Headway intermediate grammar reference and wordlists czech supplement

This is a useful guide for practice full problems of english, you can easy to learn and understand all of issues of related english full problems. The more you study, the more you like it for sure because if its values.

iMPEX uéebni pomucky

Na jizdarné 4

701 30 Ostrava Tel.: 596 616 177

Nakladatelstvi a knihkupectvi specializované na cizojazyénou literaturu

nabizi:

k uéebnicim HEADWAY: slovniky, gramatické pfiruéky

k uéebnicim CAMBRIDGE: slovniky, gramatické pfiruéky

k uéebnicim ANGLICTINA PRO JAZYKOVE SKOLY:

~ klíếe ke cviŠením 1 - 4

k uéebnicim NEMCINA PRO JAZYKOVE ŠKOLY:

- kliée ke cviéenim 1, 2, 3

ke státní jazykové zkoušce z anglištiny:

BRITISH AND AMERICAN LITERATURE BRITISH AND AMERICAN HISTORY BRITISH AND AMERICAN LIFE AND INSTITUTIONS ANGLICKO-ŠESKÁ KONVERZACNI PRIRUCKA CESKE REALIE V ANGLICTINE

ENGLISH ON BUSINESS - uéebnice, audiokazety

MATURITNI TEMATA Z NEMCINY

ANGLICTINA K MATURITE AMERICAN BAR - anglicko-Geské povidky DEUTSCHE KONVERSATIONSTEXTE UND UBUNGEN - dil 1, 2 OBRAZKOVA ANGLICTINA

9 Ml 0351 |

I do my washing on Saturdays Peru pradlo o sobotách

She does a lot of busiriess in the Far East.’ Dél4 mroho obchodi na Dalném

Vychodé

I want to be a teacher Chci byt u¢itelem

We are in class at the moment Momentalné jsme ve tridé

They were at home yesterday Véera byli doma

He has a lot of problems ° Má mnoho problémủ

They have three chilảren ` Mají trì đếti

What do you do? = What's your job? Co dẽláš? = Jaké je tvé zamšstnání? .| Prvni do je pomocné sloveso, + $ druhé je vyznamové)

Pomocna slovesa do, be a have (Auxiliary verbs) Poušívají se k vyjádFení rủzných gramatických funkcí, napf otázky a záporu, a také pHi tvorbš gramatických šasä Seznámíme se s nimi v této lekci

Modální pomocná slovesa (Modal auxiliary verbs) Jsou to slovesa jako must, can, should, might, will, would ap Jsou pomocnymi

slovesy, protoze nestoji ve vété samostatné, ale ,,pomahaji* ostatnim slovestim, ale

na rozdil-od do, be a have mají svũj vlastní význam NapF can vyjadfuje schopnost, mnust vyjadtuje povinnost (Viz lekci 4, 8 a 9)

Významová slovesa (Full verbs) Jsou to vSechna ostatni slovesa, ktera se v jazyce vyskytuji, napf play, run, help, think, want, go atd

Nezapometi, Ze slovesa do, be a have mohou byt pouzita také jako vyznamova

Pomocné slovesa a slovesné šasy

Jsou-li be a have pouzity jako pomocné slovesa, maji jinou slovesnou formu

They were going to work

(Minulý šas prũbšhový)

I’ve been learning English for two years

(Pfedpfítomný šas prủbšhový)

Id like to be lying on the beach right now

(Prabthovy infinitiv)

Myje si vlasy

Šli do práce

Uềim se anglicky dva roky

Rad bych lezel na plazi zrovna ted’

Prũbẽhový tvar popisuje präbš*né šïnnosti a pfechodné innosti

2, Bes minulym pfitestim (-ed atd.) se pouziva v trpném rodé

My car was stolen yesterday

(Minuly €as trpny),

The house has been redecorated

(Pfedpfítomný Èas trpný)

This homework needs fo be done tonight

(Trpny infinitiv)

Papir je vyrabén ze dfeva

Moje auto bylo ukradeno véera

I'd like to have met Napoleon Rad bych se setkal s Napoleonem

(Perfect Infinitive), (Minuly infinitiv)

Perfect znamend ,,pted‘, takze ptedpfitomny as znamená „pfed soušásností“ (Viz- lekci 7 a 10) Past Perfect znamend ,,pted šasem v minulosti* (Viz lekci 3)

Pomocné slovesa v'zdporu

Zápomý tvar utvoFíme pFidáuím koncovky -n’t k pomocnému slovesu Neni-li ve vété

pomocné sloveso, pouzijeme don’t / doesn’t / didn’t

He went on holiday He didn’t go on holiday, Nejel na dovolenou Poznamky:

— -NemiZeme fici Lamn’tworking Musime iici I’m not working

~ Stazeny tvar miZeme ‘pouzit i s pomocnymi slovesy be a have ‘a tim Zzdũraznit

nezkrácený zápor nọt

He’s not playing today (= He jsn’t playing today.) Dnes nehraje

We're not going to Italy (= We aren’t going to Italy.) Nejedeme do Itélie

I've not read the book yet (= I haven't read the book yet,}Je8té jsem tu knihu netetl

_Pomocnd slovesa v ofázce

1 Je-li ve vét& pomocné sloveso, otázka se tvolí inverzí, tj pïchozcnim podmštu

a pomocného slovesa Neni-li ve vété pomocné sloveso, otázka se tvoFÍ pomocí đo /

Peter’s been to China

Petr byl v Ciné

You were born in Paris

Narodil ses v Pafizi

Has Peter been to China?

Byl Petr v Ciné?

Where were you born?

Kde ses narodil?

Do I' know you?

Znám tš?

What does he want?

Co chce?

Why didn’t they go out? `

Proš nešli ven?

Tázací dovštky jsou velmi bššné v mluvené anglištinš (viz lekce 11)

It’s a lovely day, isn’t it?

You've never tried curry, have you?

You love learnihg English, don’t you?

Je krasny-den, Ze?

Nikdy jsi neokusil curry, Ze ne?

Rad se uti anglittinu, Ze?

podmét

- Obvykle nepouzivame do / does / did v podmé&tnych otázkách, t, j pháme-li sẻ na

Who wants an ice-cream?

What happened to your eye?

Who broke the window?

Kdo chce zmrzlinu?

What flavour ice-cream do you want?

What did you do to your eye?

How did you break the window?

Kterou chut zmrzliny chceš?

Co sis udélala s okem?

Jak jsi rozbil to okno? _

Pomocné slovesa a kratké odpovédi

1 Krátké odpovẽdi jsou velmi bš*né v mluvené angliEtinš Odpoviš-i pouze yes nebo

no, zni to nezdvofile

Kratké odpovédi pouzivame po otázkách s ofekévanou odpovédi ano / ne a Jako odpovéd’ na sdéleni

Krátkou otázku tvoFíme opakováním pomocného slovesa Není-li pomocné sloveso

ve vét&, pouZijeme do / does / did

Otázka / sdẽlení

Did you go out last night?

Sli jste véera veter ven?

Mary didn’t phone

Are you coming with us? Yes, Iam

Pủjdeš s nami? Ano, pủjdu

Have you had breakfast? No, I haven't

It’s a lovely day! ¥es, it is, isn’t it?

Je hezky den! Ano je, Ze?

Kate likes walking No, she doesn’t She hates it

Kate má ráda procházky Ne, nemá je ráda Nenávidí je

Yes, we did

Ano, Sli

Yes, she did You were out

Ano, telefonovala Byli jste venku

Sdéleni Odpovšđ otázkou

I went shopping today

Dnes jsem Sel nakupovat Did you, dear? Opravdu drahy?

Have you? Thank you

Skutešnš? Dềkuji tỉ

Is he? How interesting!

Opravdu? Jak zajimavé

I’ve bough you a present

Koupil jsem ti darek

David's going to Berlin :

David jede do Berlina

1 love classical music

Mam rad klasickou hudbu Do you? I can’t stand it Opravdu? Ja ji nemohu vystát

Pomocna slovesa a ditraz

Pomocna slovesa jsou vétSinou nepfizvutnd Polozime-li v mluvené ïeši prizvuk na

pomocné sloveso, dostane véta emociondlni zabarveni nebo mize vyjadrit kontrast,

napF mezi správným a nesprávným Nenf-li ve vštš pomocné sloveso, zdũraznšní

mũeme vyjádFit pomoci do / does / did

The house is so tidy!

You have been working hard Dâm je tak uklizený! ‘

Musel jsi pilné pracovat, skutetné

Mmm! That was delicious Hm! Bylo to chutné

1 do like your cooking! Mam opravdu réd tvé vateni

“It’s time you cleaned your room.“ wJe as, abys uklidil svij pokoj.“

"I have cleaned my room.“ »Uklidil jsem svaj pokoj, skutetné.“

"Why didn’t you ring me last night?“ _ ,,Proé jsi mi véera veéer nezavolal?*

"I did ring, but you were out.“ »Volal jsem ti, opravdu, ale nebyl jsi doma.“

have / have got

Sloveso have ma dvé formy: Have jako vyznamové sloveso s do / does / did v otazce,

zAporu a v kratké odpovédi, a ve vazbé have got, kde have je pomocné sloveso

'| The sun rises in the east (all time)

I have three sisters = I’ve got three sisters Mam tri sestry

Does she have any children? = Has she got any children? Ma néjaké déti?

I don’t have any meetings today = I haven’t got any Dnes nemám šádné

meetings today schủze

Have a have got maji stejny význam Všimni sỉ však následujících poznámek:

— Have got je méné formalni a uziva se v mluvené angli¢tiné V pisemném styku obvykle ušijeme have

— Have got nemủðeme pouzit, hovorime-li o zvycich

I’ve got a meeting this afternoon Dnes odpoledne mam schizi

always have a meeting on Monday — V'zdy mivam schiizi v pondẽlí odpoledne

‘Véera mé bolela hlava

Mal jsi néjaké zvitétka, kdyz jsi byl dité?

I didn’t have any money when ` Nemél jsem ZAdné penize, kdyz jsem byl

Iwas a student Hay student

Thad a headache yesterday

Did you have any pets as a child?

J want a cup of tea (now) ; _ Chcï§álek Èaje (v soušasnosti)

Slunce vychází na východš (stále)

I play tennis on Sunday mornings (regular time) Hraji tenis o sobotách ráno

I live in a flat in the centre of town

I prefer coffe to tea

Pracuje v bance

Bydlim v byté v centru mésta

Dávám pfednost kávš pfed šajem

sometimes _ often usually always

Tato prislovce stoji ve vété pred vyznamovym:slovesem, ale po tvaru slovesa to be,

He is never late for school Nikdy nechodi do Skoly pozdé

Pfítomný šas prostý se pouziva:

1 K vyjádfení Èïnnosti, která se stáýá znovu a znovu, tj stala se >vykem - Sometimes a usually mohou byt také na zašátku nebo na konci véty

1 go to work by car Jezdim do prace autem

She smokes ten cigarettes a day Koufí deset cigaret dennš, We play cards sometimes

ekdy hrajeme Karty

I pe eee wash my hair twi Myji US Neat Sveirel si vlasy dvakrat tydné an Usually I go shopping with friends t TH Obyykle jdu nakupovat s prateli : :

1 go shopping with friends usually *

2 K vyjadteni skutetnosti, ktera je všdy pravdivá

Rolf comes from Germany Rolf pochazi z Némecka

Some birds fly south in winter Nẽkterí ptác¡ odlétají v zimé na jih NOT Never Lge-to-the-cinema

My daughter has brown eyes Moje dcera má hnšdé oẽi

5 Everyday atd se đává na konec vếty

He phones me every night Telefonuje mi kazdy vecer

Koncovka -s ve tretf osobé j.2

1 Normalni pravidlo je: Ve tteti osob& jednotného šísla pfidat -s k základní formé významového slovesa

(he/she / it) wants, eats, helps, drives

1

2 Koncovka -es se pïidává ke slovesủm konšícím sykaykou -ss, -sh, =ch, -x, a také -o,

(he/she / it) Kisses, washes, watches, fixes, goes 3 Slovesa konící souhláskou + y se mšní na -ies

(he/she / it)

1 carries, flies, worries, tries Avšak slovesa konšící samohláskou + ÿ mají koncovku -s

(he / she /i)' buys, says, plays, enjoys

Pritomny Cas pribéhovy - Present Continuous

Don’t take that book Jane’s reading it

I’m doing a French evening course

this year

Neber tu knihu Jana ji šte

Dẽlám letos vešerní kurs francouzštiny

:_K vyjádFení došasné prủbšzné šinnosti

Peter is a student, but he’s working

as a barman during the holidays:

I'm living with friends until

I find a place of my own

Petr je student, ale pracuje jako barman

Pfítomný šas prủbšhový se pou{vá:

1 K vyjádFení innosti, která probfhá nyní

Don’t turn the TV off I’m watching it

You can’t speak to Jane Nevypínej televizi Já se dívám

Nemủšeš mluvit s Janou

2 K vyjadteni ẽinnosti nebo situace, která je nyní pravdivá, ale nemusí se nutnš

odehrávat v okamšiku hovoru

4 K vyjadfeni planované budoucnosti

I’m having lunch with Glenna tomorrow ˆZitra budu obšdvat s Glennou

We're meeting at 1.00 outside Setkame se v jednu pfed restauraci

the restaurant

Psan{ slovesa s koncovkou -ing

1, Normalni pravidlo je: Ptidat koncovku -ing k základní fòrmš významového slovesa

going, wearing, visiting, eating

~ 2 Slovesa konéici na -e ztraceji tuto koncovku ptidanim -ing

smoking, coming, hoping, writing

3 Avšak u sloves konéicich na -ee to neplati

agreeing, seeing

4 U jednoslabitnych sloves s jednou samohlaskou a jednou souhláskou na konci slova

se souhlaska zdvojuje

stopping, getting, running, planning, jogging

Aviak je-li posledni hlaska -y nebo -w, nezdvojuje se

playing, showing Pozndmka: nepravidelné je lie - lying

13

Slovesa vyjadFující obecny stav

1 Nékteré skupiny | sloves se vyskytuji pouze v pFítomném ase prostém, nikoliy

pribéhovém Jejich vyznam vyjadfuje obecný' stav, nikoliv aktudlni Ginnost Tyto

Slovesa myšlení a názorủ

believe, think, understand, suppose, expect, agreé, doubt, know, remember, forget,

\ mean, imagine, realize, deserve, prefer

di know his face, but I forget his name Znam jeho oblitej, ale nevzpominam si

Slovesa emoci a pocitit

like, love, hate, care, hope, wish, want, admit

Do you want to go out? Chee jit ven?

Slovesa vlastnictvi a byti

belong, own, have, possess, contain, cost, seem, appear, need, depend on, weigh,

This book belongs to Jane Leadbetter Tato kniha patti Jané Leadbetterové

How much does it cost? Kolik to stoji?

He has a lot of nioney Má mnoho penšz

Slovesa smyslového vnímánf

look, hear, see, taste, smell, feel

Je-li podmétem osoba, asto pouzZijeme modalni sloveso ,,can“

Vidi toho ptáka?

Necítíš, Ze se.néco pali?

SlySim nékoho kyiget

Can you see that bird?

Can you smell something burning?

2 Nékteré zvySe uvedených sloves mohou mít tvar pfítomného asu prostého

¡.prủbšhového (-ing), ale jejich vyznam se méni V prib&hovém šase 'sloveso

vyjadFuje aktuální éinnost, nikoliv obecný stav

My$lím, *e máš pravdu (názor)

Uvazujeme, Ze pijdeme do kina

(duSevni innost)

Má mnoho penšz (vlastnictví) Z

I think you are right (opinion)

| We're thinking of going to the cinema

(mental activity)

He has a lot of money (possession) She’s having a bath (activity) Koupe se (¢innost)

I see what you mean (understand) Chápu, co tím míniš (pochopenf)

.Are you seeing Nigel tomorrow? (activity) Uvidiš zítra Nigela? (šinnost) The soup tastes awful (state) Ta polévka chutna hrozné (stav)

1 am tasting the soup to, see if it needs Ochutnávám polévku, zdali

3 Pfítomný éas prosty i pribthovy mũše také vyjadFovat bezprostfední budoucí dềj Zpravidla-ve vété byva šasový údaj ukazující do blízké budoucnosti

Are you coming with me on the 10.30 train? Pfijedeš se mnou vlakem v 10.30? When are you leaving London? Kady odjizdiS z Londyna?

Trpny rod - The passive

S trpnym rodem se setkavame v lekcich 1, 2, 3 a 7

Forma

Tvar slovesa to be pfivadi vyznamova slovesa do trpného rodu Vyznamové sloyeso následuje ve tvaru minulého píšestí

15

Shakespeare wrote Hamlet in 1590 Shakespeare napsal Hamleta vroce 1599

Hamlet, one of the great dramatic Hamlet, jedna z velkých dramatických

tragedies, was written by Shakespeare, _ tragédii, byl napsén Shakespearem

Trpný rod neni jiny zpiisob, jak vyjadfit stejnou éinnou vétu: Trpny nebo ðinný rod

pouzijeme podle toho, co nds vice zajima V prvni vété nds vice zajímá Shakespeare,

v druhé vété Hamlet

2 V trpném rodš se šasto vynechává by + šinitel, tj osoba, která vếc vykonala Je

tomu tak z tếchto dũvodũ:

~ šinitel je nám

My flat was burgled last night Mùi byt by! vyloupen minulou noc

(Èinitel = a burglar -zlodšj)

'~ Ginitel neni dilezity

This bridge was built in 1886 Most byl postaven v roce 1886

(neni dilezité kym)

has been mended

ms homework must be done Tạto domácí úloha musí být udšlána It has been noticed that reference books Oznamuje se, Ze pFíruÈky byly

| Vneformalnim jazyce šasto pouijeme you, we a they, máme-]i na mysli obecný vziah klidem, nikoliv k jednotlivym osobám V tếchto pripadech se vyhneme

poušívání trpného rodu

They are building a new department store V centru mésta se stavi obchodni dim

in the city centre

You can buy stamps in lots of shops, not Známky mũeš koupit v mnoha just post offices obchodech, nejen na poštách

We speak English in this shop V tomto obchodé se mluvi anglicky

_Zajimám se o moderní umšní

I’m very interested in modern art

Byl jsem pfekvapen jeho chovanim

I was surprised by his behaviour

We were very worried about you Méli jsme o tebe starost

Aren't you bored by the news? Nenudi té ty novinky?

I’m exhausted! I’ve been working all day _ Jsem vyterpany Pracoval jsem

Péitomny šas prostý a prủbšhový v trpném rodš

PouZiti je stejné pro trpny i pro inný rod

My car is serviced regularly Moje auto je prohliZeno v servisu

Computers are used in all areas of life Pošítaše se pouívají na všech úsecích

(skutetnost; kterd je vady pravdiva)

Omlouvam se za nepofddek Dim se

Y soušasné dobš maluje

(Èinnost, která se odehrává nyni)

(fact which is always true)

Sorry about the mess: The house is

being decorated at the moment

When Sylvia arrived home at 8.00 last night

Kayz Sylvie prijela domi v 8.00 hodin véera veter

L———]

Tom vafil jidlo (zaéal vatit)

Kladná všta

~ He/She /It We artived | sree weeks ago left

1 K vyjadteni akce ukonéené 'v minulosti

Odjel jsem do Mnichova minulý týden John odešel pFed dvšma minutami

We met in 1987

I went to Munich last week

John left two minutes ago

19

2 K vyjádfení akcí, které následují za sebou v pfbšhu

| Mary walked into the room and Stopped Marie vešla do pokoje a zastavila

She listened carefully She heard a noise se Poslouchala pozornẽ Slyšela

coming from behind the curtain She threw zvuk za záclonou Roztáhla

the curtain open,.and then she saw záclonu a uvidéla

-

3 K vyjadfeni minulé situace nebo zvyku

When I was a child, we lived in a small KdyZ jsem byl dité, bydleli jsme u more

house by the sea Every day I walked for v malém domku Kazdy den jsem se

miles on the beach with my dog prochazel mile po plazi se svym psem

Opakujici se situace v minulosti se šasto vyjadfuje vazbou used to

We used to live in small house

1 used to walk miles Bydleli jsme v malém domku

Chodival jsem mile

Minuly éas prosty a šasové vyrazy

S minulým šasem Prostym se bšZn uívají následující Èasové vyrazy:

I did it vàn in 1990, Ustlel jeem to l vroce 1990

when I was young kdyz jsem byl mlady

Minuly ¢ tas prosty a koncovka -ed u pravidelných sloves

1 Normální pravidÏo je ptidat koncovku -ed k základní formš pPailelneha slovesa `

worked, wanted, helped, washed

2 Konší-li sloveso na :e, pFiđá se pouze -d

liked, used, hated, cared

3 U jednoslabitnych sloves s jednou psanou samohláskou + jednou Psanou souhláskou :

se posledpf souhláska Zzdvojuje

stopped, planned, robbed, tinned

Výjimka je u koncovky -l, jako ve slové travelled, To plati jen pro britskou anglištinu, v americké angliétiné se piSe traveled

6 Slovesa konšící na souhlásku + y se mšní na -ied

carried, hurried, buried

K této zméné nedochazi, je-li pFed -y samohláska

enjoyed Minuly Cas priibéhovy - Past Continuous

Pouití Minulý èas prủbšhový šasto pouijeme ve vštách spolu s minulým šasem prostým

V tom pripadé priibéhovy tvar se tyké del8i ,,z4kladni* ¢innosti, zatimco prosty ptitomny šas se týká kratší akce, která se stane uprostFed delší šinnosti

Minuly as pribéhovy se pouziva

1 K vyjádfení probíhající šinnosti pFed a pravdépodobné i po uréité dobé v minulosti

I walked past your house last night There

was an awful lot of noise What were you

doing?

At 7.00 this morning, I was having

breakfast

Minulou noc jsem Sel okolo vašeho

domu Byl tam strašný hluk Co jste délali?

'V 7 hodin dnes rano jsem snidal

K popisu situace nebo šinnosti, která trvala po uršitou dobu v minulosti

Jane looked lovely She was wearing

a green cotton dress Her eyes were

Shining in the light of the candles

that were burning nearby

Jana vypadala roztomile Méla na sobé zelené bavinéné Saty Jeji oti Zatily ve svétle svitek, které hoFely opodái

Kdyz telefon zvonil, koupal jsem se

Hrali jsme tenis, kdyš zašalo pršet

Minuly šas prủbšhový se mũủZe pouzZit, tvori-li del8i ramec néteho

Iwas going out with Jack when

I first met Harry

Chodila jsem s Jackem, kdyš jsem poprvé potkala Harryho

"Sorry, I was watching the football

I didn’t hear the phone.“

I didn’t see you in the pub last night.“ Nevidél jsem té véera v hospodé

Ne, zistal jsem doma a dival jsem se

na fotbal

Volal jsem ti véera veter, ale nikdo

to nebral

Lituji, dival jsem se na fotbal

2 Otázky se týkají rủzných asových úsekủ: Minulým ¢asem pribéhovym se ptáme na

pfedchozí šinnost, minulým šasem prostým se ptáme na to, co se stalo potom

When the war broke out, Peter was

studying medicine at university He

Kdyz vypukla valka, Petr studoval lékafstvi na univerzité Rozhodl se, Ze

4 K vyjádfení néukonšené šinnosti v minulosti v kontrastu s minulým šasem prostým,

který vyjadFuje ukonšenou šinnost

Iwas reading a book during the flight

(I didn’t finish it.)

I watched a film during the flight

(the whole film)

Cetl jsem knihu béhem letu

(Nedoéetl jsem ji.) Sledoval jsem film bšhem letu

(celý film)

Minuly éas prosty vyjadtuje obvykle opakované zvyky nebo situace v minulosti

I went out with Jack for years Chodila jsem s Jackem po léta decided that it was safer to go home bude jistšjší odjet domủ k rodi¢im

to his parents and postpone his studies a odlošit svá studia,

What was Peter doing when the war Co délal Petr, kdyZ vypukla valka? broke out? He was studying: Studoval

Wheat did Peter do when the war broke out? He went home Odjel domi Co udélal Petr, kdyZ vypukla valka?

We hadn’t finished work at 6.00

(etc)

Otazky you Where had | she - been before?

they

(etc)

Pouiiti

1 Pfedminulý šas se pouívá pFi pohiledu zpét na dobu v minulosti a týká se Èinnosti,

která se stala pfed touto dobou

When I got home, I found that someone

had broken into my flat and had stolen

my stereo,

I didn’t want to go to the cinema with

the others because I’d seen the film before

Kadyz jsem pri8el domi, zjistil jsem,

Ze se nškdo vloupal do mého bytu

When I got to the party,

Peter went home

after I arrived, Peter left)

When I got to the party,

Peter had gone home

(= before I arrived, Peter left)

Petr Sel domủ : (= Petr odeSel po mém p†íchodu)

Kdyš jsem ptišel na vetirek,

Petr jiz odeSel domi : (= Petr odeSel pted mym ptichodem)

24

Minulé šasy v trpném rodš - Past tenses in the Passive

Poušití minulých šasủ v trpném rodš je stejné jako v šinném rod

The letter I was waiting for didn't arrive

(Past Perfect - one action before another action in the past)

(Past Continuous - interrupted past activity) - pferuSend èinnost v minulosti)

because it had been sent to my old address protoze byl poslén na mou starou

Most byl postaven v roce 1876

(Minuly éas prosty - ukonená akce

v minulosti)

Bomba explodovala, kdyz byla zneškodiována (Minuly šas prũbšhový

Dopis, který jsem oekával, nepFišel,

adresu (PFedminulý šas - jedna akce pfed jinou akcí v minulosti)

Unit 4

Modální slovesa (1) - Modal verbs (1)

Modaini slovesa jsou: can, could, may, might, must, will, would, shall, should, ought Jsou známá jako modální pomocná slovesa - modal auxiliary verbs, protoze

»pomáhají” jiným slovestim a ve vété stoj{ zpravidla s vyznamovym slovesem (Viz také Unit 1, 5, 8, 9)

Do you think I should go? Myslig, Ze bych mél jit?

Ona umi lyZovat

On musi byt unaveny

Mohlo by pršet / Mošná, Ze bude préet

25

2 V otázce není do / does

Shall we go for a walk? Pũjdeme na procházku?

4 Modialni slovesa obvykle nemaji formu minulého nebo budoucfho Èasu, místo nich se

ˆ pouíva]í jiné výrazy (opisné tvary):

must = have to museti can = beable to moci may ='be obligedfo - smšti

I had to work hard at school

véty:

I could swim when I was six

© general ability) Umél jsem plavat, kdyz mi bylo Sest let (= obecná schopnost)

Vézeti mohl / dokázal uniknout vyšpIháním na stfechu vézeni

(schopnost / provedeni pri jedné

The prisoner was able to / managed to

escape by climbing onto the roof

of the prison (ability / performance

'V nềkterých pïípadech se pouívá could k vyjáđfení minulosti Porovnej následující `

6 Po modálních slovesech následuje infinitiv bez to Výjimka je ought to

You ought to see a doctor Mél bys nav8tivit lékare

7 Modalni slovesa mohou byt pouzita s minulym infinitivem, hovofime-li o minulosti

Mal jsi mi fici, Ze neumíš plavat

Moh ses utopit

You should have told me that you can’t

swim You might have drowned!

Pouðití

1 Kazdé modalni sloveso má nejménš dva významy Jedním znich je vyjádfení

mošnosti nebo pravdépodobnosti

Mohu teđ jít domủ? (= povolení)

»Kde je Anna?“ ,,Nejsem si jisty

Mošná, Ze je v praci.“ (= mošnost)

I must post this letter! (= obligation)

You must be tired!

(= deduction, probability)

Could you help me? (= request)

We could go to Spain for our ‘holiday

© possibility) May I go home now? (= permission)

” Where's Anna? “.”I'm not sure

She may be at work “ (= possibility)

‘ott one ogeation) (NOT eoald-eBeape) prilezitosti)

5 Modalni slovesa nemajf infinitiv a formu -ing Misto modalnich sloves se pouzivaji

_ opisné tvary

I'd love to be able to ski Rad bych umél lyZovat

I hate having to get up on cold,

winter morning

do studeného zimntho jitra

“Who % that knocking on the door? “

"It’s John “ (= fact)

"Who's that knocking on the door? “

"It could / may / might / must/

should / can’t/’ll be John.“

»To je John.“ (= skuteEnost) VSechny tyto vyrazy znamenaji

na& postoj nebo minéni

Forma Should I try to eat less? Mél bych se pokusit jist méné?

Do you think I should see a doctor ? Myslíš, še bych mẽI navštívit lékẩfe?

3 Have to se poušívá všude tam, kde nemủše byt must, t.j v Case minulém, budoucim

Kladné a záporné véty SỐ,

I I had to work until midnight last night Musel jsem véera pracovat do piilnoci

She doesn’t have to do any work Zadnou praci (ptedpritomny as)

I hate having to get up on cold, winter Nenávidím, musim-li vstavat do

Otázka mornings chladného zimniho rana

(prũbšhový tvar) ©

š I i If you were a policeman, you would š : Kdybysbyl policistou, musel bys nosit ee _

Do b6, have to work hard? have to wear a uniform: : uniformu (infinitiv)

Pouðití

1 Must i have to vyjadtuji ptisny z4kaz

They should do that! You must do this homework carefully Musite udélat tu domácí úlohu pešlivẽ

Zapamatuj sỉ následujfcí: ` Must se také ušívá ve formálním psaném styku

1, Je mošné pouzït otázku "Must I 2“, ale otázky s ”have to“ jsou bẽšnšjší Candidates must write in ink Kandidáti musi psat inkoustem a odpovédét

Do Ihave to do what you say, Musim délat, co #fka8, nebo mohu délat, Book must be returned on or Knihy musi byt vraceny ve stanoveném

or can I do what I want? co chei? before the due date terminu (instrukce v knihovné)

&

autorité jiné osoby Je vice objektivni

2 Have to vyjadfuje všeobecnou povinnost zaloZenou na právu, pravidlech nebo

I can't play tennis tomorrow I have to

go to the dentist :

Children have to go to school until

they are sixteen

Mum says you have to tidy your room

before you go out

, Nemohu hrat zitra tenis Musim jit

k zubafi (jsem objednan) Déti musi chodit do školy do šestnácti

Matka fika, Ze musi uklidit svaj pokoj,

neš pủjdeš ven (matéin ptikaz)

Vyrazy must a have to mají nékdy stejny vyznam a jsou tedy zamšnitelné

1 must be home by midnight

Ihave to be home by midnight Musim byt doma do pilnoci

5 Should a‘ought to vyjadfují mírný zákaz nebo radu (mél bych) Oba výrazy Fíkají,

‘Have to se pouziva Èastšji neZ must Váháš-li, který vyraz je vhodnšjší, snad bude

jistšjší, pouiješ-li have to viện

3 Pozor! Zépory mustn’t a don’t have to mají odlišný význam a nelze je zamnit

Mustn’t vyjadfuje negativní zákaz (nesmiS) - je velmi dũlešité, abys to nedélal

Don’t have to (nemusíš) - nejde o pFímý zákaz MiiZe8, chce3-li, ale neni to nutné

You mustn’t steal other people's things

It’s wrong

You mustn’t drive if you've been

drinking You could kill someone!

Some people iron their socks, but you

don’t have to I think it’s a waste of time

When you go into a shop, you don’t have

to buy something You can just look

Nesmié krast véci jinych lidi

Je to Spatné

Nesmis fidit auto, jestlize jsi pil

Mohl bys n&koho zabit

Néktefi lidé Zehli ponozky, ale ty

nemusi8 Myslim, Ze to je ztráta:Èasu

Jdeš-li do obchodu, nemusi si nic koupit Mũšeš se jen dívat

-_ Have got to je bẽšné v britské anglištinẽ, ale je ménš formální ne have to.-

I’ve got to go now See you!

Don’t go to bed late We've got to get up

early tomorrow

Musim uz jit Ahoj!

Nechod pozdé spat

Zitra musime brzy vstavat

30

„Bšz sĩ uklidit pokoj!*

»Musim?* ,,Ano, musi§

"Go and tidy your room!“ "Have I got to?“

"Yes, you have!“

Mél bys byt opatrnšjší se svými penšzi

You're always asking me for money

I think you should spend less

You ought to be.more careful with your money _

1 know I shouldn’t keep buying you presents, but I just love you Vim, Ze bych tỉ nemél stale kupovat dary, ale ja tš prostš miluji

Nemél bys sedét tak blizko televize Je to Spatné na tvé oi

You shouldn’t sit so close to the

Mize si pijcit moje kolo, ale nemủzeš

mit.moje auto Potfebuji ho

MizZeme zde koutit?

You can’t come in here with those muddy Nembze tady vstoupit s t&ma shoes! zablácenýma botama

Mũšeš se vdávat, a2 ti bude šestnáct

You can borrow my bike, but you can’t

have my car I need it

May we smoke in here?

You're allowed to get married when you're sixteen

Are we allowed to use a dictionary for Miizeme pouzZivat slovnik pti tomto

Zdvorilé šádosti

- 1 Vanglittiné je mnoho zpisobi, jak poZAdat o néco Vmnoha pfipadech se

k vyjadieni Z4dosti pouZivaji modalni slovesa can, could, will a would

3

Can / could you help me? Pomohl bys mi?

Will / would you pass the.salt, please? Podal bys sil, prosim?

Would you mind helping me, please? Nevadilo by tỉ, kdybys mi pomohl, prosắm?

Can I speak to you, please? Mohu s tebou hovofit, prosim?

Could I ask you a question? Mohl bych se vas néco zeptat?

Do you mind if I open the window? _Nevadi vam, otevFu-]i okno?

Would you mind if I opened Nevadilo by vam, kdybych oteviel okno?

2 Could je ponỌkud formálnỌjỌắ, Ọádáme-]i o nỌco; can je ponỌkud dũvỌrnỌjỌắ Výrazy

ệCould I Ộ a ệCould you .Ộ jsou velice uzitetné, protoze mohou byt pouzity

Well, IỖm afraid IỖm a bit busy ỪBohuzel, momentalné jsem trochu

"Would you mind if I opened the window? Ộ ỪNevadilo by vam, kdybych

+ otevFelokno?Ộ

No, not at all Ộ Ổ ỪNe, vabec ne.Ộ

ỢWell, Iam rather / a little chilly, actually Ộ ỪNo, je mi vlastnỌ trochu zima.Ộ

Vyjddreni nabidky

1 Modalni slovesa will a shall se pouZivaji k vyjadầeni nabidky

2 SiaZený tvar will vyjadFuje úmysl, rozhodnutắ nebo nabidku utingnou v okamziku

hovoru

Give him your suitcase Dej mu svũj kufr On ti ho ponese He'll carry it for you

DonỖt worry about the bus Nedélej si starosti s autobusem

Dave'll give you a lift ~~ Dave té sveze

Give it back or we'll call the Police! Dej to zpatky, nebo zavolame policii!

Come over after work PHijđ po prác¡ PFipravim ti jidlo

I'll make a meal for you

"ItỖs JaneỖs birthday today Ộ ỪDnes mé Jana narozeniny.Ộ

DalỌắ pouỌitắ modalntho slovesa will je uvedeno v lekci 5

Shall ? v otazce v prvni osobé (I, we) vyjadfuje nabidku, navrh nebo ZAdost

o radu Odpovida éeskému ,,Mam 2

"Shall I carry your bag for you?Ộ ỪMam vam nést taSku?*

ỢThatỖs very kind Thank you!Ộ ỪTo je velmi laskavé Dékuji!Ộ

"Shall we go out for a meal tonight?Ộ ,,Nepijdeme dnes na veéeri ven?Ộ

"Mmm I'd love to Ộ j ỪHm Ja bych rada.Ộ

ỢWhat shall we do? We havenỖt got ẤCo máme dỌlat? Nemáme đádné penắze.* |_

any money!Ộ We could ask Dad.Ộ ỪMohli bychom poZédat tatinka.Ộ

Should mizZeme pouZit, utinime-li neformalni navrh

What should we have for dinner? Co bychom sỉ mỌli đát k veỌeFi?

(ve významu: Pojđme sỉ dát nỌco k veỌeFi.)

Co bychom méli délat dnes veỌer?

What should we do tonight?

(ve významu: Pojđme nỌkam dnes veỌer.)'

33

Unit 5 g “hat : Poznamka: Vyhybame se vyrazim going to come a going to go

Budouecnost se v anglištinš vyjaduje jiným Zpủsobem neš v mnoha jiných evropských Pouziti

jazycich Budouci déj Ize v angliểtinš vyjádFit nékolika zpisoby: Tri z nich jsou will,

We're going to see a film tonight Dnes veter se budeme divat na film skuteénost v budoucnosti nebo pFedpovšd Pfedstavuje istou budoucnost a tas se

'PH pouzit zpñsobu vyjádfení budouctho déje jsou uréité rozdily Mluvici poušije Those flowers won't grow under the tree _ Ty kvétiny nebudou rast pod stromem

budoucí formu podle toho, kdy rozhodnutí bylo udinéno a jak mluvici vidi: budouci It’s too dark Je tam pfili tma

K.ladná ä 24porná văn Sloveso will jako pfedpovšđ mũše být zaloZeno spíše na mínšní neš na skutešnosti

+

She’s / She’s not goingto | watch the football tonight fo percent nextyear ha 3 proventa v piitim-roce

'We re / We aren’t

He's / He BH catching the 10.00 train JizZ nyni, v soutasnosti, je dikaz 0 tom, Ze se néco v budoucnosti stane

What time are you going to artive _ | (it’s four nil, and there’s only five minutes left.) 4:0 a zbyva pouze pét minut.)

This government will ruin the country with its

stupid economic policies Tato vlada zruinuje zemi svou

This government is going to ruin the country _ Moupou ekonomickou politikou

with its stupid economic policies

- Rozhodnuti a umys! (will a going to)

Modální sloveso will se také poušívá k vyjádfení rozhodnutí, úmyslu nebo nabídky

v okamZiku hovoru

I'l have the steak, please Dam si steak, prosim

| I’llsee you tomorrow Bye! Uvidim tế zítra Ahoj!

Give me a ring some time We'll go out for a drink Zavolej mi nškdy Zajdeme si na skleni¢ku

"Jeff, there’s someone at the door!:“ „jJeffề, nẽkdo je za dvefmi.“

Ve vy8e uvedenych pripadech nemiZeme pouzit pritomny Yas prosty

NOT Hhave-the-steak—tsee-youtomerow

Going to se pouziva k vyjédfeni budoucich plana, rozhodnuti nebo úmyslũ, které

jsme utinili pted rozhovorem

When I grow up, I’m going to be a doctor Az vyrostu, budu lékafem

Jana a Petr se vezmou,

az ukoné{ vysokou školu

Vymalujeme ten pokoj modfe

Jane and Peter are going to get married

after they've graduated,

Budoucnost vyjadfena pribéhovym tvarem

Pritomny éas pribghovy (Present Continuous) se mize pouzit k vyjadteni budoucfho

uspoFádání nebo pFíprav Týká se obvykle nejbliZší budoucnosti

We're going out with Jeremy tonight ©

I’m having my hair cut tomorrow

What are we having for lunch?

Dnes vešer pủjdeme ven s Jeremym

Zitra si dam osttihat vlasy

Co budeme mit k obềdu?

36

Do diate si znamendme véci, které budeme délat v blizké budoucnosti Tyto budouci události vyjadFujeme pFítomným šasem prủbšhovým Slovesa vyjadfují aktivitu nebo pohyb

Dnes veÈer se setkám s Petrem The Taylors are coming for dinner Taylorovi pfijdou na veceti

I'm seeing the doctor in the morning Ráno navštívím lékaFe

We're going to a party on Saturday night Pủjdeme na vešírek v sobotu veter

I’m meeting Peter tonight

Nềkdy není rozdíl mezi budoucností vyjádFenou pFítomným asem prủbšhovým

a vyrazem going to

We're going to get married in the spring Vezmeme se na jaFe

We're getting married in the spring

Unit 6

Like

1 Je diileZité nezaméiiovat like jako sloveso a like jako ptedlozku Like jako

vyznamové sloveso (mit rad) stoji ve vété s podmštem

I like modern art Mam rad moderni uméni (podmét = I)

I don’t like the way he looks at me `Nelíbí se mi zpũsob, jakym se na mé diva

Would you like a drink? Cht8l bys drink?

He’s nothing like his father Neni vibec jako otec (Nepodobá se mu.)

That sounds like the postman To vypada na listonoSe

Chovate se jako déti

This new girlfriend Ta jeho nova pfitelkyné - jakd je?

You re behaving like children

of his - what's she like? (Co je zắ?) 5 How ? se také poušívá, pfáme-li se na zdravi lidi nebo jejich štšstí Porovnej

”What's London like?“ je velmi bšná otázka MũZe znamenat ,„Popiš mi Londýn,

protoze o ném nic nevim‘, nebo ,,Jaké jsou tvé dojmy zLondyna v porovnani

s jinymi mésty?, Odpovéd’ mize byt popis nebo porovnani

It’s quite big, and it’s very interesting Je dost velky a je velmi zajimavy

It’s like New York, but without the tall Je jako New York, ale bez vyskovych

buildings (= comparison) budov (= srovnani) 6 How ? se také poušívá, ptáme-li se na reakce a pocity lidí

Nemizeme zaménit popis a srovnani

What’s Peter like? (ask for a description)

He’s tall and good-looking

He’s like his father

Jaky je Petr? (Záđáš o popis)

Je vysoky a pohledny (popis)

Je jako jeho otec (srovnánf)

What like? je otazka na povahu lidi a véci

”What’s your mother like? “

"She's kind and wise “

”What’s your health system like

in your country? “ "Quite good.“

„Jaká je tvá matka?

»Je laskavé a moudra.“

„Jaký je zdravotní systém ve vaŠí zemi?“

»Docela dobry.“

How ? je otézka na sougasné podminky n&eho, co se mize zménit

How’s work these days?

How was your journey?

How was the traffic this morning?

Jak jde prace v téchto dnech?

Jaka byla vaSe cesta?

Jaky byl dnes rano dopravni ruch?

”"How’s Peter?“ "He's fine.“ „„Jak se ma Petr?“ ,,Dobie.“

”"What’s Peter like?“ "He's a nice guy „Jaký je Petr? ,,Je to prima Kluk Quiet but funny He’s tall, has dark hair “ Tichy, ale legratni Je vysoky, ma

tmavé vlasy, “

Jaky byl vetirek?

Jaké je tvoje jidlo?

Jaké je tvoje nové zaméstnani?

How was the party?

How’s your meal?

How’s your new job?

Nẽkdy mủšeme pouzit What like? nebo How ?, avšak význam není stejný

What like? zádá objektivní popis

How ? se pta na osobni pocity

”How’s the party?“ "It’s great!“ „Jaký je veEírek?“ ,,Ohromny.“

”What's the party like?“ ”lf's very noisy, _ -„]aký je veÈírek?“ Je velmi hluény, but there’s lots to eat and drink.“ ale je tu mnoho jidla a piti.“

Vztainé véty - Relative clauses Vztané véty jsou uvozovany vztaznymi z4jmeny who, that, which, whose ap nebo

prislovci where, when, why

1 VztaZné véty umoziiuji đát-více informací o osobš nebo véci, o které se hovọí

Porovnej dvojici vết, z nichš první podává.základní informaci, druhá je vẽta vztaZná

2

The boy has gone into hospital Ten hoch odeầel do nemocnice

The boy who lives next door has gone Ten hoch, který bydlắ vedle, odeỌel do

The book is very good (Which book?)

The book that I bought yesterday is Ta kniha je velmi dobrá (Která kniha?)

ỘTa kniha, kterou jsem koupil véera,

This is a photo of the hotel Toto je fotografie hotelu

This is a photo of the hotel where Toto je fotografie hotelu, kde jsme

2 Who pouzijeme, hovorime-li o lidech (mũeme také pouđắt that) Which pouzijeme,

hovorime-li o vécech (miZeme také pouzZit that)

,

The book is about à girl who /that - ` Ta kniha je 0 divce,

marries.a millionaire která se vdává za milionáFe

What was the name of the horse that / which Jaké bylo jméno koné,

Navel jsi klide, které jsi ztratil?

This is the best wine IỖve ever tasted

The book I bought yesterday is very good

Have you found the keys you lost?

Je-li vyraz who nebo that podmétem ve vztazné vété, nelze jej vynechat

1 like people who are kind

and considerate ồ a ohleduplnắ Mam rad lidi, ktefi jsou laskavi

Chci auto, které má levný provoz

I passed my driving test first time,

which surprised everyone ProỌel jsem FidiỌskou zkouỌkou napoprvé, `

coz piekvapilo kazdého - Jana nemủỌe pfijắt na veắrek,

The hotel where we stayed was right on the beach Hotel, ve kterém jsme bydleli,

byl ptimo na plazi

Vratili jsme se na misto,

We went back to the place where we first met

` kde jsme sẻ poprvé setkali

Vyjadfuje také úễinek minulých akcắ a Ọinnostắ na pFắtomnost

Present perfect

Present Perfect znamená ,ẤpFed souasnostắỘ PfedpFắtomný tas neoznamuje, kdy se akce stala Uvedeme-li ptesny Èas; musắme pouỌắt minulý Ọas prostý

41

I travelled round Africa in 1988

Ve svém Zivoté jsem procestoval v8emi

pếti svštadíly - Cestoval jsem po Africe v roce 1988

How long have | we

you | known Peter?

he

Pouziti

PfedpFítomný šas ma tti hlavnf zpisoby pouziti:

1 Vyjadfuje akci, ktera zatala v minulosti a stale pokratuje

Ptedptitomny as vyjadfuje akci nebo zášitek, který se stal pted ¢asem, ale jeho

We've lived in the same house for Zijeme ve stejném domé 25 let

twenty-five years

How long have you known each other? _ Jak dlouho se navzájem znáte?

They have been married for twenty years Jsou manzglé dvacet let

Peter's worked as a teacher since 1991 Petr pracuje jako utitel od roku 1991

V tšchto pfípadech šasový úsek mezi minulosti a pritomnosti vyjadtime pfedlokou

for“ ve vyznamu ,,jak dlouho“, nebo pfedlozkou ,,since“ ve vyznamu ,,od kdy“, t.j

od urẽitého šasového bodu :

I’ve been to the States Byl jsem ve Státech

She’s written poetry, children’s stories, Psala basné, pohadky pro déti

(In her writing career.) (Ve své spisovatelské kariére.)

How many times has he been married? Kolikrat byl Zenaty?

V t&chto ptipadech se bẽ*nš pouZívají pFíslovce:

Byl jsi nékdy v Australii?

Nikdy jsem nezkouSel bunjee jumping

I haven't tried sake before Nikdy pfedtim jsem nezkoušel saké

Have you ever been to Australia?

43

Pfedpfitomny tas vyjadtuje minulé akce, jejichš výsledky pFetrvávají do pítomnosti

Otázky a odpovẽdi na stanovený šas se vyjádFí minulým šasem prostým

Kady jsi odjel do Stati?

Byly jeji basné publikovany

Za jejfho ðivota?- `

When did you go to the States?

Was her poetry published while

she was alive?

Jednou jsem si zlomil nohu, ale

nemusel jsem zủstat v nemocnici

I broke my leg once, but

I didn’t have to stay in hospital

He met his second wife in the dry

cleaner’s Potkal svou druhou manzelku v Cistirné

Taxi dosud nepiijel

I’ve lost my walet

(Ihaven’t got it now.)

The taxi hasn’t arrived

(We're still waiting for it.) (Stale na n&j éekame.)

What have you done to your lip? Co jsi udélal se svym rtém?

(It’s bleeding.) ` (Krvaci.)

Peter has shaved his beard off! Petr si oholil bradku

Pfedpfitomnym asem asto ohlaŠujeme novinky, protoZe mluvici zdũrazuje

minulou udá|ost v pFítomné dobš jako soušasný fakt

Slyšel jsĩ? Pfedseda vlady

rezignoval

Zuzana má ditš

Znišil jsem jídlo Je spálené

Have you heard? The Prime Minister has resigned

Suzan’s had her baby!

I’ve ruined the meal It’s burnt

ByI tu jiš listonoš? (Otázka),

I haven't done my homework yet

(Negative)

Has the postman been yet? (Question)

Ji jsem udẽlal domácí úlohu

I've just seen some scissors

Now where did I put them? Zrovna ted’ jsem, vidél néjaké nizky

Kde jsem je dal?

She had a baby boy this morning

It was a difficult birth,

1 didn’t watch it carefully enough

Rezignovala, protoze pri hlasovani ztratila dũvšru

Dnes ráno se jí narodil chlapeEek :

Byl to obtizny porod

Nesledoval jsem to dost pozorné

Zavéreéné poznamky

1 Dej pozor pFi pouzití ,been“ a „gone“ -

She’s been to America,

She has gone to America

Byla v Americe (JiZ tam neni, je to jeji zazitek.) Odjela do Ameriky (Ještš tam je.)

Porovnej nasledujici véty

I’ve lived in Paris for six years

(I still live there.)

I lived in Paris for six years

(Now I'live somewhere else.)

Shakespeare wrote thirty plays

(He can’t write any more.) I've written several books

(I can still write some more.)

Have you seen Billy this morning?

(It’s still morning.)

Did you see Billy this morning?

{It’s the afternoon or evening.)

Bydlim v Patizi Sest let

(Stale tam bydlim.)

Bydlel jsem v PaFiši šest let (Nyni bydlim nékde jinde.) Shakespeare napsal tficet her (Dalií jiš nemũZe napsat.)

Napsal jsem nékolik knih

(Mohu jesté napsat dali.) Vidél jsi Billa dnes ráno?

(Je stale rano.) Vidél jsi Billa dnes rano?

(Je odpoledne nebo veter.)

45

Kay jsi byl v Recku? `

I saw him yesterday Thave-seen-him yesterday

Vidél jsem ho véera L I’ve studied English for three years batedy-Euglinitorthro veut:

Studuji anglištinu tfi roky

Where did you buy your jumper? Where-have-you bought-your jumper?

Kde jsi koupila ten svettik?

I haven't brought my dictionary to class | }didn-t-bring-niy-dictionary-te-elass-

Nedonesl jsem slovnik do tidy

4; ZníZe uvedeného srovnání poznáme, Ze pfedpfítomný šas se týká neuršité, dọby,

zatÍmco minulý šas se týká uršité doby, která je vyjádfena Èasovým údajem *

for a long time if dlouhou dobu

before Udẽlal jsem to „ đfíve

I’ve already done it Jiz jsem to udélal

I haven’t done it yet Ještš jsem to neudẽlal

Minuly &as - Past Simple - definite yesterday vera

sa two days.ago sent pied dvéma dny

5 -V pouzivani ptedpfitomného asu se americká angliština ponškud liší od britské

“anglištiny V americké anglištinš mohou být následující všty správné

Jiz jsem snidal

Did you do your homework yet?

Your father just called you

“ §lovesa + Šástice - Multi-word verbs

Jsou tyFi typy tếchto sloves -

Ve vẽtš a) jsou sloveso a šástice poušity v doslovném vyznamu Ve vété b) jsou pouzity

idiomaticky Go out znamená také uhasit oheli

Piiklady s doslovným významem

Sit down “ Posadte se

She stood up and walked out Postavila se a odešla

Prošla kolem obchodu,

She walked right past the shop without noticing it

ani sỉ jej všimla

Príklady s idiomatickým významem

The marriage didn’t work out Manšelství nebylo úspšné

Our plans fell throuhg Nae plany neuspély

47

Typ2

Sloveso + éAstice + predmét (oddélitelny) - Verb + particle + object (separable)

a) J put up the picture

b) J put up my sister for the night

Povésil jsem obraz

Poskytla jsem sestfe nocleh

Ve vété a) jsou sloveso a Èástice pouzity v doslovném vyznamu Ve vété b) jsou pouzity

idiomaticky Put up zde znamena poskytnout misto na prespani

Vicevyznamova slovesa typu 2:jsou oddẽlitelná, to znamená, še sloveso a Èástice nemusí

být vedle sebe PFedmết (podst jméno nebo zájmeno) mủše byt mezi slovesem a Èásticí

I put the picture up

I put my sister up

I put up the picture

I put up my sister

Je-li v8ak ptedmétem ‘zajmeno, stojí všdy mezi slovesem a Èásticí

I put it up - NOT:

J put her up

Oni bofi tu starou budovu

The waiter took away the plates

Don’t throw it away

Priklady s idiomatickym vyznamem

I put off the meeting (= postpone) Odlozil jsem schizi

She told her boyfriend off for being late

( be angry with)

Vyhubovala svému piiteli,

še pFišel pozdé

a) Spe came across the room: PieSla pres pokoj

b).Sfe came across an old friend Narazila na starou pfitelkyni,

Ve vété a) jsou sloveso a Èástice pouzity v doslovném vyznamu Ve vété b) jsou pouzity

“idiomaticky Come across znamena netekané nékoho potkat

Slovesa tFetífho typu jsou neoddélitelnd Sloveso a Èástice 'stojí u sebe, za nimi je predmét (podstatné jméno nebo zájmeno)

NOT: Sheeameamoldfiendacros Shé-came-heracross:”

Priklady s doslovnym vyznamem

They ran across the park BézZeli pfes park

ze smrti své manZelky

Tl {00k after it for you (= care for)

She takes after her father (= resemble)

He never got over the death of his wife (= recover from)

Jak mũšeš snést ten hluk?

Iget on very well with my boss

I’m looking forward to it

Slovesd 4 typu jsou témšt všdy idiomatická Pfedmẽt nemiize ménit své misto ve vété

NOT: Frleekingforwarditie-

49

2 Neskutené situace - Unreal situations

Unit8

Podmitiovaci zpiisob - Conditionals

Podminkové véty jsou uvddény podminkovymi spojkami if, unless, in case atd

Nejéastéji uzZivand-podminkova spojka je if, ktera má nékolik vyznamii (918, kdyby,

zdali)

Je diilezité pochopit rozdil mezi vétami, které vyjadtuji skutetné moznosti a vétami,

které vyjadFují neskutešné situace,

1 Skutetné moZnosti - Real possibilities

Uskutetnitelnd podminka - open condition (if = jestlize)

Af it rains, we'll stay at home

(if + Present Simple + will) Bude-li prset, ziistaneme doma

If you've finished your work, you can go home Dokonšíš-li svou práci, mủZeš -

(if + Present Perfect + modal auxiliary verb) jit domủ

If you're feeling ill, go home and get into bed _ JestliZe se citis nemocen, jdi

(if + Present Continuous + imperative) domi a lehni si

Neskutetná podminka - Hypothetical Condition (if = kdyby)

You would understand me better if you came Rozumél bys mi lépe,

from my country (would + if + Past Simple) ' kdybys pocházel z mé zemé:

If were rich, I wouldn’t have any problem Kdybych byl bohaty,

(if + were + would) nemél bych Z4dné problémy

Af I stopped smoking, I could run faster Kdybych pFestal kou"it,

(if + Past Simple + modal auxiliary verb) mohl bych béhat rychleji

Poznámky: „to be“ má ve všech osobách tvar „were“ (f1 were rích ) Je-li ,,if*

uprostFed vẽty, pfed „jf“ se šárka neklade

Kladna véta

If L find your wallet, I'll let you know

We'll come and see you on Sunday

if the weather's good

Najdu-li tvou penéZenku, dam ti védét

* Pfijdeme té nav&tivit v nedéli, bude-li hezké poasi

If there isn’t a hotel, where will you stay?

Co bude délat, nenajde8-li praci? Neni-li zde hotel, kde budeS bydlet?

V podminkovych vétach po if neni will, i kdyZ véta ma budouci vyznam

NOT: H-yeu-will-Jeave- new, you’ll catch the train

‘ FEF ge-euttonight, I’ll give you a ring

If miZe byt zaménéno za unless (= if not) nebo in case (= because of the possibility )

Pokud nedostanu od tebe zpravu,

ptijedu v 8 hodin

Unless I hear from you,

I'll arrive at 8 o’clock

I'll také my umbrella in case it rains, 'Vezmu sỉ deštnfk pro pFípad, Ze bude préet

51

If you can find my purse,

Najde8-li mou penéZenku, °

If you've never been to Wales,

Nebyl-li jsi nikdy ve Wales,

Podminka (véta s if)

| If I find a jumper that suits you, I'll buy it for you

Najdu-li svetfík, který tỉ sluŠí, koupim tỉ jej

give me a ring

zavolej mi

I might buy you an ice-cream

mohl bych ti koupit zmrzlinu

you should try to get there one day

mohl by ses jednou o to pokusit

2 První kondicional mizeme pouzZit k vyj4dteni rủzných funkei, znichš wechny

XU) mozné podminky a pravdépodobné vysledky

Ifyou do this again, I'll kill you!

(a threat)

Careful! If you touch that,

| you’ll-burn yourself! (= a warning)

I'll post the letter if you Hike,

an offer)

Ifyou lend me £100, I'll love you

forever (=a promise)

Udéla3-li to znova, zabiji té! (= hrozba)

Opatrné! Dotkneš-]i se toho, popálíš se!

I'd give up my job if I didn’t like it

If I saw a ghost, I wouldn’t talk to it

Nechala bych svého zaméstnani,

kdybych jej neméla rada

Kdybych vidéla ducha, nemluvila bych s nim

Otazka

Ifyou needed help, who would you ask?

What would you do if you saw someone shoplifting? Co bys délal, kdybys uvidél

nékoho krast v obchodé? Kdybys potfeboval pomoc, koho bys pozadal?

Kdybych byl bohaty, nemusel bych pracovat

If he were rich, he wouldn’t have to work Kdyby byl bohaty, nemusel by pracovat

Pouðití 1: Druhy kondicionál poušijeme k vyjádfení neskutetné situace a pravdšpodobných výsledkủ Situace nebo podminka je nepravdépodobné, nemošná, pomyslná nebo opaéna, neZ jsou znamé skutetnosti

If were the president of my country, I'd increase taxation (But it’s not very

likely that I will ever,be the president.)

If my mother was still alive, she'd be

very proud (But she’s dead.)

Kdybych by] prezidentem této zemé,

zvýšil bych danẽ (Ale neni prili8

pravdšpodobné, Ze budu nékdy

If Ted needed any money, Trả lend it to Kdyby Ted potfeboval néjaké penize,

him (But he doesn’t need it.) pủjšil bych mu (Ale on je nepotfebuje.)

2 Ve vyslednych vétach je mošno místo ”would“ poušïít jiné modální sloveso (could,

1 could buy some new clothes

if | had some money Mohl bych si koupit nové Saty, kdybych mél néjaké penize

Kdybych kaZdy tyden trochu šetFil,

mohl bych našetfit na auto

Kdybys chtél to místo,

musel bys 0 né poZadat velmi brzy

If 1 saved a little every week,

I might be able to save up for a car

If you wanted that job,

you'd have to apply very soon

I'd take it easy for a while if I were you Néjaky Cas bych se nenamáhal,

Pouiiti prvého nebo druhého kondiciondlu

Oba kondiciondly se týkají pFítomnosti nebo budoucnosti Rozdil se týká

pravdépodobnosti, nikoliv éasu Obvykle je zfejmé, který kondicionál se má pouzit

Véty v prvém kondieionálu jsou skutené a mošné (tj uskutetnitelné) Véty druhého

kondicionálu vyjadují situaci, která se pravdépodobné nikdy nestane

If T lose my job, I'll , Ztratim-li zamšstnání, budu (zamšstnavatel

si vede Spatné, asi bude propouštšt) Kdybych ztratil zaméstnani, tak bych :

(propoustét se aSi nebude, j4 jen spekuluji)

Bude-li nukleární válka, my všichni

(fíká pesimista) Kdyby byla nukledrni valka,

(nemyslim, Ze bude)

If Fost myjob, I'd

If there is a nuclear war, we'll all

If there was a nuclear war,

Nulovy kondicion4al - Zero Conditional

Vẽty vnulovém kondicionálu se týkají všech asử, nejen pítomného a budoucfho:

Vyjadruji situaci, kterd je vzdy pravdiva a ma trvalou platnost (If = kdyZ, kdykoli)

Utrati8-li v tomto supermarketu vice Ifyou spend over £ 20 at the supermarket,

nez 20 liber, dostane’ 5% slevu

Casové véty - Time clauses

asové všty:jsou uvozovany šasovými spojkami (when, as soon as, before, after, until)

Po téchto spojkách nedáváme ”will*, ¡ kdyš všta má budoucí vyznam

Zavolam ti, aZ budu doma

Jakmile bude vešee hotova, zavolám tỉ

I'll phone you when I get home

As soon as dinner is ready, I'll give you a call

Can I have a word with you before I go? Mohu s tebou prohodit par slov,

Az dottu tu knihu, pajéim ti ji

Pủjdu domủ, aZ ukonéim nakupy

When I've read the book, I'll lend it to you

Would Sleduj pouziti would v následující-vštš.-

Would mize vyjádFit pFednost

I'd love a cup of coffee Rad bych Salek kavy

Where would you like to sit? ° Kdy bys rad sedél?

55

I'd rather have coffee, please Radšji bych si dal kávu, prosím

Id rather not tell you, if that’s all right Radji bych ti to nefekl,

What would you rather do, stay in or go out? Co bys rađšji udẽlal, zästal nebo odešel?

Would mize vyjádfit *ádost

Would you open the door for me? Oteviel bys mi dvete?

Would you mind lending me a hand? Nevadilo by ti, kdybys mi pomohl?

Unit 9

Modální slovesa (2) must, could, might, can’t

Uvod k modélnim slovesũm je uveden v.lekci 4 Modální slovesa mohou vyjadfovat

schopnost, povinnost, slib nebo Zádost Mohou také vyjadrit ptedstavu moZnosti nebo

uréitost situace

'VyjádFení mošnosti / pravdšpödobnosti

-1 K vyjádFení logických závẽrũ ze situace poušijeme must a can't

must = logicky pravdễpodobné

can’t = logicky nepravdépodobné

Nezname v8echna fakta, abychom byli absolutné jisti, ale vétime tomu a jsme o tom

presvédéeni,

He’s very fit, though he must be Je fit, i kdyZ mu musi byt nejméné

at least sixty! Sedesat!

Suzie can’t have a ten-year-old daughter! Zuzana nemizZe mit desetiletou dceru ,

She’s only twenty-five herself! Ona sama ma teprve 25

Is there no reply? They must be in bed .Neodpovidají? Musi jiz spat

They can’t be out at this time of night Nemohou byt vzhiiru tak pozdš v.noci

A walk in this weather! You must be Procházka v tomto pošasí! Dšláš sỉ

+ 2 K vyjadteni moZnosti v piitomnosti nebo budoucnosti pouzZijeme may / might

a could Zépor couldn’t se v téchto pripadech pouZiva ztidka

Take your umbrella It might rain later Vem si deStnik Pozdšji mũze pršet

Dave a Beth nejsou doma

Mohou byt v hospodé, domnivam se

Dave and Beth aren’t at home

They could be in the pub, I suppose

We may go to Greece for our holidays Moðná, Ze pojedeme do Recka na

We haven't decided yet dovolenou Je&té jsme se nerozhodli You know we're going out tonight? Vi8, Ze jdeme veter ven? No asi to Well, I might not be able to make it nebude mošné Budu mošná muset

I might have to work late délat dlouho

Ten se vzdy hlásí v tuto dobu

There’s a knock on the door

| Peter must be working late Petr jistš dẽlá dlouho

She could have been lying to you ~ Mohla tỉ lhát

Perfektní infinitiv - Perfect infinitive

He must have been drunk Musel byt opily

She can’t have got home yet Ještš nemohla pfijít domủ

He might have got lost Mohl se ztratit

They could have moved house Mohli se odst&hovat z domu

a,

Otázka na mošnosti - Asking about possibilities

Otazky na modalni slovesa jsou neobvyklé Rad&ji pouzijeme Do you think? Je nềkolik zpñsobũ, jak vyjádFit stejnou myšlenku

”Do you think she’s married? “

"She can’t be.“

"Where do you thirtk he’s from? “ "He might ` „Co myslíš, odkud pochází?“ ,„Mohl

be French He’s very handsome.“ by byt Francouz Je velmi pohledný

»Myslis, Ze je vdaná?“ „Nemủše být.*

”Do you think they 've arrived yet? “ »Mysli8, Ze uš pFijeli

” They may have Or they might have got „Mošná ano Nebo se mohli dostat do

ae nebo- nesouhlasíme-]i s pFedchozíim sdélenim, miZeme pouzit vazbu’

[/ Neither I Pomocné sloveso se opakuje, neni-li ve vété, pouzijeme do, does,

di Dej pozor na ditraz ve vété

1 like ice-cream Sodol - I don’t like Mary Ido

Mam rád zmrzlinu Já také Nemám rád Mary Já ano

1don't like working ` — Neiher do I 1 like blue cheese lon?

Nerad pracuji Ani jane Mam rad modry syr Jane

I’m wearing jeans SoamI I saw Pat yesterday I didn’t

Mám na sobé dšíny, Ja také Vidél jsem véera Pat Jane

Ihaven’t been to Paris Neither have I | I haven’t been skiing Ihave,

Ještš jsem nebyl v PaFiði Ani jane Nebyl jsem lyZovat Já ano

Tìm going to have a coffee I’m not

58

I don't like working I don’t like, either / Me either / Neither do I

i bath when the,telephone rang Koupal j š:

I've been working since nine o'clock this morning Pracuji od deviti hodin rano

P¥echodnd tinnost - Temporary activity

Jsme u pfátel, dokud nenajdeme

i ir ith friends until we find

We've been living with them for six months Bydlime s nimi Sest mésici

Mošná neúplná Sinnost - Possibly incomplete activity

- Pãi zpravu

Musim ji dokonšit do zítfka

Kdo jedl mủj chlebfek?

I'm writing a report

Ihave to finish it by tomorrow

Who's been eating my sandwich?