Đọc báo song ngữ siêu hay 2

Báo song ngữ Người cao có nguy cơ mắc bệnh ung thư nhiều hơn. Sau khi đọc dịch, người đọc sẽ cần nắm được những cấu trúc câu chính đã được trình bày (có hình minh họa) rõ ràng, dễ hiểu, dễ nhớ. Hiệu quả học tập tiếng anh sẽ tăng cao hơn nhờ những bài đọc dịch như thế. Vừa học vừa chơi thôi

Có rủi ro khi làm điều gì đó

cao hơn

• to have a higher risk of doing something

• /tu hæv ə ˈhaɪər rɪsk əv ˈduɪŋ ˈsʌmθɪŋ/

Tỉ lệ ung thư

• the rate of cancer

• /ðə reɪt əv ˈkænsər/

• Why do you think the rate of cancer is so high in the U.S

today?

• Tại sao anh nghĩ tỷ lệ mắc bệnh ung thư ở Mỹ hiện giờ rất

cao?

Lý do cho điều gì đó

• to be a reason for something

• /tu bi ə ˈriz(ə)n fɔr ˈsʌmθɪŋ/

•

• Always smile, because your smile itself is a reason

for many others to smile.

( Hãy luôn mỉm cười, vì chính nụ cười của bạn là lý do để nhiều người khác mỉm cười ).

chuyên gia ung thư

• cancer experts

• /ˈkænsər ˈekˌspɜrts/

bị ung thư

• to become cancerous

• /tu bɪˈkʌm ˈkænsərəs/

• How do healthy cells become cancerous?

• Làm thế nào mà các tế bào khỏe mạnh bị ung thư?

có thể

• might

• /maɪt/

•

He might not want to come with us

• Có thể anh ấy không muốn đi với chúng ta.

tế bào

• cell

• /sel/

• Red blood cells perform the most important blood duty.

• Tế bào hồng cầu đóng vai trò quan trọng nhất trong máu.

khả năng

• possibility

• /ˌpɑsəˈbɪləti/

• It's a possibility that can' t be ruled out.

• Đó là một khả năng không thể loại trừ được.

kích thích tố tăng trưởng; hoocmon tăng trưởng

•

growth hormone

• /ɡroʊθ ˈhɔrˌmoʊn/

thêm cái gì vào cái gì

• to add something to something

• /tu æd ˈsʌmθɪŋ tu ˈsʌmθɪŋ/

• Here's another stamp to add to your collection.

• Đây là một cái tem khác thêm vào bộ sưu tập của bạn.