Thes leeka nds tylishS chindle9r3 00A dvanced Editione scalatorasr et he latestd evelopment from Schindlerasw ardwinninEg scalator CompetencCe enterin ViennaA, ustriaT. ailored to suitt he exactrngre quirementosf the Asia Pacifirce gione, veryd etailr eflecttsh e Schindler designp hilosophoyf safetyq, ualitya nd style. TheS chindle9r3 00AES tandardis a preengineeresdo lutionth at meetsa llc ustomary officea nd retaile scalatosrp ecificationasn d provideos utstandingp erformancaen d economy. Itss treamlinerda ngeo f designo ptionsa nd featuresu sef irstgradceo mponenttso achieve Schindlerusn compromisinsgta ndardo f quality
Trang 1E Standa attentio
r0 e;
3
9=
m
S c h i n d l e r
S i m p l i c i t y
rd
n to det
Schindler
Trang 2' til&
,;
t
'''""*-*-*
tf'',.F
:$
X
i
S c h i n d l e r 9 3 O 0 A E S t a n d a r d
Trang 3Sch ind ler 9300AE Sta nda rd
The world's best-selling
commercial escalator
The sleek and stylish Schindler 9300 Advanced
Edition escalators are the latest development
from Schindler's award-winning Escalator
Competence Center in Vienna, Austria Tailored
to suit the exactrng requirements of the Asia
Pacific region, every detail reflects the Schindler
design philosophy of safety, quality and style
The Schindler 9300AE Standard is a
pre-engineered solution that meets all customary
office and retail escalator specifications and
provides outstanding performance and economy
Its streamlined range of design options and
features use first-grade components to achieve
Schindler's uncompromising standard of quality
When it comes to planning the layout of your escalators, the Schindler 9300AE Standard
c a n h e l p y o u a c h i e v e t h e b e s t s o l u t i o n SchindlerDraw rs a fast, efficient and powerful online tool that saves hours of time on scaled layouts, traffic analyses and 3-D layouts - a unique'tool in the escalator industry
I
Trang 4Core benefits
B u i l t t o t h e h i g h e s t s t a n d a r d s o f e x c e l l e n c e ,
t h e n e w S c h i n d l e r 9 3 0 0 A E S t a n d a r d g i v e s
you the best value and performance for the
m o s t c o m m o n c u s t o m e r s p e c i f i c a t i o n s T h e
n e w g e n e r a t i o n b u i l d s o n S c h i n d l e r ' s p r o v e n
standards of safety, quality and style
Safety
N o m a r g i n f o r e r r o r A l l S c h i n d l e r 9 3 0 0 A E
S t a n d a r d e s c a l a t o r s c o m p l y w i t h a l l lo c a l a n d
i n t e r n a t i o n a l s a f e t y s t a n d a r d s , i n c l u d i n g E N 1 1 5
Every unit comprises over twenty important
q : f p t v f o : t r r r o c
Quality
A l l S c h i n d l e r 9 3 0 0 A E S t a n d a r d u n i t s a r e p r e
-e n g i n -e -e r -e d u s i n g c u t t i n g - e d g e t e c h n o l o g y
c o m p o n e n t s t o p r o v i d e t h e h i g h e s t l e v e l s o f
quality and reliabilrty Part of an integrated
w o r l d w i d e m a n u f a c t u r i n g n e t w o r k , a l l S c h i n d l e r
plants and processes are fully ISO certified
Style
S t r e a m l i n e d e l e g a n c e i s n e v e r o u t o f p l a c e From the structural elements to the materials
a n d fi n i s h e s , t h e d e t a i l s o f t h e S c h i n d l e r 9300AE Standard have been integrated into
o n e h a r m o n i o u s w h o l e t h a t is a t h o m e in a n y
c o m m e r c i a l e n v i r o n m e n t Efficiency
W i t h S c h i n d l e r y o u h a v e a c h o i c e o f t h r e e
o p t i o n a l e n e r g y - s a v i n g p a c k a g e s
F C O I l l \ l F ( - n m n p i o n r o - - t n ^ ^ 6 ^ ' - + ^ ^ n ^ r ^ \ ,
r - ' - - - g c l l c r d L c c l l t r r v y
savings of up to 20%0, ECOLINE Plus to provide
s t o p - E - g o o p e r a t i o n o r E C O L I N E P r e m i u m offering the advantages of crawling speed and
p e a k c u r r e n t r e d u c t i o n t h a n k s t o a b u i l t - i n
f r o n r r a n a i a n n \ / o r + o r
B r a n d l 5ch ndier 9300AE Brand 2
B r a n d 3
63
4 I S c h i n d l e r 9 3 0 0 A E S t a n d a r d
I
Trang 5From the structural elements to the materials,
finishes and colors, an optimized range of
standard variants and options ensures the
a e s t h e t i c h a r m o n i z a t i o n o f a S c h i n d l e r 9 3 0 0
Advanced Edition escalator with any commercial
environment
The balustrade
The slim, transparent balustrade design of the
S c h i n d l e r 9 3 0 0 A d v a n c e d E d i t i o n i s m a r k e d
by classic grace The stainless steel balustrade
profile provides maximum durability
Claddings
Attractive claddings and deckings are crucial
to creating a positive impression Available in
scratch-resistant, powdercoated aluminum
or brushed stainless steel, our deckings are as
good-looking as they are robust
Lighting Sophisticated lighting options add substantial
v i s u a l i m p a c t a n d r e d u c e t h e r i s k o f t r a p p i n g Durable, vandal-resistant "LED" skirt lighting uses light-emitting diode technology to
p v o r : t r h i n n o f f o r t
Steps Steps are a major safety factor Defying industry trends, Schindler manufactures this core component in-house in order to guarantee a high level of safety and design The Schindler 9300AE Standard package features aluminum compafl sreps
S c h i n d l e r 9 3 0 0 A E S t a n d a r d
I
Trang 6Safety & quality
S c h i n d l e r ' s g l o b a l - s c a l e c o m m i t m e n t t o
passenger safety never wavers: Schindler 9300
Advanced Edition escalators satisfy the same
strict safety criteria from continent to continent
What's more, Schindler redefines industry
standards Every one of our units includes more
than twenty important safety features - made
p o s s i b l e t h a n k s t o S c h i n d l e r ' s h i g h - g r a d e
c o m p o n e n t s a n d d e p e n d a b l e s y s t e m
e n 9 r n e e n n g
- An additional safeguard against accidents on
crowded escalators is the Schindler band brake No other brake on the market matches its reliability and long service life The braking torque is automatically adapted to the direction
of travel lts reduction to one third during the ascent slows down the brakinq effect
Continuous step axles linking the two step
c h a i n s e n h a n c e s a f e t y b y a b s o r b i n g t h e bending stresses of the step band
- Brushes keep children's fingers away from
t h e h a n d r a i l e n t r y a r e a , w h i c h is a l s o e q u i p p e d with a safety contact to shut down the unit
Trang 7Every Schindler escalator offers
the highest level of safety
- Doubling y o u r a s s u r a n c e o f s e c u r i t y t h r o u g h
dual processor control is our advanced
MICONIC F4, which oversees the operation
of your escalator Two independent
microprocessors, "master" and "slave,"
cross-reference with each other to keep tabs
on all operating parameters
- User safety is maximized by a unique skirt
design that offers optimal protection against
wedging The skirting is rigidly reinforced with
C-rails on the back and is provided with
anti-friction coating on the front to prevent
shoes and other foreign objects from becoming
trapped between the steps and the skirt panels
Well-designed optional skirt brushes further
reduce the risk of wedging Schindler skirting
has proved its durability and easy maintenance
i n m a n y e x i s t i n g i n s t a l l a t i o n s
Schindler's unique step guiding system further decreases the risk of wedging by ensuring that the distance between the skirting and the step
i s c o n s i s t e n t l y k e p t t o a m i n i m u m
7
S c h i n d l e r 9 3 0 0 A E S t a n d a r d
]
Trang 8V a l u e - a d d e d t o o l s
Design your own escalator - online
SchindlerDraw is a fast, efficient and powerful
tool that saves hours of drawing time on scaled
layouts Based on ready-to-use specifications,
i t i s a n in d i s p e n s a b l e p l a n n i n g a i d , t a i l o r i n g
drawings to each individual project
New features and functions
-now with 3-D
SchindlerDraw is an automated interactive CAD
p r o g r a m f o r S c h i n d l e r e s c a l a t o r s T h i s u n i q u e
s e r v i c e w a s fi r s t l a u n c h e d b y S c h i n d l e r i n 1 9 9 5
and has become an industrv benchmark
New features include:
- On-screen pdf drawing - print and download
immediately
- AutoCAD drawings
- 3-D layout visualizations
- Traffic analysis
- Escalator specifications ready for tender
oocumenlS
lnterrupted arrung"ran, maxtmizeS revenue
Parallel arrangement for hea\ry traffic volumes
Crisscross arrangement minimizes transportation time
How
As the program is accessed online free of charge, there's no software to download Simply log
in to SchindlerDraw, register, then click to open the Escalator Project Center, your own personal work center for creating, saving, opening or downloading escalator drawings
rnrvvw sch i nd lerd raw com
Trang 9Ma intena nce
Around the clock, around the region
E v e r y d a y t h r o u g h o u t t h e A s i a P a c i f i c r e g i o n ,
o v e r 1 0 0 m i l l i o n p e o p l e t r a v e l u s i n g l i f t s ,
e s c a l a t o r s a n d m o v i n g w a l k s , i n s t a l l e d ,
m a i n t a i n e d a n d m o d e r n i z e d b y t h e J a r d i n e
S c h i n d l e r G r o u p
F o l l o w i n g t h e i n s t a l l a t i o n a n d h a n d o v e r o f y o u r
S c h i n d l e r 9 3 0 0 A E S t a n d a r d e s c a l a t o r s , o u r
e x p e r i e n c e d a n d h i g h l y t r a i n e d m a i n t e n a n c e
p r o f e s s i o n a l s w i l l k e e p y o u r e s c a l a t o r s r u n n i n q
a t o p t i m u m e f f i c i e n c y
9
I
Trang 10S c h i n d l e r 9 3 0 0 A d v a n c e d E d i t i o n
Rise:
Balustrade: design E Balustrade height: 900/1000 mm
D e t a i l Z
Gaps at joints to be filled with joint filler (by cusromer)
m a x 6 m a t a s t e p w i d t h o f 1 0 0 0 m m I n c l i n a t i o n : 3 0 '
Step width: 600/800/1000 mm Step run: 2 horizontal steps
R1
z
a = H x 1 7 3 2 = 2 4 9 2
,/ Powe'supply _
B: Width between handrails
C : H a n d r a i l c e n t e r d i s t a n c e
Step width A
m m
Rise H
m m Weight
K N
Support loads
K N I K N
Transp.dl Balustrade h
menstons height 900 I
600
3 0 0 0 52 M 38 2740 r 0860
3500 5 6 47 4 1 2760 1 1 8 5 0
4000 5 9 50 u 2780 12840
4500 62 53 47 2800 1 3840
5000 6 5 5 6 50 2820 14830
6000 72 o l 5 6 2840 16820
800
3000 l l 5 0 45 2740 1 0860
3500 5 9 5 4 48 2760 1 1 8 5 0
4000 62 5 7 52 2780 12840
4500 6 6 O I 5 5 2800 1 3840
5000 69 64 5 8 2820 1 4830
5500 73 68 62 2830 1 5 8 3 0
6000 76 7 1 6 5 2840 16420
1000
3500 62 o l 5 5 2160 1 1 8 5 0
4000 6 6 6 5 5 9 2780 tzg4o
4500 7 0 6 9 63 2800 1 3840
5 0 0 0 73 73 6 7 2820 1 4830
5 5 0 0 8 5 82 7 4 2830 1 5 8 3 0
6000 89 8 6 79 2840 16820
Entire support surface smooth and level
lnlet for lighting and power circuits centered
at upper end, through front face All dimensions in mm Truss dimensions exclude truss cladding.
Obserue national regulationsl Subject to changes.
Trang 11S c h i n d l e r 9 3 0 0 A d v a n c e d E d i t i o n
Rise:
Balustrade:
Balustrade height:
max 6 m at a step width of 1000 mm
d e s i g n E 900/'1000 mm
l n c l i n a t i o n : 3 5 o Step width: 600/800/1000 mm Step run: 2 horizontal steps
Hmax.: Maximum rise
L - H x 1 4 2 8 + 4 8 2 5
R1 Z
D e t a i l Z
Gaps at joints to be filled with jojnt filler (by customer)
All dimensions in mm Truss dimensions exclude truss claddino
Obserue nal.ronal regulationsl Subject to changes.
a = H x 1 4 2 8 =
Power supply
Step width (mm) 500 800 1000
1 000
B: Width between handrails 1 1 5 8
C : H a n d r a i l c e n t e r d i s t a n c e 1238
D: Wrdth of escalator 1540
1 600
Step width A
m m
Rise H
m m Weight
K N
Support loads
L l | l i
Balustrade height 900 h
600
3000 49 4 1 35 2820 1 0 1 1 0
3500 52 44 38 2850 1 0960
4000 5 5 46 40 2880 11820
4500 5 8 49 43 2900 12680
5000 60 5 1 45 2910 1 3540
5500 63 53 48 2930 14400
6000 6 6 5 6 50 2940 1 5 2
800
3000 52 47 4 1 2820 1 0 1 1 0
3500 5 5 5 0 44 2850 1 0960
4000 5 8 53 4 7 2880 11820
4500 o l 5 6 5 0 2900 12680
5000 64 5 9 53 2910 1 3540
5 5 0 0 6 1 62 5 6 2930 1 4400
6000 70 6 5 5 9 2940 15270
1000
3000 t l 5 3 47 2820 1 0 1 1 0
4500 6 5 63 5 8 2900 1 2 6 8 0
5000 68 67 o l 291 0 1 3540
s500 7 1 70 64 2930 14400
6000 83 7 9 7 1 2940 15270
Trang 12We are always close by.
Please contact one of the followino :ddresses'
Brunei
Schindler Liftec Sdn Bhd.
Unit 88, 1st Floor, Kompleks Setia Kenangan
Kg Kiulap, Mukim Gadong
Bandar Seri Begawan BE 1 5 1 8
Negara Brunei Darussalam
Telephone + 673 2 236 515
+ o t 5 z l 5 0 ) t o
Fax + 673 2 236 470
info6rbn.schindler.com
Cambodia
Jardine Schindler (Cambodia) Ltd.
#1 83FEo, Mao Tse Toung Blvd, Sangkat Toul Svay Prey I
Khan Chamkamorn, Phnom Penh, Cambodia
Telephone + 855 23 223 075
F a x + 8 5 5 2 3 2 2 3 0 7 6
info6rkh.schindler.com
Hong Kong
Schindler Lifts (Hong Kong) Ltd.
29th Floor, Devon House, Taikoo Place, 979 King's Road
Quarry Bay, Hong Kong
T e l e p h o n e + 8 5 2 2 5 1 6 8 1 6 8
Fax +85225166O26
info6rhk.schindler.com
lndonesia
PT Berca Schindler Lifts
Menara Rajawali 5th Fl Podium
J l M e g a K u n t n g a n L o t 5 1 I
Kawasan Mega Kuningan, Jakarta 12950, Indonesia
Telephone + 62 21 576 1476
+ 6 2 2 1 5 7 6 1 5 8 2
+ o t l t > t 6 5 3 3 6
Fax + 62 21 576 1844
info6rid.sch indler com
Korea
Schindler Elevator Co., Ltd (Korea)
No 437-23, Joong-Ang Building
Bangbae-2dong, Seocho-Gu, Seoul, Korea
Telephone + 82 2 3470 2500
F a x + 8 2 2 3 4 7 0 2 6 0 1
nrfo4kr.schindler.com
Macau
Jardine Schindler Lifts (Macao) Ltd.
No 180 Alameda Dr Carlos D Assumpcao
EFD Tong Nam Ah Central Comercio, 1 O-andar-fl Macau
Telephone + 853 2883 7273
Fax +853 2883 7264
info6rhk.schindler.com
Malaysia Antah Schjndler Sdn Bhd (3837-H) 7th I 8th Floor, Bangunan TH Uptown 3
No 3 Jalan SS 21/39, Damansara Uptown
47400 Petaling Jaya, Selangor D Ehsan, Malaysia Telephone + 6O 3 7725 1818
Fax + 60 3 7725 1181 info6rmy.schindler.com Myandrar
Myanmar Jardine Schindler Ltd.
No 1 5(F), ThanTa Man Street, Dagon Township, Yangon, Myanmar
Telephone + 95 1 228 376 Fax +95 1 226930 Philippines
Jardine Schindler Elevator Corporation
2307 Pasong Tamo Extension, Makati City 1 231 , Philippines
T e l e p h o n e + 6 3 2 8 4 3 1 4 0 2 Fax + 63 2 843 1419 info6rph.schindler.com Singapore
Schindler Lifts (Singapore) Pte Ltd.
1 K a k i B u k i t P l a c e , S i n g a p o r e 4 1 6 1 7 9
T e l e p h o n e + 6 5 6 7 4 8 8 6 1 1 Fax + 65 6846 2212 info6rsg.schindler.com Taiwan
Jardine Schindler Lifts Ltd.
gth Floor, 35 Kwang Fu South Road
T a i p e i 1 0 5 , T a i w a n , R O C Telephone + 886 2 2528 6626
F a x + 8 8 6 2 2 5 2 8 6 6 5 6 info6rtw.schindler.com . Thailand
Jardine Schindler (Thai) Ltd.
20th Floor, Times Square Building
246 Sukhumvit Road, Klongtoey, Bangkok 1 01 1 0, Thailand
T e l e p h o n e + 6 6 2 6 8 5 1 6 0 0
F a x + 6 6 2 6 8 5 1 6 0 1 info6rth.schindler.com Vietnam
Schindler Vietnam Ltd.
5/F, Saigon Centre, 65 Le Loi Street, Drstrict 1 HCMC, Vietnam
Telephone + 84 8 821 3383
+ 8 4 8 8 2 1 3 3 8 4
F a x + 8 4 8 8 2 1 3 3 8 2 info6rvn.schindler.com
Or visit our website:
wwrar.jardineschindler.com
Disclaimer r
The specifications, options and colors expressed within this brochure are indicative only and are subject to change without notice
They are not intended to, and do not, constitute an offer on the part of the Jardine Schindler Group.
-,