Các công cụ hỗ trợ vận chuyển Toàn Cầu độc đáo

Nhấn vào đây để trở về trang chủ Trang 2Trang 2 Công cụ gửi hàng trực tuyến nhAnh và DỄ Dàng hƠn Các giải pháp gửi hàng trực tuyến của chúng tôi được thiết kế nhằm tiết kiệm thời gian v

Trang 1

Nhấn vào đây để trở về trang chủ Trang 1

Chào mừng

CáC Công Cụ hỗ trợ vận

Chuyển toàn Cầu độC đáo

Bộ tài liệu PDF này cung cấp tất cả thông tin về các giải pháp và

dịch vụ vận chuyển qua DhL một cách ngắn gọn hoặc liên hệ bộ

phận Dịch vụ Khách hàng DhL qua số điện thoại 1800 1530 để

được hướng dẫn thêm

Chúng tôi luôn giúp việc vận chuyển hàng hóa quốc tế của

bạn được dễ dàng, với mạng lưới rộng khắp tại hơn 220

quốc gia và vùng lãnh thổ cùng hơn 275.000 nhân

viên tập trung vào việc chuyển phát tài liệu, kiện

hàng của quý khách mỗi ngày.

Chúng tôi kết hợp mạng lưới toàn cầu

với sự hiểu biết thấu đáo từng địa

phương để mang đến cho bạn một

loạt các giải pháp xuất nhập khẩu

từ một công ty điều này giúp bạn

chỉ cần liên lạc với một nơi để kiểm

soát tất cả.

Thời gian vận chuyển

Đóng gói

Các dịch vụ chuyển phát nhanh của DHL

Liên hệ chúng tôi

Các Dịch vụ

Công cụ gửi hàng trực tuyến

Trang 2

Trang 2

nhAnh và DỄ Dàng hƠn

Các giải pháp gửi hàng trực tuyến của chúng tôi được thiết kế nhằm tiết kiệm

thời gian và tiền bạc của khách hàng Chúng tôi sẽ giúp bạn chọn được giải

pháp phù hợp nhất với yêu cầu kinh doanh, từ giải pháp trên trình duyệt web

đến các giải pháp tích hợp toàn diện bao gồm:

Dễ dàng quản lý trực tuyến tất cả các nhu cầu chuyển phát nhanh Bạn có thể in nhãn, lên lịch nhận hàng, quản lý thông tin liên lạc gửi hàng, dò tìm lô hàng – bằng bất cứ trình duyệt mạng ưa thích nào của bạn.

IMPortEXPrESS onLInE (giải pháp gửi hàng trên giao diện Web)

Quản lý nhanh chóng và an toàn các lô hàng nhập khẩu cũng như thông tin chi tiết tài khoản

Quản lý hiệu quả dịch vụ chuỗi cung ứng quốc tế trực tuyến từ bất cứ nơi đâu

Pro vIEW (Dịch vụ dò tìm qua mạng) Proview cho phép giám sát hàng gửi theo giờ thực tế và tự động thông báo qua email hoặc tin nhắn về tình trạng của tất cả lô hàng chuyển phát nhanh của bạn.

Các Giải pháp gửi hàng

tiên tiến Qua Máy tính để

bàn

EMAIL ShIP (giải pháp vận chuyển qua email) tiên phong trong ngành chuyển phát nhanh: DhL cung cấp các dạng biểu mẫu có thể sử dụng lại được thiết kế đặc biệt giúp việc gửi hàng được nhanh

chóng, dễ dàng và thuận tiện chỉ qua email của bạn

Các Dịch vụ

Chào mừng Công cụ gửi hàng trực tuyến Các dịch vụ chuyển phát nhanh của DHL Các Dịch vụ Tùy chọn Đóng gói Chuẩn bị hàng gửi Thời gian vận chuyển Liên hệ chúng tôi

Trang 3

Trang 3

EzyBill

Dịch vụ hóa đơn điện tử miễn phí của chúng tôi giúp cho bạn thực hiện việc thanh toán phí gửi hàng hiệu quả và nhanh chóng hóa đơn điện tử cho phép bạn xem các hóa đơn mới, tìm kiếm các hóa đơn được lưu trữ và nhập thông tin hóa đơn trực tiếp vào hệ thống quản lý tài khoản của bạn

Nhấn vào đây để biết thêm cách đọc hóa đơn DHL Phương thức thanh toán

thẻ tín dụng/thẻ ghi nợ

Đề cập đến số hóa đơn trong yêu cầu chuyển khoản của bạn

Không có số hóa đơn, thì sự kết nối giữa việc thanh toán với hóa đơn và tài khoản đúng của bạn sẽ gặp khó khăn

để đảm bảo việc thanh toán của bạn nhanh chóng và chính xác, vui lòng cung cấp các chi tiết sau mỗi khi bạn thực hiện thanh toán:

• thanh toán bằng Chuyển tiền điện tử (EFt): gửi cho chúng tôi thông báo chuyển tiền đến vnbilling@dhl.com

• thanh toán bằng thẻ tín Dụng: gửi email các chi tiết của hóa đơn và thông tin thẻ tín dụng đến vnbilling@dhl.com

Tính cước vận chuyển

Lấy báo giá cước phí gửi hàng giúp bạn kiểm soát chi phí vận chuyển của bạn

Nhấn vào đây để biết thêm thông tin

nếu bạn có thắc mắc về hóa đơn, vui lòng liên hệ Bộ phận Dịch vụ Khách hàng của chúng tôi tại 1800 1530

để việc gửi hàng dễ dàng hơn, bao gồm cả việc

nhận hóa đơn theo cách bạn mong muốn và hơn

nữa, bạn có thể giảm thiểu lượng khí thải các-bon

bằng cách sử dụng EzyBill

hÓA đƠn đIỆn tỬ vỚI CáC hÌnh

Liên hệ chúng tôi Các Dịch vụ

Trang 4

thỜI gIAn và nhu Cầu CỦA BẠn.

* áp dụng các điều khoản và điều kiện DhL Express

Chuyển phát xác

định thời gian

DHL Express 9 giờ;

10 giờ 30 hay 12 giờ -

với đảm bảo hoàn đầy

đủ cước phí vận

chuyển*

Dịch vụ đảm bảo chuyển

phát lúc 9 giờ sáng hoặc

12 giờ vào ngày làm việc kế tiếp kèm theo dịch vụ báo phát

đến các trung tâm thương mại lớn tại Châu á, Châu Úc,

Châu Âu và trung đông áp dụng cho tài liệu hay kiện hàng

Dịch vụ phát hàng lúc 10giờ30 sáng được phục vụ tại thị

trường Mỹ và các nước thuộc Châu Mỹ

Nhấn vào đây để biết thêm chi tiết

DHL Express Worldwide

nếu bạn không thực sự quá khẩn cấp? Dịch vụ chuyển phát

trước 18giờ chiều phù hợp cho bạn gởi tài liệu hay hàng hóa

đến bất cứ nơi nào trên thế giới

DHL Import Express Worldwide

nếu bạn thường xuyên nhập các phụ tùng linh kiện, hàng

mẫu, thành phẩm hay các vật phẩm khác thì đây là giải pháp

cho bạn Dịch vụ nhập hàng chuyển phát nhanh của chúng

tôi có bao gồm AirCross sẽ hỗ trợ việc thu gom tài liệu hoặc

kiện hàng nhập từ khắp nơi trên thế giới.

Chuyển phát trong ngày DHL Jetline

để biết thêm thông tin, vui lòng liên lạc với nhân viên Kinh doanh của DhL hay Bộ Phận Dịch vụ Khách hàng theo số điện thoại 1800 1530 Khi lô hàng tuyệt đối cần phải chuyển phát trong thời gian ngắn nhất có thể, chúng tôi cung cấp dịch

vụ nhận hàng khẩn cấp, đưa hàng lên chuyến bay sớm nhất

có thể và thông quan trước để được ưu tiên chuyển phát

để biết thêm thông tin, vui lòng liên lạc nhân viên Kinh doanh của DhL hoặc Bộ Phận Dịch vụ Khách hàng theo

số 1800 1530

Dịch vụ chuyên biệt Break Bulk Express

hãy quên đi các chi phí lưu kho phát sinh với Dịch vụ Break Bulk Express Các kiện hàng rời sẽ được tập hợp lại tại nước đến, và chỉ thông quan tại một điểm duy nhất

Các Sản phẩm khác DHL Express Easy

Chuyển phát vào cuối ngày làm việc kế tiếp có thể được cho các lô hàng gửi và thanh toán cước phí tại Quầy giao Dịch DhL Dịch vụ này dành cho khách hàng thanh toán tiền mặt

và khách hàng vãng lai gửi hàng hóa và tài liệu và thanh toán cước phí tại việt nam.

Nhấn vào đây để tìm Quầy Giao Dịch DHL

Trang 5

Các Dịch vụ tùy chọn

nhIỀu gIẢI PháP tIỆn ÍCh KháC

Bạn cần nhiều hơn so với dịch vụ

thông thường? Chúng tôi có một loạt

các giải pháp giúp bạn vận chuyển

trong kinh doanh

Bảo hiểm Giá trị Hàng gửi

Chúng tôi giới thiệu Dịch vụ Bảo hiểm

Quyền lợi người gửi dành cho các lô hàng

giá trị hoặc hàng cá nhân phòng khi mất

mát hay hư hại Phí bảo hiểm căn cứ theo trị

giá hàng hóa thực tế giúp bạn có sự an tâm

hơn khi gửi hàng

Hàng hóa Nguy hiểm

để vận chuyển các lô hàng chuyển phát nhanh, chúng tôi

được chứng nhận bởi các khóa đào tạo về hàng hóa nguy

hiểm theo các quy định của IAtA và ADr

GoGreen

Dịch vụ gogreen cung cấp các tùy chọn gửi hàng thân thiện

với môi trường để giảm thiểu lượng khí thải Co 2 bằng các

dự án làm trung hòa khí thải các-bon cùng với việc đo lường

hiệu quả và dự báo lượng khí thải Co 2

Dịch vụ Vùng xa

nếu bạn cần gửi hàng hóa hay tài liệu đến nơi khu vực vùng sâu vùng xa, DhL có thể chuyển phát được

Thanh toán Thuế

DhL Express có thể thu xếp để người gửi hoặc bên thứ ba

sẽ thanh toán thuế hay Phí hải quan thay vì theo quy trình thông thường là thuế sẽ được tính tại nơi người nhận.

để có thêm thông tin về dịch vụ giá trị gia tăng, vui lòng liên lạc đại diện Kinh doanh hay Bộ Phận Dịch vụ Khách hàng theo số 1800 1530.

Chuẩn bị hàng gửi Công cụ gửi

hàng trực tuyến

Trang 6

đóng gói

để BẢo vỆ Lô hàng CỦA BẠn

hãy chọn bao bì trong các loại sau để bảo vệ lô hàng của bạn trong

suốt thời gian vận chuyển đơn giản chỉ nhấp vào đây hoặc liên lạc

văn phòng DhL Express địa phương để biết thêm chi tiết về các loại

bao bì và giải pháp đóng bao bì sẵn có theo nhu cầu của bạn.*

CÁC LOẠI BAO BÌ ĐÓNG GÓI CỦA DHL VÀ TIÊU CHUẨN

*Chỉ có tại Quầy giao Dịch DhL

Các Dịch vụ

Trang 7

Chuẩn bị hàng gửi

hóa đơn thương mại chỉ có phiên bản tiếng Anh

Các Dịch vụ Tùy chọn

Shipper:ABC COMPANYMinh, Than Trong (Mr.)

Receiver:CDF PTE LTD

LA VIEN ROSE (Ms.) Phone: 848 3948 0552

Full Description of Goods QTY Subtotal

Value Unit NetWeightSubtotalWeightCountry of Origin

Total Net Weight:

Total Declared Value:

Total Gross Weight:

Total Pieces:

Bill To Third Party:

I/We hereby certify that the information of this invoice is true and correct and that the contents of this shipment are as stated above.

Signature:

Payer of Type of Export:

Terms of

Currency Code:

Incoterm:

2 40 8 50

80 Vietnam VIETNAMESE LONG DRESS

HANDICRAFT BOW NECK HANDERCHIEF

Unit Value Commodity Code

Position in Company:

Shipping Consultant Company Stamp:

1

2014-01-27 INV # 0127 Ref A20140127 Payment Details: Bank Name: XYZ BANK - Bank/sort code:

32-75-XX - Contact/PO: PO 872276XX

Receiver (No: ) Permanent Due on Receipt

USD DAP - Delivered At Place

FLOOR 8, DINH LE BUILDING

1 DINH LE STREET WARD 12

HO CHI MINH Vietnam

170

2340, AV PIERRE-DE COUBERTIN QUEBEC MONTREAL H1V 1A6 Canada

kg USD

Commercial Invoice

UOM ea doz

hàng hóa không? Có KhôngBạn có mô tả đầy đủ các vật phẩm bạn sắp gửi không? Có Không

Lô hàng của bạn có chứa bất kỳ hàng hóa nguy hiểm nào không? nếu có, xin hãy chắc chắn bạn tuân thủ theo các quy định của DhL và I.A.t.A.

From : ABC COMPANYMinh, Than Trong (Mr.)

HO CHI MINH DIST 4

H1V 1A6 MONTREAL Canada

Contact:

51425602468

CA-YUL-GTW

C Day Time

Reference:Ref A20140127 Date:

2014-03-31Pce/Shpt Weight8/8.0 kg 1 / 1Piece

Khi có nhu cầu về các dịch vụ của DhL, bạn, với tư cách là “người gởi hàng”, đồng ý rằng, thay mặt bạn hay bất kỳ người nào khác có quyền lợi đối với việc hàng gởi, các điều kiện và điều khoản sẽ áp dụng từ lúc DhL đồng ý hàng gởi trừ khi có sự thỏa thuận khác bằng văn bản bởi nhân viên được ủy quyền của DhL.

““hàng gởi” nghĩa là mọi chứng từ, hồ sơ hay kiện hàng được vận chuyển trong một vận đơn và có thể được vận chuyển bởi bất kỳ phương tiện nào mà DhL chọn, bao gồm đường của hệ thống tự động DhL, vận đơn hàng không hay giấy hàng hóa ký gửi, và sẽ có các điều khoản và điều kiện áp dụng Mỗi hàng gởi được vận chuyển với một trách nhiệm giới hạn như được quy định nếu người gởi hàng yêu cầu phải có sự bảo vệ cao hơn nữa, thì

có thể mua bao hiểm với chi phí phát sinh (vui lòng tham khảo phần dưới đây để biết thêm thông tin) “DhL” nghĩa là các thành viên của Mạng lưới Chuyển phát nhanh DhL

1 Hải quan, Xuất hàng và Nhập hàng

DhL có thể thay mặt người gởi hàng thực hiện bất kỳ các hoạt động như sau để cung cấp các dịch vụ cho người gởi hàng: (1) hoàn tất các thủ tục chứng từ, chỉnh sửa mã sản phẩm hay dịch vụ, và thanh toán các khoản thuế theo yêu cầu của pháp luật và quy định hiện hành; (2) hoạt động với tư cách là đại lý vận chuyển của người gởi hàng với mục đich quản lý việc xuất hàng và thủ tục hải quan và với tư cách là người nhận chỉ để chỉ định người môi giới hải quan thực hiện việc thông quan và nhập hàng vào

và (3) chuyển hàng gởi đến người môi giới nhập hàng của người nhận hay đến địa chỉ khác theo yêu cầu của bất kỳ người nào mà theo ý kiến hợp lý của DhL tin rằng người đó được ủy quyền.

2 Hàng gởi không được chấp nhận

người gửi hàng đồng ý rằng hàng gửi có thể chấp nhận được để vận chuyển và được coi là không chấp nhận nếu:-

• hàng được phân loại là nguyên liệu độc hại, hàng hóa nguy hiểm, vật phẩm bị cấm hay bị hạn chế bởi IAtA (hiệp hội vận chuyển hàng không Quốc tế), ICAo (tổ chức hàng không Dân dụng Quốc tế), các ban ngành chính phủ hay tổ chức liên quan khác;

• Không tiến hành kê khai hải quan theo quy định hải quan hiện hành;

• hàng chứa hàng giả, động vật, vàng bạc nén, tiền tệ, băng biểu ngữ/phiếu thanh toán, công cụ chuyển nhượng vô danh, kim loại và đá quý, súng cầm tay thật hay giả, bộ phận của súng, vũ khí, chất nổ và đạn dược, hài cốt, sách báo khiêu dâm hay chất gây mê/nghiện bất hợp pháp.

• hàng chứa bất kỳ vật phẩm khác mà DhL quyết định không thể vận chuyển an toàn và hợp pháp, hoặc

• gói bọc của hàng hóa bị hư hỏng hay không đảm bảo an toàn

Trang 8

thời gian vận chuyển

thỜI gIAn vận Chuyển

nhấn vào đây để biết Phụ phí Xăng dầu

Chúng tôi giúp cho việc tìm hiểu thời gian vận chuyển dự tính cho lô hàng của bạn rất đơn giản Chỉ cần sử

dụng Công cụ trực tuyến DhL Capability tool hãy chắc rằng bạn chuẩn bị sẵn sàng các thông tin sau:

• tên của người gửi và tên của người nhận, tên nước, thành phố và Mã ZIP/Mã Bưu chính

• trọng lượng và kích thước lô hàng của bạn

• giá trị khai báo lô hàng của bạn (nếu phải chịu thuế)

hãy tra cứu thông báo thời gian vận chuyển mới nhất nhằm giúp bạn chủ động lên kế hoạch trước.

Các Dịch vụ

Trang 9

đIỆn thoẠI, đẾn gỬI hàng hAy

Nhấn vào đây để biết địa chỉ các Quầy giao Dịch

Website:

www.dhl.com.vn

DHL e-Track:

track@dhl.com (nhập đến 50 số vận đơn trong nội dung email)

Văn phòng TP Hồ

Chí Minh

Công ty tnhh Chuyển Phát nhanh DhL-vnPt

6 thăng Long, Phường 4, Quận tân Bình,

tP hồ Chí Minh, việt nam đt: 84.8.3844 6203 Fax: 84.8.3845 6841

Văn phòng Hà Nội Công ty tnhh Chuyển Phát nhanh DhL-vnPt 17 Phạm hùng, từ Liêm, hà nội, việt nam

đt: 84.4.3775 3999 Fax: 84.4.3775 4438

Các Dịch vụ

Trang 10

Trang 10 Nhấn vào đây để trở về trang chủ

EXPRESS WORLDWIDE

DHL EmailShip 03.10.00 / *90-1310* WPX

From :ABC COMPANY Minh, Than Trong (Mr.) FLOOR 8, DINH LE BUILDING

HO CHI MINH DIST 4

H1V 1A6 MONTREAL Canada

Contact:

51425602468

Reference:Ref A20140127 Date:

2014-03-31Pce/Shpt Weight8/8.0 kg 1 / 1Piece

WAYBILL 25 3309 0302

Contents:VIETNA

MESE LONG DRESS

: 2 SETS / HAND ICRAFT BOW: 5 P

CS / NECK HANDE RCHIEF: 1 DOZEN

(2L)CAH1V1A6+48000001

(J) JD01 4600 0004 3334 2753

Điều khoản & Điều kiện Vận chuyển

CHUYỂN PHÁT NHANH DHL ĐIỀU KHOẢN VÀ ĐIỀU KIỆN VẬN CHUYỂN (“Điều khoản và Điều kiện”)

LƯU Ý QUAN TRỌNG

Khi có nhu cầu về các dịch vụ của DhL, bạn, với tư cách là “người gởi hàng”, đồng ý rằng, thay mặt bạn hay bất kỳ người nào khác có quyền lợi đối với việc hàng gởi, các điều kiện và điều khoản sẽ áp dụng từ lúc DhL đồng ý hàng gởi trừ khi có sự thỏa thuận khác bằng văn bản bởi nhân viên được ủy quyền của DhL.

““hàng gởi” nghĩa là mọi chứng từ, hồ sơ hay kiện hàng được vận chuyển trong một vận đơn và có thể được vận chuyển bởi bất kỳ phương tiện nào mà DhL chọn, bao gồm đường không, đường bộ hay phương tiện chuyên chở khác Một “vận đơn” bao gồm các nhãn hiệu của hệ thống tự động DhL, vận đơn hàng không hay giấy hàng hóa ký gửi, và sẽ có các điều khoản và điều kiện áp dụng Mỗi hàng gởi được vận chuyển với một trách nhiệm giới hạn như được quy định nếu người gởi hàng yêu cầu phải có sự bảo vệ cao hơn nữa, thì

có thể mua bao hiểm với chi phí phát sinh (vui lòng tham khảo phần dưới đây để biết thêm thông tin) “DhL” nghĩa là các thành viên của Mạng lưới Chuyển phát nhanh DhL

1 Hải quan, Xuất hàng và Nhập hàng

DhL có thể thay mặt người gởi hàng thực hiện bất kỳ các hoạt động như sau để cung cấp các dịch vụ cho người gởi hàng: (1) hoàn tất các thủ tục chứng từ, chỉnh sửa mã sản phẩm hay dịch vụ, và thanh toán các khoản thuế theo yêu cầu của pháp luật và quy định hiện hành; (2) hoạt động với tư cách là đại lý vận chuyển của người gởi hàng với mục đich quản lý việc xuất hàng và thủ tục hải quan và với tư cách là người nhận chỉ để chỉ định người môi giới hải quan thực hiện việc thông quan và nhập hàng vào và (3) chuyển hàng gởi đến người môi giới nhập hàng của người nhận hay đến địa chỉ khác theo yêu cầu của bất kỳ người nào mà theo ý kiến hợp lý của DhL tin rằng người đó được

ủy quyền.

2 Hàng gởi không được chấp nhận

người gửi hàng đồng ý rằng hàng gửi có thể chấp nhận được để vận chuyển và được coi là không chấp nhận nếu:-

• hàng được phân loại là nguyên liệu độc hại, hàng hóa nguy hiểm, vật phẩm bị cấm hay bị hạn chế bởi IAtA (hiệp hội vận chuyển hàng không Quốc tế), ICAo (tổ chức hàng không Dân dụng Quốc tế), các ban ngành chính phủ hay tổ chức liên quan khác;

• Không tiến hành kê khai hải quan theo quy định hải quan hiện hành;

• hàng chứa hàng giả, động vật, vàng bạc nén, tiền tệ, băng biểu ngữ/phiếu thanh toán, công cụ chuyển nhượng vô danh, kim loại và đá quý, súng cầm tay thật hay giả, bộ phận của súng, vũ khí, chất nổ và đạn dược, hài cốt, sách báo khiêu dâm hay chất gây mê/nghiện bất hợp pháp.

• hàng chứa bất kỳ vật phẩm khác mà DhL quyết định không thể vận chuyển an toàn

và hợp pháp, hoặc

• gói bọc của hàng hóa bị hư hỏng hay không đảm bảo an toàn

Trang 11

Shipper:

ABC COMPANY Minh, Than Trong (Mr.)

Receiver:

CDF PTE LTD

LA VIEN ROSE (Ms.) Phone: 848 3948 0552

Full Description of Goods QTY Subtotal

Value Unit NetWeight SubtotalWeight Country of Origin

Total Net Weight:

Total Declared Value:

Total Gross Weight:

Total Pieces:

Bill To Third Party:

I/We hereby certify that the information of this invoice is true and correct and that the contents of this shipment are as stated above.

Signature:

Payer of Type of Export:

Terms of

Currency Code:

Incoterm:

2 5 1

40 8 50

80 40 50

Vietnam Vietnam Vietnam

VIETNAMESE LONG DRESS HANDICRAFT BOW NECK HANDERCHIEF

Unit Value Commodity Code

Position in Company:

Shipping Consultant Company Stamp:

1 2 3

2014-01-27 INV # 0127 Ref A20140127

Payment Details: Bank Name: XYZ BANK - Bank/sort code:

32-75-XX - Contact/PO: PO 872276XX

Receiver (No: ) Permanent Due on Receipt

USD DAP - Delivered At Place

HO CHI MINH Vietnam

170

2340, AV PIERRE-DE COUBERTIN QUEBEC

MONTREAL H1V 1A6 Canada

kg kg USD

Commercial Invoice

UOM

ea pc doz

VAT/GST No:

note:

hóa đơn thương mại chỉ có phiên bản tiếng Anh

Trang 12

MẸO ĐIỀN KHÔNG VẬN ĐƠN HOẶC HÓA ĐƠN THƯƠNG MẠI

BẢNG KIỂM TRA

địa chỉ nhận hàng có khớp với địa chỉ trên hóa đơn thương mại và địa chỉ trên Không

địa chỉ của bạn có đầy đủ và hoàn chỉnh với mã bưu chính không? Có Không

Bạn có chi tiết gửi hàng theo yêu cầu như là trọng lượng, kích thước và trị giá hàng hóa

Bạn có mô tả đầy đủ các vật phẩm bạn sắp gửi không? Có Không

Lô hàng của bạn có chứa bất kỳ hàng hóa nguy hiểm nào không? nếu có, xin hãy chắc chắn bạn tuân thủ theo các quy định của DhL và I.A.t.A.

Bạn có kèm theo bảng dữ liệu an toàn về hàng hóa mà DhL có thể yêu cầu để biết thêm

BẢng KIểM trA

Trang 13

KHU PHO II, THI TRAN CU CHI, CONTACT TEL +848 3948XXXX

PAGE

DATE ORI HAWB NO DEST PIECE WEIGHT REGULARCHARGE VAT NET CHARGE 20/01/2014 JKT 1234567890 SGN 1 12.00 2525670 2525670

Sub-total * WPX PARCEL EXPRESS 1 12.0 3068689 3068689

VAT TOTAL FOR SHIPMENT 1.00 12.0 3068689 3068689

IB TARIFF OF DHL SERVICES

1 3 5

9

11 12 1

13 14 15

16 18 17

Fuel Surcharge is 22.5% effective 1st Mar 2014 - Payment by cheque in USD / VND in favour of

DHL-VNPT EXPRESS LTD.

THE HONGKONG & SHANGHAI US$ A/C : 001-174499-101 CONG TY TNHH 123 BANK CORPORATION (HSBC) VND A/C: 001-174499-001 KHU PHO II, THI TRAN CU CHI,

HUYEN CU CHI, TP.HCM, VIETNAM

Vietnam

THE WEIGHT CODE:A - CUSTOMER'S SCALE WEIGHT V - CUSTOMER'S VOLUMETRIC WEIGHT

B - DHL'S SCALE WEIGHT W - DHL'S VOLUMETRIC WEIGHT

20

19

1 Số tài khoản

2 Số hóa đơn

3 ngày ra hóa đơn

4 Số trang của hóa đơn

19 tổng số tiền cho nơi đến cụ thể

20 tổng giá trị hóa đơn

21 địa chỉ để gửi yêu cầu thanh toán

CáCh đỌC

hÓA đƠn DhL

Trang 14

Chào mừng

Chào Mừng đẾn vỚI DỊCh vụ

nhậP KhẨu DhL EXPrESS

Kiểm soát chặt chẽ hơn với dịch vụ nhập khẩu DhL

tìm hiểu về nhiều lợi ích khi nhập khẩu với DhL Express.

Trang 15

Gọi cho chúng tôi

gọi Bộ phận Dịch vụ Khách hàng DhL tại địa phương và xếp lịch – Chúng tôi sẽ giúp bạn đảm trách các

công đoạn còn lại

Người gửi yêu cầu

Bạn cũng có thể ủy quyền cho người gửi được yêu cầu nhân viên đến lấy hàng tại điểm xuất phát bằng

cách gọi đến văn phòng DhL Express địa phương

Trang 16

Bắt đầu Nhập Hàng

BẮt đầu nhậP hàng

*MyDhL chưa có mặt tại tất cả thị trường, vui lòng liên hệ với nhân viên kinh doanh để biết thêm thông tin

tận dụng các lợi ích của tài khoản nhập Khẩu - thực hiện các bước đơn giản sau và kiểm soát quy trình nhập hàng của bạn:

Thực hiện 3 bước để Nhập hàng thành công:

1) Vận hành tự động quy trình vận chuyển hàng nhập của bạn:

• truy cập https://importexpressonline.dhl.com và đăng ký hồ sơ nhập khẩu

• thiết lập nhà cung cấp và quản lý thẩm quyền người sử dụng

2) Kích hoạt các chức năng hỗ trợ thương mại:

• truy cập vào https://tas.dhl.com và bắt đầu sử dụng Dịch vụ thương Mại tự động của DhL

• tìm các cách thức thông quan hiệu quả, giảm chi phí, so sánh chi phí bến bãi và nhiều hơn thế nữa

3) Xem được tất cả các lô hàng bạn đã gửi bằng DHL ProView:

• truy cập Proview tại http://proview.dhl.com

• Cung cấp các thông tin về thời gian và cách thức bạn muốn nhận thông báo về trạng thái lô hàng

truy cập được tất cả công cụ chỉ tại một nơi - với trình duyệt MyDhL bạn sẽ có được tất cả sức mạnh của

mạng lưới DhL từ một trình duyệt chuyên biệt - để biết thêm chi tiết, hãy truy cập vào MyDhL*

Sử dụng dễ dàng

Trang 17

Dịch vụ cộng thêm

Khám phá các lợi ích của dịch vụ DhL Import Express mang đến cho hoạt động kinh doanh của bạn

tại DhL, chúng tôi cam kết sử dụng kinh nghiệm chuyên môn quốc tế và dịch vụ hàng đầu thế giới để đảm bảo thành công cho khách hàng Các tùy chọn chuyển phát đáng tin cậy và linh hoạt của chúng tôi mang đến cho bạn dịch vụ chuyển phát nhanh từ hơn một trăm ngàn điểm đến trên thế giới

DhL có các giải pháp đáp ứng các nhu cầu nhập khẩu với mức độ khẩn cấp hay ngân sách khác nhau

Dịch vụ Chuyển phát ấn định thời gian

DhL cung ứng dịch vụ chuyển phát ấn định thời gian cho phép bạn nhập hàng hầu như từ bất kỳ nơi nào trên thế giới vào giờ cụ thể hoặc vào cuối ngày làm việc kế tiếp có thể với mạng lưới toàn cầu rộng khắp nhất thế giới giúp đảm bảo việc chuyển phát nhanh chóng với mạng lưới dò tìm và dịch vụ thông quan hoàn chỉnh Dịch vụ của chúng tôi bao gồm:

• DhL IMPort EXPrESS 9:00*

• DhL IMPort EXPrESS 12:00*

• DhL IMPort EXPrESS WorLDWIDE

Linh hoạt

tài khoản nhập hàng với DhL là cách nhập hàng vô cùng tiện lợi; đó là người đồng hành trong chuỗi

cung ứng của bạn Sau đây là vài cách thức giúp bạn tận dụng tốt nhất các dịch vụ nhập hàng của DhL:

• hỗ trợ các thỏa thuận hậu mãi cho các chương trình bảo trì theo lịch hoặc các sửa chữa & hoàn trả

• Cải thiện hiệu suất, và giữ hàng tồn kho tinh gọn bằng cách vận chuyển hàng hóa từ nhà xưởng hoặc

nhà kho tại một nước khác trực tiếp đến khách hàng

• thương lượng InCotErMS tốt hơn bằng cách kết hợp dịch vụ nhập khẩu với các chọn lựa thanh

toán như điều khoản thanh toán thuế và Phí nhập Khẩu

Trang 18

E-Tools

Cho dù bạn là cửa hàng nhỏ chuyên kinh doanh các mặt hàng nhập từ nước ngoài hay là một công ty đa quốc gia, bạn cần sử dụng các công cụ thích hợp để cạnh tranh trên thị trường DhL sẽ cung cấp cho bạn các giải pháp E-shipping cần thiết giúp cho việc nhập khẩu dễ dàng hơn

giành quyền kiểm soát, nâng cao hiệu suất và tính minh bạch trong chuỗi cung ứng

Import Express Online

Chuẩn bị vận đơn, hướng dẫn và sắp xếp việc nhận hàng chỉ trong vài thao tác nhấp chuột Các lợi ích bao gồm:

• Giấy tờ xác nhận

Xem tài liệu lô hàng trực tuyến ngay khi người gửi vừa chuẩn bị

• Kiểm soát Chi phí

Xác định cách tính phí hải quan, phê chuẩn hay khước từ yêu cầu của lô hàng hoặc chuẩn bị hồ sơ thông quan nhập hàng để tránh bị phạt và chậm trễ

Định dạng
Số trang	36
Dung lượng	9,9 MB