Changing Forms of Information Technology as a Medium for The travel industry is the world’s largest industry, ex-ceeding $4.5 trillion in gross output World Travel and Tourism Council [W
Trang 2R EFERENCES 457CONCLUSION
As the Internet becomes an even more critical channel for
businesses to reach out to consumers, the value of a
well-leveraged trademark has never been higher At the same
time, the pressures on trademark owners from infringing
activities are requiring them to be ever more vigilant in
their policing and prosecution of violators In response to
these pressures, courts and lawmakers have expanded and
clarified traditional trademark protections, adding greatly
to the remedies available to trademark owners who feel
their rights have been violated In this chapter, I have
cov-ered the fundamentals of trademark law and applied to the
unique new situations presented by Internet technologies
Although the trademark space will continue to evolve, it
is clear that the value of trademarks is as well-recognized
as ever in the history of commerce
If there is one conclusion to be drawn, it is that marks are a complex field of law and procedure, requir-
trade-ing expert guidance to provide maximum opportunity and
protection This chapter provides readers with a general
overview of many current issues in trademark law, but it is
not a substitute for qualified legal counsel As I have noted
repeatedly throughout the chapter, successful use of
trade-mark law depends on many detailed analyses and
proce-dural hurdles and requires a significant commitment of
time and resources to take full advantage Trademark law
provides robust protections to those who, with assistance
from talented counsel, seek to protect their goods and
ser-vices in the marketplace
GLOSSARY
Blurring At type of dilution in which the distinctiveness
of a mark is weakened through its identification withdissimilar goods
Deep linking Creating a Web page link that is tied
di-rectly to a document deep within the page hierarchy
of a Web site, rather than simply linking to the mainhome page of the site
Dilution A lessening of the value of a famous trademark
caused by an unauthorized use of the mark, regardless
of whether any actual confusion, deception, or mistakeoccurred
Distinctiveness The ability of a mark to distinguish the
goods and services of the mark own from the goodsand services of another
Domain name An alphanumeric electronic address on
the Internet
designation under 35 USC§1125(c).
Lanham Act Also known as the Trademark Act of 1946,
it created a set of federal rules for governing the cess of registering trademarks and established certainnationwide legal protections for trademark
pro-Likelihood of confusion The test of trademark
in-fringement under the Lanham Act A likelihood of fusion exists if a substantial number of reasonablyprudent consumers are likely to be confused as to thesource of the goods or services
con-Infringement Use of a trademark in a way that is so
sim-ilar to the owner’s usage that an average consumer will
be deceived, will mistake the infringing good for the
original, or will experience confusion over the nature
or origin of the product
Initial interest confusion The use of another’s mark in a manner reasonably calculated to capture ini-tial consumer attention, even though no actual sale isfinally completed as a result of the confusion
trade-Intellectual property A set of legal theories that nize property rights in intangible things such as ideasand intellectual creations
recog-Meta tags Hidden codes embedded in Web pages thatcontain key words related to the contents of a particu-lar page, designed to be seen only by search engines
Secondary meaning An association that has developed
in the public’s mind between the mark or trade dress
of a product and owner of the mark or product
Service mark A mark that is used to identify a service orthe provider of a service rather than a tangible product,such as the name of a consulting firm or the name of aproprietary analytical process used by that consultingfirm
Tarnishment A type of dilution in which the mark isused in an unflattering light, such as by associating itwith inferior or distasteful products or services
Trademark A mark that is used by a manufacturer ormerchant to identify the origin or ownership of goodsand to distinguish them from others and the use ofwhich is protected by law
Trade dress The overall image of a product, composed
of the nonfunctional elements of its design, packaging,
or labeling, including specific colors or color tions, a distinctive package shape, or specific symbols
combina-or design elements
U.S Patent and Trademark Office The federal agencycharged with managing the nationwide issuance ofpatents and registration of trademarks
CROSS REFERENCES
See Copyright Law; Cyberlaw: The Major Areas, ment, and Provisions; Internet Literacy; Legal, Social and Ethical Issues; Patent Law.
Develop-REFERENCES
Anticybersquatting Consumer Protection Act of 1999(ACPA) (15 U.S.C.§1129) Retrieved May 9, 2003, from
http://www4.law.cornell.edu/uscode/15/1129.htmlBicknell, C (1999) Making a mint on wallstreet.com
Wired News Retrieved December 1, 2002, from http://
www.wired.com/news/business/0,1367,19285,00.htmlBrookfield Communications, Inc., v West Coast Enter-tainment Corp., 174 F.3d 1036 (9th Cir 1999).Coca-Cola Co v Gemini Rising, Inc., 346 F Supp 1183(E.D.N.Y 1972)
Hormel Foods Corp v Jim Henson Productions, 73 F.3d
497 (2d Cir 1996)
ICANN Uniform Dispute Resolution Policy (2001).Retrieved December 1, 2002, from http://www.icann.org/udrp/udrp.htm
Intermatic Incorporated v Toeppen, 947 F.Supp 1227(N.D Ill 1996) Retrieved December 1, 2002, fromhttp://www.jmls.edu/cyber/cases/intermat.html
Trang 3Nissan Motor Co., Ltd v Nissan Computer Corp., 61
U.S.P.Q.2d 1839 (C.D Cal., 2002)
Nissan Computer Corporation keeps domain name, for
now (2002) OfficialSpin.com Retrieved December 1,
2002, from http://www.officialspin.com/main.php3?
action=recent&rid=405
Oppedahl & Larson v Advanced Concepts, et al., Civ No
97-CV-1592 (D.C Colo., 1997) Retrieved December 1,
2002, from from http://www.patents.com/ac
Panavision Int’l, L.P v Toeppen, 945 F Supp 1296 (C.D
Cal 1996) Retrieved December 1, 2002, from http://
http://www4.law.cornell.edu/uscode/15/1051.html
United States Patent and Trademark Office (n.d.) marks Retrieved April 15, 2003, from http://www.
Trade-uspto.gov/main/trademarks.htmZatarains, Inc v Oak Grove Smokehouse, Inc., 698 F.2d
786 (5th Cir 1983)
Trang 4Travel and Tourism
Daniel R Fesenmaier, University of Illinois at Urbana–Champaign Ulrike Gretzel, University of Illinois at Urbana–Champaign Yeong-Hyeon Hwang, University of Illinois at Urbana–Champaign Youcheng Wang, University of Illinois at Urbana–Champaign
Structure of the Industry and the Role of
Trend #1 The Continuing Speed andSophistication of Information Technology 469
Trend #2 Continuing Growth in the Use andUses of Information Technology in Tourism 469Trend #3 Changing Forms of Information
Technology as a Medium for
The travel industry is the world’s largest industry,
ex-ceeding $4.5 trillion in gross output (World Travel and
Tourism Council [WTTC], 2002) Recent reports from the
World Travel and Tourism Council indicate that tourism
employs over 198 million people worldwide, or
approx-imately 7.8% of the global workforce The emergence of
travel as a significant economic activity began after World
War II as travel became widely accessible to the general
population As shown in Table 1, very few people traveled
internationally in 1950 as measured by today’s standards
Yet, from 1950 to 1970, international travel exploded,
in-creasing by more than 550%! This growth in international
travel continued through the 1980s and 1990s to reach
over 450 million visitor arrivals in 2001, representing over
$260 billion (U.S dollars) in expenditures Since 1990
international travel has increased over 50%, and for a
number of countries it has grown to be their largest
com-modity in international trade Indeed, the travel industry
now serves as one of the top three industries for almost
every country worldwide (Goeldner & Ritchie, 2002)
Information technology has played a central role inthe growth and development of the tourism industry In
the early years of mass global tourism (from the 1950s
to the 1970s), the technology used was largely limited to
computer systems that supported the internal functions of
large operators in the transportation, hotel, and food
ser-vice sectors Also, a number of central reservation systems
(CRSs) and global distribution systems (GDSs)—Sabre,
Amadeus, Galileo and Worldspan—were developed to
enable travel agencies (and other similar intermediaries)
to directly access schedule and pricing information and
to request reservations for clients These intermediaries
became the primary users of travel information systems,
thus providing important links between travelers andindustry players (World Tourism Organization BusinessCouncil [WTOBC], 1999)
During the late 1980s and early 1990s these systemsand the information they contained emerged as impor-tant strategic tools, enabling system operators such asAmerican Airlines and Hilton Hotels to grow and success-fully position themselves within the overall travel mar-ket The work of Mayros and Werner (1982) and Wiseman(1985) describes this significant development in the traveland tourism industry An important characteristic of thegrowth of these systems was the inclusion of detailedbehavioral information about each customer, includingdemographic characteristics, travel history, travel pref-erences, and responses to marketing/promotional pro-grams Armed with this information, existing systemswere significantly enhanced and a variety of new systemswere developed, which provided the basis for the emer-gence of a number of new approaches for managingtourism enterprises (Poon, 1993) As a consequence, therelationships of firms and organizations within the travelindustry changed dramatically, placing emphasis on ob-taining and distributing customer-related information aswell as expanding strategic relationships in order to morefully exploit various business opportunities within thetravel value chain
The success of central reservation systems and globaldistribution systems paved the way for the Internet,enabling the travel and tourism industry to quickly ex-ploit its many strengths Indeed, in many ways the In-ternet is ideal for the travel and tourism industry As acommunication tool, it is simultaneously business- andconsumer-oriented The Internet is business-oriented be-cause it enables businesses to communicate with poten-tial visitors more easily and efficiently and allows them
459
Trang 5Table 1 World Tourism Growth
International Tourism International Tourist Year Arrivals (millions) Receipts a (billions US$)
Source: World Tourism Organization (2001).
a International transport receipts excluded.
to better support and immediately respond to customer
information needs through the provision of interactive
travel brochures, virtual tours, and virtual travel
commu-nities In addition, the Internet enables tourism-related
enterprises to communicate with their partners more
effectively in order to develop and design offers that meet
the individual needs of potential visitors The Internet is
customer-oriented in that it empowers the user to easily
access a wealth of information, enabling the traveler to
almost “sample” the destination prior to an actual visit
Moreover, emerging ecommerce capabilities enable the
traveler to make reservations, purchase tourism-related
products, and share trip experiences with others
Today, the Internet is one of the most important
com-munication tools for travelers as well as travel and tourism
enterprises For example, recent studies by the Travel
Industry Association of America (TIA) (2002a) indicate
that almost one-third (31%) of American adults use the
Internet to search for travel information and/or make
reservations (see Table 2); for American travelers, this
figure increases to 45% Recent studies also show that
the travel and tourism industry responded to the
emer-gence of Internet-based technologies by adopting a
num-ber of new and innovative ways to communicate with
consumers, as well as with other industry partners As
such, the travel and tourism industry is one of the most
significant users of Internet technology as measured by
Table 2 Internet Use for Travel Planning: 1997–2002
Year % of U.S Adults % of U.S Travelers
This chapter presents an overview of many of the uses
of the Internet by travelers and the firms and tions that compose the travel and tourism industry Thenext section provides a brief synopsis of the structure ofthe industry and the role of Internet technologies, focus-ing on four major sectors: hotels, airlines, travel agents(and related intermediaries), and destination marketingorganizations (DMOs) Following this introduction to theuse of Internet-based technologies in travel and tourism,emerging marketing and management strategies areconsidered and various issues related to the developmentand use of Web sites and online management informationsystems are discussed The subsequent section focuses onthe role of the Internet from the travelers’ perspective
organiza-A variety of consumer-related technologies are ered, including travel “brochure” Web sites, virtual tours,and mobile devices As part of the discussion, changingpatterns of use and their impact on the travel experienceare considered The last section of this chapter identifiesfive global technology-related trends affecting the futurerole of the Internet in travel and tourism In addition,some possible ways in which the Internet will shape thefuture of the travel and tourism industry are discussed
consid-THE TRAVEL AND TOURISM INDUSTRY
Structure of the Industry and the Role
of Information Technologies
The travel and tourism industry can be characterized
as comprising all organizations that are involved in theproduction and distribution of travel and tourism prod-ucts It can be viewed as an umbrella industry (seeFigure 1) containing a set of interrelated businesses, such
as transportation companies, accommodation facilities,attractions, catering enterprises, tour operators, travelagents, and providers of recreation and leisure facilities(Werthner & Klein, 1999) To respond effectively to thedynamic character of the industry, information must beable to flow among the clients, intermediaries, and each
of the suppliers involved in serving the clients’ needs As
a result, information technology (IT) has become an most universal distribution platform for the tourism in-dustry IT reduces the cost of each transaction by minimiz-ing print, coordination, communication, and distributioncosts It also allows short-notice changes, supports one-to-one interaction with the customer, and enables organi-zations to reach a broad audience (Poon, 1993) However,the Internet has not affected all sectors equally Certainsectors such as airlines have been aggressive adopters oftechnology, using it to help manage and streamline their
Trang 6al-T HE T RAVEL AND T OURISM I NDUSTRY 461
Travelagent
Touroperator
Incomingagent
Hotelchain
CRS/GDS
Consumers
Suppliers
DMO, Planners &
Note: NGO= Non-Governmental Organization NTO= National Tourism Organization
RTO= Regional Tourism Organization LTO= Local Tourism OrganizationCRS= Central Reservation System GDS= Global Distribution System
Figure 1: The travel and tourism industry and the Internet Source: Werthner & Klein
(1999) Reprinted with permission
operations and to gain strategic advantages (McGuffie,
1994) Others, such as the hotel sector, have been less
enthusiastic and have only recently begun to take
advan-tage of many of the benefits that the technology can bring
(Connolly & Olsen, 1999) Many traditional travel
agen-cies are also lagging behind other sectors in terms of
tech-nological adaptation, and it is increasingly evident that
experienced consumers are often better informed than
professional advisors However, given the way in which
information technology is reshaping the basic structure
of both commerce and society in general, its importance
to the success of all types of tourism companies can only
grow in the future As a result, tourism companies have
changed dramatically the way in which they conduct their
business and are under pressure to invest further in new
technology in order to maintain their competitiveness
Hotels
The hotel industry bases much of its distribution on
di-rect contact with customers (WTOBC, 1999) Historically,
hotels have distributed information through print-based
media such as brochures, travel planners or regional
guides, and received reservations by mail, phone, and fax
More recently, hotel rooms have been made accessible for
booking through global distribution systems (GDSs) and
through direct access to hotels using central reservation
systems (CRS) However, such technologies have been
in-adequate as customers have traditionally not had access to
these systems and travel intermediaries have experienced
difficulty and delay in finding and booking
appropri-ate hotels, whereas hotels have experienced high clerical
costs attracting and processing bookings from customers
The emergence of new information and communication
technologies (i.e., Internet technologies) presents new
opportunities to make these processes more accessibleand more efficient
The use of the Internet in the hotel industry is growingexponentially and this enables hotels to reconsider theway they are doing business Although the hotel sectoroverall has been slow to use the Internet as compared toother industry sectors (Connolly, Olson, & Moore, 1998),many hotel managers are becoming increasingly aware
of the potential distribution, promotion, and interactivemarketing advantages of the Internet The Internet offersseveral advantages for hotels of all sizes One of the ad-vantages is increased effectiveness due to cost reductionand revenue growth Another advantage is higher qualitycustomer relationships due to the possibility of per-sonal contact services and dialogue with the customer(Morrison, Taylor, Morrison, & Morrison, 1999; Sterne,1999) For example, customers can answer questionsabout their personal preferences for rooms, and based onthis information, a customer receives services at the hotelthat are adapted to his/her preferences
It is now generally agreed that Internet-related nologies are the single greatest force driving change inthe hotel industry and will continue to have dramatic andsweeping implications on how hotels conduct business
tech-in the future Hotels are expected to position themselvesstrongly on the Internet to take advantage of its distri-bution capabilities such as reach, content dissemination,feedback collection, interactivity, and one-to-one market-ing Further, current trends indicate that this greater in-volvement in IT by the hotel industry will increasinglyencompass customer-centric approaches to capitalize onthe cost structure and long-term potential of the Internetwhile at the same time differentiating products and build-ing lasting value propositions
Trang 7Air transportation systems worldwide are being
dramat-ically affected by technological developments Many of
these developments focus on the use of Internet
tech-nology to improve the efficiency of operations (Sheldon,
1997) The first applications of computer technology to
airline operations emerged in the 1950s when central
reservation systems (CRSs) were designed The primary
function of computerized airline reservation systems was
to simplify the process of booking flights by allowing
travel agents to find relevant flight information and make
reservations directly from their terminals without
hav-ing to call airline reservations offices (Klein & Langenohl,
1994) Because of their many operational and cost-related
advantages, CRSs became essential for the distribution of
airline tickets through travel agencies
Until the mid 1970s, airline computer reservation
sys-tems were used only for proprietary airline information
and the major airline companies all had their own CRSs
(Sheldon, 1997) Some of the CRSs were combined to
become global distribution systems (GDSs), which
pro-vided multiple carrier information and constituted
im-portant electronic distribution channels The major GDSs
include Galileo, Amadeus, Sabre, and Worldspan, and
these are now available through the Internet These
air-line reservation systems provide a number of
function-alities to travel agencies including flight schedules and
availability, passenger information, fare quotes and rules,
and ticketing Most of the systems now also enable
con-sumers to view schedules, fares, and fare rules and to
book flights In addition to developing reservation systems
as the predominant distribution channel, many airlines
have invested heavily in information systems to
auto-mate other areas of airline operations and management,
which can be categorized into two sections: (1) systems for
streamlining operations such as baggage and cargo
han-dling systems, cabin automation, and safety systems, and
(2) decision support systems to aid in decision-making
related to flight scheduling and planning, crew
schedul-ing and management, gate management, and departure
control
Travel Agencies/Online Intermediaries
Travel agencies are intermediaries that arrange and
dis-tribute travel information to individual travelers, with
some agencies specializing in certain market segments or
products In addition, many travel agencies function as
tour operators, designing their own package tours and
selling them either directly to the traveler or through
other agents Travel agencies use information intensely
and therefore need IT to process that information In
fact, information on travel products, destinations,
sched-ules, fares, rates, and availability is their most important
product and defines their existence The more
informa-tion a travel agency can access electronically, the more
timely, accurate, and efficient services it can provide to its
clients
The most prevalent application of IT in travel
agen-cies is the GDS terminal, which was first placed in travel
agent offices by major airlines to facilitate airline bookings
in the 1970s (Sheldon, 1997) GDS terminals are still the
major information and booking tools used by travel agentsfor all types of travel products However, the advent ofthe Internet has significantly changed the way travel andtourism products are distributed Increasingly, consumerscan access information online and travel agents have beenforced to adapt to this change Travel agents have an am-bivalent relationship with the Internet because it can be
a threat in that it makes products available directly to theconsumer and yet it also provides additional business op-portunities Many travel agencies offer services on the In-ternet, giving them a much broader geographic consumerbase than if they operated in traditional ways They canreceive bookings from clients through the Internet andcan even book the passenger on flights without issuingpaper tickets Travel agents can also use the Internet as aresearch tool, and this might be particularly important inthe future as some travel products become available onlyvia the Internet In addition, IT applications can be used
by travel agencies to create value-added products or vices through the online provision of their travel expertise
ser-in combser-ination with the wider range of travel productsand services available on the Internet However, realizingthat physical location is irrelevant in today’s electronicmarketplace, new types of travel agencies which existonly on the Internet, such as Expedia and Travelocity, areemerging and continue to raise the level of competitionamong travel agencies
Destination Marketing Organizations
Destination marketing organizations (DMOs) are cally not-for-profit, small and medium-sized, information-intensive organizations that perform a wide range ofactivities to coordinate the diverse components of thetourism industry (Gartrell, 1988) DMOs act as a liaison,collecting and providing information to both the con-sumer and the industry in order to facilitate tourism pro-motion and development of a specific area
typi-In general, destination marketing organizations havebeen slow to adopt IT in their operations and marketingactivities It was not until the late 1980s that computer sys-tems were adopted by the larger DMOs to enhance publi-cations and information operations and, to a lesser extent,
to support reservation services During the late 1990s,
as desktop computing technologies became more widelyavailable, DMOs began to use IT more extensively Moreand more DMO directors realized that Internet market-ing was an inseparable, often critical part of their overallmarketing endeavor They have since developed a highlevel of interest in the Internet because the use of theInternet offers the potential to reach a large number ofconsumers at relatively low cost and provides informa-tion of greater depth and quality than traditional media Inother words, using Internet technology enables DMOs topromote their destinations’ tourism products and servicesbetter, present associated organizations more equally, andcollect customer information for effective customer re-lationship management (CRM) More importantly, theInternet allows them to improve business processes, con-duct marketing research, provide customer service, andfacilitate destination management and planning with lessdependency on time and space
Trang 8T HE T RAVEL AND T OURISM I NDUSTRY 463
Despite this potential, DMOs have not been larly quick in establishing a sophisticated Internet pres-
particu-ence Several factors have contributed to the current
status of DMOs’ Internet strategy One factor is related
to the complex structure and relationships of the various
constituents DMOs represent The travel and tourism
industry has a very complex structure, with a large
per-centage of the organizations classified as small
busi-nesses (Gartrell, 1988) Among the DMOs’ constituents
are marketing organizations at different levels, suppliers,
and distributors Although each entity maintains critical
relationships with other entities in order to deliver the
desired products and services, the enormousness of this
diverse industry as well as the different benefits these
con-stituents are seeking make the job of DMOs complex and
difficult
The unique characteristics of the Internet and thecapabilities required of DMOs for implementing effective
Internet marketing have also been identified as important
influences Marketing is a creative and adaptive discipline
that requires constant regeneration and transformation in
accordance with changes in the environment (Brownlie,
Saren, Whittinton, & Wensley, 1994; Cronin, 1995) Thus,
conventional marketing activities cannot be implemented
on the Internet in their present form (Hoffman & Novak,
1996) For Internet marketing strategies to be
success-ful, DMOs have to be aware of the capabilities and
char-acteristics of the Internet and need to start developing
new marketing concepts and paradigms, because the
In-ternet presents a fundamentally different environment
for marketing activities than traditional media (Connolly
& Sigala, 2001) Despite these problems and challenges,
DMOs have begun to recognize the opportunities that
emerge from using the special features of the new
medium, in particular the interactivity and multimedia
capabilities it provides As a result, the number of DMO
Web sites is rising rapidly, offering online destination
in-formation with increasing quality and functionality
Emerging Marketing and
Management Strategies
The adoption of information technology has transformed
the way in which the tourism industry conducts
busi-ness With the assistance of new technology, especially the
Internet, new opportunities have emerged for tourism
or-ganizations, which enable them to market their travel
products and services and manage their daily business
activities more effectively In particular, innovative
mar-keting and management strategies have evolved in the
areas of Web development, Web advertising/promotion,
e-commerce activities, customer relationship
manage-ment, and the use of online destination management
systems
Web Site Development
Hanson (2000) observed that there are three major stages
in Web site development: (I) publishing, (II) database
re-trieval, and (III) personalized interaction Stage I sites
provide the same information to all users Though a Stage
I site can contain thousands of pages, pictures, sound, and
video, it is limited in the dialogue it affords between the
travel Web site and the user because it only broadcastsinformation from the Web site to the viewer Modern Webtools make Stage I travel Web sites easy and inexpensive
to develop in that almost any document can be convertedand moved online
With experience and investment, the travel tion moves to Stage II Web sites, which combine thepublishing power of Stage I with the ability to retrieveinformation in response to user requests The responsesare dynamically turned into Web pages or e-mail In-teractivity and dialogue have started, although this ac-tivity is limited to a series of “ask–respond” interac-tions However, the ability to use Web sites as points ofaccess to images, sound, and databases is particularlyvaluable
organiza-A Stage III travel Web site dynamically creates a pagecatering to an individual customer It moves beyond
an “ask–respond” interaction into a dialogue and mayanticipate user choices and suggest possible alternatives
A Stage III travel Web site does more than just react torequests typed into forms or selected by clicking on animage It requires the capabilities of Stages I and II plusthe customization of content and functions to the needs
of a specific user
Destination marketing organizations use Web-basedtechnologies in different ways and with varying intensity,owing to different backgrounds, financial resources, andmarketing objectives (Yuan & Fesenmaier, 2000) SomeDMOs are at a preliminary stage of utilizing Web tech-nologies for marketing activities, and these Web sites aretypically only used to broadcast information by providingbrochure-like information Others are more advanced andsophisticated in this regard, taking advantage of Web tech-nologies to make business activities more effective and ef-ficient, or even to re-engineer whole business practices.More advanced DMO Web sites typically include moresophisticated capabilities such as interactive queries andrequest forms, personalization, and recommendationfunctions
Web Advertising/Promotion
The Internet is an almost pure manifestation of ing principles and practices (Inkpen, 1998) It is a tourismmarketer’s dream because (1) it enables travel companies
market-of different sizes to compete on more equal terms and(2) it allows a travel company to open up a direct andpotentially personalized channel of communication withits customers In other words, travel companies of all sizesare much more equal in their competition for consumers’attention on the Internet Travel is the most importantbusiness on the Web in terms of the volume of adver-tising and promotion (eMarketer, 1999) It is also mostlikely to generate revenues and achieve profits through itsWeb presence However, in order to be successful in Webadvertising/promotion, tourism organizations have real-ized that the Web is a medium that combines the elements
of other media Hoffman and Novak (1996) describe thenew form of communication that the Internet provides
as an “interactive multimedia many-to-many
communi-cation model” where interactivity can also be with the medium in addition to through the medium Travel and
tourism fit especially well with interactive media because
Trang 9they constitute an information intensive industry where
transactions can be rather easily made online
E-commerce Activities
Before the onset of the Internet, electronic commerce
was usually conducted over a proprietary network
con-necting a group of organizations such as airline
compa-nies, travel agents, and hotels with each other through
CRSs or GDSs The nature of the transaction was purely
business-to-business Tourism businesses now use the
In-ternet as a means of redefining their focus, creating new
products, finding new distribution channels, and creating
new markets For example, the major airline sites now
offer customer reservations, electronic tickets, seat
selec-tion, in-flight merchandise, and reward points; in
addi-tion, some of the airlines have enhanced their sites to
offer lodging, transportation-package deals, and cruises
through their alliance partners (Harrell Associates,
2002)
The use of the Internet in the travel and tourism
indus-try has also been driven by the convergent forces of the
shift of consumer behavior toward more intensive uses
of online environments and the successful adaptation of
marketing and sales strategies by the industry For many
consumers, online booking of travel is already the norm,
and this can only be expected to strengthen in the
imme-diate future Travel is a product that online consumers
want to purchase; indeed, according to Forrester
Research (1999), it is the product that those who are
online, but have not yet purchased online, want to
pur-chase most From the point of view of travel and tourism
suppliers, however, there is some reticence from certain
sectors of the industry, such as the cruise line industry, to
compete directly with their traditional intermediaries by
making the move to direct sales, whereas others, such as
the airline industry, have embraced the new online
chan-nels with great enthusiasm
E-commerce solutions are gaining momentum and
are expanding beyond reservations to include
supply-chain management (e.g., procurement), internal business
applications through intranets, and other
business-to-business transactions as well as business-to-business-to-customer
sales It is certain that the Internet will continue to become
faster, more reliable and secure, and also more
feature-rich In addition, it will become more mobile through
portable devices such as personal digital assistants (PDAs)
and cell phones that can communicate with ambient
in-telligent devices embedded in appliances and will
increas-ingly be enabled by speech, thus truly giving customers
anytime, anywhere access in a format conducive to their
needs
Customer Relationship Management
Customer relationship management (CRM) is a
man-agerial philosophy that calls for the reconfiguration of
the travel organization’s activities around the customer
Successful CRM strategies evolve out of the ability to
ef-fectively capture exhaustive data about existing and
po-tential customers, to profile them accurately, to identify
their individual needs and idiosyncratic expectations, and
to generate actionable customer knowledge that can be
distributed for ad hoc use at the point of contact (Newell,
2000) Further, the success of CRM initiatives is dent on the ability to collect, store, and aggregate largeamounts of customer information from various sources.One of the major driving forces of CRM using the Internet
depen-is the ability to target each individual interactively Withthe Internet, individuals and travel marketers can inter-act, and this direct interaction creates customer value andsets the stage for relationship building Travel marketerscontinue to seek ways for compiling accurate databases
of personal information such as sociodemographic, cioeconomic, geographic, and behavioral characteristicsfor potential customers Such a database creates a wealth
so-of relationship marketing opportunities Crucial to theestablishment of such comprehensive customer databases
is the ability to use software agents, without human vention, to collect, categorize, and store large amounts ofpersonal customer information in a cost effective man-ner for later data mining A second important issue is theability to collect the desired information directly from theprimary source rather than having to purchase it from sec-ondary sources such as travel and tourism consultants
inter-Online Destination Management Systems
The term “destination management system” (DMS) hascome into use in recent years to describe the IT infrastruc-ture of a destination marketing organization and may bedefined in a number of ways depending on the capabilities
of the system Increasingly, a DMS is regarded as having tosupport multiple functions An integrated DMS supportsnot only the DMO’s Web site, but also a wide range of otherpromotion, marketing, and sales applications (Sheldon,1997) These might include the design and production
of printed materials, tourist information center services(for information and reservations), call center services,kiosks, database marketing, project/event management,and marketing research DMSs can greatly enhance atravel destination’s Web presence by integrating informa-tion from various suppliers and intermediaries and areincreasingly used as the informational and structural ba-sis for regional Web portal sites
TRAVELERS AND THE INTERNET
Internet technologies have not only changed the ture of tourism and its related industries They have alsohad a profound impact on the way consumers search fortourism information, construct and share tourism expe-riences, and purchase tourism products and services Incontrast to many consumer goods and services, the con-sumption of tourism experiences involves often extensivepre- and post-consumption stages, in addition to the ac-tual trip, which itself can spread over several weeks (Jeng
struc-& Fesenmaier, 2002; Moutinho, 1987) These stages of thetourism consumption process are typically information-intensive, and Internet-based technologies have come toplay a significant role in supporting consumers through-out this multistage process The specific ways in which thevarious technologies are used in the different stages de-pend on the particular communication and informationneeds they are expected to serve (see Figure 2) For in-stance, Internet technologies are used in the preconsump-tion phase to obtain information necessary for planning
Trang 10T RAVELERS AND THE I NTERNET 465
PlanningExpectation Formation Decision-MakingTransactions Anticipation
ConnectionNavigationShort-Term Decision-Making On-Site Transactions
SharingDocumentationExternal Memory Re-experiencingAttachment
Figure 2: Communication and information needs in the three stages of tourism consumption.
trips, formulate correct expectations, and evaluate,
com-pare, and select alternatives, as well as to communicate
with the providers of tourism products and services to
prepare or execute transactions In contrast, the functions
served by technologies during the actual consumption of
tourism experiences are more related to being connected
and to obtaining detailed information relevant at a specific
place and moment in time During the postconsumption
phase, Internet technologies are used in ways that allow
sharing, documenting, storing, and reliving tourism
ex-periences, as well as establishing close relationships with
places, attractions, or product/service providers, as in the
case of Frequent Flyer programs For example, e-mail will
typically be used in all stages, but mainly to obtain
in-formation or make reservations in the preconsumption
phase, to stay connected with family and friends while
traveling, and to share pictures and stories with members
of one’s travel party or other individuals after concluding a
trip Although all Internet technologies are probably used
by travelers at some point or in some way, several
appli-cations have been identified as being of particular
impor-tance in the context of tourism experiences The following
provides an overview of these technologies, how they tend
to be used, and the impact they have on consumers during
the various stages of the tourism consumption process
Preconsumption
It is in the initial phase of the tourism consumption
pro-cess that most of the impacts related to Internet-based
technologies are currently experienced Consumers use
the Internet and its diverse applications in this first stage
of the tourism experience to gather information,
formu-late expectations, inform/support their decision-making,
and reserve or purchase the various components
(trans-portation, accommodation, etc.) to be consumed during
their trips
Brochureware
Brochureware refers to Web sites or Web pages
cre-ated by transferring the contents of printed tourism
brochures directly to digital environments Brochureware
was one of the first Internet applications made available
to tourism consumers, owing to the fact that tourism
businesses quickly recognized the value of the Internet
as a powerful publishing medium Web sites designed
as brochureware represent the simplest form of Web
design and completely ignore the content presentation
and communication possibilities the World Wide Web fers (Hanson, 2000) Nevertheless, brochureware is themost common way in which tourism information is cur-rently made available to consumers and, consequently,constitutes an integral part of tourism-related onlineexperiences Despite their obvious limitations, digitizedtourism brochures on the Internet still support con-sumers in that they enable potential travelers to browseand evaluate tourism products without temporal or spa-tial limitations Furthermore, even the very basic im-plementations of brochureware make use of hypertextand provide hyperlinks that allow consumers to movethrough online tourism information in ways that are typ-ically not supported by printed brochures Brochureware
of-is expected to give way to more interactive forms ofWeb site content presentation as more and more tourismbusinesses recognize the value of engaging consumers inexperiential ways
Virtual Tours
Virtual tours are tools that enable the potential consumers
of tourism products to explore and immerse themselveswithin an interactive Web environment in order to gainthe needed experiential information about a destination
or tourism establishment (Cho & Fesenmaier, 2001) Theterm “virtual tour” is widely used on the Web and canrange from a series of pictures or slide shows to stream-ing video and highly interactive virtual reality settings.The realism provided through virtual tours creates im-mersion, which, in turn, leads to immediate, direct, andreal experiences that generate a strong sense of presence
As a result of this telepresence experienced through tual tours, consumers are able to construct a more vividpicture of the tourism product and are therefore morelikely to reach well-informed decisions Thus, the signif-icance of virtual tours in the context of tourism lies inproviding consumers with an opportunity for “producttrial” before the actual purchase Tourism products are, inlarge part, experience-oriented intangible goods (Vogt &Fesenmaier, 1998) that are typically consumed at a placefar away from the point of purchase and often cannot
vir-be experienced without vir-being consumed in their entirety.Consequently, product trial is usually not available tothe potential consumers of tourism products However,tourism bears many risks because its components are con-sumed in unfamiliar environments, constitute a signifi-cant expenditure for most consumers, and typically entailhigh involvement from the part of the consumer Given
Trang 11the limited opportunity for prepurchase trial in the
con-text of tourism, virtual tours, with their ability to
repre-sent tourism products and services in more realistic and
dynamic ways than other promotional materials, play a
crucial role in offering rich travel information
Travel Decision Support Systems
The term travel decision support systems (TDSS) refers
to information systems designed to simplify the
travel-decision-making process and support consumers in the
various steps involved in planning trips Trip planning
is a very complex process that consists of a number of
decisions, which often condition each other (Dellaert,
Ettema, & Lindh, 1998; Jeng & Fesenmaier, 2002;
Wood-side & MacDonald, 1994) Also, each decision requires
different kinds of information; thus, separate
informa-tion search activities are necessary This increases the cost
of the information search process for the consumer and
can often lead to information overload (Good et al., 1999;
Hibbard, 1997) The main function of a TDSS is to
iden-tify and present certain tourism products and services in
accordance with consumer preferences, thus reducing the
number of alternatives that the consumer would have to
evaluate The functionality of such systems ranges from
more sophisticated search engines and
intelligent-agent-supported information retrieval to true recommendation
systems that enable the consumer to identify
destina-tions or tourism products of interest (Vanhof & Molderez,
1994) The use of a TDSS generally requires specifying
preferences such as desired date of travel and preferred
activities In their most advanced form, these systems try
to mimic face-to-face human interactions that could
oc-cur between a consumer and a travel agent In such cases,
the TDSS is typically referred to as a travel counseling
sys-tem (Hruschka & Mazanec, 1990) Current developments
in the TDSS area focus on increasing the ability of such
systems to capture consumer preferences and adapt
in-formation accordingly, as well as to learn from past
inter-actions and support group decision-making (Delgado &
Davidson, 2002; Hwang & Fesenmaier, 2001; Loban, 1997;
Mitsche, 2001; Ricci & Werthner, 2001) Consumers can
take advantage of such systems and benefit from the
cus-tomized information presented to them at various stages
in the trip planning process However, the currently
avail-able TDSS versions are still more capavail-able of supporting
consumers with a clear understanding of what they
de-sire than helping individuals with only a vague idea of
what they are looking for It is expected that these systems
will play an increasingly important role in travel planning
as they become more human-centric in design and truly
adaptive with respect to the needs of consumers
E-commerce Applications
E-commerce applications are technologies that support
online transactions between the providers and consumers
of tourism products and services Online reservation and
payment options were quickly adopted by many suppliers
and consumers and led to the emergence of tourism as
one of the most important e-commerce categories It can
be argued that the reasons for this rapid adoption of
e-commerce in tourism lie in the particular fit between the
characteristics of tourism products and the capabilities
of e-commerce applications The purchase of related products and services typically involves the move-ment of information rather than the physical delivery ofgoods and is often concluded through credit card pay-ments Also, the complex and strictly hierarchical tourismdistribution system of pre-Internet times led to enormousinformation asymmetries and little choice for consumers
tourism-in terms of where or how to acquire tourism products.With the introduction of e-commerce, consumers wereprovided with a new means of buying that they were eager
to adopt because it not only offered more choices throughdirect links to the many geographically dispersed indus-try players or new intermediaries such as online travelagencies, but also catered to consumers by providing newlevels of convenience E-tickets, for example, are a directresult of e-commerce initiatives and have tremendouslysimplified travel, especially business travel Current de-velopments in the area of e-commerce focus primarily
on raising security and privacy standards to ensure safeand smooth transactions In addition, efforts are beingundertaken to make a wider range of tourism productsavailable online Destination management systems arebecoming more widespread and promise more extensivee-commerce adoption, thus providing consumers withgreater access to an increasing variety of tourism productsand services
Online Customer Support
Online customer support is a summary term for net technologies that allow consumers to contact the sup-pliers or distributors of tourism products if additionalinformation or other forms of assistance are needed Ap-plications that provide consumers with the means to com-municate faster and more easily in order to get supportare especially important in the context of tourism First,the special nature of tourism products and services (seeKotler, Bowen, & Makens, 1999, for a detailed description)makes them more likely to require additional support
Inter-It is very difficult to describe the many experiential pects of tourism accurately; thus consumers often requirefurther interpretation or more detailed explanations Also,tourism products and services are usually purchased or atleast reserved long before they are consumed, and manythings can potentially happen during this extensive pe-riod of commitment between travel- and tourism-relatedbusinesses and consumers
as-Second, geographical and cultural distances betweentravel and tourism suppliers and consumers render com-munication through traditional means very difficult TheInternet, on the other hand, provides consumers with fast,easy, and cost-effective ways of contacting the providers oftravel and tourism-related goods and services Technolo-gies of support include “Frequently Asked Questions” sec-tions on Web sites, online request forms, bulletin boards,Internet phones, e-mail, real-time chat options, and in-stant messaging applications These technologies are cur-rently used in very passive ways, which means consumersare required to initiate the contact However, a growingnumber of tourism organizations is adopting more proac-tive approaches to online customer support They pro-vide consumers with active assistance either through au-tomatic e-mail up-dates or by monitoring the behavior
Trang 12T RAVELERS AND THE I NTERNET 467
of Web site visitors and offering real-time assistance
through instant messaging or chat if they recognize search
or click patterns that are typically associated with a need
for help, such as seemingly uncoordinated click-streams
This innovative use of online customer support
technolo-gies actively encourages consumers to communicate with
customer representatives and has the potential to
pre-vent confusion or misunderstandings instead of following
the traditional model of solving problems after they have
occurred
During Consumption
Internet technologies are used during the actual trip
mainly for travelers to stay connected and to obtain en
route information if, and only if, the need arises The
spread of Internet caf´es at tourist destinations, the
grow-ing number of accommodation establishments offergrow-ing
(often high-speed) Internet connections, and the recent
efforts of airlines to provide in-flight Internet access to
travelers indicate that a substantial need for these kinds
of information and communication links exists En route
Internet access means anywhere-and-anytime availability
of tourism-related information for consumers Therefore,
many of the trip planning and information gathering tasks
of travelers could shift from preconsumption to during
consumption and make travel much more spontaneous if
the Internet becomes more widely available to the
travel-ing public
Mobile technologies play an increasingly importantrole in tourism due to their ability to provide travel-
ers with wireless and, thus, instantaneous and pervasive
Internet access Handheld devices such as personal digital
assistants (PDAs) and cellular phones supported through
a wireless application protocol (WAP), a global system for
mobile communication (GSM), and short message service
(SMS) allow travelers to take full advantage of the
Inter-net while on the road More ambitious developments of
mobile technology go beyond simple access by providing
real-time location-based services (Eriksson, 2002; Oertel,
Steinm ¨uller, & Kuom, 2002) Empowered by geographical
information systems (GIS) and global positioning system
technology (GPS) in combination with information
avail-able on the Internet, these advanced mobile applications
identify the traveler’s location in space and the spatial
context of this position This information is then used to
generate personalized assistance in the form of
location-specific and time-sensitive information Many
advance-ments related to mobile technologies are spurred by needs
that directly arise from information and
communica-tion problems encountered during travel Projects such
as CRUMPET—creation of user-friendly mobile services
personalized for tourism (Poslad et al., 2001;
Schmidt-Belz, Makelainen, Nick, & Poslad, 2002)—and the
de-velopment of wireless-based tourism infrastructures, for
instance the ambient intelligence landscape described
by the Information Society Technologies Advisory Group
[ISTAG] (2002), are two examples of the many
ef-forts undertaken at the juncture of mobile
technol-ogy and tourism; yet they represent developments with
important implications for the future of the entire
Internet
Postconsumption
The postconsumption stage in the context of tourism,involves treasuring souvenirs, remembering special mo-ments, reliving an experience through photographs, shar-ing travel stories, and often developing a strong sense ofattachment to a specific destination Internet technologiesplay a significant role in these post-trip activities and havestarted to significantly influence memory practices as theyrelate to tourism
Virtual communities are an example of Internet plications that provide consumers with support during
ap-the postconsumption phase The term virtual community
describes a group of people who are connected throughcomputer-mediated communication technologies andshare interests and feelings in cyberspace (Rheingold,1994) Virtual travel communities, then, are communitiesfacilitated by computer-mediated communication that al-low members to conduct various types of travel-relatedtasks, such as obtaining travel information, maintainingconnections, finding travel companions, or simply havingfun by telling each other interesting travel experiences andstories (Wang, Yu, & Fesenmaier, 2002) Consumers canuse these virtual travel communities to post photographsand stories/testimonials of their trip(s) on the commu-nity Web site, where they serve as information to otherconsumers In addition to this purely functional aspect,virtual travel communities offer opportunities for mem-bers to fulfill hedonic, psychological, and social needs.Sense of belonging, fun, and self-identification are only afew of the benefits that can be derived from online com-munity membership In the context of tourism, the mostimportant function virtual travel communities serve is theextension of travel/tourism-related experiences beyondthe actual trip Used as digital substitutes for traditionalphoto albums, the digital images uploaded onto commu-nity Web pages and discussion boards help recall aspects
of trips and assist consumers in constructing memories
of vacations The travel stories and discussions that can
be found in such communities mimic real-world telling activities typical of this last stage of the tourismconsumption process
story-Tourism experiences are an integral part of the lective memory of families and peer groups and, thus,require sharing In contrast to traditional conversationsabout the adventures, fun events, or other types of memo-rable moments of past trips, communication about travelexperiences in virtual communities takes place with anaudience that has a very tailored interest in the topic andoften resides outside the boundaries of one’s usual socialcircle Also, the information posted by consumers in thecourse of the postconsumption recollection of the travelexperience serves as valid information for consumers inearlier stages, thus closing the loop of the tourism infor-mation cycle The information contained in virtual travelcommunities is especially valuable, as it represents per-sonal accounts of probably alike consumers with actualproduct knowledge and no commercial interests Thus,virtual travel communities can serve as a vehicle to controlthe quality of travel products and services through con-sumers’ evaluation and ratings of a wide range of travelproducts and services However, increasing numbers
Trang 13col-of advertisers and tourism businesses are discovering
vir-tual travel communities as particularly suitable vehicles
to communicate messages to and establish relationships
with specific target markets Thus, it is unclear if virtual
travel communities will remain in the control of
con-sumers and will continue to be used as personal tools
to share tourism-related information or if their focus
will shift toward more commercial content and usage
as promotional tools
Impacts of Internet Technology
on Travel Behavior
The Internet has had and will continue to have a
tremen-dous impact on the way consumers search for, purchase,
consume, and remember tourism experiences However,
the Internet is not the only channel through which
con-sumers obtain information, communicate, or complete
transactions Rather, it is one of many options currently
used by tourism consumers Word of mouth, for
in-stance, remains the most popular way of gaining access to
first-hand knowledge about travel destinations and
tourism experiences Also, travel magazines and movies
continue to be significant sources of inspiration It seems
that the concept of the “hybrid” consumer who uses many
media and technologies simultaneously (Wind, Mahajan,
& Gunther, 2002) is especially applicable to tourism Thus,
the Internet has not replaced traditional channels but
has placed additional options in the hands of consumers
Nevertheless, many current technology developments aim
at convergence and the creation of one channel that can
satisfy all information search, transaction, and
communi-cation needs and, therefore, this situation might change
in the near future
In general, the Internet and its many different
ap-plications have provided consumers with an incredible
number of choices, opportunities for comparison
shop-ping and much more control over many processes related
to the consumption of tourism experiences The success
of auction models such as Priceline.com, where
con-sumers name prices rather than accepting the
industry-imposed price, indicates that the market has shifted from
a supplier- to a consumer-dominated market
Tourism has always been characterized by many
alter-natives Yet many consumers lacked the necessary
infor-mation to take advantage of the variety of tourism offers
available The Internet has, to a large extent, closed this
information gap Internet consumers are much more
in-formed, and this new level of information and knowledge
among “new” consumers has opened up many choices
The larger extent and different, more experiential nature
of information available to consumers has also led to
more accurate expectation formation and more informed
decision-making, both of which are especially important
for the consumers of information-intensive, intangible,
and high-involvement tourism products and services On
one hand, the ease with which information can be made
available online has placed this abundance of
informa-tion at the disposal of the consumers On the other hand, it
causes situations of severe information overload and leads
to many concerns about trust The Internet facilitates
information representation and distribution; however,
it also makes it more difficult for consumers to tify false information Many tourism businesses are verysmall and operate thousands of miles away from wheretheir customers live It is, thus, extremely difficult forconsumers to verify their existence, not to speak of the na-ture and quality of their business practices Consequently,the consumers of travel- and tourism-related products can
iden-be expected to continue relying on offline and online termediaries as well as official Web portals such as desti-nation marketing sites to obtain reliable and trustworthyinformation about tourism establishments
in-The Internet has increased the speed with which mation moves between tourism suppliers and consumers,and many consumers have started to expect instanta-neous information and support with respect to all aspects
infor-of their trips The Internet has influenced not only ceptions of speed but also the extent of personalizationexpected by the consumers of tourism information andproducts These new expectations in terms of speed andpersonalization spurred by the Internet represent an enor-mous challenge for the tourism industry and leave manyconsumers disappointed with the level of service theyreceive
per-One of the main advantages of the Internet is that itprovides consumers with the opportunity for anytime-and-anywhere access to information Many aspects of atrip that had to be planned well in advance can now be fi-nalized while on the road Internet technologies that pro-
vide consumers with such en route access to information
have the potential to significantly transform trip planningand influence travel patterns Recent trends indicate thattravel is in the process of becoming more spontaneousand that many travelers choose to travel to destinationsthat they would not traditionally have considered because
of the high risk One can only speculate about the impact
of this trend on tourism in the Internet era as extensiveplanning is an integral part of the tourism consumptionprocess and careful preparation is often essential to thesuccess of a trip (and sometimes even crucial to the sur-vival of the travel party)
The advent of the Internet has brought about manydystopian fears related to the future of tourism Many
predicted the end of travel per se and pictured tourism
experiences as being confined to virtual reality tions The future of tourism on the Internet from a utopianperspective of course looks much brighter Such a per-spective interprets Internet experiences as a substitute fortravel and, thus, a great opportunity for individuals withdisabilities or other constraints that limit them from trav-eling Neither scenario has been realized so far Internettechnologies have discouraged some types of travel andencouraged others The experiences presented on the In-ternet are far from constituting real substitutes for actualtravel, but they provide invaluable information about ac-cessibility and allow individuals with special needs to pre-pare more accurately for real-world trips Consequently,when analyzing the influence of Internet technologies onconsumer behavior in the context of tourism, one has toconstantly remind oneself that the Internet is still in theprocess of becoming and that its impact on the consumers
simula-of travel and tourism products and services can be partlygrasped but not yet fully understood
Trang 14T RAVEL AND T OURISM F UTURES 469TRAVEL AND TOURISM FUTURES
For the tourism industry, the Internet is clearly the biggest
opportunity but simultaneously the biggest challenge
Looking to the future, of course, poses many questions;
however, there are a number of general trends
point-ing in the direction of the future development of travel
and tourism In this section five technology-related trends
will be considered: (1) the continuing speed and
sophis-tication of information technology; (2) the continuing
growth in the use and uses of information technology in
tourism; (3) the changing forms of information
technol-ogy as a medium for communication; (4) the emergence
of a new tourism consumer; and (5) the emergence of
experience as the foundation for defining tourism
prod-ucts The following will identify and briefly discuss each
trend, focusing attention on its impact on the tourism
industry
Trend #1 The Continuing Speed and
Sophistication of Information Technology
The personal computer has only recently celebrated its
20th birthday In a recent article in PC Magazine, the
per-sonal computer (PC) was described as one of the most
profound inventions in the history of mankind (Miller,
2002) From its inception in 1981 the development of
com-puter technology has been shown to follow Moore’s Law—
that chip density and therefore the speed of computers
will double every 18 months Thus, computers and
com-puter technology have grown from the very “primitive”
Radio Shack TRS-80 and the IBM 4.7 MHz 64K RAM 8088
processor, an operating system called DOS, and software
called VisiCalc and Wordstar to today’s 2.5-GHz machines
with over 1 GB of RAM Over the years, various
competi-tors have infused the market with a variety of
innova-tions focused on expanding the power of the machine and
the ability of the system to address workplace needs and
encouraging society to think/dream about what might be
in the future (Miller, 2002) As the systems grew more
sophisticated and powerful and arguably more
human-centric, the power of the network was recognized and
spurred even greater innovation In 1990 the World Wide
Web was born, along with a new generation of
innova-tors seeking to build an information infrastructure that
could enable individuals to collaborate from distant
lo-cations The outcome was MOSAIC and a decade of
unparalleled innovation and “build out” in information
infrastructure This new orientation also led to the
devel-opment of a variety of computer-enabled devices, such
as cell phones and personal digital assistants, which
are now beginning to pervade human society (Norman,
1999)
A number of scholars have recently reflected on theprogress of computer technology and have concluded
that there is much to be accomplished before
comput-ers/information technologies can truly enable society to
benefit from their power In The Unfinished Revolution,
Dertouzos (2001) argued that “the real utility of
comput-ers, and the true value of the Information Revolution, still
lie ahead” (p 6) He suggested that over the past 20 years
society has evolved to “fit” around computers and that
the productivity gains from computer technology havebeen “more hype than reality.” Supporting this argument,Norman (1999) suggested that the real benefits will berealized only when computer technology becomes morehuman-centered, that is, when technology adapts to theneeds and lifestyles of human beings They argue that in-formation appliances—computer systems that focus onspecific tasks and are connected through the Internet orwireless technology—are the basis of human-centric andthus “invisible” computing It appears that the focus ofemerging technology is on empowering the individualwithin the framework of the human experience ratherthan defining human behavior around the needs of com-puter designers
Examples of emerging technology that is beginning
to be used in the travel and tourism industry includetravel recommendation systems, virtual reality, and travelguidance systems A number of basic recommenda-tion systems are available in a variety of travel-relatedWeb sites including Ski-europe.com, Travelocity.com, andTIScover.com Indeed, virtual reality and related tech-nologies are evolving sufficiently to enable travelers tosample/experience the destinations prior to the actualtrip In addition, GPS-supported travel guidance systems,which once were considered exotic, are actively marketedfor automobiles
Trend #2 Continuing Growth in the Use and Uses of Information Technology in Tourism
The number of Internet users continues to grow wide and as a result, the Internet’s potential as a marketingmedium has expanded greatly and continues to expand.Internet revenues show a robust growth from about $7.8billion in 1997 to a projected $34 billion in 2002 (For-rester Research, 1999) The characteristics of the Internethave considerably changed over the past five years Thepresent Internet users have become older, considerablyless male, and relatively less educated and are more likely
world-to have families, more likely world-to live in geographic regionscorresponding to the general U.S population distribution,and more likely to represent a broader range of occupa-tional categories than their predecessors
The three leading uses of the Internet cited by allusers were information gathering, searching, and brows-ing Whereas male users are more likely to use the Internetfor information gathering, work, and shopping, femaleusers are more likely to use the Internet for searching,browsing, and education (Pitkow, 1997) According to thelatest FIND/SVP study (1994–1997), the Internet is consid-ered indispensable by 73% of users to describe the impact
of the Internet on their lives An overwhelming majority(over 87.9%) uses the Internet for personal reasons such
as e-mail and instant messaging; 76.3% search for news,product information, educational information, or enter-tainment (University of California, Los Angeles [UCLA],2001) Business use was reported by 60% of all adult In-ternet users (21.7 million users) and includes applicationssuch as file transfer, searching for business news, conduct-ing business research, and shopping for business-relatedgoods and services Further, these studies indicate a sub-stantial increase in online use in terms of the average
Trang 15online session length, the number of hours spent online
per week, and the number of Web sites visited regularly,
registered with, and paid for by users (FIND/SVP, 1994–
1997; UCLA, 2001)
The Internet and travel industry partnership has
proved beneficial to both industries (Gretzel, Yuan, &
Fesenmaier, 2000; Hardie, Bluestein, McKnight, & Davis,
1997; Jupiter Communications, 1997) Travelers’ usage of
the Internet has grown progressively from 1996 to 2001
The incidence of Internet use among American travelers
has increased from 28 million Internet users in 1996 to
110 million in 2001 (TIA, 1998; 2002a) The Travel
In-dustry Association of America Report on Technology and
Travel for the year 2000 (TIA, 2000) reported that 89%
of Internet users took at least one trip (for business or
leisure) of 100 miles or more, one way, away from home
during the year and 44% of Internet users were frequent
travelers (who had taken five or more trips in the previous
year) According to the 2001 National Travel Survey, 68%
of current Internet users used the Internet to make travel
plans (TIA, 2002a) Travel plans include activities such as
getting information on destinations and checking prices
and schedules This number was up from 27% of
Inter-net users in 1997 and 10% in 1996 Among Americans
who did travel planning over the Internet in 1997, 7%
did all of their travel planning over the Internet, 16%
did most of their travel planning over the Internet, and
nearly one-third used the Internet half the time for
col-lecting travel information The TIA report also indicated
that in 2001, one third (33%) of American travelers who
are online indicated they actually booked or made
reser-vations online The large majority of these travelers
pur-chased airline tickets (80%), reserved a hotel room (62%),
or rented a car (46%) In addition, many online
travel-ers purchased tickets for cultural events (27%) and/or
aamusement parks (14%) As shown in Table 3, these
numbers were slightly lower in 2002, possibly reflecting
the uncertainty caused by the economic downturn and
political instability through terrorism
Table 3 Travel Products/Service Purchased Online In
2002 (among 39.0 Million U.S Travelers Who Have
Internet Access and Who Booked Travel Online)
Tickets—spectator sporting event 16 18
Reservations for personal sports NA 13
(like golf/skiing/water sports)
Source: TIA (2002a).
Trend #3 Changing Forms of Information Technology as a Medium for Communication
Industry experts have increasingly questioned whetherthe Internet is different from other media and if itneeds to be addressed in new ways using new strategies(Godin, 1999; Hoffman & Novak, 1996; Zeff & Aronson,1999) The Internet is special in that both consumers andfirms can interact with the medium, provide content tothe medium, communicate one to one or one to many,and have more direct control over the way they com-municate than using other media When everyone cancommunicate with everyone else not only the old commu-nication models become obsolete but also the communi-cation channels that are based on them (Evans & Wurster,1999)
In contrast to traditional media, the Internet combinesand integrates the following functional properties: (1)information representation; (2) collaboration; (3) com-munication; (4) interactivity; and (5) transactions As aconsequence, Internet communication can be much moreholistic than communication through traditional media.The Internet can simultaneously integrate informational,educational, entertainment, and sales aspects; this flexi-bility makes the Internet rich and appealing but also verycomplex and difficult to deal with Interactive media such
as the Internet call for interactive marketing “The essence
of interactive marketing is the use of information from the customer rather than about the customer” (Day, 1998,
p 47) It differs from traditional marketing because it isbased on a dialogue instead of a one-way communica-tion, and it deals with individual consumers instead ofmass markets (Parsons, Zeisser, & Waitman, 1998) Us-ing these capabilities of the Internet may lead to deeperrelationships with customers and greater personalization
of goods and services Travel and tourism fit especiallywell with this interactivity aspect of the Internet becausethey are an information-intensive and experience-basedindustry
The Internet enables destination-marketing tions to blend together publishing, real-time communi-cation, broadcast, and narrowcast (Hoffman, Novak, &Chatterjee, 1995) It is a medium that attracts attentionand creates a sense of community It is a personal medium,
organiza-an interactive medium, organiza-and a niche organiza-and a mass medium
at the same time (Schwartz, 1998) In contrast to tional media, the trade-off between richness and reach isnot applicable to the Web Evans and Wurster (1999) de-fine richness as the quality of the information presented(accuracy, bandwidth, currency, customization, interac-tivity, relevance, security) Reach refers to the number
tradi-of people who participate in the sharing tradi-of that mation The trade-off between richness and reach leads
infor-to asymmetries of information Thus, when marketing organizations are able to distribute andexchange rich information without constraint, “the chan-nel choices for marketers, the inefficiencies of con-sumer search, the hierarchical structure of supply chains,the organizational pyramid, asymmetries of informa-tion, and the boundaries of the corporation itself willall be thrown into question” (Evans & Wurster, 1999,
destination-p 37)
Trang 16T RAVEL AND T OURISM F UTURES 471
Trend #4 Emergence of a New
Tourism Consumer
The Internet changes how people communicate and
exchange information The resulting abundance of
infor-mation and ease of communication have led to profound
changes in consumer attitudes and behavior What makes
new consumers “new” is that they are empowered by the
Internet, which provides them with easy and cheap access
to various information sources and extended
communi-ties (Windham & Orton, 2000) New tourism consumers
are well informed, are used to having many choices,
expect speed, and use technologies to overcome the
phys-ical constraints of bodies and borders (Poon, 1993) Lewis
and Bridger (2000) describe the new consumer as being
(1) individualistic; (2) involved; (3) independent; and (4)
informed The Internet is a highly personalized medium
and new consumers expect marketers to address and cater
to their complex personal preferences Consequently, new
tourism consumers are “in control” and have become
im-portant players in the process of creating and shaping
brands
New tourism consumers are also very independent inmaking consumption decisions but, at the same time,
like to share stories about their travel experiences with
members of different communities Stories can convey
emotional aspects of experiences and product/service
qualities that are generally hard to express in writing and,
consequently, are rarely included in traditional product
descriptions Storytelling is an important means of
cre-ating and maintaining communities (Muniz & O’Guinn,
2000) and Internet technologies greatly facilitate this
form of communication and community building among
travelers Importantly, the new scarcities of time and trust
require new tourism consumers to rely heavily on word
of mouth and the expert opinions of like-minded
oth-ers New travel-oriented communities are brand
com-munities or comcom-munities of interest and are imagined,
involve limited liability, and focus on a specific
con-sumption practice (Muniz & O’Guinn, 2000; Wang, et al.,
2002)
A wealth of information creates a poverty of attention(Lewis & Bridger, 2000) New tourism consumers try
to cope with this problem by scanning information
de-pending on personal relevance and have become very
capable of ignoring nonrelevant advertising They are,
therefore, much more active in their travel information
search than old consumers, who were largely passive
in-formation recipients Attention is increasingly reserved
for marketers who have asked for permission and have
established a long-term relationship with the consumer
(Godin, 1999) In return for his/her valuable attention,
the new tourism consumer expects special benefits such
as extremely personalized services Attention peaks when
these travelers reach a psychologically balanced state of
mind, a so-called “flow” experience (Feather, 2000) In
order to reach flow, new tourism consumers are
increas-ingly searching for personalized, emotional, and
intrigu-ing experiences through which they can learn about new
travel and tourism products Therefore, in the world of
the new tourism consumer, the focus shifts from product
attributes to consumption experiences
Attractions Activities
Social Setting
Actual Experience Memories
Fantasy - Stories
Sense of attachment
Figure 3: Sequence of travel experience.
Trend #5 Emergence of Experience as the Foundation for Defining Tourism Products
It has long been recognized that travel is an ence and tourism is a key part of the “experience indus-try” (Pine, Gilmore, & Pine, 1999) However, the role ofexperience in consumption (including pre-, during, andpostpurchase) is only now being considered as one of thefoundations for effective marketing Recent efforts haveshown that the experiential aspects of products and ser-vices provide the starting point for effective marketing(O’Sullivan & Spangler, 1998; Pine et al., 1999; Schmitt,1999) This research indicates that experiences are per-sonal “events” that engage the individual in a meaningfulway As shown in Figure 3, the core element of travel expe-riences is the travel activity, whereas the tourism industryplays the part of an experience “facilitator”; importantly,the setting (social or personal) in which activities occurcontributes substantially to the nature of the experience
experi-It is suggested that although the experiential aspects oftravel are the foundation, the memories that are stored as
a result of these experiences are the key to attracting newvisitors as well as retaining current ones Furthermore,
it is suggested that stories—the mechanisms for nicating experiences through word of mouth or as “doc-umentaries” of experiences (through articles, film, etc.)provide the path through which the tourism industry canbuild and extend markets
commu-Schmitt (1999) and others have argued that the newconsumer evaluates products more on their experientialaspects than on “objective” features such as price andavailability and that experiential marketing should focus
on the experiential aspects that make the consumption ofthe product most compelling—that is, the five senses Ef-fective experiential marketing is sensory and affective Itapproaches consumption as a holistic experience and ac-knowledges that consumers can be either rational or emo-tional or both at the same time Whereas traditional mar-keting is based on consumer behavior, product features,benefits, and quantifiable market segments, experientialmarketing is driven by an understanding of consumerexperiences and the need for personalization New con-sumers require advertising that is entertaining, stimu-lating, and at the same time informative Brands are
no longer seen as mere identifiers but become selves sources of experiences by evoking sensory, affec-tive, creative, and lifestyle-related associations (Schmitt,1999) Thus, experiential marketing blurs the borderbetween advertising, purchase, and use as it attempts tocreate a unique shopping experience and lets the new con-sumer anticipate what the consumption experience will belike
Trang 17them-FUTURE BEHAVIOR IN TRAVEL
The following briefly summarizes some expectations for
the future role of the Internet in travel and tourism
Travel will continue to be one of the most popular
on-line interests to consumers This trend will increase in
magnitude as travel providers create more effective means
with which to communicate the nature of their offerings
The Internet and alternate access devices are
in-creasing the number of electronic connections between
customers and the tourism industry These new
technolo-gies will continue to provide an environment for creating
relationships, allowing consumers to access information
more efficiently, conducting transactions, and interacting
electronically with businesses and suppliers Examples of
emerging technology in the travel industry include travel
recommendation systems, travel guidance systems and
virtual reality
The changes in demographic profiles of Internet users
over the past decade suggest that the evolving Internet
and related systems will ultimately be adopted by the
large majority of the traveling public and, therefore, the
Internet will be considered the primary source for travel
information
The demands of travelers, and in particular the
purchase process(es) they use, will continue to evolve
as consumers of travel products gain more experience
and confidence in product purchasing over the Internet
Importantly, conversations among travelers (through
travel clubs, virtual communities, etc.) will continue to
grow and will increasingly be mediated through Internet
technologies
Experience- and emotion-oriented Internet
communi-cations will grow in importance as human-centric
com-puting and emotionally intelligent interfaces are offered
on the Internet These interfaces/systems will incorporate
a variety of interpreted information, enabling the systems
to recognize the information needs of the user within an
emotional-psychological need context, in order to provide
supportive interactions and suggestions
The trends identified above set the stage for an
inter-esting and challenging future for the travel and tourism
industry Following from Naisbitt (1994), the “global
para-dox” for travel organizations lies in having to compete at
the local level for individual travelers but also
simultane-ously at the national and international levels The
inno-vative power of the Internet provides stimulating input
for new organizational strategies but at the same time
constrains the ability of current organizations to adjust
to the “new realities.” The rich informational
environ-ment the Internet provides and the availability of and
access to an “infinite” number of “experiential settings”
empower consumers in a variety of ways The challenge
for tourism organizations is to set stages for experience
creation throughout their organizational structures and
to actively involve all employees in the design and
market-ing of experiences so that the full benefits of the Internet
can be realized
GLOSSARY
or Web pages created by taking printed tourism
brochures and directly transferring their contents todigital environments Web sites designed as brochure-ware represent the simplest form of Web design
as they display information in a static way andprovide only limited navigation and communicationfunctions
Central reservation system (CRS) A system that vides access to information about airline, hotel, orrental company inventories and is used for sales, mar-keting, and ticketing purposes The elements of a CRSinclude a central processing unit, a central database,and a communications network that links informationproviders and users to the central information storageand processing system
pro-Click stream A recorded path of the pages a user quests in navigating through one or more Web sites.Click stream information can help Web site owners andadvertisers understand how visitors use a site Morespecifically, it provides insights with respect to how thesite was found, how much time was spent on the site,and what specific pages were accessed
re-Customer relationship management (CRM) A set ofbusiness principles employed with the aim of strength-ening a tourism organization’s relationships with itsclients, optimizing customer service levels, and obtain-ing customer information that can be used for market-ing purposes
infor-mation technology infrastructure used by destinationmarketing organizations to support a wide range ofpromotion, sales, and advertising efforts Typical ele-ments of such systems are technologies to design andproduce printed materials, tourist information centerservices (including information and reservation sys-tems), call center services, kiosks, database marketingapplications, project/event management software, andmarketing research applications
Destination marketing organization (DMO) is an ganization with responsibility for marketing a specifictourism destination to the travel trade and to individ-ual travelers
or-Distribution channel A set of interdependent tions, such as tour operators or travel agents, involved
organiza-in the process of makorganiza-ing tourism products or servicesavailable to consumers
En route information Information obtained while eling, as opposed to information collected before or af-ter the trip; mainly used for navigational purposes or tosupport short-term decision making during the actualvacation
trav-Flow A seamless, intrinsically enjoyable, reinforcing, and captivating psychological experienceoccurring when there is an optimal match betweenthe challenge at hand and one’s skills
self-Global distribution system (GDS) A system that linksseveral central reservation systems, thus providing amuch more global coverage than individual computer-ized reservation systems
Human-centric computing The process of designing,developing, and implementing information technol-ogy that reflects the needs and lifestyles of its humanusers
Trang 18R EFERENCES 473
Information asymmetry Also referred to as
informa-tion gap; a condiinforma-tion in which at least some vant information is known to some but not all partiesinvolved Information asymmetry causes markets tobecome inefficient, because not all players have equalaccess to information needed for decision-makingprocesses
rele-Intermediary A third party organization such as a travel
agent, tour operator, incoming agent, hotel chain, orCRS/GDS provider that facilitates information transferand/or transactions between the primary suppliers andconsumers of tourism products and services
Telepresence A mental state in which a user feels
phys-ically present within a remote, computer-mediatedenvironment
Travel and tourism industry The individuals and
orga-nizations that are involved in the production and tribution of travel and tourism-related products
dis-Travel decision support system (TDSS) An
informa-tion system designed to simplify the travel making process and support consumers in the varioussteps involved in planning trips
decision-Travel destination The end-point of a trip or trip
segment The term is also used to describe a aphically or perceptionally defined area of particu-lar interest to tourists and includes all attractionsand other tourism establishments that exist within itsboundaries
geogr-Tourism experience The sum of sensory, cognitive, and
emotional inputs derived from the activities pursuedduring a vacation
Virtual travel community A community facilitated by
computer-mediated communication that allows itsmembers to conduct various types of travel-relatedtasks, such as obtaining travel information, maintain-ing connections, finding travel companions, or sim-ply having fun by telling each other interesting storiesabout their travel experiences
Virtual tour A tool that enables potential
con-sumers of tourism products to explore and immersethemselves within an interactive Web environment
in order to gain the needed experiential informationabout a destination or tourism establishment
CROSS REFERENCES
See Customer Relationship Management on the Web;
Inter-net Literacy; Online Communities; Web Site Design.
REFERENCES
Brownlie, D., Saren, M., Whittinton, R., & Wensley,
R (1994) The new marketing myopia: Critical spectives on theory and research in marketing–
per-Introduction European Journal of Marketing, 28(3),
6–12
Cho, Y., & Fesenmaier, D R (2001) A new paradigm for
tourism and electronic commerce: Experience ing using the virtual tour In E Laws & D Buhalis
market-(Eds.), Tourism distribution channels: Practices, issues and transformations (pp 351–370) New York: CAB
Connolly, D., Olson, M., & Moore, R G (1998, August)
The Internet as a distribution channel Cornell Hotel and Restaurant Administrative Quarterly, 42–54.
Connolly, D., & Sigala, M (2001) Major trends and ITissues facing the hospitality industry in the new econ-omy: A review of the 5th Annual Pan-European Hospi-
tality Technology Exhibition and Conference tional Journal of Tourism Research, 3, 325–327 Cronin, M J (1995) Doing business on the Internet New
Interna-York: Van Nostrand Reinhold
Day, G S (1998) Organizing for interactivity Journal of Interactive Marketing, 12(1), 47–53.
Delgado, J., & Davidson, R (2002) Knowledge bases anduser profiling in travel and hospitality recommender
systems In K W ¨ober, A J Frew, & M Hitz (Eds.), formation and Communication Technologies in Tourism
2002, Proceedings of the Annual Conference of the ternational Federation of Information Technology and Tourism (pp 1–16) Vienna, Austria: Springer-Verlag.
In-Dellaert, B G C., Ettema, D F., & Lindh, C (1998) faceted tourist travel decisions: A constraints-basedconceptual framework to describe tourists’ sequential
Multi-choices of travel components Tourism Management, 19(4), 313–320.
Dertouzos, M (2001) The unfinished revolution New
York: HarperCollins Publishers
eMarketer (1999) eAdvertising report volume II
Retri-eved December 23, 2002, from http://www.emarketer.com
Eriksson, O (2002) Location based destination mation for the mobile tourist In K W ¨ober, A J Frew, &
infor-M Hitz (Eds.), Information and Communication nologies in Tourism 2002, Proceedings of the Annual Conference of the International Federation of Informa- tion Technology and Tourism (pp 255−264) Vienna,
Tech-Austria: Springer-Verlag
Evans, P., & Wurster, T S (1999) Blown to bits Boston:
Harvard Business School Press
Feather, F (2000) FutureConsumer.Com Toronto:
War-wick Publishing
FIND/SVP (1994–1997) American Internet user surveys developed by the Cyber Dialogue New York: FIND/SVP Forrester Research (1999) Forrester report: Dynamic trade voyage Retrieved December 23, 2002, from http://www.
Uthurusamy, & B Hayes-Roth (Eds.), Proceedings
of the Sixteenth National Conference on Artificial
Trang 19Intelligence and Eleventh Conference on Innovative
Ap-plications of Artificial Intelligence (pp 439– 446) Menlo
Park, CA: AAAI Press
Gretzel, U., Yuan, Y., & Fesenmaier, D R (2000) White
paper on advertising and information technology in
tourism Champaign, IL: National Laboratory for
Tourism and eCommerce, University of Illinois
Hanson, W (2000) Principles of Internet marketing.
Cincinnati, OH: South-Western College Publishing
Hardie, M., Bluestein, W., McKnight, J., & Davis, K
(1997) The Forrester report: Entertainment &
tech-nology strategies Retrieved December 20, 2002, from
http://www.forrester.com
Hibbard, J (1997) Straight line to relevant data
Infor-mation Week, 657, 21–25.
Hoffman, D., & Novak, T (1996, July) Marketing in
hyper-media computer-hyper-mediated environments: Conceptual
foundations Journal of Marketing, 60, 50–68.
Hoffman, D., Novak, T., & Chatterjee, P (1995)
Commercial scenarios for the Web: Opportunities
and challenges Retrieved December 20, 2002, from
http://www.ascusc.org/jcmc/vol1/issue3/hoffman.html
Hruschka, H., & Mazanec, J (1990) Computer-assisted
travel counseling Annals of Tourism Research, 17, 208–
227
Hwang, Y-H., & Fesenmaier, D R (2001) Collaborative
filtering: Strategies for travel destination bundling In
P Sheldon, K W ¨ober, & D R Fesenmaier (Eds.),
In-formation and Communication Technologies in Tourism
2001, Proceedings of the Annual Conference of the
In-ternational Federation of Information Technology and
Tourism (pp 167–175) Vienna, Austria:
Springer-Verlag
Information Society Technologies Advisory Group (2001)
Scenarios for ambient intelligence in 2010 Retrieved
December 20, 2002, from ftp://ftp.cordis.lu/pub/ist/
docs/istagscenarios2010.pdf
Inkpen, G (1998) Information technology for travel and
tourism Singapore: Addison Wesley Longman
Lim-ited
Jeng, J-M., & Fesenmaier, D R (2002) Conceptualizing
the travel decision-making hierarchy: A review of
re-cent developments Tourism Analysis, 7(1), 15–32.
Jupiter Communications (1997) Travel and interactive
technology: A five year outlook Washington, DC: Travel
Industry Association of America
Klein, S., & Langenohl, T J (1994) Co-ordination
mech-anisms and systems architectures in electronic
mar-ket systems In W Schertler, B Schmid, A M Tjoa,
& H Werthner (Eds.), Information and
Communica-tion Technologies in Tourism 1994, Proceedings of the
Annual Conference of the International Federation of
Information Technology and Tourism (pp 262–270).
Vienna, Austria: Springer-Verlag
Kotler, P., Bowen, J., & Makens, J (1999) Marketing for
hospitality and tourism (2nd ed.) Upper Saddle River,
NJ: Prentice–Hall, Inc
Lewis, D., & Bridger, D (2000) The soul of the new
con-sumer London: Nicholas Brealey Publishing.
Loban, S (1997) A framework for computer-assisted
travel counseling Annals of Tourism Research, 24(4),
813–831
Mayros, V., & Werner, D M (1982) Marketing information systems: Design and applications for marketers Radnor,
PA: Chilton Book Company
McGuffie, J (1994) CRS development in the hotel sector
EIU Travel and Tourism Analyst, 2, 53–68.
Miller, M J (2002, March 12) Living history—Retracing
the evolution of the PC and PC Magazine PC Magazine,
137–159
Mitsche, N (2001) Personalized traveling counseling tem: Providing decision support features for travel-ers In P Sheldon, K W ¨ober, & D R Fesenmaier
sys-(Eds.), Information and Communication Technologies
in Tourism 2001, Proceedings of the Annual ence of the International Federation of Information Technology and Tourism (pp 160–166) Vienna, Austria:
Confer-Springer-Verlag
Morrison, A M., Taylor, S., Morrison, A J., & Morrison,
D (1999) Marketing small hotels on the World Wide
Web Information Technology and Tourism, 2(2), 35–44.
Moutinho, L (1987) Consumer behavior in tourism
European Journal of Marketing, 21, 2–44.
Muniz, A M., & O’Guinn, T C (2000, March) Brand
com-munity Journal of Consumer Research, 27, 227–235 Naisbitt, J (1994) Global paradox New York: Avon Newell, F (2000) Loyalty.com New York: McGraw–Hill Norman, D A (1999) The invisible computer: Why good products can fail, the personal computer is so complex and information appliances are the solution.
Cambridge, MA: MIT Press
O’Sullivan, E L., & Spangler, K J (1998) Experience keting State College, PA: Venture Publishing.
mar-Oertel, B., Steinm ¨uller, K., & Kuom, M (2002) Mobilemultimedia services for tourism In K W ¨ober, A J
Frew, & M Hitz (Eds.), Information and tion Technologies in Tourism 2002, Proceedings of the Annual Conference of the International Federation of Information Technology and Tourism (pp 265–274).
Communica-Vienna, Austria: Springer-Verlag
Parsons, A., Zeisser, M., & Waitman, R (1998) Organizing
today for the digital marketing of tomorrow Journal of Interactive Marketing, 12(1), 31– 46.
Pine, B J., Gilmore, J H., & Pine, B J., II, (1999) The rience economy Boston, MA: Harvard Business School
In Proceedings of 3G 2001 London: Institution
of Electrical Engineers Retrieved December 22,
2002, from http: // www.eml.villa-bosch.de / english/homes/zipf/3g-crumpet2001.pdf
Rheingold, H (1994) A slice of life in my virtual
commu-nity In L M Harasim (Ed.), Global Networks: puters and International Communications (pp 57–80).
Com-Cambridge, MA: MIT Press
Ricci, F., & Werthner, H (2001) Cased-based tion recommendations over an XML data repository
Trang 20destina-R EFERENCES 475
In P Sheldon, K W ¨ober, & D R Fesenmaier
(Eds.), Information and Communication Technologies
in Tourism 2001, Proceedings of the Annual ence of the International Federation of Information Technology and Tourism (pp 150–159) Vienna, Austria:
Confer-Springer-Verlag
Schmidt-Belz, B., Makelainen, M., Nick, A., & Poslad, S
(2002) Intelligent brokering of tourism services formobile users In K W ¨ober, A J Frew, & M Hitz
(Eds.), Information and Communication Technologies
in Tourism 2002, Proceedings of the Annual ence of the International Federation of Information Tech- nology and Tourism (pp 265–274) Vienna, Austria:
Confer-Springer-Verlag
Schmitt, B H (1999) Experiential marketing: How to get
customers to sense, feel, think, act, and relate to your company and crands New York: Free Press.
Schwartz, E I (1998) Webonomics: Nine essential
princi-ples for growing your business on the World Wide Web.
New York: Broadway Books
Sheldon, P J (1997) Tourism information technology.
Wallingford, UK: CAB International
Sterne, J (1999) World Wide Web marketing New York:
Wiley
Travel Industry Association of America (1998)
Technol-ogy and travel 1998: Executive report Washington, DC:
Travel Industry Association of America
Travel Industry Association of America (2000)
Technol-ogy and travel 2000: Executive report Washington, DC:
Travel Industry Association of America
Travel Industry Association of America (2002a)
Technol-ogy and travel 2002: Executive report Washington, DC:
Travel Industry Association of America
Travel Industry Association of America (2002b) U.S travel
industry performance update #10 Washington, DC:
Travel Industry Association of America
University of California, Los Angeles (2001) The UCLA
Internet report 2001—Surveying the digital future Los
Angeles: Center for Communication Policy
Vanhof, K., & Molderez, I (1994) An advice system
for travel agents In W Schertler et al (Eds.), mation and Communication Technologies in Tourism
Infor-1994, Proceedings of the Annual Conference of the ternational Federation of Information Technology and Tourism (pp 126–132) Vienna, Austria: Springer-
In-Verlag
Vogt, C A., & Fesenmaier, D R (1998) Expanding
the functional information search model Annals of Tourism Research, 25(3), 551–578.
Wang, Y., & Fesenmaier, D R (2002) Assessing Web keting strategies: Approaches, issues, and implications: A report on the results of national survey of city and county tourism organizations in the United States of America.
mar-Champaign, IL: National Laboratory for Tourism andeCommerce, University of Illinois
Wang, Y., Yu, Q., & Fesenmaier, D R (2002) Defining thevirtual tourist community: Implications for tourism
marketing Tourism Management, 23, 407– 417 Werthner, H., & Klein, S (1999) Information technol- ogy and tourism—–A challenging relationship Vienna,
Austria: Springer-Verlag
Wind, Y., Mahajan, R., & Gunther, R (2002) Convergence marketing Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall Windham, L., & Orton, K (2000) The soul of the new con- sumer New York: Allworth Press.
Wiseman, C (1985) Strategy and computers: Information systems as competitive weapons Homewood, IL: Dow
Jones–Irwin
Woodside, A G., & MacDonald, R (1994) Generalsystem framework of customer choice processes oftourism services In V Gasser & K Weiermair (Eds.),
Spoilt for choice Decision making processes and preference change of tourists: Intertemporal and in- tercountry perspectives (pp 30–59) Thaur, Austria:
Kulturverlag
World Tourism Organization (2001) Tourism statistics
2000 Retrieved January 20, 2003, from http://www.
world-tourism.org / market research / facts&figures /menu.htm
World Tourism Organization Business Council (1999,
September) Marketing tourism destinations online.
Madrid, Spain: World Tourism Organization BusinessCouncil
World Travel and Tourism Council (2002) Year 2002—End
of year update, TSA research summary and highlights.
Brussels: World Travel and Tourism Council
Yuan, Y., & Fesenmaier, D R (2000) Preparing for thenew economy: The use of the Internet and intranet in
American convention and visitor bureaus Information Technology and Tourism, 3(2), 71–86.
Zeff, R., & Aronson, B (1999) Advertising on the Internet
(2nd ed.) New York: Wiley
Trang 21476
Trang 22Universally Accessible Web Resources: Designing
for People with Disabilities
Universally Accessible Web Resources: Designing
for People with Disabilities
Jon Gunderson, University of Illinois at Urbana–Champaign
Microsoft Power Point Accessibility Plug-in 490
Tim Berners Lee developed the first HTML (hypertext
markup language) Web browser/editor in 1990 to enable
scientists at the CERN particle physics lab in Switzerland
to share electronic documents on a wide range of
com-puting systems At the heart of the design of HTML
tech-nologies is the concept of interoperability, the ability of
providing and receiving electronic documents using
pub-lic standards for creating, serving, and viewing the
infor-mation on a wide variety of computing equipment In the
beginning the focus was on the information Users
typ-ically had a wide range of choices and control over the
rendering of Web documents Authors were not very
in-terested in controlling the rendering of HTML and indeed
HTML has limited features for absolute control over
ren-dering
MYTHS OF THE WEB
As the Web was commercialized through the introduction
of graphical browsers (NCSA Mosaic, Netscape Navigator,
and Microsoft Internet Explorer) in the mid- to late 1990s
there was a fundamental change in the relationship
be-tween the control authors had over the rendering style of
Web resources and the users’ ability to control the
render-ing There are many reasons for this shift, but the result
is that the vast majority of Web authors developing
com-mercial content primarily think of the Web as a graphical
medium At the same time the most popular commercial
browser developers provided users with fewer and fewer
options for adjusting the rendering of Web resources to
a point where most users today do not know they haveany control over the rendering of Web content, and thisreinforces the beliefs of the Web as a graphical medium
in which users have no control over rendering This haslead to the design of inaccessible Web resources thatincreasingly only support graphical renderings and theuse of pointing devices (e.g., the mouse) for interactingwith dynamic content An example of this narrowing view
of interoperability is many developers requiring their Webpages appear visually the same in both Netscape Naviga-tor 4.7 and Internet Explorer 4.0+ even though NetscapeNavigator 4.7 is an outdated technology that does not con-form to HTML 4.0 or 3.2 specifications (CITA Surveys,2001a, 2001b) This approach leads developers to use im-ages and complex table layouts for styling and positioningtext and images, giving users little opportunity to accessthe content in non-graphical renderings of text, Braille, orspeech
DIGITAL DIVIDE
The divide between people with visual impairments andable-bodied Web users was investigated by Pernice-Coyneand Nielsen (2001) They found that people who usescreen magnification technologies could only completeWeb tasks about 21% of the time and people using speechoutput about 12.5% of the time When compared to theable-bodied control group performance of completingtasks about 78% of the time, it is clear that current Webdesign is creating tremendous barriers to people with
477
Trang 23disabilities When the visually impaired and blind did
complete tasks they took about twice as much time and
visited twice as many Web resources as the control group
This indicates that Web resources are not providing
in-formation on the structure or organization of their Web
pages so that they can be used by people with disabilities
to efficiently identify and find the information they seek
It is estimated that in 1997 approximately 48 million
Americans over the age of 15 years old have some type of
disability and that about 17 million identified themselves
as having a severe disability (US Census Bureau, 2001)
As people age the percentage with disabilities increases
from 1.6% for people between the ages of 15 and 24 years
old, to 5% for those between the ages of 21 and 64, and
then triples to 17% for those over the age of 65 So a
ma-jor part of the financial argument for designing
univer-sally accessible Web resources is designing resources that
deal with an increasingly aging population and the
eco-nomic power and productive capacities they bring to our
nation’s economy Kay (2000) found this barrier in the use
of computer technology by people with disabilities, who
own computers at half the rate as the general population
and use the Internet about a fourth of the time There are
many factors that influence computer ownership and
In-ternet use Probably one of the most critical factors is how
the technology is designed to be inclusive of the needs of
people with disabilities Before concrete ramps and curb
cuts were built into the physical structures of our society
few places were accessible to people with disabilities who
were thus invisible to much of the general public In the
same way, electronic ramps and curb cuts need to be built
into our electronic infrastructure before we will see the
wide-spread presence of people with disabilities on the
Internet
ALTERNATIVE VIEWS OF THE WEB
For the Web to become more accessible to people with
dis-abilities Web authors need to understand that people will
be viewing their resources through many different
render-ings, including graphical, text, and speech This section
outlines the technologies people with disabilities use to
access the Web, including the rendering options of
popu-lar Web browsers and specialized technologies designed
specifically for people with disabilities
The W3C User Agent Accessibility Guidelines
(Ja-cobs, Gunderson, and Hansen, 2002) outline the types
of features browsers and multimedia players need to
provide in order for people with disabilities to be able
to access Web content One of the primary requirements
is the ability to support the keyboard People with many
types of disabilities for various reasons can only use the
keyboard to control the browser Therefore, functions not
available through keyboard commands will not be
avai-lable to people with disabilities People with disabilities
also need to be able to select what types of content
they want to view For example, people who cannot see
images benefit more from text descriptions of the images
They would configure the browser to render the text
description of an image in place of the graphical image
Other types of control include the ability to control the
styling of text font characteristics and the foreground
and background colors where the text is rendered People
with visual impairments often need to use sans seriffonts, larger text size, and specific color combinations tomake the text readable Automatic behaviors supported
by many graphical browsers, like authors automaticallygenerating new windows, can be disorienting becausethe user is not expecting a new window to open whenthey follow a link Usually the new window is givenfocus When the user tries to use the back function ofthe browser to reorient themselves to the previous pagethe page does not change, since the new window doesnot inherit the history of the previous window This is
a usability problem for all users, but it has an increasedimpact on people with disabilities since they often do nothave information about the choices available to them and,
as well, are not oriented to the new window being open.People who are blind cannot use the computer screen
at all and use synthetic speech and refreshable Brailledisplays to access Web content Speech navigation andbrowsing is much different than graphical browsing sincethe user is only able to view the content linearly When us-ing speech it is important to provide markup that allowsusers to skip to important structures like headers, navi-gation bars, and links Otherwise, users need to read theentire document to understand the information available
KEYBOARD SUPPORT
Applications written for Microsoft Windows typicallyhave very good keyboard support in contrast to appli-cations written for Apple Macintosh and the variousflavors of the UNIX X-Windows systems This gener-alization is also applicable to browsers Browsers likeNetscape Navigator (http://www.netscape.com), InternetExplorer (http://www.microsoft.com/ie), and OperasoftOpera (http://www.opera.com) all have keyboard short-cuts for the following functions:
Next link or form controlPrevious link or form controlSelect link
Move focus to next frameReload content (Refresh)Stop loading contentMove to previous resource in historyMove to next resource in historyShow next page of contentShow previous page of contentNext frame
Menu bar optionsNavigation and setting of controls in dialog boxesOpera provides additional keyboard commands that al-low the user to navigate the structural elements of Webresources This includes individual functions to navigate
by headers (H1–H6), form controls, and HTML by-element This type of function allows users to moreefficiently identify the main topics of a Web page, sincethey do not need to rely on the styling the author usedfor the header to identify the text as a major topic Onpages with a large number of links it can be rather tedious
element-to navigate element-to a specific link using the simple next linkfunction available in Internet Explorer and Netscape
Trang 24A CCESS TO T EXT D ESCRIPTIONS 479
Figure 1: Help files for Internet Explorer keyboard shortcuts.
Navigator Opera allows the user to navigate past large
numbers of links (if headers are used properly by the
au-thor) to the header closest to the link they want to
se-lect and then use the next link function from this
posi-tion Opera has a second function for navigating to links
whereby the user can use keyboard commands to view
the list of links in a document or individual links, using
letter keys to move to those links that start with that
let-ter This type of function helps people with minimal range
of motion use their physical ability more efficiently and
people with visual impairments to have more options for
searching and selecting a link The keyboard shortcuts for
a browser or multimedia player can typically be found in
the help system (Figure 1)
ACCESS TO TEXT DESCRIPTIONS
One of the most important configuration options is the
ability to render text descriptions for images HTML has
two attributes of the IMG element that can be used to
pro-vide text descriptions, the ALT attribute for short
descrip-tions and the LONGDESC attribute for providing a link
to a longer description Most graphical browsers render
ALT text content in place of an image when the browser
is configured to not render images, but the quality of
the rendering varies considerably among current browser
technology One of the major issues with rendering text
descriptions is the difference in space required to
ren-der the text descriptions Often text descriptions require
more graphical space than the original image, requiring
a re-flow of content to accommodate the text description
When images are used for spacing and positioning this
can often create a distorted rendering of text, making itmore difficult for the user to understand the content rela-tionships
Currently the major graphical browsers Opera 6.05,Internet Explorer 6.0, and Netscape 7.0 do not fullysupport access to the text descriptions for all images, only
a subset or under special conditions The HTML IMGelement is the most popular way authors include images
in Web pages, but other elements including AREA andINPUT can have ALT attribute content The IMG elementincludes an ALT attribute and a LONGDESC attribute forassociating text descriptions with images Table 1 showsthe capabilities of various browsers in rendering ALT textdescriptions
Figures 2, 3, and 4 show the ALT text rendering of thesame Web page for Opera 6.1, Internet Explorer 6.0, andNetscape Navigator 7.0, respectively Opera renders theALT text and has extensive styling capabilities for the ALTtext Internet Explorer for Windows renders that ALT textand limits the ability of the user to style the ALT text.Netscape Navigator does not render ALT text when ren-dering of images are turned off
The text content of the ALT attribute is designed to vide a short text description of an image The LONGDESCattribute provides a URI to a Web resource that will pro-vide a more detailed description of the image For exam-ple, if the image was a chart of what flavors of ice creampeople prefer at a certain ice cream store, the LONGDESCcould point to a Web page with a text table representation
pro-of the ice cream preferences Opera has a very good mentation of rendering ALT text, since it provides the userwith extensive control over styling the ALT text Other
Trang 25imple-Table 1 Browser Capabilities of Rendering ALT Text and Providing a Link to LONGDESC URI
Render ALT Text for Render ALT Text User Styling Link to
Opera6.01
Windows98/2000/XP,MacintoshOS9, and UNIX
InternetExplorer6.0
Windows98/2000/XP
Yes, except whenscripts dynamicallychange the imagesource attribute
InternetExplorer5.1
Macintosh OS9 Yes, unless images
are cached
Netscape7.0
Windows98/2000/XP,MacintoshOS9, and UNIX
menu that is onlyaccessible withmouse commands
implementations, including Internet Explorer, provide
varying levels of access to ALT text, ranging to no access
in the case of Netscape 6.2 Access to ALT text has much
better implementation than access to the LONGDESC
at-tribute It is ironic that the one browser providing access
to the LONGDESC URI, Netscape 6.2, does not provide
access to the ALT text description Table 1 shows that no
browser provides complete access to text descriptions for
the IMG element, limiting the types of content users will
have access to when using these browsers
The <INPUT> element of type “image” and <AREA>
element that defines the clickable areas on an image MAP
also have ALT attributes Currently none of the majorgraphical browsers support the in-content rendering ofALT text associated with the AREA element, some pro-vide access through display as a tool tip (e.g., a pop textdescription of an element that appears when the pointingdevice hovers over an element rendering) and many as-sistive technologies like screen can read the value of theALT text The lack of support makes the links of the imageMAP elements inaccessible to many people with disabil-ities who have poor vision and do not use assistive tech-nologies Authors should always provide redundant textlinks for both server-side and client-side image MAPs
Figure 2: View of ALT text rendering in Opera.
Trang 26A CCESS TO T EXT D ESCRIPTIONS 481
Figure 3: View of ALT text rendering in Internet Explorer.
Figure 4: View of ALT text rendering in Netscape Navigator.
Trang 27Table 2 Browser Capabilities of Overriding Author Styles with User Style Sheets
Ignore Author Font Adjust Default Font
Opera
6.01
Windows98/2000/XP,MacintoshOS9, and UNIX
Internet
Explorer6.0
Windows98/2000/XP
size controlexcept throughstyle sheets
Limited tofonts andcolors
Yes
Internet
Explorer5.5
cascade withauthor style sheets(i.e., cannot useuser style sheetswhen author stylesheets are turnedon)
Netscape
6.2
Windows98/2000/XP,MacintoshOS9, and UNIX
fonts andcolors
No
USER STYLING OF TEXT
People with visual impairments and learning disabilities
that affect reading need to control the font characteristics,
font size, and foreground and background colors of text
In early graphical browsers, like NCSA Mosaic, this was
a built-in feature and the user could completely configure
the default style sheet used for rendering HTML Current
browsers vary widely in their ability to allow the user to
control the rendering of text Table 2 shows the
capabil-ities of several popular browsers in allowing the user to
control the rendering of text
The W3C Cascading Style Sheet (Lie & Bos, 1997)
tech-nology was designed to address many of the author and
user styling issues of separating the structure of a Web
resource and the styling for a particular rendering The
advantage to developers in using style sheet technology is
that a single style sheet can be used to control the
ren-dering of any number of Web pages, making it easier for
webmasters to change the look and feel of their Web site
without having to individually edit pages or elements One
of the more powerful aspects of the CSS specifications is
user style sheets The W3C realized that users need
trol over rendering and the specification includes the
con-cept of user style sheets overriding author-supplied style
sheets Opera has actually implemented the concept of
user and author styling and provides a very concrete
in-terface for users to select author and user styling
prefer-ences (Figure 5) Opera also provides a one-step command
(clickable icon or single key press) for the user to switch
between author styling and user styling of Web content
This is a very useful feature not only for users, but also
Web developers Authors can easily switch between their
designs and a high-contrast styling that might be used
by someone with a visual impairment The high-contrastsetting helps them to determine whether their Web de-sign will work for someone with a severe visual impair-ment or using portable technologies like a PDA or speechbrowser that does not have the same rendering character-istics as a graphical browser Microsoft Internet Explorerimplements user style sheets, but does not allow the user
to completely ignore style sheets supplied by the author.Table 2 shows the features available to users to control theauthor-supplied styles and to apply their own style sheets
in various browsers
SPEECH BROWSING
Speech browsing is a fundamentally different way of cessing Web information In a graphical rendering the au-thor often uses spatial relationships to group information
ac-on the screen and the users passively scan the screen toidentify the grouping of information However, a speechrendering is temporal and requires the user to issue com-mands to direct the browser to read and reread content.The user could issue a command to speak the entire con-tent of a Web page, but in general this is an inefficient wayfor the user to locate the information they are interested
in It is the equivalent of a sighted user reading the entirecontents of a Web page before they started looking forlinks or other groupings of information on the page Mostable-bodied users scan the screen for highlighted text andother visual cues to identify links and the grouping of in-formation in the Web page In a well-designed Web pagethe author has intentionally created cues to help users fo-cus their attention on information the author thinks is
Trang 28S PEECH B ROWSING 483
Figure 5: Opera 6.0 settings for rendering style preferences used in author and user
modes
important The same is true in speech browsing If
au-thors include structural markup, users using any
technol-ogy can style that structure to highlight the information
to the user by way of speech, text, or graphical renderings
Speech browsers like IBM Home Page Reader(http://www.ibm.com/able) and Freedom Scientific’s
JAWS screen reader (http://www.freedomscientific.com)
have features for users to navigate HTML structural
information For example, they can navigate to elements
marked as headings, links, and form controls, andthrough table data cells These functions only work whenauthors use HTML header and other markup correctly
in their Web resources Figure 6 shows the read menu
in IBM Home Page Reader (HPR), which highlights thedifferent ways that HPR can be used to navigate throughcontent By providing users access to the structuredmarkup it is easier for users to find the main groups ofcontent without reading the entire document Speech
Figure 6: Main menu reading options in IBM Home Page Reader.
Trang 29can be styled to indicate different types of elements.
In IBM Home Page Reader the reading voice for links
is styled as a female voice while non-link content is
styled as a male voice for static text (voice can be
con-figured to other settings by the user) Form controls that
have explicit text labels associated with them can have
their labels announced when the form control receives
focus
Many Web pages do not contain structural markup
This forces speech browsers to look for implied structure
if they want to offer the user more than just a linear
read-ing of the document In the example of form controls,
speech browsers may try to calculate the relationships
be-tween the form control and text around the form control
to determine the label for the control This is
problem-atic since the guess can be wrong and instead of helping
the user, the user maybe confused over the purpose of
the control If images do not have ALT text descriptions,
current speech browsers may use the file name of the
image in hopes that it may contain some useful
infor-mation about the purpose and the content of the image
These approaches may help accessibility when the
calcu-lations are correct When calcucalcu-lations are not correct they
can seriously hurt accessibility by increasing the
confu-sion and misinformation to users, which results in users
taking more time to explore the resource or improperly
completing the task they are trying to complete In
gen-eral these types of calculations should be unnecessary if
authors and authoring tools (Treviranus et al., 2000)
sup-ported the inclusion of information for accessibility
WEB DESIGN GUIDELINES
The W3C Web Content Accessibility Guidelines 1.0
(Chisholm, Vanderheiden, & Jacobs, 1999) and the U.S
Government Section 508 regulations for Electronic and
Information Technology Accessibility Standards (Access
Board, 2000) are the most widely used Web design
re-quirements for designing or repairing Web resources to
be more accessible The W3C Guidelines were designed
from the perspective of the needs of people with
disabil-ities and was a public and consensus-based process The
Section 508 Web requirements were based on a need of the
U.S Federal Government to define Web accessibility
stan-dards that they felt were achievable and verifiable given
the current state of disability access to the Web and the
limitations of industry understanding of how to support
the accessibility of web resources by people with
disabi-lities The Section 508 requirements were loosely based
on the Priority 1 requirements of the W3C Guidelines, so
the requirements are similar at that level
W3C WEB CONTENT ACCESSIBILITY
GUIDELINES
A detailed review of the W3C requirements (Chisholm
et al., 1999) is beyond the scope of this chapter, since
there are 64 checkpoints (requirements) organized into
14 guidelines with each requirement having an
associ-ated priority The priorities associassoci-ated with each of the
WCAG checkpoints correspond to the relative importance
of satisfying the requirement to the needs of people with
disabilities This section will highlight the organization ofthe guidelines and the major accessibility themes
WCAG Priorities and Conformance
The following are the definitions of the priorities used inWCAG to identify how important a particular requirement
is for people with disabilities to access content:
Priority 1: One or more groups will find it impossible to
access information in the document if this requirement
is not satisfied
Priority 2: One or more groups will find it difficult to access
information in the document if this requirement is notsatisfied
Priority 3: One or more groups will find it somewhat ficult to access information in the document if this re-
dif-quirement is not satisfied
An author of a Web document can claim conformance
to the guidelines at one of the priority levels when theysatisfy all the requirements at the desired priority leveland the preceding levels An author can claim Single Aconformance to WCAG when all applicable Priority 1 re-quirements for their document are satisfied, Double Aconformance when all Priority 1 and 2 requirements aresatisfied, and Triple-A conformance when all Priority 1, 2,and 3 requirements are satisfied The publication of a con-formance claim is useful in promoting accessible designand providing users with expectations on the accessibility
of the resource
WCAG Guidelines
The guidelines are organized into logical groupings ofrequirements The document was developed on the no-tion of HTML and CSS technologies, but the accessibil-ity requirements were intentionally designed to be moregeneric to allow the requirements to be applied to otherW3C and non-W3C technologies as they became available.The WCAG requirements do not have the specificity ofrequirements for HTML defined in the Section 508 Webaccessibility guidelines The W3C guidelines do have anassociated techniques document (Chisholm et al., 1999)that does provide design examples for HTML, CSS, andother technologies The techniques document is designed
to be informative and authors are not required to use thetechniques outlined in the techniques document to satisfy
a particular WCAG requirement
Guideline 1: Provide Equivalent Alternatives
to Auditory and Visual Content
Images need to have text descriptions for people withvisual impairments and some types of visual-processinglearning disabilities to understand the purpose and thecontent the image conveys in the document Some im-ages may require longer descriptions to convey the sameinformation to the user For example, images of a famouspainting or a satellite photograph would need a longer de-scription if the author uses the image to convey importantinformation in the document An image of a numericalchart or table would need to have a text table of the same
Trang 30W3C W EB C ONTENT A CCESSIBILITY G UIDELINES 485
information available Audio resources with speech need
text transcriptions and videos need to be captioned and
have text descriptions of action
Guideline 2: Do Not Rely on Color Alone
Some Web designers encode information in color There
are many people with visual impairments (including
people with color blindness) that cannot see the
infor-mation coded as a color In this case there needs to be
another means to convey the information Examples of
information based on color are if the color of a score on a
test was used to indicate the letter grade associated with
the score or there were directions on the Web page to
press a red button To correct this problem the actual
let-ter grade should be included with the scores and the ALT
text label of the button should be referred to instead of
the color of the button
Guideline 3: Use Markup and Style Sheets
and Do So Properly
One of the main problems with current Web design is that
authors use graphical styling to encode the structure of
the document Instead of using the HTML H1 element
to indicate the main topic of a document, authors use
the FONT element to style the text for the main topic or
an image of prestyled text So users who cannot use the
author styling and apply their own styling or are using
a speech rendering will not be able to identify the main
topics of the document When using HTML the proper
way to indicate structure is to use the HTML elements
like H1–H6, LABEL, CAPTION, TH, and MAP and the list
elements (OL, UL, DL) to properly indicate the structure
between elements of information in the document, and
to use Cascading Style Sheets to style the elements for
different types of visual effects
Validating HTML markup is also important in makingsure that documents meet the requirements of the HTML
language, which ensures that documents can be rendered
on any HTML compatible browser Many times authors
or authoring tools use proprietary features of a particular
browser or create invalid markup that can only be
ren-dered when using the HTML repair features of one or two
browsers This limits the choices users have for accessing
the content Many times authors are not even aware that
they have created content that can only be rendered in
one or two browsers Creating valid HTML markup will
become more important as the Web matures and XML
becomes more widely supported Browser developers will
want to focus their energies on exploiting the capabilities
of XML and not repair invalid HTML markup HTML is
being replaced with then newer XHTML, which provides
a consistent markup that is inherently more accessible
Slowly these repair features will disappear from browsers,
like in the move from Netscape 4.7 to Netscape 6.2+ which
is designed to support W3C standards
Guideline 4: Clarify Natural Language Usage
This requirement is critical for speech browsers, since the
only way a speech browser can identify the language
reli-ably is when the author adds language information to the
document In HTML every element can include a LANG
attribute to indicate the language of the content of the
element For example a document that is primary glish should use <HTML LANG = “en”> in the begin-ning of the document If the author uses a French quota-tion, the container element for the quote should include aLANG = “fr”
En-Guideline 5: Create Tables that Transform Gracefully
Most of the HTML table markup used on the Web isfor graphical positioning This is a potential problem forspeech renderings that read information in documentorder Table formatting that puts connected informationout of document order can be confusing to speech users
or people who use technologies that do not render tablemarkup (i.e., Lynx browser) If tables are used for layoutthey should be as simple as possible and should be testedwith a speech browser, a text-only browser, or a graphicalbrowser like Opera that can be configured to ignore tablemarkup to verify that the linear rendering makes sensewhen the table markup is removed
Guideline 6: Ensure that Pages Featuring New Technologies Transform Gracefully
Technologies like Macromedia Flash, Adobe Acrobat, andXML technologies like MathML, SVG, and WAP havevarying degrees of disability access solutions, so whenusing technologies like these you will need to determinethe current extent to which the technology supports userswith disabilities Many times technologies will not be able
to meet the needs of major disability groups and tives that provide a more accessible version of the infor-mation will need to be created This type of informationredundancy should not be considered a problem necessar-ily, but as an opportunity to provide information in morethan one form that provides everyone with the opportu-nity to use information that is in a form most useful tothem and their needs, which is the original pupose of theWeb
alterna-Guideline 7: Ensure User Control of Time-Sensitive Content Changes
People who need extra time to read information or whohave physical impairments that slow their response timeneed to be able to have additional control over time-sensitive information Providing mechanisms for the user
to receive extra time to respond to a prompt is importantand should be an option on pages with time-sensitive in-put In secure environments it would be useful to allowuser settings or configuration options to provide the ex-tended response information throughout the system
Guideline 8: Ensure Direct Accessibility
of Embedded User Interfaces
Embedded technologies like Java and Active-X need to
be compatible with assistive technologies, but also havebuilt-in accessibility features This may require adding ad-ditional controls to allow the user to style text and otherobjects presented through the embedded interface; or toprovide an option for the user to style the interface based
on the user’s operating system style preferences Keyboardsupport is important in the design of embedded user in-terfaces and the user needs to be able to control auto-mated behaviors Many times technologies will not be
Trang 31able to meet the needs of major disability groups and
an alternative that provides a more accessible means for
people to access the information available through the
embedded interface will need to be created
Guideline 9: Design for Device Independence
One of the major problems for dynamic Web content is
that designers only include support for pointer devices It
is important to use device-independent events or
redun-dent event handlers to allow users to interact with the
content using the widest number of input devices
possi-ble, including only the use of the keyboard When
device-independent event handlers are not available, make sure
that you at least support the keyboard and mouse pointer
for all the functionalities of your dynamic content
Guideline 10: Use Interim Solutions
There are gaps between what browser and assistive
cur-rent technologies can offer for accessibility and what
specifications provide as accessibility features This is by
nature a dynamic requirement, so the requirements in this
section should fade as technologies become obsolete
Guideline 11: Use W3C Technologies and Guidelines
The use of W3C technologies are recommended since
recent W3C specifications have been reviewed for
acces-sibility features and support open and interoperable
stan-dards This means that people using W3C technologies
can support users with disabilities and also provide users
with more choices to access content Technologies like
Adobe Acrobat and Macromedia Flash are adding
acces-sibility features, but their features are based on retrofitting
their current technologies with accessibility features The
retrofitting process often limits the capabilities of their
players for rendering information accessibly, because the
technology may have inherit accessibility problems due to
the original design of the technology In contrast
technolo-gies like HTML, CSS, and SMIL are supported by many
developers and give the user more choices in accessing
content
Guideline 12: Provide Context and
Orientation Information
One of the primary problems in current Web-site design is
the lack of information that can be used by nongraphical
renderings to identify the structure and the relationships
of information on the page Many Web authors view the
Web as primarily a graphical medium and use graphical
methods to encode the structure of the document These
graphical techniques do not translate the structural
rela-tionships very well to text and speech renderings Often
the graphical techniques used to indicate structure
actu-ally cause information to be distorted in nongraphical
ren-derings, which typically use document order as the means
to render information If table markup is used to position
information for a graphical rendering the document order
often separates connected pieces of information, making
the nongraphical rendering confusing
Guideline 13: Provide Clear Navigation Mechanisms
Navigation is an important issue, especially for accessing
information in Web sites, documents that have a large
number of links, or large structured documents Someexamples of how markup can be used to improve navi-gation in HTML include these:
The text associated with a link to indicate the destination
of the link,The use of markup to provide users with a means to skipover repetitive navigation links,
Use of the MAP element to indicate a collection of relatedlinks, and
Use of the LABEL element to indicate the purpose of aform control
Guideline 14: Ensure that Documents Are Clear and Simple
A requirement to use clear and simple language and out is often very subjective and is often linked more forusability than for disability access However, since manypeople with cognitive disabilities may have language im-pairments it is important to carefully review the termsand organization of Web resources to make the resources
lay-as elay-asy to read lay-as possible Carefully consider the types
of people who will be using the Web resources and theirtasks and interests
It is important to look at Web resources from the spective of users and not from managers and other em-ployees One of the largest problems in Web site design
per-is that many people design to meet their own needs, orthe desires of the sponsors of the Web site or the manager
of the organization the Web site represents This often sults in designs that do not meet the very different needs ofthe intended users People within the organization usuallyunderstand procedures and relationships that users com-ing to the Web site do not This often results in too muchinformation on the main page, jargon unfamiliar to theusers, and the expenditure of resources on visual effectsthat increase Web site visual esthetics, but do little to helpthe user to understand and complete tasks on the Webresource
re-WCAG 2.0 Development
WCAG 2.0 is currently under development and this willsupercede the current WCAG 1.0 requirements For moreinformation on the current status of WCAG 2.0 or to par-ticipate in the group activities go to their home page:http://www.w3.org/WAI/GL
U.S SECTION 508 REQUIREMENTS
The Section 508 Web Electronic and Information ogy Accessibility Standards (Access Board, 2000), devel-oped by the Access Board of the U.S Federal Government,includes accessibility requirements for all electronicmachinery, computers, and software used by the federalgovernment Other regulations of the Access Board havebeen interpreted and applied to information in theAmericans with Disabilities Act (1990) technical require-ments
Technol-The Web accessibility requirements of Section 508 arebased mostly on the W3C Web Content Guideline Priority
1 requirements and a few additional requirements defined
Trang 32E VALUATION T OOLS 487
by the access board Therefore Section 508 requirements
are considered a minimum accessibility requirement,
ba-sically ensuring that a Web resource is not impossible for
a person with a disability to access One of the
organiza-tional differences between WCAG and Section 508 is that
the Section 508 requirements are designed to be much
more specific to HTML and CSS technologies Section 508
also has an additional requirement on functional
perfor-mance, which is a general requirement for all those of
Section 508, but applies also to the Web requirements
The Web requirements for accessibility are minimal, and
authors are encouraged to consider design features more
accessible than 508 requires
The following are the Section 508 requirements forWeb content with comments related to specific WCAG 1.0
checkpoint requirements:
A text equivalent for every nontext element shall be
pro-vided (e.g., via “alt,” “longdesc,” or in element content)
(compatible with WCAG Checkpoint 1.1).
Equivalent alternatives for any multimedia presentation
shall be synchronized with the presentation ble with WCAG Checkpoint 1.4).
(compati-Web pages shall be designed so that all information
con-veyed with color is also available without color, for
example, from context or markup (compatible with WCAG Checkpoint 2.1).
Documents shall be organized so they are readable
with-out requiring an associated style sheet (compatible with WCAG Checkpoint 6.1).
Redundant text links shall be provided for each active
region of a server-side image map (compatible with WCAG Checkpoint 1.2).
Client-side image maps shall be provided instead of
server-side image maps except where the regions cannot be
defined with an available geometric shape (compatible with WCAG Checkpoint 9.1).
Row and column headers shall be identified for data tables
(compatible with WCAG Checkpoint 5.1).
Markup shall be used to associate data cells and header
cells for data tables that have two or more logical
lev-els of row or column headers (compatible with WCAG Checkpoint 5.2).
Frames shall be titled with text that facilitates frame
identification and navigation (compatible with WCAG Checkpoint 12.1).
Pages shall be designed to avoid causing the screen to
flicker with a frequency greater than 2 Hz and lower
than 55 Hz (compatible with WCAG Checkpoint 7.1).
A text-only page, with equivalent information or
function-ality, shall be provided to make a Web site comply withthe provisions of this part, when compliance cannot beaccomplished in any other way The content of the text-only page shall be updated whenever the primary page
changes (compatible with WCAG Checkpoint 11.4).
When pages utilize scripting languages to display content,
or to create interface elements, the information vided by the script shall be identified with functional
pro-text that can be read by assistive technology (no WCAG 1.0 equivalent).
When a Web page requires that an applet, plug-in, or otherapplication be present on the client system to interpretpage content, the page must provide a link to a plug-in
or applet that complies with§1194.21(a) through (l) This is an important user functionality that is part of the W3C User Agent Accessibility Guidelines 1.0, instead of WCAG 1.0.
When electronic forms are designed to be completed line, the form shall allow people using assistive tech-nology to access the information, field elements, andfunctionality required for completion and submission
on-of the form, including all directions and cues (requires more than UAAG Checkpoint 10.2 and 12.4).
A method shall be provided that permits users to skip
repetitive navigation links (no WCAG 1.0 equivalent) Skipping repetitive navigation links is considered an im- portant usability feature to help users skip over repetitive navigation bars and advertisements to get to the main content of a document faster.
When a timed response is required, the user shall bealerted and given sufficient time to indicate more time
is required (no WCAG 1.0 equivalent) This is an tant user functionality, and this problem is addressed in the W3C User Agent Accessibility Guidelines 1.0, instead
impor-of WCAG 1.0 by the W3C.
EVALUATION AND REPAIR TOOLS
The Section 508 requirements and W3C WCAG guidelinescan be rather tedious to use and to many authors the ter-minology used in the guidelines is unfamiliar Automatedanalysis and repair tools have been developed to helpauthors identify the accessibility problems in their Websites
ren-is that HTML and XHTML have requirements that port accessibility For example, the inclusion of an ALT at-tribute (short text description of the image) for IMG andAREA elements is required for a document to be valid,which is one of the most common accessibility problem
sup-on the Web Figure 7 shows the HTML validator service
of the W3C (http://validator.w3.org/)
EVALUATION TOOLS
The first generation of automated accessibility tion tools is exemplified by the Bobby Web site and soft-ware (http://bobby.watchfire.com) Bobby was originallydeveloped by the Center for Applied Special Technology(CAST) and the technology was transferred to Watchfire(http://www.watchfire.com) in the summer of 2002 Bobbycan provide an evaluation of a Web resource based oneither the Section 508 or WCAG requirements Bobby
Trang 33evalua-Figure 7: Image of the Web-based HTML validation service
offered by the W3C
analyzes the markup used by the author and reports on
known or potential accessibility problems Known
prob-lems are easily identified when markup is missing, for
example, the ALT attribute on an IMG element Other
problems like the accessibility of scripting or the use of
multiple languages in a Web document cannot be easily
determined through a computational analysis and require
the author to manually determine whether there is a
prob-lem In this case Bobby indicates to the user a manual
check is needed to determine accessibility An example port from the Web-based version of Bobby can be viewed
re-in Figure 8
The advantage of using Bobby or a similar tool is thatthe author only needs to deal with the accessibility of themarkup they are actually using For example, if scriptsare not used in a document the report does not includeany information to check the accessibility of scripts Thishelps the author to focus their attention on the problems
of their particular Web-site design, essentially a customset of guidelines for their design style One of the limita-tions of tools like Bobby is when they check for the pres-ence of markup, like ALT attributes for IMG elements,they cannot determine whether the ALT text contentreally represents the use or information the image con-veys For example, some authoring practices and auto-mated authoring tools use the file name of the image as theALT text to satisfy HTML validation requirements Whilesome tools will flag this as a potential problem, others justassume the ALT text is useful and do not report the prob-lem to the evaluator Tools like Bobby usually generate
a large number of manual checks, which require the thor to understand the accessibility requirement and dotheir own analysis of the markup to determine whetherthey satisfy the accessibility requirements An example of
au-a mau-anuau-al check is determining whether color is the onlyway some type of information is being represented (e.g.,text labels for form controls in red to indicate a requiredresponse) Since some people may not be able to see thosecolors the information would not be accessible The mainadvantage of the automation tool is that it narrows thescope of the manual checks to only the requirements
Figure 8: Image of an evaluation report generated by the Bobby Accessibility Evaluation
Web resource
Trang 34L IMITATIONS OF C URRENT A UTHORING T OOLS 489
Figure 9: A-Prompt evaluation and repair tool.
the author needs to address based on the markup they
used
EVALUATION AND REPAIR
The second generation of accessibility evaluation tools
provides both evaluation and repair services In addition
to identifying known or potential accessibility problems
the second generation tools help the author repair the
doc-ument For example, if an image is missing the ALT text
for an IMG element the repair tool can prompt the user to
add the ALT text within the tool and add it automatically to
the HTML markup The ability to repair content directly
in the tool improves the efficiency of repairing content,
since the author does not need to go back into their
original authoring tool to make the repairs A-Prompt in
Figure 9 is an example of a stand-alone tool that
pro-vides evaluation and repair services Similar evaluation
and repair tools have been developed for HTML authoring
tools LIFT from Usablenet (http://www.usablenet.com)
is an example of a tool that works within Macromedia
Dreamweaver and Microsoft FrontPage to help authors
correct accessibility problems within the authoring tool
Figure 10 shows an example of the LIFT extension for
Dreamweaver
There are clear advantages to incorporating repairfunctions into accessibility automation tools, since au-
thors receive additional guidance in repairing problems
and they do not need to keep switching between the
eval-uation report and the authoring tool to make changes
to the document These types of tools assume that the
user is developing a static Web page and has access to the
source markup Web resources generated through server
side scripts and databases do not benefit from these types
of tools, because the HTML markup is generated by theserver each time a user makes a request to the URI Alsonote that some HTML markup can be repaired throughsimple prompts (like missing ALT text), and other repairswill require more extensive revisions to the content thanmost repair tools can offer
LIMITATIONS OF CURRENT AUTHORING TOOLS
The need for automated accessibility evaluation and pair tools indicates a severe weakness in current HTMLauthoring tools in helping authors intrinsically create ac-cessible materials by default rather than by exception.Ideally authoring tools should make it easier for people
re-to create universally accessible Web resources and guidethem in the use of markup that supports accessibility.Currently authors need to have information on accessi-ble design to create accessible content with most HTMLeditors Some authoring tools actually impede the ability
of the author to create accessible information For ple, in Dreamweaver MX (or earlier), the author cannoteasily use the MAP element (typically, but not limited touse for image maps) to indicate a collection of relatedtext links (i.e., a navigation bar) Dreamweaver warns theuser that this is an invalid use of the markup (appar-ently Dreamweaver has been designed to only supportAREA elements in a MAP container), and the text linkscan only be hand-edited into the code and are not ren-dered in the graphical preview of Dreamweaver However,
exam-it is structural markup like MAP that is crexam-itical for ing the next generation of Web technologies more acces-sible Dreamweaver in this case actually makes it harder
mak-to move mak-to the next level of accessibility
Trang 35Figure 10: LIFT evaluation and repair tool integrated into Macromedia Dreamweaver.
MICROSOFT POWER POINT
ACCESSIBILITY PLUG-IN
Not all authors use traditional HTML authoring tools to
create content For example, in educational institutions
the most popular Web authoring tools used by
instruc-tors is Microsoft Office Instrucinstruc-tors can use the
famil-iar features of MS Office products and save the content
in an HTML-like format Unfortunately the default Save
features of MS Office produce XML content that can
typi-cally only be viewed in Internet Explorer Authors who are
more inquisitive can change the default settings to
pub-lish as HTML that can be viewed on other browsers, but
this requires additional skill and knowledge on the part
of the author In either case the content developed is not
accessible, and in this case the author does not even have
an option to repair the markup, since Office tools do not
provide a means to even hand edit the resulting HTML (or
XML in some configurations of Office) code
While the current situation with Office is not very good
for publishing accessible Web content, there is
tremen-dous potential with new types of tools to automatically
generate accessible content from Office documents By
using the application programming capabilities of
Of-fice new save options can be added to the OfOf-fice menus
to create accessible content and can guide authors into
adding additional accessibility information An example
is a tool that can convert Microsoft Power Point Slides
into accessible HTML (http://www.rehab.uiuc.edu/office)
It automatically creates parallel linked versions of HTML
slides One set of slides uses primarily text and CSS to vide a highly user customizable version of the slides andthe other is the more traditional graphical version of theslides Each version of the slide is linked to the other so theuser can easily move between a graphical and a text view
pro-of the slides This illustrates another important Web andaccessibility concept: giving users the choice on how theywant to view information Unlike print materials whichbecome more expensive or inconvenient to provide multi-ple views of the same information, there is little cost on theWeb Users can therefore pick the view that works forthem based on their own needs and the task they are trying
to complete The tool also prompts authors for additionalinformation when needed for accessibility However, un-like current evaluation and repair tools the prompts arenontechnical and ask the user for the information, hidingthe HTML coding details Figure 11 shows the prompt forcreating a text equivalent for an image The user is askedabout how the image is used in the presentation and thenguides the author in creating a compatible text equiva-lent
ACCESSIBLE REPAIR OR UNIVERSAL DESIGN?
The main characteristic of both Section 508 and W3CWeb Content Accessibility Guidelines is that they basetheir requirements on a model of an author having al-ready prepared the Web materials (an existing Web site,for example) and is trying to repair the Web site to be more
Trang 36L AWS AND R EGULATIONS 491
Figure 11: Power Point Web Accessibility Plug-in asking the user the purpose of an
image in the presentation
accessible An alternative approach is based on universal
design and making HTML design choices at the
begin-ning of the design process or totally redesigbegin-ning the Web
resource with more accessible HTML markup techniques
The primary philosophical change for most authors to
move to a universal design model of Web development
is to move away from a graphical view and toward an
in-formation view where the author has preferred rendering
styles, but makes it easy for the user to adapt the rendering
to their technology, personal needs, and preferences This
includes mobile technologies like cell phones and PDAs
using speech interaction techniques or character-oriented
displays similar to the technologies used by people with
disabilities
A detailed discussion of universal design of Web sources is beyond the scope of this chapter The following
re-is a summary of the general approach for the development
of static HTML documents (no scripting effects):
Do not use images to stylize text; instead use text with CSS
styling (including creating visual button effects)
Use HTML header markup (H1–H6), correctly nested, to
indicate new sections and their subsections
Use HTML MAP element to indicate collections of related
text links (navigation bars)
Use HTML list markup to indicate ordered or unordered
lists of information and use CSS list styling to tomize bullets and numbering
cus-Markup document language and language changes with
the LANG attribute
Use HTML LABEL element to indicate the text labels
as-sociated with form controls
Use HTML TABLE markup sparingly for layout ing elements on a page
position-Use CSS background color and image capabilities instead
of images for creating background effects
Do not use images or CSS absolute position features forpositioning; instead use CSS margin and padding toposition information within simple layout tables.Provide text equivalents for all nontext content (i.e., im-ages, audio, and video)
Use the TH element and SCOPE and HEADER attributes
to indicate header cells in data tables, and refer to them
in the associated TD elements that contain the data.Use only valid HTML and CSS techniques; do not supportproprietary extensions of any particular browser andvalidate your documents before publishing them.When these techniques are used it makes the resourcenot only accessible to people with disabilities, but pro-vides all users with more flexibility to access content
LAWS AND REGULATIONS
Many countries including the United States have startedlegally requiring Web accessibility for government andpublic Web sites (Thatcher et al., 2002) In the UnitedStates the Section 508 Web Accessibility requirements ap-ply to federal Web resources There is a weak provision inthe rule that any state receiving technical assistance fundswould also need to comply with the Section 508 require-ments for state agencies Since states were not involved
in the design of the requirements, it is likely most stateswould return the money to remove the requirement if they
Trang 37felt it was a burden Under ADA and Section 504 the
Re-habilitation Act of 1973 both call for “effective
communi-cation” of information in a timely manner Since the Web
is now a major means of communication of information it
would be hard to argue that providing “effective
commu-nication” of Web information could be done effectiently
through some other medium or technology, since the Web
provides 24-hour by seven-day-a-week access to
informa-tion Therefore the main question is what standard should
be used to determine whether a Web resource is
accessi-ble Right now the Section 508 requirements would
prob-ably be considered the minimum in the United States
since the federal government has adopted them These
requirements are often not enough to provide effective
communication For example, Section 508 does not have
a requirement for including language information
Lan-guage markup is needed for Web sites with more than
one language for speech output systems to know when to
switch to speaking another language Without this most
multilanguage information Web sites are not accessible
These types of Web sites are commonly used in on-line
language foreign language education courses Additional
litigation will probably need to occur before the legal
re-quirements of accessibility are clearly understood
CONCLUSION
The universal design of Web content not only provides
users with disabilities access to Web content, but all users
will have more choices and more control over the
ren-dering of it Just like concrete curb cuts and ramps have
benefited the general population in many ways, the
elec-tronic Web accessibility curb cuts and ramps will benefit
all users of the Web
GLOSSARY
ADA U.S American with Disabilities Act of 1990 that
guarantees the rights of people with disabilities to have
access to public spaces, services, and employment
ATAG W3C Authoring Tool Accessibility Guidelines
pro-vide authoring tool developers with information on
how to support the creation of accessible Web content
and be more accessible to people with disabilities
ALT text The short description associated with an image
on the Web, in the form alt= “brief description of the
image.”
CSS (Cascading Style Sheet) Cascading Style Sheets is
a W3C technology designed to style HTML and XML
content for rendering in a browser The specifications
began with CSS1 in December 1996, evolved to CSS2
in May 1998, and is currently under development as
CSS3
Disability A visual, hearing, muscular, learning, or
men-tal impairment that substantially limits one or more of
the major life activities of an individual
HTML structure Using the structural markup
capabil-ities of HTML to indicate the relationships between
information in a Web resource
Keyboard shortcuts The ability to use keyboard
com-mands to control software, providing an alternative to
pointing with a mouse to select functions
LONGDESC A URI to a detailed description of an imageand is an attribute of the IMG element
Section 508 U.S Section 508 rules and regulations aredesigned for use by federal agencies to provide access
to services by citizens and accommodations to eral employees with disabilities In December 2000 theElectronic and Information Technology AccessibilityStandards included Web accessibility requirements
fed-Screen magnifier A software program that magnifiestext and graphics, and controls the colors on a graphi-cal computer system
Screen reader A software program used by people whoare blind to have the elements on a computer screenread to them through synthesized speech or refreshableBraille display
Text equivalent A text description associated with text content like images, audio, and video
non-UAAG W3C User Agent Accessibility Guidelines 1.0 vide information to developers of browsers and multi-media players on how to make their technologies moreaccessible
pro-Universal design The design of resources to adapt tothe needs and capabilities of a wide range of users,including people with disabilities
WAI W3C Web Accessibility Initiative is a program of theW3C to promote the accessibility of the Web to peoplewith disabilities through education, design guidelines,and review of Web technologies for accessibility fea-tures
WCAG W3C Web Content Accessibility Guidelines 1.0provide information to Web content authors on how tocreate accessible Web materials
CROSS REFERENCES
See Cascading Style Sheets (CSS); Digital Divide; Electronic Commerce and Electronic Business; HTML/XHTML (Hy- perText Markup Language/Extensible HyperText Markup Language); Human Factors and Ergonomics; Legal, Social and Ethical Issues; Web Site Design.
Americans with Disabilities Act (1990) U.S Public Law 101–336: The Americans with Disabilities Act Retrieved
June 6, 2002 from U.S Department of Justice Web site:http://www.usdoj.gov/crt/ada/pubs/ada.txt
CITA Surveys (2001a) Web masters brown bag survey result Retrieved June 6, 2002 from University of
Illinois at Urbana–Champaign, Illinois Center for tructional Technology Accessibility Web site: http://cita.rehab.uiuc.edu/survey/web-masters-survey-result.html
Ins-CITA Surveys (2001b) ADA Web accessibility workshop survey result Retrieved June 6, 2002 from University
of Illinois at Urbana–Champaign, Illinois Center for
Trang 38F URTHER R EADING 493
Instructional Technology Accessibility Web site: http://
cita.rehab.uiuc.edu/survey/ADA-survey-result.html
Chisholm, W., Vanderheiden, G., & Jacobs, I (1999) W3C
Web content accessibility guidelines Retrieved June 6,
2002, from the World Wide Web Consortium (W3C)Web site: http://www.w3.org/TR/WCAG10/
Chisholm, W., Vanderheiden, G., & Jacobs, I (1999) W3C
Web content techniques document Retrieved June 6,
2002, from the World Wide Web Consortium (W3C)Web site: http://www.w3.org/TR/WCAG10-TECHS/
Jacobs, I., Gunderson, J., & Hansen, E (2002) W3C user
agent accessibility guidelines Retrieved June 6, 2002,
from the World Wide Web Consortium (W3C) Web site:
http://www.w3.org/TR/UAAG10Kay, H S (2000, July) Disability and the digital divide
Disability Statistics Abstract, 22.
Lie, W L., & Bos, B (1997) Cascading style sheets
Read-ing, MA: Addison-Wesley
Pernice Coyne, K., & Nielsen, J (2001) Beyond ALT text:
Making the Web easy to use for users with ties Retrieved June 6, 2002, from the Nielsen Norman
disabili-Group Web site: http://www.NNgroup.com/reports/
accessibilityThatcher, J., Bohman, P., Burks, M., Henry, S L., Regan,
B., Swierenga, S., Urban, M., & Waddell, C D (2002)
Accessible Web sites (Chapter 2) United Kingdom:
Glasshaus Ltd
Treviranus, J., McCathieNevile, C., Jacobs, I., & Richards,
R (2000) W3C authoring tool accessibility lines Retrieved June 6, 2002, from the World Wide
guide-Web Consortium (W3C) guide-Web site: http://www.w3.org/TR/ATAG10
U.S Census Bureau (2001) American with disabilities: Household economic studies Washington, DC: U.S.
Information Technology Technical Assistance and ing Center (ITTATC): http://www.ittatc.org/
Train-National Center on Accessible Media:http://ncam.wgbh.org/CAST: http://www.cast.org
Webable: http://www.webable.comUsablenet: http://www.usablenet.comAdobe: http://access.adobe.comIBM: http://www-3.ibm/ableMicrosoft: http://www.microsoft.com/enableSUN: http://www.sun.com/access/
Trang 39Unix Operating System
Mark Shacklette, The University of Chicago
BABEL: The Commercialization of Unix 498
How to Recognize a Unix System When You
Write Small Programs That Do One
Write Programs to Communicate Over
Unix is a powerful operating system that began life in the
late 1960s and has continued to exert a powerful influence
on operating systems to this day The Unix operating
tem is known as a multiuser, multitasking operating
sys-tem This means that more than one user can be logged
into and execute multiple programs on the system at the
same time Most people intuitively believe that personal
computers were first introduced by IBM in the late 1970s
with the delivery of the IBM Personal Computer In
re-ality, computers were, for the most part, personal
com-puters from the very beginning, in the sense that most
computers only allowed one user to work on the
com-puter at a given time In addition, that single user would
only be able to run a single program at a given time This
notion of one user running one program after another
is a concept known as batch sequential processing
Pro-grams that individual users would want to run would be
scheduled as a “batch.” The various programs in a batch
would be run one after the other, until the batch was
completed
Before Unix, programs would be entered on punch
cards, or “IBM cards,” and these cards would be placed
into a machine called a card reader The system would
then execute the program Output from these programs,
known as “jobs,” would be in the form of paper printouts
from a printer A programmer would know the results of
her program only when the job was completed and output
had been produced from the printer If a mistake (often
called a “bug”) was discovered, the bug would have to be
resolved, new cards created, and the entire process
exe-cuted again—a time-consuming, tedious, and laborious
process by any standard
Unix is an operating system written by programmersfor programmers Programmers were tired of having towork with punch cards, and having to wait, sometimesfor hours or even days, for the results of their program Itwas a waste of valuable time How much nicer it would be
to be able to enter programs directly into the computer bytyping at a terminal and submitting the program directly
to the operating system to run—to run immediately and toallow multiple programmers to do this at the same time.Enter Unix
HISTORY
Early History (1969–1972)
The history of the Unix operating system is itself a storyfull of intrigue, lawsuits, corporate and federal politics,budgetary concerns, computer games, antitrust law, law-suits, resourcefulness, and, when the going got rough,subterfuge It is a story about a few very smart peoplearmed with a few very good ideas The story reads at timeslike any great spy novel, full of plots and subplots, intrigu-ing personalities, battles for territory, winners and losers
It even has a chapter on the illegal and surreptitious derground transmission of contraband books It is a storywhose participants seem compelled, like some ancientbearded mariner, to tell and retell, if for no other reasonthan to remind ourselves and the world that good ideas arealways possible, always to be valued, and sometimes, justsometimes, may win through pure unabashed brilliance
un-In the end, the story of Unix is an unlikely story, a storythat at any of a number of points in its development mightnot have happened at all, were it not for the commingling
of those few very good ideas in the minds of those fewsmart people That, of course, and the subterfuge
494
Trang 40H ISTORY 495
In the Beginning: Multics
“Plan to throw one away; you will, anyhow.” These words
are from a chapter in Frederick Brooks’s seminal work on
software development, The Mythical Man-Month (Brooks,
1995) His point is that the first attempt at something new
in software is always a learning experience fraught with
the unknown, and wherever “a new system concept or new
technology is used, one has to build a system to throw
away, for even the best planning is not so omniscient as
to get it right the first time” (p 116) In the case of the
Unix operating system, the one that was thrown away
(albeit reluctantly) was Multics, an acronym that officially
stood for “Multiplexed Information and Computing
Ser-vice” but which also stood for, according to one
tongue-in-cheek oral tradition, “Many Unnecessarily Large Tables
in Core Simultaneously.” Multics (not capitalized) began
life in 1964 as a joint collaboration between three
insti-tutions: General Electric, the Massachusetts Institute of
Technology (MIT), and AT&T Bell Telephone Laboratories
(BTL) It ended its life only in 2000, when the last Multics
computer was turned off at the Canadian Department of
National Defence
Multics was an attempt to experiment with a number
of new ideas in operating systems research Before
Mul-tics, operating systems tended to be monolithic, written in
a native low-level assembly language, with “flat” file
sys-tems that did not allow multiple users access Many of
these early operating systems could not do several things
at the same time, and often resorted to running different
user programs back to back, or sequentially, in a mode
that is called “batch processing.” One of the primary goals
of the Multics operating system was to provide a
time-sharing system that allowed multiple users to work on
the system simultaneously with safety, security, and
in-tegrity The original goal was to support several hundred
simultaneous users (Daley & Dennis, 1968)
The Multics operating system was notable for ting to provide among other things, within a single
attemp-operating system, a shared-memory multiprocessing
environment But the three most interesting aspects of
Multics for our purpose were its emphasis on using a high
level language (PL/1) for its implementation (as opposed
to a machine-dependent assembly language), its notion of
extracting the command processor user interface (shell)
from the kernel into a separate user (selectable) program,
and its implementation of the first hierarchical file system
A hierarchical file system is a file system that supports a
compositional structure, that is, directories are files that
can contain other files, including other directories, a
com-monplace in modern operating systems today (thanks to
Multics and later Unix) but a somewhat radical concept
in 1964
The result of this design was that only a small portion
of the operating system had to be written in assembly
guage Writing the operating system in a high-level
lan-guage afforded the possibility of more easily porting the
operating system over onto disparate hardware platforms
This notion of writing the operating system in a high-level
language was a new one This notion of portability was
one of many features of Unix that was derived from
Mul-tics, others included the concept of making the command
interface (also known as the shell) just “another user
pro-gram like the others.” Literal carryover in command ing, such as “ls” (list directory), “pwd” (print working di-rectory), and the notion of an online help system (“man”
nam-in Unix) all derived from Multics
The joint collaboration between General Electric, MIT,and Bell Labs was, in the case of the latter, centered atthe Murray Hill, New Jersey, Computer Research Group’s(CRG) laboratory The Multics development machine atthe labs was a dual processor General Electric 645 com-puter, a slow machine by today’s standards, operatingonly a little faster than the original IBM PC A 1000 Mhz
Pentium III is roughly 2,000 times faster than the GE
645
All was not well with Multics and the joint venture.Before tuning, the system could only support a few simul-taneous users (remember the goal of hundreds of simul-taneous users) After tuning, by 1969, a Multics systemcould support about 30 users per processor Nevertheless,performance was erratic and ran on expensive hardware;
as a result, Bell Telephone Laboratories (BTL) had seenenough of the Multics effort and pulled out of the triumvi-rate in the spring of 1969 This greatly saddened a num-ber people in the CRG, including one hyper-productivebearded individual by the name of Ken Thompson AfterBTL pulled out of the Multics project, the GE 645 waspacked up and carted off, and Ken and a couple of hiscolleagues, Dennis Ritchie and Rudd Canaday, were leftwithout a toy
This was the summer of 1969, remember, and the
na-tion and the world was captured by the Apollo missions
and just about to witness a frightening several days when
Jim Lovell and crew aboard the Apollo 13 flight were
go-ing to use the Moon’s gravity to whip them back home
to Earth Ken Thompson had been playing around with acomputer game he had written on the now-missing Mul-tics machine “Space Travel” was a space orbit simulatorthat cost Ken’s department $50 to $75 an hour to play
on the GE 645 timesharing system Even with that pense, the Multics operating system running on the oldmachine could hardly keep up with the hyperbolic calcu-lations that were needed to run the game efficiently SoKen found himself simultaneously without an operatingsystem to work on and without a computer on which toplay Space Travel This situation was, of course, entirelyunacceptable Something had to be done, and done fast
ex-A “Little-Used PDP-7”
After pulling out of the Multics project by BTL, Ken’sgroup naively petitioned the powers that were at BTLfor the purchase of a brand new DEC 10, at a cost ofaround $120,000 Why? they were asked Their responsewas so they could write a brand-new operating systemthat looked a lot like Multics The answer that came back
somewhat bluntly basically said, “What part of no don’t
you understand?”
Ever resourceful and constitutionally incapable of tigue, Ken found an old (and even outdated by that time)PDP 7 computer lying unused in the corner of an officeand decided to port Space Travel onto it The game ran,but very slowly Space Travel was in desperate need of a filesystem to support its planet information, and with theirexperience of the Multics hierarchical file system, Dennis