Kết quả hoạt động kinh doanh của các Công ty con được mua hoặc bán đi trong kỳ được trình bày trong Báo cáo tài chính hợp nhất từ ngày mua lại hoặc cho đến ngày bán khoản đầu tư ở Công t
Trang 1
CONG TY CO PHAN CANG HAI PHONG
BÁO CÁO TÀI CHÍNH
Trang 2CONG TY CO PHAN CANG HAI PHONG
Trang 3
1 Chi phi san xuất,kinh đoanh dé đang đài hạn | 241
3, Thiết bị, vật tư, phụ tùng thay thé dai hạn 263
10 Vay và nợ thuê tài chính ngắn hạn 320 |V.11 49.216.521.363 65.307.186.147
14 Giao địch mua bán lại trái phiếu Chính phủ | 324
Trang 4
8 Vay và nợ thuê tải chính dài hạn 338 |V.I 769.609.632.374 762.991.416.922
2 Nguồn kinh phí đã hình thành TSCĐ 432
Trang 5DNOD
Trang 7CONG TY CO PHAN CANG HAI PHONG
BAO CAO LUU CHUYEN TIEN TE HOP NHAT
I- Lưu chuyển tiền từ hoạt động kinh doanh
1 Lợi nhuận trước thuế
2 Điều chính cho các khoản
- Khấu hao TSCĐ và BĐSĐT
- Các khoản dự phòng
- Lãi, lỗ chênh lệch tỷ giá hối đoái do đánh giá
lại các khoản mục tiền tệ có gôc ngoại tệ
- Lãi, lỗ từ hoạt động đầu tư
- Chi phí lãi vay
- Các khoản điều chỉnh khác
3 Lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh trước
thay đôi vẫn lưu động
- Tăng, giảm các khoản phải thu
- Tăng, giảm hàng tồn kho
- Tăng, giảm các khoản phải trả (Không kế lãi vay phải trả, thuê thu nhập doanh nghiệp phải
nộp)
- Tăng, giảm chi phí trả trước
- Tăng, giảm chứng khoán kinh doanh
- Tiền lãi vay đã trả
- Thuế thu nhập doanh nghiệp đã nộp
- Tiền thu khác từ hoạt động kinh doanh
- Tiền chỉ khác cho hoạt động kinh doanh Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động kinh doanh
II - Lưu chuyển tiền từ hoạt động đầu tư
- Tién chi để mua sắm, xây dựng TSCĐ & các tài sản dài hạn khác
- Tiền thu từ thanh lý, nhượng bán TSCĐ và các tài sản dài hạn khác
- Tiền chi cho vay, mua các công cụ nợ của các đơn vị khác
- Tiền thu hồi cho vay, bán lại các công cụ nợ
516.994.523.668
(43.825.394.677) (7.006.873.422)
(44.298.940.412) 6.435.099.024
(4.458.368.471) (78.424.277.699) 44.390.000 (22.493.659.395) 322.966.498.616
(126.097.472.334) 5.808.643.395 (813.540.000.000)
353.142.630.672
199.777.087.735 678.006.503 73.520.267.997 (35.435.345.822) 23.552.744.883
615.235.391.968
(36.380.928.992) 62.971.226
(66.330.255.032) 4.875.539.094
(4.743.342.294) (68.486.125.274)
(139.661.673.292) 304.571.577.404
(124.777.718.586)
(1.577.891.000.000)
1.889.812.450.000
Trang 8
- Tiền thu hồi đầu tư góp vốn vào đơn vị khác
- Tiền thu lãi cho vay, cổ tức và lợi nhuận được
chia Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động dau tw
II - Lưu chuyển tiền từ hoạt động tài chính
~ Tiền thu từ phát hành cô phiếu, nhận vốn góp
của chủ sở hữu
- Tiền chỉ trả vốn góp cho các chủ sở hữu, mua
lại cô phiêu của doanh nghiệp đã phát hành
- Tiền vay ngắn hạn đài hạn nhận được
- Tiền chỉ đã trả nợ gốc vay
- Tiền chỉ trả nợ thuê tài chính
~ Cổ tức, lợi nhuận đã trả cho chủ sở hữu Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động tài chính
Lưu chuyển tiền thuần trong kỳ
Tiền và tương đương tiền đầu kỳ Ảnh hưởng của thay đổi tỷ giá hối đoái quy đổi ngoại tệ
Tiền và tương đương tiền cuối kỳ
(10.666.402.997) (38.595.231.936)
(32.721.396.402)
(78.688.556.450) (111.409.952.852) 172.961.313.828 520.069.355.892 (197.126.974) 692.833.542.746
5.114.639.588 29.858.707.399 222.117.078.401
110.000.000.000 (142.235.904.588)
(282.398.852.950) (314.634.757.538) 212.053.898.267 42.454.875.739 4.010.648 254.512.784.654
Trang 9CÔNG TY CỎ PHẢN Thuyết minh Báo cáo tài chính hợp nhất
CANG HAI PHONG
THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH HOP NHAT
Quy 2 nim 2017
1 DAC DIEM HOAT DONG CUA DOANH NGHIEP
1 Hình thức sở hữu vốn
Công ty Cổ phần Cảng Hải Phòng được chuyên đổi cổ phần hóa từ Công ty TNHH MTV
Cảng Hải Phòng, ngày chuyển đôi 01/07/2014
Công ty hoạt động theo Giấy phép đăng ký kinh doanh số với mã số doanh nghiệp
0200236845 Đăng ký thay đôi lần thứ 6 ngày 18/07/2014
2 Tru sở chính của Công ty: Số §A — Trần Phú - Ngô Quyền — Hai Phong
3 Vốn điều lệ của Công ty
Theo Giấy phép đăng ký kinh doanh là 3.269.600.000.000 đồng Vốn góp thực tế ghi nhận
trên Báo cáo tài chính tại ngày 30/06/2017 là 3.269.600.000.000 đ
4 Ngành nghề kinh đoanh chính
- _ Bốc xếp hàng hóa;
- _ Vận tải hàng hóa đường sắt;
- _ Vận tải hàng hóa bằng đường thủy nội dia;
Hoạt động dịch vụ hỗ trợ khác liên quan đến vận tải;
Hoạt động hỗ trợ trực tiếp cho vận tải đường thủy;
Hoạt động dịch vụ hỗ trợ kinh doanh khai thác còn lại chưa được phân vào đâu;
Kho bãi và lưu trữ hàng hóa;
Sửa chữa thiết bị khác;
Sửa chữa máy móc, thiết bị;
Kinh doanh bất động sản, quyền sử dụng đất thuộc chủ sở hữu, chủ sử đụng hoặc đi thuê;
Xây dựng công trình dân dụng khác;
Giáo dục nghè nghiệp;
Hoạt động bệnh viện, trạm xá;
- Nha hang va cdc dich vu ăn uống phục vụ lưu động; và
5, Cấu trúc đoanh nghiệp 5.1, Công ty có các đơn vị trực thuộc sau:
CN Cảng Chùa Vẽ Số 5 Đường Chùa Vẽ - Đông Hải - Hải Phòng
Trang 10
CÔNG TY CỎ PHẢN Thuyết minh Báo cáo tài chính hợp nhất CANG HAI PHONG
5.2 Tại thời điểm 30/06/2017, Công ty có 05 công ty con
- _ Công ty TNHH MTV Cảng Hoàng Diệu
- _ Công ty TNHH MTV Trung tâm y tế Cảng Hải Phòng
- _ Công ty CP Lai dắt và Vận tải Cảng Hải Phòng
- _ Công tyCP Đầu tư và Phát triển Cảng Đình Vũ 5.3 Tại thời điểm 30/06/2017, Công ty có 06 công ty liên doanh liên kết:
- _ Công ty CP Vận tải Container Đông Đô Cảng Hải Phòng
-_ Công ty CP Đầu tư Phát triển dịch vụ Cảng Hải Phòng
- _ Công ty CP Vinalines Đông Bắc
- Céng ty CP HGH Logistics Tại thời điểm lập Báo cáo tài chính, Công ty CP Vinalines Đông Bắc đã tạm ngừng hoạt động
5.4 Tại thời điểm 30/06/2017, công ty có 02 công ty liên doanh liên kết gián tiếp
- _ Công ty CP Tiếp Vận Đình Vũ
- _ Công ty TNHH Tiếp Vận SITC Đình Vũ 1I Kỳ kế toán, đơn vị tiền tệ sử dụng trong kế toán
1 Niên độ kế toán năm của Công ty bắt đầu từ ngày 01/01 và kết thúc vào ngày 31/12 hàng năm
2 Đơn vị tiền tệ sử dụng trong ghi chép kế toán là đồng Việt Nam (VND) III Chuẩn mực và chế độ kế toán áp dụng
1 Chế độ kế toán áp dụng
Công ty áp dụng Ché độ Kế toán đoanh nghiệp ban hành theo Thông tư số 200/2014/TT-BTC ngày 22 tháng 12 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn sửa đổi, bổ sung chế độ kế toán doanh nghiệp
Công ty áp dụng hình thức số kế toán Nhật ký chứng từ
2 Tuyên bố về việc tuân thủ Chuẩn mực kế toán và Chế độ kế toán
Công ty đã áp dụng các Chuẩn mực kế toán Việt Nam và các văn bản hướng dẫn Chuẩn mực
do Nhà nước đã ban hành Các báo cáo tài chính được lập và trình bày theo đúng quy định của chuẩn
mực, thông tư hướng dẫn thực hiện chuẩn mực và Chế độ kế toán hiện hành đang áp dụng
3 Cở sở lập báo cáo tài chính hợp nhất
Báo cáo tài chính hợp nhất của Công ty được lập trên cơ sở hợp nhất Báo cáo tài chính riêng của Công ty và Báo cáo tài chính của các Công ty con do Công ty mẹ kiểm soát được lập cho cùng kỳ
kế toán Việc kiểm soát đạt được khi Công ty có khả năng kiểm soát các chính sách tài chính và hoạt động của các Công ty nhận đầu tư nhằm thu lợi ích từ hoạt động của các Công ty này
Trang 11CONG TY CO PHAN Thuyết minh Báo cáo tài chính hợp nhất
CẢNG HẢI PHÒNG
Báo cáo tài chính của Công ty con được lập cho cùng kỳ kế toán với Báo cáo tài chính Công
ty mẹ Trong trường hợp cần thiết Báo cáo tài chính của các Công ty con được điều chỉnh để các chính sách kế toán được áp dụng tại Công ty mẹ và các Công ty con là giống nhau
Kết quả hoạt động kinh doanh của các Công ty con được mua hoặc bán đi trong kỳ được trình bày trong Báo cáo tài chính hợp nhất từ ngày mua lại hoặc cho đến ngày bán khoản đầu tư ở Công ty
đó
Các số dư, thu nhập va chỉ phí chủ yếu kể cả các khoản lãi chưa thực hiện phát sinh từ các giao dịch nội bộ được loại trừ khi hợp nhất Báo cáo tải chính
Lợi ích của cổ đông không kiểm soát thể hiện phần lợi nhuận hoặc lỗ và tài sản thuần không
nằm giữ bởi cỗ đông Công ty và được trình bày ở mục riêng trên Bảng cân đối kế toán hợp nhất và
Báo cáo kết quả kinh doanh hợp nhất
Công ty liên doanh liên kết là công ty mà Cảng Hải Phòng có những ảnh hưởng đáng kể nhưng không có quyền kiêm soát đối với các chính sách tải chính và hoạt động Báo cáo tài chính hợp nhất bao gồm phần lãi hoặc lỗ của Cảng Hải Phòng trong công ty liên doanh liên kết theo phương pháp vốn chủ sở hữu từ ngày bất đầu có ảnh hưởng đáng ké cho đến ngảy ảnh hưởng đáng kế kết thúc Nếu lợi ích của Cảng Hải Phòng trong khoản lễ của công ty liên doanh liên kết lớn hơn hoặc bằng giá trị ghi số của khoản đầu tư thì giá trị khoân đầu tư được trình bảy trên Báo cáo tài chính hợp nhất là bằng không trừ khi Cảng Hải Phòng có các nghĩa vụ thực hiện thanh toán thay cho công ty liên kết
Khoản đầu tư vào công ty liên doanh liên kết được hạch toán trên Báo cáo tài chính hợp nhất theo phương pháp vốn chủ sở hữu và được ghi nhận ban đầu theo giá gốc
Chênh lệch giữa chỉ phí đầu tư và phần sở hữu của Cảng Hải Phòng trong giá trị hợp lý của tài sản thuần có thể xác định được của công ty liên kết tại ngày mua được ghi nhận là lợi thế thương mại
Các khoản lãi, lỗ chưa thực hiện phát sinh từ các giao dịch với các công ty liên kết được loại trừ
tương ứng với phần thuộc về Cảng Hải Phòng khi lập Báo cáo tài chính hợp nhất
của ngân hàng thương mại nơi Công ty thường xuyên có giao dịch tại ngày kết thúc kỳ kế toán năm
Tất cả các khoản chênh lệch tỷ giá hối đoái được ghi nhận vào báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh
2 Tiền và các khoản tương đương tiền
Tiền bao gồm tiền mặt và tiền gửi ngân hàng không kỳ hạn Các khoản tương đương tiền là
¬a thận đền tự ngắn han có tính thanh khoản can ca thé dz dane chuvển đổi thành một lương tiền
Trang 12CONG TY CO PHAN Thuyết minh Báo cáo tài chính hợp nhất
CANG HAI PHONG
xác định, không có nhiều rủi ro về thay đổi giá trị và được sử dụng cho mục đích đáp ứng các cam kết
chỉ tiền ngắn hạn hơn là cho mục đích đầu tư hay là các mục đích khác
3 Các khoản đầu tư
Đầu tư nắm giữ đến ngày đáo hạn
Đầu tư năm giữ đến ngày đáo hạn là các khoản đầu tư mà Ban Tổng Giám đốc của Công ty dự định và có khả năng nắm giữ đến ngày đáo hạn Đầu tư nắm giữ đến ngày đáo hạn gồm tiền gửi ngân hàng có kỳ bạn Các khoản đầu tư này được ghi nhận theo giá gốc trừ đi dự phòng cho các khoản phải thu khó đòi
Đầu tư vào công ty con và công ty liên kết
Các khoản đầu tư vào công ty con và công ty liên kết được ghi nhận ban đầu theo giá gốc bao gồm giá mua và các chi phí mua có liên quan trực tiếp Sau ghi nhận ban đầu, các khoản đầu tư này
được xác định theo giá gốc trừ đi dự phòng giảm giá khoản đầu tư Dự phòng giảm giá đầu tư được
lập khi đơn vị nhận đầu tư phát sinh lỗ, ngoại trừ trường hợp khoản lỗ đó đã nằm trong dy kiến của Công ty khi quyết định đầu tư Dự phòng giảm giá đầu tư được hoàn nhập khi đơn vị nhận đầu tư sau
đó tạo ra lợi nhuận để bù trừ cho các khoản lỗ đã được lập dự phòng trước kia Khoản dự phòng chỉ
được hoàn nhập trong phạm vi sao cho giá trị ghi số của khoản đầu tư không vượt quá giá trị ghi số của chúng khi giả định không có khoản dự phòng nào đã được ghi nhận
Đầu tư góp vốn vào các đơn vị khác Đầu tư vào các công cụ vốn chủ sở hữu của các đơn vị khác được ghỉ nhận ban đầu theo giá gốc bao gồm giá mua và các chi phí mua có liên quan trực tiếp Sau ghi nhận ban đầu, các khoản đầu tư này được xác định theo giá gốc trừ đi dự phòng giảm giá khoản đầu tư Dự phòng giảm giá đầu tư được lập khi đơn vị nhận đầu tư phát sinh lỗ, ngoại trừ trường hợp khoản lỗ đó đã nằm trong dự kiến của Công ty khi quyết định đầu tư Dự phòng giảm giá đầu tư được hoàn nhập khi đơn vị nhận đầu tư sau đó tạo ra lợi nhuận đề bù trừ cho các khoản lỗ đã được lập dự phòng trước kia Khoản dự phòng chỉ được hoan nhập trong phạm vi sao cho gia tri ghi số của khoản đầu tư không vượt quá giá trị ghỉ
số của chúng khi giả định không có khoản đự phòng nào đã được ghi nhận
Các khoản phải thu khách hàng và các khoản phải thu khác được phản ánh theo giá gốc trừ đi
dự phòng phải thu khó đòi
5 Hàng tồn kho
Hàng tổn kho được phản ánh theo giá thấp hơn giữa giá gốc và giá trị thuần có thẻ thực hiện được Giá gốc được tính theo phương pháp nhập trước xuất trước và bao gồm tất cả các chỉ phí phát sinh để có được hàng tồn kho ở địa điểm và trạng thái hiện tại Giá trị thuần có thể thực hiện được ước tính dựa vào giá bán của hàng tồn kho trừ đi các khoản chỉ phí ước tính để hoàn thành sản phẩm
wa par chi nhi Khan hans tre tien
Trang 13CONG TY CO PHAN Thuyết minh Báo cáo tài chính hợp nhất CANG HAI PHONG
Công ty áp dụng phương pháp kê khai thường xuyên để hạch toán hàng tồn kho
6 Tài sản cố định hữu hình Nguyên giá
Tài sản cố định hữu hình được thể hiện theo nguyên giá trừ đi giá trị hao mòn lũy kế Nguyên giá tài sản cố định hữu hình bao gồm giá mua, thuế nhập khẩu, các loại thuế mua hàng không hoàn lại
và chi phí liên quan trực tiếp để đưa tài sản đến vị trí và trạng thái hoạt động cho mục đích sử dụng đã
dự kiến Các chỉ phí phát sinh sau khi tài sản cố định hữu hình đã đưa vào hoạt động như chỉ phí sửa
chữa, bảo dưỡng và đại tu được ghi nhận vào báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh trong kỳ mà chỉ phí phát sinh Trong các trường hợp có thể chứng minh một cách rõ ràng rằng các khoản chỉ phí này
làm tăng lợi ích kinh tế trong tương lai dự tính thu được từ việc sử dụng tài sản cô định hữu hình vượt
trên mức hoạt động tiêu chuẩn theo như đánh giá ban đầu, thì các chỉ phí này được vốn hóa như một khoản nguyên gia ting thêm của tài sản cô định hữu hình
Khẩu hao
Khấu hao được tính theo phương pháp đường thắng đựa trên thời gian hữu dụng ước tính của tài sản cô định hữu hình Thời gian hữu dụng ước tính như sau:
" nhà cửa và vật kiến trúc 5 —40 năm
7 Tài sản cố định vô hình Phan mềm máy vì tính
Giá mua của phần mềm máy vì tính mới mà phần mềm này không phải là một bộ phận gắn kết với phần cứng có liên quan thì được vốn hóa và hạch toán như tài sản cố định vô hình Phần mềm máy vì tính được tính khấu hao theo phương pháp đường thẳng trong vòng từ 3 đến 20 năm
8 Xây dựng cơ bản dở dang
Xây dựng cơ bản dở dang phản ảnh các khoản chị phí xây dựng và máy móc chưa được hoàn thành hoặc chưa lắp đặt xong Không tính khấu hao cho xây dựng cơ ban dé dang trong quá trình xây
dựng và lắp đặt
9 Chỉ phí trả trước dài hạn Công cụ và dụng cụ
Công cụ và dụng cụ là những tư liệu lao động không có đủ các tiêu chuẩn về giá trị và thời gian sử dụng quy định đối với tài sản cố định theo quy định hiện hành Nguyên giá của công cụ và dụng cụ được phân bổ theo phương pháp đường thăng trong thời gian không quá 3 năm
Trang 14CÔNG TY CÔ PHẢN Thuyết minh Báo cáo tài chính hợp nhất
CANG HAI PHONG
Loi thé kinh doanh
Loi thé kinh doanh phát sinh khi cổ phần hóa Công ty được phân bỏ theo phương pháp đường thang trong thời gian 3 nam
10 Phải trả người ban va phải trả khác
Phải trả người bán và phải trả khác được thể hiện theo giá gốc
11 Dự phòng
Một khoản dự phòng được ghi nhận nếu, do kết quả của một sự kiện trong quá khứ, Công ty
có nghĩa vụ pháp lý hiện tại hoặc liên đới có thể ước tính một cách đáng tin cậy, và chắc chan sé lam giảm sút các lợi ích kinh tế trong tương lai để thanh toán các khoản nợ phải trả do nghĩa vụ đó Khoản
dự phòng được xác định bằng cách chiết khấu dòng tiền dự kiến phải trả trong tương lai với tỷ lệ
chiết khấu trước thuế phản ánh đánh giá của thị trường ở thời điểm hiện tại về giá trị thời gian của
tiền và rủi ro cụ thể của khoản nợ đó
Thuế thu nhập hiện hành là khoản thuế dự kiến phải nộp dựa trên thu nhập chịu thuế trong năm sử dụng các mức thuế suất có hiệu lực tại ngày kết thúc kỳ kế toán năm, và các khoản điều chinh thuế phải nộp liên quan đến những năm trước
kế toán cho các chênh lệch tạm thời giữa giá trị ghi số cho mục đích báo cáo tài chính và giá trị sử dụng cho mục đích tính thuế của các khoản mục tài sản và nợ phải trả Giá trị của thuế thu nhập boãn lại được ghi nhận dựa trên cách thức dự kiến thu hồi hoặc thanh toán giá trị ghi số của các khoản mục tài sản và nợ phải trả sử dụng các mức thuế suất có hiệu lực hoặc cơ bản có hiệu lực tại ngày kết thúc
kỳ kế toán năm
Tài sản thuế thu nhập hoãn lại chỉ được ghi nhận trong phạm vi chắc chắn có đủ lợi nhuận tính thuế trong tương lai để tài sản thuế thu nhập này có thể sử dụng được Tài sản thuế thu nhập hoãn lại được ghi giảm trong phạm vi không còn chắc chấn là các lợi ích về thuế liên quan này sẽ sử dụng
duoc
Trang 15CÔNG TY CÓ PHẢN Thuyết minh Báo cáo tài chính hợp nhất
CANG HAI PHONG
14 Doanh thu và thu nhập khác Doanh thu cung cấp dịch vụ
Doanh thu cung cấp dịch vụ được ghi nhận trong báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh sau khi hoàn thành việc cung cấp dịch vụ Doanh thu không được ghi nhận nếu như có những yếu tổ không chắc chắn trọng yếu liên quan tới khả năng thu hồi các khoản phải thu
Thu nhập từ tiễn lãi
Thu nhập từ tiền lãi được ghi nhận theo tỷ lệ tương ứng với thời gian dựa trên số dư gốc và lãi suất áp dụng
bảo cáo Bộ Tài chính về việc vay lại giá trị các tài sản nêu trên
Ngày 1⁄3/2016, Công ty cổ phân Cảng Hải Phòng đã có văn bản số 602/CHP báo cáo Bộ Tài chính về giá trị phân bổ cho gói thiết bị nêu trên bao gồm chỉ phí lãi vốn vay gói thiết bị là 14.119.307.626 đồng Đây là khoản chỉ phí lãi vay đối với gói thâu thiết bị phát sinh từ thời điểm bắt đầu rút vốn 31/3/2006 đến thời điểm 21/10/2009 Cảng Hải Phòng đã thực hiện chỉ trả số tiền trên theo Công văn số 425/TB-NHPT.HPH TD3 ngày 16/11/2010 của Ngân hàng Phái triển — Chỉ nhánh NHPT Hải Phòng và xác nhận của Chỉ nhánh NHPT Hải Phòng Do vậy Cảng Hải Phòng bảo cáo
Bộ Tài chính xem xét giao cho Ngân hàng phát triển ký phụ lục bố sung Hợp đẳng tín dụng vay lại vấn ODA déi với phan Chi phi khác phân bồ cho Gói thâu thiết bị với tổng giá trị là 35.339.292.483 ~ 14.119.307.626 = 41.219.984.859 động
Hiện tại Công ty cổ phân Cảng Hải Phòng dang ghỉ nhận chuyển nguồn hình thành giá trị tài sản Câu số 4, số 5, Bãi container Chùa Vẽ và Gói thiết bị từ nguồn vẫn Nhà nước sang nguồn vốn vay với tổng số tiền là: 342.110245.728 + 41.219.984.859 = 383.330.230.587 đồng Cảng Hải Phòng đang tạm trích trước chỉ phí lãi vay phải trả đối với số tiền trên
Ngày 23/3/2017, Bộ Tài chính đã có văn bản số 3791/BTC-QLN đề nghị Bộ Giao thông vận tải, Công ty cổ phân Cảng Hải Phòng và Ngân hàng phát triển Việt Nam có ý kiến về phương án vay trả nợ cầu cảng số 4, số 5, bến Cảng Chùa Vẽ - Cảng Hải Phòng, cụ thể:
Đồng tiên vay trả: Việt Nam đồng
Trang 16CÔNG TY CỎ PHẢN Thuyết minh Báo cáo tài chính hợp nhất
CANG HAI PHONG
Gid tri khoan vay: 342.110.245.728 déng, trong dé Vén vay ODA: 336.667.700.077 dang, Vấn đối ứng: 5.442.545.651 đông
Thời hạn trả nợ: Từ năm 2017 đến năm 2020
Lãi suất cho vay lại đối với phân vốn vay nước ngoài: Lãi suất cho vay lại là 9,52năm cộng phi cho vay lai 0,2%/nam
Không tính lãi đối với phần vẫn đối ứng
Khi có sự phê duyệt chính thức của Bộ Tài chính về phương đn vay, trả nợ đối với giá trị tài
sản Câu số 4, số 5, Bãi comtainer Chùa Vẽ và Gói thiết bị, Cảng Hải Phòng sẽ có trách nhiệm cập
nhật lại số liệu báo cáo tài chính