Kirigami là nghệ thuật cắt giấy truyền thống của Nhật Bản, với tên gọi được ghép từ hai chữ : “kiru” (có nghĩa là cắt) và “kami” (là giấy). Tính đối xứng là đặc điểm nổi bật nhất trong kirigami truyền thống. Hình bông tuyết, ngũ giác, và bông hoa là những hình ảnh cổ điển quen thuộc đặc trưng cho kirigami mà trong đó, cắt giấy đơn thuần chỉ nhằm tôn lên cấu trúc tối giản, cân xứng nhưng cũng rất linh hoạt của thiết kế. Nghệ thuật cắt giấy được cho là lần đầu tiên xuất hiện trong các đền chùa Nhật Bản như một cách thể hiện lòng thành kính trước các vị thần. Đến khoảng thế kỷ XVII, Kirigami được biết đến rộng rãi khắp châu Á như một hình thức nghệ thuật đích thực. Không chỉ riêng ở Nhật mà cả ở Trung Quốc, người ta tạo nên các thiết kế kirigami để biểu trưng cho những điều tốt đẹp và quan trọng như: Thịnh vượng, Hoàn hảo, Quý phái, Trang nhã hay thậm chí là mối liên kết giữa con người và vũ trụ. Bunraku, một loại hình múa rối Nhật Bản đôi lúc cũng sáng tạo những con rối bằng giấy từ kỹ thuật Kirigami, nhưng vẫn đảm bảo các bộ phận có thể cử động được.
Trang 1Shuri Ca stle Okinawa, Japan
Assembly Instructions
Mountain fold(dotted line)
Make a mountain fold
Valley fold(dashed and dotted line)
Make a valley fold
Scissors line(solid line)
Cut along the line
Cut in line(solid line)
Cut along the line
Glue spot(Red dot)
Glue parts with the same number together
Glue spot(Green dot)
Glue within the same part
Glue spot(Blue dot)
Glue to the rear of the other part
Glue The glue spot(colored dot) shows where to apply the glue
Tools and materials
Assembly tip
Caution
Scissors, set square, glue(We recommend stick glue), pencil, used ballpoint pen, toothpicks, tweezers, (useful for handling small parts) Before gluing, crease the paper along mountain fold and valley fold lines and make sure rounded sections are nice and stiff
Glue, scissors and other tools may be dangerous to young children
so be sure to keep them out of the reach of young children
View of completed model
Assembly Instructions : Eleven A4 sheets (No 1 to No 11)
*Hint: Trace along the folds with a ruler and an exhausted pen (no ink) to get a sharper, easier fold
* Build the model by carefully reading the Assembly Instructions , in the parts sheet page order
* This model was designed for Papercraft and may differ from the original in some respects
Before starting assembly : Writing the number of each section on its back side before cutting out the sections is highly recommended
(* This way, you can be sure which section is which even after cutting out the sections.)
Indicates where sections should be glued together
[1] Assemble the base.
Trang 2Shuri Cast
CAUTION
Do not hit other people with the pointed edges.
Doing so could result in injury Adults should make sure that children observe this caution.
Shuri Castle (Japan) : Assembly Instructions
©
Canon Inc
©
A&A
Trang 3[2] Assemble the front entrance to the main hall.
Glue these pieces together along the top of parts and
Insert parts , , and into this slot and glue in place.
Trang 4Parts to
Glue the rear surfaces of the tabs to
parts to in place after inserting
these parts where indicated.
Glue the rear surfaces of the tabs to parts , , , , and in place after inserting these parts from the reverse side.
Attach part so the horizontal line is on top.
[ ]
Trang 5[4] Assemble the first floor and the front roof surface of the main hall Cross-section
Parts ,
Parts ,
Glue at a right angle.
Glue the rear surfaces of the tabs to parts , , and in place after inserting the parts from the reverse side.
[ ]
Trang 6[5] Assemble the rear side of the roof of the main hall.
Glue in place so that this surface faces outward.
Overhead view
[ ]
Trang 7[6] Assemble the second-floor roof of the main hall.
[ ]