Tunnelling and tunnel mechanics dimitrios

Tunnelling and tunnel mechanics dimitrios ; Tunnelling and tunnel mechanics dimitrios ; Tunnelling and tunnel mechanics dimitrios ; Tunnelling and tunnel mechanics dimitrios ; Tunnelling and tunnel mechanics dimitrios ; Tunnelling and tunnel mechanics dimitrios ; Tunnelling and tunnel mechanics dimitrios ; Tunnelling and tunnel mechanics dimitrios ; Tunnelling and tunnel mechanics dimitrios ; Tunnelling and tunnel mechanics dimitrios

Dimitrios Kolymbas Tunelling and Tunnel Mechanics

Dimitrios Kolymbas

Tunelling

and Tunnel Mechanics

A Rational Approach to Tunnelling

With 332 Figures

Professor Dr Dimitrios Kolymbas

Universität Innsbruck

Fakultät für Bauingenieurwesen und Architektur

Institut für Geotechnik und Tunnelbau

Technikerstr 13/III

6020 Innsbruck

Austria

dimitrios.kolymbas@uibk.ac.at

ISBN-10 3-540-25196-0 Springer Berlin Heidelberg New York

ISBN-13 978-3-540-25196-5 Springer Berlin Heidelberg New York This work is subject to copyright All rights are reserved, whether the whole or part of the material

is concerned, specifi cally the rights of translation, reprinting, reuse of illustrations, recitation, casting, reproduction on microfi lm or in other ways, and storage in data banks Duplication of this publication or parts thereof is permitted only under the provisions of the German Copyright Law of September 9, 1965, in its current version, and permission for use must always be obtained from Sprin- ger-Verlag Violations are liable to prosecution under German Copyright Law.

broad-Springer is a part of broad-Springer Science+Business Media

Typesetting: Dataconversion by author

Final processing by PTP-Berlin Protago-TEX-Production GmbH, Germany

Cover-Design: medionet AG, Berlin

Printed on acid-free paper 62/3141/Yu – 5 4 3 2 1 0

Library of Congress Control Number: 2005926885

ZAA)>>;A6 ;R A )]!;W;A6 A& PE;&>^ )[C>[;A6 W)!9AC>C6^I ;CA))P;A6 EPC!)RR)R

P) !C??CAE>!) A& ;AAC[W;[) W9;A=;A6 !CAW;AZ)R WC P)\P;W) W9) PZ>)RI A

!;[;> )A6;A))P;A6% WZAA)>>;A6 ;R CA) C/ W9) /)\ P)R \9)P) A)\ 9CP;_CAR P)

!CARWAW>^ );A6 &;R!C[)P)&I

ZW /CP W9) EPC/)RR;CA WC P)!9 ;WR /Z>> ECW)AW;>% WZAA)>>;A6 A))&R WC ) ?CP)

!!)RR;>) WC W9CR) W>)AW)& )A6;A))PR ;A R)P!9 C/ A)\ !9>>)A6)R A& =))A WC

?=) >RW;A6 !CAWP;ZW;CAR WC RC!;)W^I

A W9) )^)R C/ WCC ?A^% WZAA)>>;A6 ;R RW;>> R))A R W9) )]!>ZR;[) &C?;A C/WCC /)\$  ?^RW)P;CZR PW /CP?% !!)RR;>) CA>^ WC W9CR) \9C 9[) >P)&^RE)AW !CZAW>)RR ^)PR E)P/)!W;A6 W9);P EEPC!9%  R=;>> \9CR) R)!P)WR P)?;ARZEEP)RR)&I

[)P W9) /C>>C\;A6 E6)R 9CE) WC R9C\ W9W WZAA)>>;A6 A))& ACW )  !>CR)&

CC=I 9[) C?;WW)& ?)W9C&R A& &)2A;W;CAR W9W &)E)A&)& ?CP) CA 9;R:WCP;!> EP)!)&)AW W9A ?C&)PA R!;)AW;2! )[>ZW;CAI ARW)& C/ !CA/ZR;A6 W9)P)&)P \;W9 !CZAW>)RR &)W;>R A& &)2A;W;CAR W9W P) ;A A^ !R) CE)A WC

!9A6)% 9[) /C!ZR)& CA W9) ZA&)P>^;A6 !CA!)EWR W9W ?=) WZAA)>>;A6 )R:

R PC!= ?)!9A;!R ;R >)RR &)[)>CE)& A& >)RR =AC\A W9A RC;> ?)!9A;!R% W9)EP;A!;E>)R C/ W9;R ^CZA6 &;R!;E>;A) P) ;A!>Z&)& ;A W9;R CC=I >RC WW)?EW)&

WC ;AW)6PW) W9)CP)W;!> A& EP!W;!> [;)\EC;AWR% R;A!) !CAR;&)P CW9 C/ W9)?

;A&;RE)AR>) WC )A6;A))P;A6I 9) C/W)A )A!CZAW)P)& WW;WZ&) C/ EP!W;W;CA)PR

WC >?) W9)CP^ FA& [;!) [)PRG ;R P)6P)WW>)I 9) W9)CP^ &&P)RR)& 9)P)P)/)PR WC W9) ?)!9A;!R C/ RC;>VPC!= )9ZP A& ;WR ;AW)P!W;CA \;W9 W9)[P;CZR RZEECPW RWPZ!WZP)RI C?) !9EW)PR C/ W9) CC= ;? W W9) &)R!P;EW;CAC/ E>AA;A6 A& !CARWPZ!W;CA EPC!)RR)R A&% W9ZR% A))& AC P)/)P)A!) WC W9)CP^I

C?) CW9)P !9EW)PR !CAW;A CW9% EP!W;!> A& W9)CP)W;!> RE)!WRI C?)

 O(- (

CW9)PR 6;A P) C/ W9)CP)W;!> AWZP) A& P)/)P >RC WC CE)A KZ)RW;CAR A&

^)W ZARC>[)& EPC>)?RI 9)^ ;? ACW CA>^ W ;A/CP?;A6 W9) P)&)P CZWW9) EP)R)AW RWW) C/ =AC\>)&6) ZW >RC W 9;69>;69W;A6 W9) ECRR;;>;W;)R C/W9)CP)W;!> EEPC!9 A& RW;?Z>W;A6 P)R)P!9I A ?A^ !R)R W9) >;A= )W\))AEP!W;!> A& W9)CP)W;!> RE)!WR ;R )RW>;R9)& ^ !PCRR:P)/)P)A!)RI )A6W9^W9)CP)W;!> &)P;[W;CAR P) EP)R)AW)& ;A EE)A&;!)RI 9CR) P)&)PR \9C P)

?)P)>^ ;AW)P)RW)& ;A R;! !CA!)EWR A& EP!W;!> EE>;!W;CAR !A R=;E W9)W9)CP)W;!> EPWRI

ZW A& !C[)P WZAA)>>;A6 ;R ACW ;A!>Z&)& ;A W9;R CC=% R W9) ZA&)P>^;A6 E:EPC!9)R% RZ!9 R &;E9P6? \>>R )W!I% P) &)R!P;)& ;A W)]WCC=R C/ 6)CW)!9:A;!> )A6;A))P;A6I 9) P)&)P R9CZ>& W=) ;AWC !!CZAW W9W >> KZAW;WW;[)RWW)?)AWR% P)/)PP;A6 WC )I6I RWP)A6W9 C/ ?W)P;>R% !CRWR% &ZPW;CAR )W!I% P)ZA&)PRWCC& R ?)P) )]?E>)R% R W9)^ P) RZ<)!W WC W)!9A;!> EPC6P)RRI

R ;A )[)P^ CC=% W9) &;RWP;ZW;CA C/ )?E9R;R ;R RZ<)!W;[) A& ?;PPCPR W9)P)>)[AW /CP WZAA)>>;A6 PW9)P W9A EZWW;A6 WC6)W9)P >> [;>>) ;A/CP?W;CA

CA W9) WCE;!I 9) )]9ZRW;[) !C?E>)W)A)RR )A!CZAW)P)& ;A !C&)R A& RWA&P&R9R ))A ;&)&% R ;W \CZ>& P)A&)P W9) W)]W WCC >)A6W9^ A& />>R )^CA& W9)R!CE) C/ W9;R CC=I

\;R9 WC W9A= ?^ !C:\CP=)PR PI
A&P)R Z&9A% PI CPAECW AR)A6

PC/)RRCPR )P& Z&)9ZR% CAP& ZAWR!9) A& 9P;RWCR P)WWCR R \)>> R

;E>I: A6I ;6?ZA& P!!PC !CAWP;ZW)& \;W9 ?A^ [>Z>) RZ66)RW;CARI C\) EPW;!Z>P W9A=R WC AA;R =C^AA;R /CP 9;R ?A^ A& ;A[>Z>) W;ERI

A W9) 2A> RW6) C/ W9) !CA!>Z&;A6 A& 2A;R9;A6 W9) CC= W9) \CP= E;>)& ZE

WC RZ!9 A )]W)AW W9W W9;R CC= \CZ>& ACW 9[) R))A W9) >;69W C/ &^ \;W9CZWW9) &)&;!W)&% !CAR;&)PW) A& R=;>/Z> ;& C/ ?^ !C:\CP=)P ;E>I: A6I
AR6P

&P\;A6R ;R W9A=/Z>>^ !=AC\>)&6)&I

AARPZ!=%

EP;> Y``3

=B ">.+3

6 3B=5 EB.53 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I XDID )A)2WR /PC? WZAA)>>;A6 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I XDIY WW;RW;!> P)[;)\ I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I XDIX CWW;CAR ;A WZAA)>>;A6 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I UDI5 PCRR R)!W;CAR I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I TDI5ID C& WZAA)>R I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I D3DI5IY ;> WZAA)>R I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I DTDI3
>;6A?)AW I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I D*DIU A&)P6PCZA& \W)P !CA&Z;WR I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Y`DIT WA&P&R A& )!C??)A&W;CAR I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I YYDI* CRWR I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Y5DIB >AA;A6 A& !CAWP!W;A6 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Y3DIBID CRW A& W;?) ?A6)?)AW I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Y*DIBIY ]E)PWR I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I YB

D 3>B11B.53> 3 BE33"1> I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I XDYID ARW>>W;CAR /CP WP1! !CAWPC> I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I XDYIY ARW>>W;CAR /CP W)>)!C??ZA;!W;CA I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I XYYIX )AW;>W;CA I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I XYYIXID )AW;>W;CA &ZP;A6 !CARWPZ!W;CA I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I XYYIXIY )R;6A C/ !CARWPZ!W;CA [)AW;>W;CA I I I I I I I I I I I I I I I I I I X3YIXIX )AW;>W;CA C/ PC& WZAA)>R I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I XTYIXI5 CAWPC> C/ [)AW;>W;CA I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 5DYI5 ;P) EPCW)!W;CA I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 5YYI5ID ;P):P)R;RWAW !CA!P)W) I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 53YI5IY ;P) &)W)!WCPR A& )]W;A6Z;R9)PR I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 5UYI5IX

YI3 >>Z?;AW;CA C/ PC& WZAA)>R I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 5BYIU P;A6) I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 3Y

 @>U(>UP

YIT ]?E>)R /CP W9) )KZ;E?)AW C/ ?C&)PA PC& WZAA)>R I I I I I I I I I 3XYI* W;A6 C/ R/)W^ ;A PC& WZAA)>R I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 33

C 3F">B.+B.53 3 ">=.7B.53 5$ B," +=5E3 I I I I I I I I I I I I I I I I 3TXID )CW)!9A;!> ;A[)RW;6W;CAR I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 3TXIDID P)>;?;AP^ ;A[)RW;6W;CA I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 3*XIDIY

XIDIX A[)RW;6W;CA &ZP;A6 A& /W)P !CARWPZ!W;CA I I I I I I I I I I 3BXIY ;W) ;A[)RW;6W;CA I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I U`XIYID ]E>CPW;CA &P;>>;A6 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I UYXIX )CE9^R;!> )]E>CPW;CA I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I U5XI5

XI3 )W9)P;A6 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I UBXIU C!= PW;A6 A& !>RR;2!W;CA I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I UBXIUID

XIUIY :R^RW)? I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I TDXIT )ECPWR I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I TY

* " 3+ I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I T35ID Z>> /!) A& EPW;> /!) )]![W;CA I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I T35IY ]![W;CA I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I *`5IX P;>>  >RW I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I *55IXID P;>>;A6 C/ >RW9C>)R I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I *35IXIY 9P6;A6 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I *U5IXIX ?E;A6 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I *U5IXI5 6A;W;CA I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I *U5IXI3 ;RWP;ZW;CA C/ !9P6)R A& !CAR)!ZW;CA C/ ;6A;W;CA I I I *T5IXIU ]E>CR;[)R I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I **5IXIT ]E>CR;[) !CARZ?EW;CA I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I *B5IXI* /)W^ EPC[;R;CAR I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I *B5IXIB )AW;>W;CA I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I B`5IXID` !=ZE I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I B`5IXIDD 9C!=R A& ;PW;CAR I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I B`5I5 9;)>& 9)&;A6 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I BY5I5ID 9;)>& 9)&;A6 ;A 6PCZA&\W)P I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I D`X5I5IY ZAA)>>;A6 \;W9 C]: CP E;E):<!=;A6 I I I I I I I I I I I I I I I D`B5I5IX

5I5I5 E))& C/ &[A!) I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I DDD5I5I3 P;[):;A A& &P;[):CZW CE)PW;CAR I I I I I I I I I I I I I I I I I I DDY5I5IU PC>)?R \;W9 R9;)>& 9)&;A6 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I DDY5I3

5IU C!= )]![W;CA I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I DD35IUID P;>>;A6 C/ CP)9C>)R I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I DDU5IUIY C!= )]![W;CA \;W9 &;R! !ZWW)PR I I I I I I I I I I I I I I I I I I DD*

@>U(>UP 

5IUI5 P;>>;A6$ 9;RWCP^ P)[;)\ I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I DY35IT PC2>;A6 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I DYU5I*

( E775=B I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I DXD3ID R;! ;&) C/ RZEECPW I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I DXD3IY 9CW!P)W) I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I DXY3IYID W))> 2P) P);A/CP!)& R9CW!P)W) FG I I I I I I I I I I I I I DXU3IYIY Z>;W^ RR)RR?)AW C/ R9CW!P)W) I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I DXT3IX W))> ?)R9)R I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I DXT3I5 C!= P);A/CP!)?)AW I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I DXT3I5ID CAA)!W;CA \;W9 W9) &<!)AW PC!= I I I I I I I I I I I I I I I I I DX*3I5IY )AR;CA;A6 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I D5Y3I5IX )RW;A6 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I D5X3I5I5
EE>;!W;CA I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I D5X3I3 ;?)P;A6 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I D553IU ZEECPW P!9)R I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I D5U3IT CP)EC>;A6 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I D5T3I* !) RZEECPW I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I D5B3IB )>;A6 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I D5B3ID` )!C??)A&W;CAR /CP RZEECPW I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I D3`3IDD )?ECPP^ A& E)P?A)AW >;A;A6R I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I D3Y3IDY )P?A)AW >;A;A6 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I D3X3IDYID );A/CP!)?)AW C/ W9) E)P?A)AW >;A;A6 I I I I I I I I I I I I I D353IDYIY Z>;W^ RR)RR?)AW C/ W9) >;A;A6 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I D333IDX ;A6>):R9)>> F?CAC!CKZ)G >;A;A6 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I D3U

@ =5EB.3+ 3 $=""J.3+ I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I D3BUID C\ EP)RRZP) 6PCZW;A6 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I D3BUIY C;> /P!WZP;A6% !C?E)ARW;CA 6PCZW;A6 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I DUDUIX

UI5 PCZWR I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I DUXUI3 C!= 6PCZW;A6 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I DUUUIU
&[A!) 6PCZW;A6 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I DU*UIT C;> /P))_;A6 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I DU*UITID PCRW 9)[)R I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I DUBUI* PCE6W;CA C/ /PCRW I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I DT`

?

TID  )[;)\ I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I DTX5IUIX
PR;CA I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I DY5

*IU A4Z)A!) C/ &P;A6) I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I DB`

*IT )>;A6 F\W)PEPCC2A6G I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I DBD

*I* )CR^AW9)W;!R ;A WZAA)>>;A6 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I DB3

4
771.B.53 5$ 527=">>" .= I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I DBTBID )>W9 EPC>)?R I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I DBBBIY A4Z)A!) CA R9CW!P)W) I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Y`DBIX >C\:CZWR I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Y`D6K E;E"5E> BE33"1> I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Y`XD`ID C\;A6 A& >C\)P;A6 ?)W9C& I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Y`5D`IY ;RRCAR I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Y`U

66 ,$B> I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I YDDDDID P;[;A6 C/ R9/WR I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I YDDDDIY PW9 EP)RRZP) CA R9/WR I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I YD56D $"BI E=.3+ 53>B=EB.53 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I YDTDYID )>W9 9_P&R I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I YDTDYIY >)!WP;!> ;ARW>>W;CAR ;A WZAA)>>;A6 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I YYDDYIYID _P&R &Z) WC /;>ZP) C/ [;W> ;ARW>>W;CAR I I I I I I I I I I YYDDYIYIY E)!;> EPC[;R;CAR I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I YYDDYIYIX A)P6^ RZEE>^ C/ )]![W;CA ?!9;A)R I I I I I I I I I I I I I I YYYDYIYI5 >>Z?;AW;CA &ZP;A6 !CARWPZ!W;CA I I I I I I I I I I I I I I I I I I I YYXDYIX CAWPC>R I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I YYXDYI5 ;R= ?A6)?)AW I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I YY5DYI3 ?)P6)A!^ E>A A& P)R!Z) !CA!)EW I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I YY3DYIU ZAW;2!W;CA C/ R/)W^ I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I YYUDYIT C>>ER)R I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I YYUDYITID )W9PC\ !C>>ER) I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I YYB

#

*ID >C\ \;W9;A PC!= I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I DTT

*IDID CPCR;W^ C/ PC!= I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I DTT

*IDIY CP) EP)RRZP) I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I DT*

@>U(>UP 

6C ",F.5E= 5$ >5.1 3 =50 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I YX3DXID C;> A& PC!= I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I YX3DXIY )A)P> ACW)R CA ?W)P;> )9ZP I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I YX3DXIX >RW;!;W^ I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I YXTDXI5 >RW;!;W^ I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I YXBDXI3 WP)A6W9 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Y5`DXI3ID WP)A6W9 C/ RC;> I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Y5`DXI3IY WP)A6W9 C/ PC!= I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Y5XDXI3IX P;WW>) A& &Z!W;>) )9ZP I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Y5UDXIU CRW:E)= &)/CP?W;CA I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Y5*DXIUID C;AW >C& W)RW I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Y5BDXIUIY P;1W9OR W9)CP^ I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Y3`DXIUIX
!CZRW;! )?;RR;CA I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Y3DDXIUI5 P;!W;CA C/ <C;AWR I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Y3DDXIT
A;RCWPCE^ I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Y3YDXI* W) &)E)A&)A!) A& [;R!CR;W^ C/ RC;> A& PC!= I I I I I I I I I I I I I Y3XDXIB ;_) )0)!W I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Y3UDXIBID ;_) )0)!W ;A PC!= I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Y3UDXIBIY ;_) )0)!W ;A RC;> I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Y3*DXIBIX C&;CAC[OR W9)CP^ I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Y3*DXID` ;R!P)W) ?C&)>R I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I YU`DXIDD C!= ?RR RWP)A6W9 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I YUDDXIDY \)>>;A6 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I YU3DXIDX ;)>& W)RWR I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I YUT6* B=">> 3 "$5=2B.53 '"1 > =5E3  ""7 .=E1= BE33"1 YTDD5ID W;CA>) C/ A>^W;!> RC>ZW;CAR I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I YTDD5IY C?) /ZA&?)AW>R I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I YTDD5IX )CRWW;! EP;?P^ RWP)RR I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I YTUD5I5 ^&PCRWW;! EP;?P^ RWP)RR I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I YTBD5I3 >RW;2!W;CA I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Y*DD5I3ID CAR;&)PW;CA C/ !C9)R;CA I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Y*5D5IU PCZA& P)!W;CA >;A) I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Y*3D5IT P)RRZP)?)W)P% W9)CP)W;!> !=6PCZA& I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Y**D5I* ZEECPW P)!W;CA >;A) I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Y*BD5IB ;6;& >C!= &)/CP?W;CA ?)!9A;R? /CP WZAA)>R A& R9/WR I I I YB`D5ID` KZ))_;A6 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I YBXD5ID`ID KZ))_;A6 R  W;?):&)E)A&)AW E9)AC?)ACA I I I I I I I I I YBXD5ID`IY )6>)!W;A6 W;?):&)E)A&)A!) I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I YB3D5ID`IX AW)P!W;CA \;W9 RZEECPW I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I YBTD5ID`I5 KZ))_;A6 ;A A;RCWPCE;! PC!= I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I X`DD5IDD C/W)A;A6 C/ W9) 6PCZA& I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I X`D

  @>U(>UP

6( E775=B.3+ B.53 5$ 3,5=>A51B> I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I X`3D3ID ?E!W C/ EWW)PA C>W;A6 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I X`UD3IDID PCZA& RW;0)A;A6 ^ EP):RWP)RR)& A!9CPR I I I I I I I I I I I X`TD3IDIY P):RWP)RR)& A!9CPR ;A !C9)R;[) RC;>R I I I I I I I I I I I I I I I X`BD3IDIX W;0)A;A6 )0)!W C/ EWW)PA C>W;A6 I I I I I I I I I I I I I I I I I XDD6@ 52" 77=5H.2B" >51EB.53> $5= >,115G BE33"1> I I I I I I I I I I I I XDXDUIY PE&CCP I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I XDUDUIX ZEECPW EP)RRZP)R W !PC\A A& ;A[)PW I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I XDBDUI5 CP!)R !W;A6 ZECA A& \;W9;A W9) >;A;A6 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I XY3DUI3 RW;?W;CAR R)& CA W9) CZA& W9)CP)?R I I I I I I I I I I I I I I I I I XYTDUI3ID C\)P CZA& C/ W9) RZEECPW EP)RRZP) I I I I I I I I I I I I I I I XYTDUI3IY EE)P CZA& C/ W9) RZEECPW EP)RRZP) I I I I I I I I I I I I I I I XY*6? B.1.BI 5$ B," "HFB.53 $" I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I XYBDTID
EEPC];?W) RC>ZW;CA /CP 6PCZA& \;W9 C\A \);69W I I I I I I I I I I I XYBDTIY Z?)P;!> P)RZ>WR I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I XX`DTIX W;>;W^ !!CP&;A6 WC W9) CZA& W9)CP)?R I I I I I I I I I I I I I I I I I XX`DTI5 WA&:ZE W;?) C/ W9) )]![W;CA /!) I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I XXX6# =B,;E0" "%"B> 53 BE33"1> I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I XX3D*ID )A)P> P)?P=R I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I XX3D*IY ?ECR)& &)/CP?W;CA I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I XXU

64 "BB1"2"3B 5$ B," >E=$" I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I XXBDBID RW;?W;CA C/ R)WW>)?)AW I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I XXBDBIY )[)PR> C/ R)WW>)?)AWR \;W9 6PCZW;A6 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I X55DBIX ;R= C/ Z;>&;A6 &?6) &Z) WC WZAA)>>;A6 I I I I I I I I I I I I I I I I I X55

DK B.1.BI 7=51"2> 3 BE33"11.3+ I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I X5BY`ID C!=ZPRW I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I X5BY`IY Z!=>;A6 C/ ZP;)& E;E)R I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I X5BY`IYID Z!=>;A6 C/ E;E)R >C&)& ^ 4Z;& I I I I I I I I I I I I I I I I I I I X3`Y`IYIY Z!=>;A6 C/ )>RW;!>>^ )?)&&)& E;E)R I I I I I I I I I I I I I X3Y

YDID )[)>>;A6 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I X35YDIX ]W)ARC?)W)PR A& ;A!>;AC?)W)PR I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I X33

YDI3ID ^&PZ>;! /P!WZP;A6 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I XU`YDI3IY A>C&;A6 A& !C?E)ARW;CA ?)W9C&R I I I I I I I I I I I I I I XUYYDIU PCRR R)!W;CAR /CP ?CA;WCP;A6 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I XUX

@>U(>UP 

DD E2"=.1 31I>.> 5$ BE33"1> I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I XU3YYID )A)P> P)?P=R I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I XU3YYIDID A;W;> A& CZA&P^ !CA&;W;CAR I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I XUUYYIDIY CE;A6 \;W9 ACA:>;A)P;W^ I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I XU*YYIDIX CARW;WZW;[) )KZW;CA I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I XT`YYIX ;1!Z>W;)R P)>W)& WC W9) &)R;6A C/ R9CW!P)W) >;A;A6 I I I I I I I I I I XTX

=B
77"3 ">

,I>.> 5$ "B53B.53 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I XTB

ID )WCAW;CA I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I XTB

IY A&)P6PCZA& )]E>CR;CAR I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I X*D

IX AW)P!W;CA C/ !9P6)R I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I X*Y

 E775=B 5$ >5.1 G.B,  7=">>E=.>" )E I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I X*3

3 "H I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 5YB

(-

)"

"-($0-$"

/3/ ,!;8 7.+ ;>,,**(,%

9) A)!)RR;W^ /CP WZAA)>R A& W9) )A)2WR W9)^ P;A6 !AACW ) C[)P)RW;:

&)P6PCZA&% W9)^ ;?EPC[) W9) KZ>;W^ C/ >;/) C[) 6PCZA& A& ?^ 9[) )ACP:

?CZR )!CAC?;! ;?E!WI 9) ZW;>;RW;CA C/ ZA&)P6PCZA& RE!) /CP RWCP6)%EC\)P A& \W)P WP)W?)AW E>AWR% !;[;> &)/)AR) A& CW9)P !W;[;W;)R ;R C/W)A

 ?ZRW ;A [;)\ C/ >;?;W)& RE!)% R/) CE)PW;CA% )A[;PCA?)AW> EPCW)!W;CA A&)A)P6^ R6I / !CZPR)% W9) !CARWPZ!W;CA C/ WZAA)>R ;R P;R=^ A& )]E)AR;[)

A& P)KZ;P)R  9;69 >)[)> C/ W)!9A;!> R=;>>I

/3= ;;(8;(* 7?(@

ZAA)>R P) !CAW;AZCZR>^ !CARWPZ!W)& A& W9) [P;)W^ C/ C\A)PR A& EZPECR)R

;R [)P^ >P6)I
R  !CAR)KZ)A!)% A^ RWW;RW;!R !A CA>^ ) A EEPC];?W;CAC/ W9) EP)R)AW R;WZW;CAI 9) /C>>C\;A6 W>)R 6;[) RC?) ;A/CP?W;CA CZW

\)>>:=AC\A WZAA)>RI

Y(OY9(ZP @- UX>>(< 79PU@O\ > ( -@X>$ 9>" G ]( 7\# X>>(<X# CO9>4(O8

O@:(;U" $P
(>U(X(O $(O
<C(>$XO 7IX(OX>4# 2!+?:B- !: *;;!.;($?#
X4XPU

3 A >UO@$X U9@>

9) C>&)RW WZAA)>R

ZE>;ACR WZAA)> F?CR% 3`` G D =?

PA)P C!9 FDT`T% 2PRW >E;A) WZAA)> ;A \;W_)P>A&G U5 ?

WI CWW9P& P;> WZAA)> F\;W_)P>A&% D*TY:D*T*G D3 =?

9) >CA6)RW WZAA)>R

35 =?

ZPC:WZAA)> FPA!) : A6>A&% DB*U:DBBXG 3` =?

;?E>CA F\;W_)P>A& : W>^% D*B*:DB`UG Y` =?

9) WZAA)>>;A6 !W;[;W^ ;A
E>B=. ;R R9C\A ;A W9) /C>>C\;A6 W>)$

;A CE)PW;CA ;A !CARWPZ!W;CA E>AA)&PC& WZAA)>R X5X =? 5D =? DDB =?P;> WZAA)>R ' D3` =? 3` =? YT3 =?


P -@O (>$ @- W^^3G 7( <(>4U7 @- UX>>(<P 9P 7(O( 49Y(> P U@U< <(>4U7 @- UX(PG

G4G U7( 11 ;= <@>4 O(>>(O P( UX>>(< Z9<< @=CO9P( AS^ ;= @- UX>>(< UX(PG

AGW UU9PU9 < O(Y9(Z 1

RWPW)& ;A Y``D F!C?E>)W;CA R!9)&Z>)& /CP Y``3GI

9) WZAA)>>;A6 !W;[;W^ ;A "=23I ;R R9C\A ;A W9) /C>>C\;A6 W>)$

P;> WZAA)>R XBY =? D`D =?

\;RR P;> WZAA)>R

ZAA)> )P

CWW9P& D*TX:D**Y D5IB D%*``

;?E>CA D D*B*:DB`U DBI* Y%D3`

'CWR!9)P6 DB`U:DBDX D5I3 D%U``

;?E>CA Y DBDY:DBYD DBI* Y%D3`

>E PAR;W WZAA)>R

CWW9P& DBBX: Y3UIB Y%X``

'CWR!9)P6 DBB5: Y5DIB Y%X``

;W9 3T =? W9) CWW9P& R) WZAA)> \;>> )!C?) W9) >CA6)RW WZAA)> ;A W9)

\CP>&% WC ) !C?E>)W)& EPC>^ ;A Y`D3I

A W9) "B,"=13 > R)[)P> ?<CP EPC<)!WR P) !C?E>)W)&% !ZPP)AW>^ PZAA;A6

CP W W9) E>AA;A6 RW6)$

P -@O (49>>9>4 @- W^^3G @XO (" 
DZZZGPUXYG$(E


P -@O (49>>9>4 @- W^^VG @XO (" X>>(<<9>4 Z9U](O<>$# Z9PP X>>(<<9>4 @8 9(U\# (OU(<P=>> W^^A

G XO;># G O9UP 7(# O>PC@OU X>>(<P 9> U7( (U7(O<>$P X9<U \ 79(<$

X>>(<<9>4# B !, )TW^^A# S8AR

9)