Công ty Cổ phan VNG MỤC LỤC Thông tin chung Báo cáo của Ban Giám đốc Bảng cân đối kế toán hợp nhát Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh hợp nhất Báo cáo lưu chuyển tiền tệ hợp nhát Thu
Trang 1Céng ty Cé phan VNG
Báo cáo tài chính hợp nhất
Ngày 30 tháng 6 năm 2017
Trang 2Công ty Cổ phan VNG
MỤC LỤC
Thông tin chung
Báo cáo của Ban Giám đốc
Bảng cân đối kế toán hợp nhát
Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh hợp nhất Báo cáo lưu chuyển tiền tệ hợp nhát
Thuyết minh báo cáo tài chính hợp nhất
Trang 3Hoạt động chính được đăng ký theo các GCNĐKKD của Công ty bao gồm:
s _ nghiên cứu và phat triển phần mềm;
« _ điều hành và phân phối các trò chơi trực tuyến;
s _ quảng cáo trực tuyến;
ø _ thương mại điện tử;
© ban lẻ máy vi tính, thiết bị ngoại vi, phần mềm và thiết bị viễn thông, thiết bị nghe nhìn, đồ điện
gia dụng, giường, tủ, bàn, ghế và đồ nội thất tương tự, đèn và bộ đèn điện, đồ dùng gia đình
khác;
trên mạng, dịch vụ xử lý dữ liệu và thông tin trên mạng, dịch vụ xây dựng, lưu trữ và khai thác cœ
sở dữ liệu; và
mạng, dịch vụ xử lý số liệu và thông tin trên mạng, dịch vụ trao đổi dữ liệu điện tử, và các dịch vụ
khác chưa phân loại: dịch vụ thông tin qua điện thoại, hoạt động ghi âm (trừ karaoke), hoạt động
dịch vụ liên quan đến các cuộc gọi, buôn bán thiết bị và linh kiện điện tử, viễn thông, tư van máy
vi tính và quản trị hệ thống máy vi tính
Công ty được chắp thuận việc đăng ký công ty đại chúng theo Công văn số 80/CQĐD-NV do Ủy ban
Chứng khoán Nhà nước (“SSC”) ban hành ngày 29 tháng 1 năm 2011
Theo quy định tại Thông tư số 155/2015/TT-BTC hướng dẫn công bồ thông tin trên thị trường chứng
khoán ban hành bởi Bộ Tài chính vào ngày 6 tháng 10 năm 2015, Công ty được phân loại là Công ty
đại chúng quy mô lớn
Công ty có trụ sở chính đăng ký tại Số 52 Nguyễn Ngọc Lộc, Phường 14, Quận 10, Thành phó Hồ
Chí Minh, Việt Nam và văn phòng tại Số 182 Lê Đại Hành, Phường 15, Quận 11, Thành phó Hồ Chí
Minh, Việt Nam.
Trang 4Céng ty Cé phan VNG
THONG TIN CHUNG (tiép theo)
HOI DONG QUAN TRI
Các thành viên Hội đồng Quản trị trong kỳ và vào ngày lập báo cáo này như sau:
Ông Bryan Fredric Pelz Thành viên
Ông Lau Chi Ping Martin Thành viên
BAN KIẺM SOÁT
Các thành viên Ban kiểm soát trong kỳ và vào ngày lập báo cáo này như sau:
Bà Nguyễn Thị Thu Trang Trưởng ban
Bà Nguyên Thị Phương Thùy Thành viên
BAN GIÁM ĐÓC
Các thành viên Ban Giám đốc trong kỳ và vào ngày lập báo cáo này như sau:
Ông Vương Quang Khải Phó Tổng Giám đốc Thường trực
Ông Nguyễn Hoành Tiền Phó Tổng Giám đốc
Ông Thomas Loc Herron Giám đốc Phát triển Doanh nghiệp
NGƯỜI ĐẠI DIỆN THEO PHÁP LUẬT
Người đại diện theo pháp luật của Công ty trong kỳ và vào ngày lập báo cáo này là Ông Lê Hồng Minh.
Trang 5Công ty Cổ phan VNG
BÁO CÁO CỦA BAN GIÁM ĐÓC
Ban Giám đốc Công ty Cổ phần VNG (“Công ty") hân hạnh trình bày báo cáo này và báo cáo tài chính
hợp nhất của Công ty và các công ty con (“Tập đoàn") cho a kế toán sáu tháng kết thúc ngày 30 tháng 6 năm 2017
TRÁCH NHIỆM CỦA BAN GIÁM ĐÓC ĐÓI VỚI BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHÁT
Ban Giám đốc chịu trách nhiệm đảm bảo báo cáo tài chính hợp nhát cho từng kỷ kế toán phản ánh trung thực và hợp lý tình hình tài chính hợp nhat, kết quả hoạt động kinh doanh hợp nhát và tình hình
lưu chuyển tiền tệ hợp nhất của Tập đoàn Trong quá trình lập báo cáo tài chính hợp nhát này, Ban Giám đốc cần phải:
>_ lựa chọn các chính sách kế toán thích hợp và áp dụng các chính sách này một cách nhất quán;
> thực hiện các đánh giá và ước tính một cách hợp lý và thận trọng;
_ nêu rõ các chuẩn mực kế toán áp dụng cho Tập đoàn có được tuân thủ hay không và tắt cả những sai lệch trọng yếu so với những chuẩn mực này đã được trình bày và giải thích trong báo cáo tài chính hợp nhất; và
>_ lập báo cáo tài chính hợp nhat trên cơ sở nguyên tắc hoạt động liên tục trừ trường hợp không thể cho rằng Tập đoàn sẽ tiếp tục hoạt động
Ban Giám đốc chịu trách nhiệm đảm bảo việc các số sách kế toán thích hợp được lưu giữ để phản
ánh tình hình tài chính hợp nhát của Tập đoàn, với mức độ chính xác hợp lý, tại bất kỳ thời điểm nào
và đảm bảo rằng các số sách kế toán tuân thủ với chế độ kế toán đã được áp dụng Ban Giám đốc cũng chịu trách nhiệm về việc quản lý các tài sản của Tập đoàn và do đó phải thực hiện các biện pháp thích hợp để ngăn chặn và phát hiện các hành vi gian lận và những vi phạm khác
Ban Giám đốc cam kết đã tuân thủ những yêu cầu nêu trên trong việc lập báo cáo tài chính hợp nhất kèm theo
CÔNG BÓ CỦA BAN GIÁM ĐÓC
Theo ý kiến của Ban Giám đốc, báo cáo tài chính hợp nhất kèm theo đã phản ánh trung thực và hợp
lý tình hình tài chính hợp nhất của Tập đoàn vào ngày 30 tháng 6 năm 2017, kết quả hoạt động kinh doanh hợp nhất và tình hình lưu chuyển tiền tệ hợp nhát cho kỳ kế toán kết thúc cùng ngày, phù hợp
với các Chuẩn mực kế toán Việt Nam, Chế độ kế toán doanh nghiệp Việt Nam và các quy định pháp
lý có liên quan đến việc lập và trình bày báo cáo tài chính hợp nhất
Tổng Giám đốc
Ngày 20 tháng 7 năm 2017
Trang 6
BẢNG CÂN ĐÓI KÉ TOÁN HỢP NHÁT
vào ngày 30 tháng 6 năm 2017
VND
110 | | Tiền và các khoản tương duong tién| 4 606.981.607.371 | 760.547.730.692
112 2 Các khoản tương đương tiền 430.830.662.927 | 566.705.242.460
120 | II Đầu tư tài chính ngắn hạn 1.055.807.444.444 | 543.790.000.000
123 1 Đầu tư nắm giữ đến ngày đáo hạn | 5 |1.055.807.444.444 | 543.790.000.000
130 | Ill Các khoản phải thu ngắn hạn 737.553.625.513 | 966.201.694.226
131 1 Phải thu ngắn hạn của khách hàng | 6 227.804.238.824 | 306.010.519.883
132 2 Trả trước cho người bán ngăn hạn 41.891.553.254 11.698.132.188
135 3 Phải thu về cho vay ngắn hạn 9 250.143.473.900 | 250.143.473.900
152 2 Thuế giá trị gia tăng được khấu trừ 2.089.239.463 2.645.914.653
153 3 Thuế và các khoản khác phải thu
210 | I._ Các khoản phải thu dài hạn 16.133.568.323 15.323.072.826
215 1 Phải thu về cho vay dài hạn 9 485.000.000 485.000.000
229 Giá trị hao mòn lũy kế (230.667.472.440) | (222.570.240.301)
240 | Ill Tài sản dở dang dài hạn 80.525.367.781 36.684.197.617
242 1 Chỉ phí xây dựng cơ bản dở dang | 12 80.525.367.781 36.684.197.617
250 | IV Đầu tư tài chính dài hạn 13 | 571.254.598.474 | 570.202.493.196
252 1 Đầu tư vào công ty liên kết 249.842.173.295 | 295.190.038.017
253 2 Đầu tư góp vốn vào đơn vị khác 111.412.425.179 | 111.412.455.179
255 3 Đầu tư nắm giữ đến ngày đáo hạn 210.000.000.000 | 163.600.000.000
260 | V Tai san dai han khac 163.432.023.454 | 159.317.925.280
261 1 Chỉ phí trả trước dài hạn 14 | 140.878.520.921 | 139.377.941.452
262 2 Tài sản thuế thu nhập hoãn lại 17.817.216.480 13.806.677.995
Trang 7BANG CAN ĐÓI KÉ TOÁN HỢP NHẬT (tiếp theo)
vào ngày 30 tháng 6 năm 2017
VND
Thuyết Ngày 30 tháng 6 Ngày 31 tháng 12
417 4 Chênh lệch tỷ giá hối đoái 18 18.179.524.775 15.045.227.846
421 5 Lợi nhuận sau thuế chưa
phân phối 18 4.265.853.299.148 3.683.790.257.554
421a - Lợi nhuận sau thuế chưa
phân phối lũy kế đến cuối
năm trước 3.683.790.257.554 | 3.139.993.115.181
421b - Lợi nhuận sau thuế chưa
phân phối của kỳ này 582.063.041.594 5493.797.142.373
429 6 Lợi ích cổ đông không
Nguyễn Mạnh Toàn
Trang 9
BÁO CÁO LƯU CHUYÊN TIÊN TE HOP NHAT
cho kỳ kê toán sáu tháng kết thúc ngày 30 thang 6 nam 2017
VND
Cho kỳ kế toán | Cho kỳ kế toán
sáu tháng kết thúc | sáu tháng kết thúc Thuyết| ngày 30 tháng 6 | ngày 30 tháng 6
I LƯU CHUYỂN TIỀN TỪ HOẠT
ĐỘNG KINH DOANH
01 | Tổng lợi nhuận kế toán trước thuế 721.394.341.147 | 189.893.610.317 Điều chỉnh cho các khoản:
02 Khau hao tài sản cố định và phân bổ
lợi thế thương mại 82.452.258.517 82.840.009.123
03 Các khoản dự phòng 3.321.531.972 2.597.120.289
đánh giá lại các khoản mục tiền tệ có
05 Lỗ từ hoạt động đầu tư 2.282.831.633 57.804.553.014
08 | Lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh
trước thay đổi vốn lưu động 807.912.212.327 | 333.261.993.060
09 Giảm (tăng) các khoản phải thu 59.096.347.512 | (40.346.045.161)
II LƯU CHUYÉN TIỀN TỪ
HOẠT ĐỘNG ĐÀU TƯ
21 Tiền chỉ mua sắm và xây dựng tài
24 Tiền cho vay đã thu hồi - 500.000.000
25 Tiền chi dau tư vào các công ty
27 Tiền lãi đã nhận, cổ tức được chia 41.500.705.776 72.362.627.410
30 | Lưu chuyển tiền thuần sử dụng vào
Ill LƯU CHUYÊN TIỀN TỪ HOẠT
Trang 10
BÁO CÁO LƯU CHUYÉN TIỀN TẾ HỢP NHÁT (tiếp theo)
cho kỳ kế toán sáu tháng kết thúc ngày 30 tháng 6 năm 2017
VND
sáu tháng kết thúc |_ sáu tháng kết thúc
Thuyết ngày 30 tháng 6 ngày 30 tháng 6
50 | Lưu chuyển tiền và các khoản
tương đương tiền thuần trong kỳ (155.237.788.247) 144.312.221.032
60 | Tiền và các khoản tương đương
61 | Ảnh hưởng của thay đổi ty giá
70 Tiền và các khỏan tương đương
Ngày 20 tháng 7 năm 2017
Trang 11Công ty Cổ phan VNG B09-DN/HN THUYÉT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHÁT
vào ngày 30 tháng 6 năm 2017 và cho kỳ kế toán sáu tháng kết thúc cùng ngày
Công ty Cổ phần VNG (“Công ty") là một công ty cổ phần được thành lập theo Luật Doanh
nghiệp của Việt Nam theo Giấy Chứng nhận Đăng ký Kinh doanh (“GCNDKKD") sé
4103002645 do Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành phố Hồ Chí Minh cắp vào ngày 9 tháng 9 năm
2004 và 34 lằn đăng ký thay đổi sau đó (số 0303490096)
Hoạt động chính được đăng ký theo các GCNĐKKD của Công ty bao gồm:
s nghiên cứu và phát triển phần mềm;
e _ điều hành và phân phối các trò chơi trực tuyến;
e _ thương mại điện tử;
s sản xuất linh kiện, máy vi tính, thiết bị ngoại vi, thiết bị viễn thông và đỗ gia dụng;
¢ bản lẻ máy vi tính, thiết bị ngoại vi, phần mềm và thiết bị viễn thông, thiết bị nghe nhìn,
đồ điện gia dụng, giường, tủ, bàn, ghế và đồ nội that tương tự, đèn và bộ đèn điện, đồ
dùng gia đình khác;
° cung cấp dịch vụ thu hộ cước phí, dịch vụ giá trị gia tăng: dịch vụ truy cập dữ liệu và thông tin trên mạng, dịch vụ xử lý dữ liệu và thông tin trên mạng, dịch vụ xây dựng, lưu
trữ và khai thác cơ sở dữ liệu; và
e dịch vụ giá trị gia tăng trên mạng viễn thông và internet: dịch vụ truy cập dữ liệu và thông tin trên mạng, dịch vụ xử lý số liệu và thông tin trên mạng, dịch vụ trao đổi dữ liệu điện
tử, và các dịch vụ khác chưa phân loại: dịch vụ thông tin qua điện thoại, hoạt động ghi
âm (trừ karaoke), hoạt động dịch vụ liên quan đến các cuộc gọi, buôn bán thiết bị và linh
kiện điện tử, viễn thông, tư vấn máy vi tính và quản trị hệ thông máy vi tính
Công ty được chấp thuận việc đăng ký công ty đại chúng theo Công văn số 80/CQĐD-NV do
Ủy ban Chứng khoán Nhà nue (“SSC”) ban hanh ngay 29 tháng 1 năm 2011
Theo quy định tại Thông tư 155/2015/TT-BTC hướng dẫn công bố thông tin trên thị trường chứng khoán ban hành bởi Bộ Tài chính vào ngày 6 tháng 10 năm 2015, Công ty được phân
loại là công ty đại chúng quy mô lớn
Công ty có trụ sở chính tại số 52 Nguyễn Ngọc Lộc, Phường 14, Quận 10, Thành phố Hồ Chí
Minh, Việt Nam và văn phòng tại số 182 Lê Đại Hành, Phường 15, Quan 11, Thanh phd Hd Chí Minh, Việt Nam
Số lượng nhân viên của Tập đoàn tại ngày 30 tháng 06 năm 2017 là 1.820 (31 tháng 12 năm
2016: 1.856).
Trang 12Céng ty Cé phan VNG
THUYÉT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẬT (tiếp theo)
vào ngày 30 tháng 6 năm 2017 và cho kỷ kế toán sáu tháng kết thúc cùng ngày
Cơ cầu tô chức
Tỷ lệ lợi ích Quyên biểu quyết
của Công ty Địa điểm 100,00 % Thanh phố
Thành phố
Đà Nẵng,
Việt Nam
Thành phố Nghệ An,
100,00 %
100,00 % Thanh phé
Đà Nẵng, Việt Nam
100,00 % Thành phố
Hà Nội, Việt Nam
Thành phố
H6 Chi Minh, Viét Nam
100,00 %
Nganh nghé kinh doanh chinh
Dich vu cho thué may chủ, thông tin mạng va dịch vụ xử lý dữ liệu
Sản xuất và phát triển
phân mêm các loại
Vận hành và phân phối trò chơi trực tuyến Vận hành và phân phối
trò chơi trực tuyên
Vận hành và phân phối trò chơi trực tuyến Cung cáp dịch vụ về
công nghệ thông tin
Phát triển và phân phối phần mềm, thiết bị và linh kiện máy tính; cung cấp dịch vụ liên quan đến phần mềm và hậu
Dịch vụ quảng cáo
trực tuyến, thiết kế trang mang, phan mém
công nghệ thông tin
Trang 13Công ty Cd phan VNG B09-DN/HN THUYET MINH BAO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHÁT (tiếp theo) _
vào ngày 30 tháng 6 năm 2017 và cho kỳ kế toán sáu tháng kết thúc cùng ngày
Báo cáo tài chính hợp nhất Công ty và các công ty con (“Tập đoàn”) được trình bày bằng
đồng Viét Nam (“VND”) phu hop voi Chê độ kê toán doanh nghiệp Việt Nam, và các Chuẩn
mực kế toán Việt Nam do Bộ Tài chính ban hành theo:
>_ Quyết định số 149/2001/QĐ-BTC ngày 31 tháng 12 năm 2001 về việc ban hành bốn
Chuẩn mực kế toán Việt Nam (Đợt 1);
»_ Quyết định số 165/2002/QĐ-BTC ngày 31 tháng 12 năm 2002 về việc ban hành sáu Chuẩn mực kế toán Việt Nam (Đọt 2);
> Quyết định số 234/2003/QĐ-BTC ngày 30 tháng 12 năm 2003 về việc ban hành sáu
Chuan mực kế toán Việt Nam (Đọt 3);
> _ Quyết định số 12/2005/QĐ-BTC ngày 15 tháng 2 năm 2005 về việc ban hành sáu Chuẩn mực kế toán Việt Nam (Đợt 4); và
>_ Quyết định số 100/2005/QĐ-BTC ngày 28 tháng 12 năm 2005 về việc ban hành bốn Chuẩn mực kế toán Việt Nam (Đọt 5)
Theo đó, báo cáo tài chính hợp nhất và việc sử dụng báo cáo nảy không dành cho các đồi tượng không được cung cấp các thông tin về các thủ tục, nguyên tắc và thông lệ kế toán tại
Việt Nam và hơn nữa không được chủ định trình bày tình hình tài chính hợp nhát, kết quả
hoạt động kinh doanh hợp nhát và lưu chuyển tiền tệ hợp nhất của Tập đoàn theo các nguyên tắc và thông lệ kế toán được chấp nhận rộng rãi ở các nước và lãnh thổ khác ngoài Việt Nam Hình thức số kế toán áp dụng
Hình thức số kế toán được áp dụng của Tập đoàn là Nhật ký chung, ngoại trừ Công ty TNHH
Một Thành viên Công nghệ và Phân mềm Ví Na có hình thức sổ kế toán được áp dụng là Nhật ký Sổ cái
Kỳ kế toán năm
Kỳ kế toán năm của Tập đoàn bắt đầu từ ngày 1 tháng 1 và kết thúc vào ngày 31 tháng 12
Don vi tién té trong kế toán
Báo cáo tài chính hợp nhất được lập bằng đơn vị tiền tệ trong kế toán của Công ty là VND
Báo cáo tài chính của công ty mẹ vả các công ty con sử dụng để hợp nhát được lập cho cùng
một niên độ kế toán và được áp dụng các chính sách kế toán một cách thống nhát
Số dư các tài khoản trên bảng cân đối kế toán giữa các đơn vị trong cùng Tập đoàn, các
khoản thu nhập và chỉ phí, các khoản lãi hoặc lỗ nội bộ chưa thirc hiện phát sinh từ các giao dịch này được loại trừ hoàn toàn
Lợi ích của các cổ đông không kiểm soát là phản lợi ích trong lãi, hoặc lỗ, và trong tài sản
thuần của công ty con không được nắm giữ bởi Tập đoàn và được trình bày riêng biệt trên
báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh hợp nhất và được trình bày riêng biệt với phần vốn chủ sở hữu của các cổ đông của công ty mẹ trong phần vốn chủ sở hữu trên bảng cân đối
kế toán hợp nhất
Ảnh hưởng do các thay đổi trong tỷ lệ sở hữu công ty con mà không làm mắt quyền kiểm soát được hạch toán vào lợi nhuận sau thuê chưa phân phối
11
Trang 14Công ty Cổ phần VNG B09-DN/HN THUYET MINH BAO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHÁT (tiếp theo)
vào ngày 30 tháng 6 năm 2017 và cho kỳ kế toán sáu tháng kết thúc cùng ngày
Tiền và các khoản tương đương tiền
Tiền và các khoản tương đương tiền bao gồm tiền mặt tại quỹ và tiền gửi ngân hàng, các
khoản đầu tư ngắn hạn có thời hạn gốc không quá ba tháng, có tính thanh khoản cao, có khả
năng chuyển đổi dễ dàng thành các lượng tiền xác định và không có nhiều rủi ro trong chuyển
đổi thành tiền
Hàng tôn kho
Hàng tồn kho được ghi nhận theo giá thấp hơn giữa giá thành để đưa mỗi sản phẩm đến vị
trí và điều kiện hiện tại và giá trị thuần có thể thực hiện được
Giá trị thuần có thể thực hiện được là giá bán ước tính trong kỳ sản xuất kinh doanh bình thường trừ chi phi bán hàng ước tính cân thiết để thực hiện việc bán đó
Tap đoàn áp dụng phương pháp kê khai thường xuyên để hạch toán công cụ, dụng cụ, hàng khuyến mãi, thẻ trò chơi trả trước và hàng hóa với giá trị được xác định bằng giá vốn thực tế theo phương pháp bình quân gia quyền
Dự phòng giảm giá hàng tôn kho
Dự phòng giảm giá hàng tồn kho được trích lập cho phần giá trị dự kiến bị tổn thất do các khoản suy giảm trong giá trị (do giảm giá, hư hỏng, kém phẩm chát, lỗi thời v.v.) có thể xảy
ra đối với cong cụ, dụng cụ, hàng khuyên mãi, thẻ trò chơi trả trước và hàng hóa thuộc quyên
sở hữu của Tập đoàn dựa trên bằng chứng hợp lý về sự suy giảm giá trị tại ngày kết thúc kỳ
kế toán năm
Tăng hoặc giảm số dư tài khoản dự phòng được hạch toán vào giá vốn hàng bán trong báo
cáo két quả hoạt động kinh doanh hợp nhắt
Các khoản phải thu
Các khoản phải thu được trình bày trên báo cáo tải chính hợp nhất theo giá trị ghi sổ các khoản phải thu từ khách hàng và phải thu khác, sau khi cắn trừ các khoản dự phòng được lập cho các khoản phải thu khó đòi
Dự phòng nợ phải thu khó đòi thể hiện phần giá trị dự kiến bị tổn thất do các khoản phải thu
mà Tập đoàn dự kiến không có khả năng thu hỏi tại ngày kết thúc kỳ kế toán năm Tăng hoặc giảm số dư tài khoản dự phòng được hạch toán vảo chỉ phí quản lý doanh nghiệp trong báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh hợp nhát
Chi phí trà trước
Chỉ phí trả trước bao gồm các chỉ phí trả trước ngắn hạn hoặc dài hạn trên bảng cân đối kế
toán hợp nhất và được phân bề trong khoảng thời gian trả trước hoặc thời gian các lợi ích kinh tê tương ứng được tạo ra từ các chỉ phí này
Tiên thuê đắt trả trước
Tiền thuê đất trả trước bao gồm số dư chưa phân bỏ hết của khoản tiền thuê đất đã trả theo các hợp đồng thuê đất ký với Khu Chế Xuất Tân Thuận Đông số 258/TTC-NV.13 vào ngày
31 tháng 12 năm 2013 cho thời hạn thuê 28 năm và số 078/TTC-NV.16 vào ngày 27 tháng 4 năm 2016 cho thời hạn thuê 25 năm Theo Thông tư số 45/2013/TT-BTC do Bộ Tài chính
ban hành vào ngày 25 tháng 4 năm 2013, hướng dẫn chế độ quản lý, sử dụng và trích kháu hao tài sản cố định, các khoản tiền thuê đất trả trước nói trên được ghi nhận như chỉ phí trả
trước dài hạn và được phân bỗổ dần vào chỉ phí dự án hay chỉ phí theo thời gian còn lại của hợp đồng thuê
12