Students cannot remember any English word although they have learnt it for a longtime.What are the reasons of this, what can improve their learning process is my question during teaching
Trang 11 INTRODUCTION
1.1 Rational
In Vietnam, English has become a compulsory subject from PrimaryThree in Vietnam since 2010 and is gradually being introduced even earlierinto the curriculum in many schools This highlights the official importance
of English in both education and society Nevertheless, students who aregenerally weak in English language learning were found in many parts of thecountries especially in the mountainous areas
Ha Van Mao high school is one of the highschools locating in BaThuoc district that is in the poor religion with special difficulties in ThanhHoa Province It is home of two ethnic groups: the Muong and the Thai.According to a survey of result of English in the National Examination, Ihave conducted in this school for many years, students score very low inEnglish The average mark they get is only under mark 2 In additionally, themost frequently asked question I hear is why many high-school graduatescannot use English in even the most simple daily conversations Students cannot remember any English word although they have learnt it for a longtime.What are the reasons of this, what can improve their learning process is
my question during teaching English at Ha Van Mao high school
Hence, I have chosen the topic for my thesis namely “Some suggested solutions for ineffective teaching and learning English at Ha Van Mao highschool” I hope that this research can give a few benefits to teachers,
students and related others
1.2 Objectives of the study
The main objectives of this study are as follows:
To identify the causes of teaching and learning Englishineffectively at Ha Van Mao highschool
To suggest some solutions which could be useful to raise theresult of teaching and learning English at Ha Van Mao highschool
1.3 Scope of the study
For the limitation of time, conditions, and materials, this study onlyfocuses on finding the causes of teaching and learning English ineffectively.From that, some solutions are suggested to improve it This thesis is alsocarried out on some English teachers and 176 students of 4 classes which Iwas in charge for English in school year 2015-2016
1 Class 11A4 (44 students)
2 Class 11A5 (45 students)
3 Class 12A5 (43 students)
4 Class 12A6 (44 students)
1.4 Methods of the study
Carrying out this research, the following methods have beenused:
Theoretical study
Trang 2 Survey (questionaire)
Interview
Class observation
1.5 New aspect of the study
This study finds out the real causes of ineffective Englishteaching and learning at Ha Van Mao highschool that has notbeen caried out before
The suggested solutions linking real situation have been appliedand have shown its effectiveness
2 CONTENT
2.1 Theoretical background
“Many of us believe that learners have certain characteristics whichlead to more or less successful language learning”, (Lightbown, P.M &Spada, N 1999) There are many factors affecting language learning of thelearners
Weiner, B (qtd in Williams, M & Burden, R.L 1997: 105) suggestedthat, on the whole, people tend to refer to four main sets of attributions fortheir perceived success and failures in life: ability, effort, luck, the perceiveddifficulty of the task with which they are faced
In other field, Spolsky, B (1998) shows us many other factors: attitude,intelligence, aptitude, learning strategies, personality, material, motivation, memory, training strategies, social context Many other researchers agree that they can be divided into two groups: internal factors and external factors Weiner, B (qtd in Williams, M & Burden, R.L 1997) saw that internal factors arise from inside and external ones are from the outside the learners
2.1.1.2.Personality
Introverted or anxious learners usually make slower progress,
particularly in the development of oral skills They are less likely to take advantage of opportunities to speak, or to seek out such opportunities More outgoing students will not worry about the inevitability of making mistakes They will take risks, and thus will give themselves much more practice
2.1.1.3.Motivation (intrinsic)
Trang 3Intrinsic motivation has been found to correlate strongly witheducational achievement Clearly, students who enjoy language learning andtake pride in their progress will do better than those who don't.
2.1.1.4.Experiences
Learners who have acquired general knowledge and experience are in
a stronger position to develop a new language than those who haven't The student, for example, who has already lived in 3 different countries and been exposed to various languages and cultures has a stronger base for learning a further language than the student who hasn't had such experiences
2.1.1.5.Cognition
In general, it seems that students with greater cognitive abilities
(intelligence) will make the faster progress Some linguists believe that there
is a specific, innate language learning ability that is stronger in some students than in others
2.1.1.6.Native language
Students who are learning a second language which is from the same language family as their first language have, in general, a much easier task than those who aren't For example, a Dutch child will learn English more quickly than a Japanese child
2.1.2.External factors
External factors are those that characterize the particular language learning situation
2.1.2.1.Curriculum
For students in particular it is important that the totality of their
educational experience is appropriate for their needs Language learning is less likely to place if students are fully submersed into the mainstream
program without any extra assistance or, conversely, not allowed to be part of the mainstream until they have reached a certain level of language
proficiency
2.1.2.2.Instruction
Clearly, some language teachers are better than others at providing appropriate and effective learning experiences for the students in their
classrooms These students will make faster progress
The same applies to mainstream teachers in second language situations The science teacher, for example, who is aware that she too is responsible for the students' English language development, and makes certain accommodations, will contribute to their linguistic development
2.1.2.3.Culture and status
There is some evidence that students in situations where their own culture has a lower status than that of the culture in which they are learning the language make slower progress
2.1.2.4.Motivation (extrinsic)
Trang 4Students who are given continuing, appropriate encouragment to learn
by their teachers and parents will generally fare better than those who aren't For example, students from families that place little importance on language learning are likely to progress less quickly
2.1.2.5.Access to native speakers
The opportunity to interact with native speakers both within and
outside of the classroom is a significant advantage Native speakers are
linguistic models and can provide appropriate feedback Clearly, language learners who have no extensive access to native speakers are likely
second-to make slower progress, particularly in the oral/aural aspects of language acquisition
2.2.Practical background
According to a survey of the result of English in school year 2014-2015 I conducted in Ha Van Mao high school, English is the subject
that sudent performed the worst The data used were the English result at the
end of school year matched with information on students’ achievement in the General Certificate of Secondary Education (schoolyear 2014-2015)
Firstly, according to English level resust of school year 2014-2015 Therate of students got average result is 54% and 26% out of them got bad result,too bad one was 8% None of them got excellent and only 6% of students gotgood grade
Secondly, none of students gets excellent or good mark in the GeneralCertificate of Secondary Education 267 students (76%) got the mark (from 2point to 3.5 point) There were only 2 students getting mark 7 The others gotbelow 2point Basing on the data, one can see that the English learningquality among the students in Ha Van Mao highschool was low
Thirdly, there has been none of students getting the prize in theexcellent student contest for many years Specialy, the only studen chosen totake exam got only 6.4/20 point
Only 7 students in comparison wih 120 students who took theUniversity entrance examination chose English as special subject to win aplace at university in school year 2014-2015
Although students have been learning English since secondary, manystudents can not eventually read or write any word in English
English is considered as one of the core subjects in curiculumn and inthe National Examination However, most students do not like learningEnglish ,even dislike They often find challenges in learning this subject
The given data show the insufficient awareness of the important role ofEnglish and ineffective teaching and learning English at Ha Van Maohighschol
Trang 52.3 Causes of the problem
2.3.1.Social context
2.3.1.1 The prevention of their mother tongue
Social context reveals to be another main hindrance to ethnic minoritystudents’ English learning Minority students mainly used their mother tongue
to communicate inside their families and communities while at school theyhave to learn Vietnamese to study and communicate with other people In theEnglish lessons, they comprehended by listening and reading, switching intotheir native language and then translating or changing into Vietnamese andthen English again In addition, the pronunciation of their native language ismuch different from that of English and Vietnamese Therefore, studyingEnglish via Vietnamese is very challenging
There are 1027 students divided into 25 classes at Ha Van Maohigschool The number of minority students accounts for 87% They mainlyuse Thai and Muong in conversation Some of them even speak Vietnameseunclearly This causes difficulty for teaching and learning English
2.3.1.2.School facilities
The following important affecting factor has been found out is learningcondition and school facilities It is a fact that Ha Van Mao high school in thestudy is poorly facilitated
Class size is quite crowded (about 40 to 47 students)
All the teaching facilities the English teachers have is textbook,chalk,board and 3 cassette tapes
There are not many books, stories, pictures, CDs in schoollibrary The only book students can get is text book
In a poor learning condition, the ethnic students cannot acquire aforeign language as well as those who enjoy much better learning conditions
2.3.1.3 Condiion of living
Though most of the students have parental support to go to school (that
is more advantageous than those in some other mountainous areas), their poorliving conditions and low economic status still prevent them from spendingenough time and concentration on learning all subjects in general and English
in particular What is more, English is considered as “luxury” subject which isnot familiar with learners living in mountainous area Community attitudestowards the language being learnt can have a profound impact on learnerswhere the community has a broadly negative view of the target language andits speakers, or a negative view of its relation to them, learning is typicallydifficult
It is evident that ethnic students fundamentally lack an environment topractice English Almost the students have no English learning equipment,such as records, CDs, or short stories, internet at home Even in the class,where they are taught English, they do not have many chances to
Trang 6communicate in English either Hence, it is difficult for the ethnic students getsuccess in English.
Students can not have other sources to improve their Engish Even dothey want to get reference books, they can not find them anywhere Onlytextbook is often sold at book shop in Ba Thuoc
2.3.1.4 Shortage of teacher
Most English teachers come from the plain areas to the mountain areas
to work Therefore, it happens instability in quantity of teacher
According to Truong Thi Thanh, a student of class 11A5 said that shehad begun to learn English at 6th grade However, learning English prosseswas interrupted by shortage of English teacher in school year 2010- 2011 Ather school – Điền Thượng lower secondary school, there was only oneEnglish teacher for 12 classes When the teacher tranferred her work, or shewas ill led to discontinualty of students’ English learning Therefore, thequaliy of learning English has been affected since secondary lower school
In real situation, only one teacher out of 6 teachers is native in Englishgroup at Ha Van Mao highschool Gradually, it happens the tranferringamong the teachers causing lack of concentration on teaching
2.3.2.The textbook
The textbook makes disadvantages for both teachers and students As aresult, most of the students and the teachers in the study are not in favored oftheir textbook All of them find it too difficult for students to learn and forteachers to design and adapt the tasks They state that the content of the book
is remote from the students’ daily lives Furthermore, the students areoverwhelmed by a large amount of vocabulary They wish to have a textbookwhich is somehow easier and less communicative ability required so that boththe teachers and the students can accomplish their tasks
2.3.3.For the teachers
2.3.3.1 Teaching strategies
Teaching strategies must be taken into account All the data shown inthe study prove that the teachers’ teaching strategies are not interestingenough to draw their students’ attention and interest The techniques andactivities employed in their lessons seem to be monotonous For example, theteachers keep delivering the new language items orally and by writing on theboard most of the time in Vietnamese or little English while students just look
at the board and take notes Also, students are frequently asked to workindividually Pair work and group work are rarely used The interactionamong teachers and students is only realized by the teachers’ few questionsand students’ answers It may be concluded that the teachers simply followthe framework of the textbook and teach what is required in syllabus Hence,the teaching strategies used by the teachers in certain circumstance are not in
Trang 7relevance and effectiveness.
Despite all the talk online and among innovative language teachers, thetruth is that the grammar syllabus and approach still rules in this world Theevaluation to be successful in this kind of examination, only a good grasp ofvocabulary, some grammatical points, and reading comprehension aresufficient Therefore, teacher only focuses on teaching grammar
2.3.3.2 Teacher quality
The collected information proves that the Engish teachers of Ha VanMao highschool are mainly young and not very experienced in their teaching.They often have 5- 10 year experience More than a half of English teachersquantity is women who are looking after children Due to that limitation, theteachers may not have enough time to try out on many ways of teaching; theyneed time to find out the most suitable and effective methods and techniques
to apply in their teaching for ethnic minority students
2.3.3.3 Living condition
These teachers showed that although they loved the job as a teacher,they had not really kept their minds on their work because of their hard livesand poor working and living conditions Almost teachers there lived in thetenement house with a lot of shortage.Those daily disadvantages sometimesmade them have not much enthusiasm for their work
2.3.4.For students
2.3.4.1 Study method
In general, it is evident that the students surveyed have the traditionalway of learning English Because of their low living standard together withpoor learning condition at school, the students do not have many choices ofwhat strategies they should follow to improve their English They justpassively acquire it like the way they use with other subjects
They just passively acquire English from what they learn in the classthen practice by doing homework, and they have not found or applied anyactive strategies to improve their target language
2.3.4.2 Motivation
For most learners, learning English is a duty — something that theyhave to, but they don’t want to do They don’t see pleasure in learningEnglish These students have low motivation to participate in class, and theysimply try to get a passing mark to get rid of the course
Another demotivating factor is that English is considered as a generalsubject compared to special subjects such as physics, chemistry, mathematicsand biology Only few students attend the classes to learn some special points
to be successful in examination such as grammar and vocabulary.However ,the number of these is not much
Trang 82 4 Some suggested solutions
From these findings the researcher would like to give somesuggestions, to some extent, may help the teachers and learners in theirteaching and learning process
2.4.1.For social context
2.4.1.1.Improving learning and teaching conditions
Improving learning conditions such as school buildings, classroomfacilities and learning equipments plays an important role in raising thequality of teaching and learning English In fact, projectors have beenequipped for all classes since school year 2015-2016 The English teachershave enough materials such as cassetles, radio, projector to make lesson easier
Morever, a classroom with 20 computers connected internet has beenspent for students to search information More fund is used to buy morebook ,which helps students to get various sources in school library Both ofthem bring effective result in learning English
2.4.1.2 Having ethnic minority teachers to teach English for students in their communities
As shown in the survey, 87% students in the study are all ethnicminority students They all use their native language to communicate in theirfamilies and communities In a triangular language environment, students facedifficulties in both learning English and Vietnamese If the minority teachers
of English are available, these ones can teach minority children moreeffectively as they can understand students’ strengths and weaknesses inlearning a foreign language Furthermore, it is easier for both teachers andlearners to exchange ideas The teaching and learning process will be moresuccessful when the teachers and learners can make themselves fullyunderstood Morever, the minority teachers often have no intention oftranferring work location, therefore it may keep stability in teacher staffs
2.4.1.3 Raising the awareness of the importance of English
It is suggested that raising the awareness of the importance of Englishthrough parents society meeting or class meeting, linking school-based withfamily- and society-based education and creating an effective Englisheducation environment at Ha Va Mao high school should be done
Creating vocational activities by inviting old students who have gotachivements or students of higher eduction They will share their knowledge
of importance of English in choosing career and applying for good job
The suggestion that English shoud be one of the core subjects inNational examiation and highschool entrance examination should be given sothat the students have better awareness of English since lower grades
2.4.1.4.Raising the quality of students
Raising the quality of students chosen in grade 10 through firmly
evaluating students results
Trang 92.4.2 For Engish group
2 4.2.1.English book club
I would like to recommend that the English group should be energeticand enthusiastic to associate with other schools and associations such as theYouth Union in town or even in cities to hold “ English book club” which cancollect from students and teachers old stories, CDs, pictures of places orrefference books and so on so that the students can make use of them
In school year 2015-2016,with the association of the Youth Union, wecreate an English book club with 125 participants at Ha Van Mao highschool.There are more 470 kinds of English books, magazines mainly asked fromteachers and old students Some of them are boughts by fund As a member ofclub, students can read, borrow or exchange English book It meets thedemand of students of English references
2.4.2.2.English club
An English Club should be set up to increase the awareness and skills
of students in the English language through the integration of communicationand information technologies, arts and the promotion of the institutional values
“Ha Van Mao English club” has been established since 2015-2016, which provides an opportunity for English language learners to practise using English in a relaxing and friendly
The “Ha Van Mao English Club” is moderated by English teachers The principles of a club are students of 3 grades who love learning English
Up to now the number of members has risen to 104 The number of students
in 4 classes for which I was in charge joined in the club was different
1 Class 11A4: 5 students
2 Class 11A5: 12 students
3 Class 12A5: 15 students
4 Class 12A6: 7students
English club holders design many different and interesting activities included
Singing and acting in a play
Up to now, “Ha Van Mao English club” is gradually hold twice amonth It has invited the participation of the two clubs from the Ba thuoc 1and Cam thuy3 Thanks for the frequent holding of the clubs and the visiting
Trang 10of new friends, students can have better not only social relationship skills butalso sharpen their English skills
Through observation, I realize that the students joining in the clubparticipated actively in all the events They become more confident in usingEnglish than others They are easier to connect with others and English ability
is improved
Sample topic of march:future job
Activity1: List some jobs through game: facing
Activity 2:Participants can work in pairs, small groups or can talk together as a whole group and discuss about the job he/she likes best
Actvity 3:They prepare a presentation
Activity4: guessing game
I work as…….(a job)
2.4.2.3 Creating some extracurricular activities
Extracurricular activities are student experiences and activities thatare not included in the educational curriculum These activities are asignificant part of education It has been proved that extracurricular activitiesare as necessary as regular classes for development of skills (Tenhouse, 2003;Eccles, 2003) Furthermore, extracurricular activities are good opportunitiesfor students to achieve their curricular goals Students discover and developtheir skills through these activities for achievement Extracurricular activitiesare performed at all levels of schools in many different ways such as sports,clubs, debate, music, art, school newspaper
In school year 2015-2016, English group cooperated with otherorganizations to hold interesting programmes named: English singingcontest With the full participation of classes, there were 20 competitors with
25 wonderful shows made students have a good experience with English
2.4.3 For teacher:
2.4.3.1 Using relevant and useful teaching techniques
The easiest way is to give the students more chances to play games,sing songs, take part in plays and competitions in English For students, theyare usually active and love to join the games and competition to show theirability In addition, they are in favor of songs and plays It is easier for them
to learn by heart new words through songs and plays When they can singsongs or act as a character in a play, they will be more confident to speakEnglish Games, songs and plays as well can be used both in normal Englishlessons and everyweek optional lessons Hence, teachers should organizegames, plays, songs and even a small competition to encourage the childrenand warm up the classroom atmosphere After such activities, teachers maygive good comments and present the winners or the best ones small giftswhich will leave sweet memories in students’ mind
2.4.3.2 Creating English environment
Trang 11In the class, the teachers should try to speak and make their ideasunderstood in English It seems not very natural to use only Vietnamese inEnglish lessons It does not mean that they should not use Vietnamese, assometimes they have to explain abstract and complex things and make surestudents understand well what they need to know However, it is obvious thatteachers should use English to communicate with their students in the class inorder to make them familiar with the English pronunciation It also providesopportunities for teachers to practice and improve their English.
Additionally, teachers should make sure that all students speak duringlessons One of the most important steps that a student needs to take in order
to learn a new language is to speak it Speaking lets students have a feeling ofbeing involved in the lessons Therefore, teachers should give studentsopportunities and time to practice and raise their voices freely Students areencouraged to ask questions, give suggestions, share ideas, and tell stories.The open and friendly interactions among teachers and students and amongstudents themselves are highly appreciated Therefore, pair work and groupwork should be frequently used
2.4.3.3 Using visual aids
Visual aids are welcomed in most of the lessons Students can learnbest when they are happy and excited Because of their little backgroundknowledge and practical experience, the teachers should present their lessonsvisually and vividly to draw students’ attention and interest by using colorfulpictures, diagrams, or real objectives, etc
2.4.3.4 Adapting the textbook
It is necessary for teacher to adapt the textbook to make it interesting
to the students Depend on certain units and lessons, teachers can adapt thetheir teaching material by omitting, re-ordering, replacing, combining, oradding tasks For example, when the topic of the lesson is not relevant tostudents’ background knowledge, the teachers should discover what studentsknow about it prior to teaching and design the lesson based on thatknowledge However, an important thing to remember when adaptingteaching materials is everything presented needs to be made clear andspecifically It is better to start teaching the ethnic students from simple tocomplex things By doing that, English can help them to boost theirconfidence and raise their voice in modern society
2.4.3.5 Using pedagogical skills
Teachers are also advisable to be gentle and sensitive to their students’errors and mistakes Children are always afraid of making mistakes and beinglaughed at in public; if they are hurt once, they will gradually be reserved andquiet They may no longer dare to have a word in front of the classmates.Therefore, the teachers should be reliable to students for their mistakecorrection without making them shy Furthermore, the teachers need to havesense of humor to make good impressions on their students Another