form in classic menswear
As far as the width of the legs is concerned, the recommendable size with timeless validity is three quarters the length of the shoes
Another detail are the pockets Ordinary trousers have one back pocket, whereas suit trousers tend
to have two An additional watch pocket is a must
with formal trousers, and is recommended for
business trousers
The future Edward VII is regarded as the inventor
of the turn-ups The Prince, while walking on a rain-soaked golf course, rolled up the legs of his
trousers Since that time, turn-ups have had an air
of sporty casualness about them
For this reason it is a true faux pas to wear formal trousers with turn-ups Such trousers are always the domain of combinations (pullovers, sports jackets and blazers), sports suits and double- breasted suits The turn-ups are approximately three to four centimetres wide Shorter gentlemen should choose a narrower variety or dispense with turn-ups altogether
The trouser leg has the correct length when
it breaks slightly over the instep of the shoe Trousers without turn-ups should be longer at the
Trang 2752 Trousers
back than at the front, where the bottom slants
downwards towards the heel
Faux pas:
— Formal trousers with turn-ups
~ Trousers without turn-ups for double-
breasted suits or single-breasted combi-
Pure new wool is a natural and precious basic ma-
terial for extremely wearable trousers
— ‘Cool wool’ is the trademark for light fabrics
of pure new wool
“Super 100° is an extremely fine quality of wool for the summer Trousers made of ‘super 100’ have a pleasant, cooling effect Another remarkable feature of “Super 100” is its crease- resistance
‘Super 120’ denotes top-quality yarns The strength of the woollen fibre is measured in mi- cron The lower the micron figure, the finer the fibre ‘Super 120° has a wool fibre strength of 16.5 to 17 microns This is the quality used in making light summer clothes
‘High performance’ is the trade name for highly twisted, fine woollens ‘High perfor- mance’ is particularly durable, crease-resistant
suit
Tweed is a typically mixed-coloured material with heavy knobbles and stubbly hair Pure Harris tweed is named after the Scottish island
of the same name
Mohair is the long, fine and glossy high-quality hair of the angora goat, and is used for blend- ing materials The most important features of
Trang 2854 Trousers
mohair wool are its lustre, elegant drape and
crisp feel
~ Flannel is a classic material used for men’s
trousers The soft, supple feel is achieved by
milling the fine merino wool
— Panama: by slightly modifying the plain
weave, fabrics acquire a very interesting sur-
face structure The weave in question is con-
structed by crossing two warps and two wefts
respectively Panama is the name given to the
dice-like structure thus achieved
— Summer fresco is pure new wool in a sum- :
mer quality It is a plain-weave fabric of pure
new wool for light summer trousers Owing to
the highly twisted yarns, summer fresco has a
porous and finely structured surface character-
ized by high durability, a cool feel as well as
pleasant wearability even in hot weather
Cotton Cotton is kind to the skin, fine, it breathes, and is
used for summer sports trousers
— Corduroy is a heavily ribbed cotton fabric
available in a variety of colours Corduroy
range from fine to coarse, depending on the
breadth of the ribbing, known as the wale
— Jeans fabric is also called denim This is a par-
ticularly durable twill-woven cotton, which the
Bavarian Levi Strauss used at the end of the
19 th century in the USA to manufacture work clothing with belt loops and double French seams on the outside A typical feature of this almost 120-year-old classic jeans dyed indigo blue is the fifth, little pocket in the front right pocket, a true sign that one has an original pair
of jeans in ones hands
Trang 2956
braces
braids, casing
braces
belt or
Trang 30
Accessories
Belt
Belts whose only purpose it is to hold the trousers
are an invention of this century They are regarded
as being practical and sporty It is for this very rea-
son that they are unsuitable for formal wear
Belts for casual wear are often colourful; fitted
with striking buckles they are very popular For
business suits, however, a classic, plain belt is rec-
ommended It is always darker than the suit and
should not exceed 3 cm in width Those who pre-
fer a belt to a pair of braces for evening wear:
should always choose an elegant, black belt made
of pure leather with a silver buckle
As a rule, the following points are worth consid-
ering The belt and the shoes should be similar
in colour, but not identical (exception: black) A
suede belt always calls for a pair of suede shoes
The end of the belt should always stretch 5 cm be-
yond the buckle
Braces
While, in the past, braces were worn almost exclu-
sively on formal occasions, they are now recog-
nised as a comfortable and timely accessory
Those who always wear braces are advised to have special buttons attached to the inside of the waist- band Metal clips can also be used As far as pat- terns are concerned, one can choose between clas- sic stripes, floral and figural designs
The greatest faux pas one can commit is to wear braces and a belt at the same time Those who constantly wear braces should therefore choose trousers with an adjustable waistband with tabs
Trang 31
History The coat is an upper garment that keeps a person
warm, protecting him and his other clothes against
rough weather It is a garment that has been popu-
lar throughout history, be it a toga in Roman times
or the mediaeval bell-shaped cape
In antiquity and the Middle Ages coats were
square-tailed or round-shaped sleeveless capes
with front fastenings Later, the coat became a gar-
ment with sleeves and buttons The Roman toga is
one of the first overcoats that we know something
about The toga was worn as a sign of the free cit- izen The material used was a large piece of cloth, 3.5m wide and 5m long, which was artistically folded around the body and tightened with clasps and small weights
The simplest style of a man’s coat in the Middle Ages was the bell coat (a cape with a hole for the head), a style that has survived to this day Trends in fashion have begun to influence the style
of the coat in the last few centuries The “Bieder- meier period” sported.a coat resembling the char- acteristic wear of the Bedouins, the so-called bur-
nus
The Carrick (named after the Irish town) is a coat reaching down to the ground with a big, often double or triple decorative collar In 1800 it was widespread in Europe and remained the typical wear of the coachman for a long time until it dis- appeared before the First World War
Among the high-quality coats of the 19 th century those that still influence our clothing culture are
the Havelock, the Chesterfield and Raglan
Material ~
The choice of material depends both on the style
of the coat and the occasion on which it is to be worn Although coats made of cashmere or vi- cuna, i.e very precious materials, are pleasant and comfortable to wear, they are not nearly as durable
Trang 3262 Coats
as pure new wool or tweed For this reason, fabric
mixtures are often preferred
Wool
Wool is a precious natural fibre with pleasant
wearing characteristics It warms the body even in
damp conditions Owing to its natural fat content,
it is also water repellent
Cashmere
Cashmere comes from the cashmere goat, which
lives in China and Mongolia Instead of shearing
the wool, the farmers carefully comb it out Cash-
mere is particularly soft and warm
Vicuna
As this type of wool is extremely rare and valu-
able, it is also called the wool of kings The wool
is obtained from vicuna llamas, whose hairs often
get caught in the thorny bushes of their pasture
Camel hair Camel hair, whose soft downs are up to 13cm
long, is obtained from a special camel breed, the
Shetland
Shetland is a mixed-coloured, thoroughly milled carded yarn with a heavy nap The original wool comes from the Shetland islands off the Scottish
coast
Loden
Loden is a milled and brushed-up woollen cloth Because of its water-repellent and insulating char- acteristics, it was originally worn by hunters and people living in the alpine regions Nowadays the loden coat is a traditional and durable men’s gar-
Trang 3364 Coats
Herringbone The name aptly illustrates the fine, zigzag pattern
of this rustic material, which strongly resembles
the bones of a fish Herringbone is slightly milled
and clearly brushed up
Cotton
Cotton is a pure natural fibre with pleasant wear-
ing characteristics Various processing techniques
are employed: while mercerizing makes for a last-
ing sheen and bright colours, special impregnation
makes the material waterproof
Poplin The name refers to the place of its origin, Avi-
gnon, a former papal residence, where poplin is
traditionally made Poplin is a fine fabric made of
cotton or silk with a distinctly ribbed structure
Cotton-poplin, mercerized and waterproof, is an
easy-care material used for weather coats
Doubleface Doubleface is a voluminous, double-layered fab-
ric of high-quality carded yarns Owing to a dou-
ble upper and lower layer, this fabric is extremely
warm and suitable for high-quality winter coats
It has a comfortable style and recommended for
sports coats and for travelling
Coats 65 Microfibre
Microfibre consists of chemically made, ex- tremely fine yarns, and is finer than all natural or textile raw materials Microfibres are twice as fine
as silk; they are air-permeable, i.e they are water and wind repellent, but allow perspiration through
to the outside Microfibres are as soft as silk and particularly supple
Belseta
Belseta is an ultra-fine microfibre — four times as fine as a cobweb Belseta is also extremely water- tight: impregnable to rain and snow At the same
time, however, it lets through the air and allows
perspiration to evaporate
Colours
The rule also applies to coats: the more formal
the occasion, the darker the colour The preferred
colours are: grey, green, navy, beige and brown, or black The formal men’s coat is self-coloured Sports coats are often made of tweed, whose typi- cal grainy pattern emphasizes their informal char- acter Other very popular patterns are the herring-
bone with its sharp contrasts of black and white,
and the donegal with knobbles and mixed earthy colours
Weather coats, such as the trenchcoat or slipon
are traditionally designed with beige, green and
Trang 3466 Coats
brown hues Reversible coats often have a classic
checked side
The typical colour of a duffle coat is navy though
beige or brown are also possible
Details of styles
Whether combined with a sports jacket, business
suit or pullover — whichever coat one chooses,
its prime purpose is to protect the wearer against
cold and wet weather Whether one dons a casual
weather coat or dresses in an elegant Chesterfield,
cultivated clothing has a great number of timeless
examples in stock for different occasions
It is true, one need not possess all the different
types of coats that are available The “all purpose”
coat, however, clearly belongs to the realm of ill-
clad men The sophisticated gentleman should at
least be able to choose between two types of coat
There are a few rules to observe concerning the
right fit of a coat: one should always wear a jacket
or pullover in the changing room If the coat fits
perfectly, then it guarantees comfortable wear
Nota Bene: The coat should always (with the ex-
ception of the short coat) cover the knees because
shorter coats give the body a stocky appearance
Beyond this accepted standard, the length of a coat
is a matter of current trends The sleeves of the
coat should cover the jacket as well as the shirt
sleeves
Havelock
The Havelock, which is named after the British
general Sir Henry Havelock (1795-1857), is a sleeveless, hip-length cape coat of black woollen fabric, and still worn as a formal coat over the tail-
coat Apart from this classic use, the Havelock is
also suitable as a casual loden coat
_ Chesterfield This classic coat, which takes its name from the
Earl of Chesterfield, who lived in the 19 th century,
is worn as a single-breasted or double-breasted coat with or without a velvet collar The single- breasted Chesterfield can have open or concealed placket (the latter version is more formal) Like the suit, double-breasted coats are charac- terized by peaked lapels whereas single-breasted ones have notched lapels The Chesterfield, which
is particularly impressive because of its simple el- egance, is a semiformal coat with flap pockets and breast welt pocket, and always has a centre vent
City coat The city coat is similar in style to the evening coat: an unpretentious single-breasted or double-
breasted coat with open or concealed placket, with
or without a belt There are city coats with shawl
or lapel collars, set-in or Raglan sleeves
Trang 3568 Coats
We owe the comfortable Raglan-cut to a mishap of
Lord Fitzroy James Henry Somerset Baron Raglan
(1788-1855) He was badly wounded at the battle
of Waterloo in 1815, so that one of his arms had to
be amputated In order to disguise his mutilation,
he had the coat sleeve extended diagonally up to
the collar Today the Raglan is popular as a trav-
elling coat It is generally buttoned through with
notched lapels and cuff straps
Travelling coat (sports coat}
Travelling or sports coats are ideal for infor-
mal occasions These multifunctional coats have a
comfortable cut with Raglan or set-in sleeves and
regular placket
British Warmer
The background of this coat as a military garment
is clearly visible Two rows of buttons, a slightly fitted waist, slanting flap pockets and epaulettes remind us of the British military coat worn in the first decades of this century
Weather coat
Trenchcoat and slipon are ideal all-weather coats for our climate Both water repellent and warm- ing, they are suitable wear for the gentleman for informal occasions, on travels or at sport
Weather coats can be equipped with detachable woollen plaids or fur lining The trenchcoat has been a true classic not just since Humphrey Bogart wore one in “Casablanca” This practical and durable double-breasted all-weather coat has
Trang 3670 Coats
gained international fame, not least because it is
the typical wear of the secret agent in the movies
In the First World War, the trenchcoat was de-
signed as a waterproof coat for British soldiers
The metal d-rings on the belt for attaching in
the water bottle, and other military accoutrements
such as cuff straps, yoke, storm flaps, buttoned
walking pleats, and epaulettes still recall its origi-
Duffle coats
A duffle coat is a square-tailed three-quarter- length coat with a hood, made of heavy woollen cloth A yoke, patch pockets and the original tog- gle fastening are its main features The name duf- fle coat derives from a particularly hard-wearing woollen fabric named after the Belgian town Diif- fel
Trang 37In the Middle Ages the caban was a knee-length
to hip-length cape with half-open sleeves It was
worn by all classes of society as a raincoat, with
added fur lining or trimming for the nobility To-
day the caban is a casual short coat with two rows
of buttons and wide lapels, accentuated pockets in
dark blue colours, which give it a Navy touch
Wearing coats with sophistication
Havelock
Occasion: very formal events in the evening
which require a tailcoat
Colour
Black
Accessories
Scarf: white silk or cashmere scarf
Gloves: smooth black leather gloves
Hat: top hat
Chesterfield
Occasion: formal events, semiformal business oc-
casions
Style Single-breasted or double-breasted coat, set-in
sleeves, square flap pockets, centre vent, with
a slightly waisted or easy-fitting cut
Material Preferred materials are pure cashmere, cash-
mere/wool, cloth, alpaca, camel hair
Colours Grey, anthracite, navy, black, self-coloured or
in matching tones
Accessories
Scarf: combined with evening coat: cashmere or
pure silk, white, self-coloured With a city coat: pure silk or cashmere, self-coloured or
discreety patterned
Trang 3874 Coats
Gloves: smooth, black leather gloves
Hat: Eden, Homburg, Camber
City coat Occasion: semiformal business events
Style
Similar to the evening coat, slipon or lapel
collar with Raglan or set-in sleeves Trunk
straight-cut or wide The city coat, with or
without belt, needs no stylistic embellish-
ments
Material
Preferred materials are pure cashmere, cash-
mere/wool, camel hair, alpaca or discreetly
patterned self-coloured woollen fabrics
Gloves: smooth leather, black or brown
Hat: Camber, Eden
Travelling coat (Sports coat)
Occasion: informal] occasion, travel
Style
Comfortable cut, Raglan or set-in sleeves,
British Warmer, Hubertus style coat (Aus-
Coats 75 trian), reversible coat, trenchcoat, slipon, with
or without belt Above all, these coats can be
worn on many occasions and are designed to
be practical
Material Durable fabrics: Tweed, donegal, cheviot, lo-
den, Shetland, wool-gabardine, cevercoat fab-
ric Soft and fleecy fabrics such as alpaca or other cloth are also used
Colours Beige, brown, green, grey, navy, or patterned
Accessories
Scarf: cashmere in classic tartan patterns or knit- ted woollen scarfs with regimental stripes Pure silk, self-coloured or patterned and sporty gumtwill
Slipon with Raglan or set-in sleeves, con-
cealed placket, or buttoned through; comfort-
able, wide trunk, slit pockets, two large in-
side pockets, adjustable cuff straps trenchcoat double-breasted coat with belt, long back or fan vent, perhaps epaulettes, adjustable cuff straps
Weather coats should cover the knees
Trang 39100% cashmere, cashmere/wool, camel hair
durable fabrics:
tweed, donegal, cheviot, loden, shetland
76 Coats
the evening
blue
patterned
events
events
fur or woollen lining
Trang 40Scarf: cashmere in classic tartan patterns or
knitted woolen scarf with regimental stripes
Pure silk, self-coloured or patterned, sporty
Straight-cut, short coat with hood, yoke, patch
pockets, toggle fastenings
Scarf: cashmere, pure new wool, self-coloured or
with original Scottish tartan patterns, knitted
scarfs
Gloves: peccary
A direct covering for the body, the shirt consti-
tuted a second skin, whose prime function it was
to protect the precious upper garments against per-
spiration and body odours, and soft skin against coarse textiles, rather than protecting the body against the cold This latter function has been ful- filled by the undershirt from the 19 th century on- wards
The shirt has always been a status symbol at the same time, not least because of the precious fab- rics and lace used in its manufacture Only the poorer classes of society that were obliged to work hard to earn their living showed themselves in their shirt sleeves Even as late as the fifties of this century it was a breach of propriety to appear in front of a lady wearing nothing but ones shirt as
upper garment